_Tên gốc: And The Heavens Speak Your Name.

_Tác giả: Acidima

_Link truyện:
https://archiveofourown.org/works/50796517

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

Uta nhìn chằm chằm vào Luffy. Chỉ nhìn chằm chằm và nhìn chằm chằm – ngay cả khi Hongo, Benn và những người khác đến. Hongo nhìn Luffy một lần và lắc đầu. Khi Benn chửi thề, Shanks vùi đầu vào tóc Luffy.

Có máu, máu của Luffy, trên tay cô. Nó vẫn còn ấm và khô. Những vệt máu khô khó chịu dính vào da cô, và chôn sâu dưới móng tay cô. Cô đã giết Luffy.

“Uta.” Shanks nhìn lên cô (một con quái vật trông rất giống một người đàn ông. Một con quái vật đã tàn sát hàng ngàn người nhưng lại khóc vì một cậu bé. Tại sao anh ta vẫn chưa giết cô? Quái vật. Quái vật. Quái vật. Đàn ông. Cha.) với đôi mắt đẫm lệ. “Chuyện gì đã xảy ra?”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Chương 1

Anh ấy trông thật thanh thản.

Trong thế giới âm nhạc, Luffy luôn tươi cười và chân tay duỗi thẳng, nhưng ở đây - trong thế giới thực, nơi bầu trời xám xịt và âm thanh duy nhất là tiếng sóng vỗ vào bờ - cậu ta trông thật, thật bình yên. Điều đó khiến cô nhớ đến những đêm ở quán bar của Makino, giả vờ ngủ ngon Shanks nói bằng giọng thì thầm.

Chuyện đó đã lâu lắm rồi. Họ không còn là những con người như trước nữa.

Có một nếp nhăn nhỏ quanh mắt anh, và hơi thở của cậu quá nhanh để thực sự thuyết phục bất kỳ ai rằng anh đang nghỉ ngơi thanh thản, nhưng cô có thể bỏ qua điều đó. Cô luôn nghĩ rằng chết trong khi ngủ sẽ là cách tốt nhất.

Kể cả khi anh là cướp biển, kể cả khi anh mang đến nỗi kinh hoàng cho cuộc sống của mọi công dân trên mọi vùng biển – Uta không thể tàn nhẫn đến mức quên đi mối liên kết của họ. Kể cả khi Luffy có làm vậy.

Cánh tay cô run rẩy khi cô bóp chặt chuôi kiếm. Lớp da rách rưới đâm vào phần thịt mềm mại của bàn tay cô, vết cắn giúp cô chống lại cơn đau nhói trong đầu.

Một phần yếu đuối, trẻ con, trong cô muốn ôm Luffy vào lòng và vuốt mái tóc rối bù của cậu. Cô chớp mắt và thay vì nhìn thấy một tên cướp biển cứng rắn, cô thấy một cậu bé sáu tuổi không chịu thừa nhận thất bại. Sau đó, cô chớp mắt lần nữa và Luffy sẽ biến mất, thay vào đó là Strawwhat .

Cô ấy phải làm điều này. Cô ấy phải làm .

Luffy giờ cũng giống như Shanks vậy, cái mũ rơm khốn kiếp đó. Luffy không còn sáu tuổi nữa, cậu phải sống với hậu quả từ hành động của mình, giống như mọi người đã phải chịu đau khổ vì cậu.

“Luffy…” Cô đưa tay ra, lau bớt vài sợi tóc ướt trên mắt và ôm lấy mặt cậu. Cô nhìn cơ thể cậu thả lỏng một chút, vô thức dựa vào cô.

Trông thật thanh thản.

"Tôi xin lỗi Luffy." Cô ấy rụt tay lại và để lớp da thô ráp làm cô ấy đau đớn. Đây là những gì cô ấy cần làm. Thế giới hát vì máu của anh ấy, và làm sao Uta có thể không làm được? Người hâm mộ của cô ấy - thần dân của cô ấy - đang chờ đợi.

Cô hít một hơi thật sâu và xua tan mọi nghi ngờ đang giằng xé trong đầu. Cô cần phải làm điều đúng đắn.

Thật đáng sợ khi một con dao có thể dễ dàng xé toạc thịt và gân. Một nhát đâm mạnh vào ngực Luffy và máu đã trào ra bề mặt, nhuộm đỏ chiếc áo sơ mi của anh. Cô căng thẳng, nhắm chặt mắt và há miệng trong tiếng kêu không thành tiếng.

Một phần của Uta héo úa vì tội lỗi đã gây ra nỗi đau cho một người bạn. Phần còn lại thì bay cao.

Cô chưa bao giờ cảm thấy mạnh mẽ hơn thế – một trong những tên cướp biển mạnh nhất của kỷ nguyên mới nằm trong tay cô, mạng sống phụ thuộc vào ý muốn của cô, bị mắc kẹt trong một thế giới mà hắn không thể chống trả. Sự kiểm soát đó thật say đắm.

Cô ấy rút lưỡi dao ra, chuyển động giật cục làm xoắn con dao và xé toạc thịt Luffy hơn nữa. Sự liên tục kỳ lạ của cao su thật kỳ lạ, cố gắng kéo dài xung quanh lưỡi dao trước khi cuối cùng bị cắt rời.

Cô ấy muốn thử lại lần nữa.

Lần này đến lần khác – không bao giờ là đủ. Ngay cả khi khuôn mặt của Luffy trở nên chùng xuống và nhợt nhạt, cơ thể cậu cũng mềm nhũn và yếu ớt. Cô không để ý. Ngay cả khi một nhóm mới đang tiến đến.

"Luffy!" Một giọng nói mới vang lên, kèm theo áp lực khiến Uta phải chùn bước.

Cô nhìn lên, lưỡi kiếm chỉ cách lồng ngực Luffy vài inch, và nhìn thấy anh . Mái tóc đỏ chết tiệt đó nổi bật trên nền tóc xám buồn thảm.

Shanks đã ở đây.

Shanks đã ở đây.

Hắn ta đang đứng trên bờ, nỗi đau đớn không bình thường chảy máu trên khuôn mặt. Trong chớp mắt, anh ta khom người trước mặt cô, giật mạnh con dao khỏi tay cô và ném nó xuống vịnh.

“Hongo! Đến đây! Ngay!” Anh ta sủa qua vai và quay đi khỏi Uta, kéo Luffy vào vòng tay mình. “Ôi trời, Anchor…”

Và chính sự vô cảm đó đã kéo cô ra khỏi cơn mê. Cô ngã ngửa ra sau, ngã ngồi xuống bùn, cố gắng tránh xa người đàn ông mà cô từng gọi là cha.

"Shanks? Cái gì - tại sao?" Lưng cô chạm vào một số tảng đá. Cô đã dành phần lớn cuộc đời mình bị mắc kẹt trên hòn đảo hoang vắng này nhưng chưa bao giờ cô cảm thấy bị giam cầm như vậy. "Làm thế quái nào mà anh lại ở đây?"

Cô ấy muốn khóc. Cô ấy sắp chết.

Anh rời mắt khỏi Luffy, nhẹ nhàng đặt đầu cậu lên đùi mình, tay đan vào tóc cậu bé. Khuôn mặt anh nhăn lại, sự đau khổ chuyển thành đau buồn và tội lỗi. "Chúng ta đến đây để chuộc lỗi, để cuối cùng nói cho con biết sự thật..."

Anh nhìn xuống Luffy – Luffy vẫn đang hấp hối, hấp hối, đã chết – và giọng anh vỡ òa. “Chuyện gì đã xảy ra vậy, Uta? Tại sao con lại…?”

Anh ấy không có vẻ giống quái vật mà cô biết. Anh ấy không có vẻ tàn nhẫn, tức giận hay thậm chí là thất vọng. Anh ấy chỉ có vẻ... Con người.

Nghe như ông ấy là một người đàn ông vừa mất con trai vậy.

Uta nhìn chằm chằm vào Shanks. Chỉ nhìn chằm chằm và nhìn chằm chằm – ngay cả khi Hongo, Benn và những người khác đến. Hongo nhìn Luffy một lần và lắc đầu. Khi Benn chửi thề, Shanks vùi đầu vào tóc Luffy.

Có máu, máu của Luffy , trên tay cô. Nó vẫn còn ấm và khô. Những mảnh vụn khó chịu dính vào da cô, và chôn sâu dưới móng tay cô. Cô đã giết Luffy.

“Uta.” Shanks nhìn lên cô (một con quái vật trông rất giống một người đàn ông. Một con quái vật đã tàn sát hàng ngàn người nhưng lại khóc vì một cậu bé. Tại sao anh ta vẫn chưa giết cô? Quái vật. Quái vật. Quái vật. Đàn ông. Cha .) với đôi mắt đẫm lệ. “Chuyện gì đã xảy ra?”

“Anh ta – anh ta không chịu nghe! Nếu anh ta chỉ dừng làm cướp biển thì tôi đã không phải làm thế!” Lời giải thích của cô thật điên cuồng, đôi chân cố đẩy cô trở lại nhưng sự táo bạo chết tiệt đã nhốt cô với một người cha đang đau buồn. Có lẽ họ sẽ hiểu nếu cô giải thích. Dù sao thì họ cũng sẽ giết cô. “Anh ta có lẽ đã hủy hoại hàng ngàn cuộc đời, cướp đi của rất nhiều người! Tôi chỉ cố gắng bảo vệ họ thôi!”

Đừng bận tâm đến Luffy – người đã từng giúp thỏ thoát khỏi bẫy và ném cá mắc cạn trở lại sông. Đừng bận tâm đến Luffy đã từng phàn nàn về tự do và phiêu lưu như thể đó là tất cả những gì liên quan đến cướp biển. Con người thay đổi – Uta đã thay đổi, và Luffy cũng vậy.

Nhưng khi cô nhìn Luffy, người lùn tịt trong vòng tay Shanks, da nhợt nhạt, nét mặt cau có khắc sâu, cô tự hỏi liệu anh có làm vậy không. Anh trông thật nhỏ bé, luôn là một đứa trẻ yếu đuối. Anh không giống một tên cướp biển đáng sợ, 19 tuổi và đã chinh phục được Tân Thế giới – thay vào đó, Uta nhìn thấy anh và anh lại sáu tuổi. Đuổi theo cô với những yêu cầu lố bịch và những con bọ ghê tởm.

Cô ngừng di chuyển, và mọi sức lực còn lại nhanh chóng rút hết khỏi cơ thể cô.

Tất nhiên, Luffy không hề thay đổi. Cô ấy đáng lẽ phải biết khi anh ấy mỉm cười với cô ấy trong Thế giới âm nhạc. Vô tội và ngọt ngào, đôi mắt chỉ dành cho một người bạn cũ. Luffy sẽ mãi mãi là Luffy.

Và cô ấy đã giết anh ta.

Cô ấy cúi đầu và nức nở.

Cô ấy đã giết em trai mình.

———————————

Luffy biết có điều gì đó không ổn với Uta.

Vâng, sai hơn những gì đang xảy ra ngay lúc này. Cô ấy đã thất thường kể từ khi cậu tìm thấy cô ấy - lẩm bẩm một mình và lắc lư từ bên này sang bên kia. Cô ấy cứ nhìn Luffy và không thể nhìn thấy anh ấy.

Có điều gì đó phải xảy ra trong thế giới thực. Mặc dù không có lý do gì để nghĩ như vậy, Luffy hy vọng đó là Shanks. Bất kể điều gì đã thay đổi với người bạn của mình, thì nó đã xảy ra trong chuyến đi cuối cùng đó. Nếu nó có thể phá vỡ lòng tin của Uta vào Shanks, thì nó phải nghiêm trọng.

Cậu không bao giờ biết chuyện gì đã xảy ra, chỉ biết Shanks trở về mà không có Uta – nói với Luffy rằng cô ấy sẽ không trở lại. Cậu có thể nhớ nỗi buồn sống động trên khuôn mặt Shanks mỗi khi cậu hỏi Uta ở đâu. Mỗi lần như vậy, Shanks sẽ xoa đầu cậu và đi đến quán bar của Makino. Không một ai trong số những người Tóc Đỏ nói cho anh biết chuyện gì đã xảy ra, cuối cùng, cậu ngừng hỏi.

Đây không phải là thứ anh có thể sửa được.

Vì vậy, cậu thực sự, thực sự hy vọng Shanks ở đây. Rằng chú ấy có thể thuyết phục Uta từ bỏ bất kỳ kế hoạch lố bịch nào mà cô ấy đã nghĩ ra.

Anh cố gắng tiến lại gần cô, thận trọng bước vài bước về phía người bạn của mình trước khi nhanh chóng dừng lại. Có… có thứ gì đó trong ngực.

Hơi thở của cậu ta khò khè và đôi chân bắt đầu run rẩy.  Cơ thể loạng choạng lùi lại, áp một tay vào ngực mình như thể nó có thể làm được gì đó chống lại cơn bỏng. Giống như có ai đó đang đóng một cái cọc nóng chảy xuyên qua ngực anh ta, hết lần này đến lần khác.

Luffy quỳ xuống và nhắm chặt mắt để cố gắng chịu đựng cơn đau. Tay cậu vặn vẹo quanh áo sơ mi trong nỗ lực vô ích để tìm sự giải thoát. Cậu muốn khóc vì đau nhưng lại cắn mạnh vào lưỡi.

Cậu không cần phải làm ai lo lắng. Ít nhất chưa phải bây giờ.

Và rồi cơn bỏng rát dịu đi. Nó không biến mất nhưng Luffy có thể thở dễ dàng hơn, có thể tập trung vào nhiều thứ hơn là chỉ đau đớn .

Cậu ngước lên, cơ thể run rẩy vì gắng sức, và đôi mắt mờ đục của anh lại nhìn thấy Uta. Ngoại trừ việc cô không còn đứng nữa.

Cô khom lưng, nấc lên những tiếng nấc đau đớn, nặng nề làm rung chuyển toàn bộ cơ thể và đe dọa đánh ngã cô. Cô túm lấy mặt mình, giật tóc dữ dội đến mức xé từng mảng.

Luffy bối rối. Cậu ấy thực sự rất bối rối.

"Uta?" Luffy khàn giọng gọi trước khi cơn ho dữ dội khiến mình ngã. Cơn đau lan khắp cơ thể, gần như làm Luffy mù quáng vì cường độ của nó. Tất cả những gì cậu có thể làm là cuộn tròn lại và cố gắng không hét lên.

Đến một lúc nào đó, cậu nhận ra có một bàn tay trên vai mình, đang điên cuồng lắc mình. Cậu mở mắt ra và nhìn lên một khối màu đỏ và trắng.

Khuôn mặt Uta đầy nước mắt và nước mũi – mắt đỏ ngầu và mặt đầy vết thâm. Cô ấy hét lên nhưng cậu không thể nghe thấy vì tiếng chuông trong tai. Tại sao cô ấy lại hét lên?

“–uffy! Luffy, làm ơn– Luffy – tôi!”

"Uta?" Cơn đau cuối cùng cũng bắt đầu thuyên giảm, khiến cậu cảm thấy gần như mất kết nối với cơ thể mình. "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Luffy!" Cô ấy than khóc và kéo anh lại gần. "Luffy, tôi xin lỗi! Tôi xin lỗi, Luffy! Làm ơn, đừng chết!"

"Chết ư?" anh lẩm bẩm, vô thức cố gắng co tay lại. "Tại sao tôi phải chết?"

“Tôi đã khiến cậu hỏng rồi. Tôi thực sự đã làm rồi...”

Ồ.

Mọi thứ trở nên rõ ràng khi Luffy mò mẫm tìm ngực mình.

Cảm giác bỏng rát đó… Là cậu đang bị đâm.

Uta đã đâm cậu. Liên tục với một nỗi hận thù dữ dội, Luffy không nghĩ có thể làm được điều đó với cô.

Cơ thể cậu đang hành động kỳ lạ không phải vì cơn đau tê liệt tâm trí, mà là vì nó đang chết dần. Cơ thể cậu, bất tỉnh ở đâu đó trong thế giới thực, đang tiến gần hơn đến cái chết.

Luffy không thể không tự hỏi liệu Brook có cảm thấy như thế này mỗi khi ông ngắt kết nối linh hồn mình khỏi cơ thể không. Đó chính là những gì đang xảy ra. Cậu biết điều đó giống như cậu biết bầu trời thì xanh và đại dương thì bao la. Cơ thể của Luffy đang chết dần, trôi đi trong khi linh hồn bị bắt làm con tin trong thế giới âm nhạc này.

Luffy nghĩ rằng, có lẽ, thông tin đó sẽ khiến anh lo lắng một chút. Cảm thấy cơ thể và tâm hồn mình bị ngắt kết nối và biết rằng sẽ không thể thoát khỏi tình trạng khó khăn này, sẽ truyền cảm hứng cho điều gì đó nhiều hơn là chỉ một tiếng "hử" nhẹ.   Thay vào đó, anh nhìn lên Uta - người trông như thể cô đã không ngủ trong nhiều tuần và chỉ cách chứng mất trí hai bước - và cậu biết mình cần phải giúp cô.

Giờ nghĩ lại, cậu vẫn luôn có xu hướng đặt những người mình quan tâm lên hàng đầu.

Cậu đẩy mình dậy, cơn đau nhói đó giờ chỉ còn là một ký ức xa vời (chết, chết, chết, cậu đang chết ). Luffy nhìn Uta, nhìn thẳng vào mắt cô trước khi kéo cô vào một cái ôm thật chặt.

“Uta.” Cậu thì thầm, giọng yếu ớt và xa xăm.

"Luffy!" Khi cậu ngả người ra sau, ánh mắt cô đảo khắp người cậu, nhìn cậu như một người đàn ông đói đang nhìn một bữa tiệc thịnh soạn giữa sa mạc.

Dù cô thấy gì, cô cũng không thích. Cô lao về phía trước, kéo Luffy lại ôm chặt – vùi đầu vào cổ và siết chặt cậu. “Tôi xin lỗi!” Cô nức nở vào vai cậu, ôm chặt như thể cậu sẽ biến mất bất cứ lúc nào.

“Này. Không sao đâu.” Thật lạ, thật lạ, khi cảm nhận được cơ thể cô nhưng lại thiếu đi hơi ấm mà nó đáng ra phải có. (Cậu đã chết, cậu đã chết, cậu đã chết, cậu–) “Mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

"Sao cậu có thể nói thế?" Cô nức nở, áp mặt vào hõm cổ anh. "Luffy, tôi đã đâm cậu! Cậu s-!"

Luffy nhanh chóng ấn đầu cô xuống, bóp nghẹt lời cuối cùng. Các thủy thủ đoàn của cậu bắt đầu tiến lại gần, mỗi người đều là một ánh sáng rực rỡ trong tâm trí. Sẽ tốt hơn nếu họ rời khỏi đây mà không biết gì cả. Họ sẽ chỉ tự gây nguy hiểm cho bản thân vì mình, ở lại thế giới độc hại này với hy vọng vào một phép màu không thể xảy ra.

Luffy có thể làm được nhiều điều, nhưng cậu không thể thoát khỏi cái chết.

"Tớ biết." Cậu nhẹ nhàng luồn ngón tay qua mái tóc cô, một hành động mà anh đã thấy Shanks dùng để xoa dịu Uta hàng trăm lần. Tất cả những gì nó làm là khiến cô khóc to hơn, một bàn tay nắm chặt mái tóc bẩn thỉu của anh.

"Này Uta," Luffy lẩm bẩm khi tiếng nức nở của cô dịu xuống. Cậu hất đầu về phía phi hành đoàn của mình, vừa mới bước vào tầm nhìn của họ. "Đừng nói với họ chuyện gì đang xảy ra, được chứ?"

“Cái gì cơ- cậu chết rồi!” Lần này lời tuyên bố nhẹ nhàng hơn nhiều. Thật đáng xấu hổ.

"Mhm. Nhưng nếu thủy thủ đoàn của tớ phát hiện ra... bọn họ sẽ tự giết mình mất. Họ cần ai đó chăm sóc họ." Luffy bật ra một tiếng cười yếu ớt, dừng lại khi một cơn ho dữ dội làm rung chuyển cơ thể anh. "Có phiền làm cho tớ một việc nữa không?"

“Luffy, không–” Cô cố gắng kéo mình ra, cố gắng nhìn em trai mình.

“Uta ơi, hãy nghe tớ, chỉ lần này thôi.”

“...Luffy.”

“Đưa mọi người ra khỏi đây. Tớ biết cậu muốn tạo ra một kỷ nguyên mới nhưng đây… đây không phải là nó. Cậu biết điều đó chứ, đúng chứ?”

Luffy tách khỏi vòng tay, đôi mắt nâu bình tĩnh nhìn vào đôi mắt tím ướt át của cô. Cậu mỉm cười với cô, mặc dù nụ cười đó không hề bình thường. Đó là một nụ cười hiếm hoi, nhỏ bé và dịu dàng, tất cả sự chân thành và tình yêu không hề che giấu. Đó là thứ gì đó có thể đè bẹp bạn dưới sức nặng của nó.

“Nhưng cậu sẽ– sẽ–” Uta tuyệt vọng cố gắng nói lý lẽ với anh nhưng miệng cô không thể thốt nên lời. Tất cả những gì tên ngốc đó làm là cười.

“Không sao! Tớ không ngại chết đâu.”

"Tôi đồng ý!" Cô đau khổ, khóc nức nở. "Tôi không thể mất cậu! Tôi đã phạm sai lầm, và tôi xin lỗi! Cậu không thể rời xa tôi Luffy! Làm ơn đừng rời xa nữa..."

Luffy lại kéo cô vào thật chặt, mỗi người đều khít vào nhau một cách hoàn hảo. Giống như vũ trụ đã tạc nên từng người để được người kia ôm trọn. Hai nửa hoàn hảo của một tổng thể.

Cậu không thể làm gì nhiều hơn nữa, nhưng cậu cần phải chắc chắn rằng chị gái mình biết rằng đó không phải lỗi của cô. Rằng dù Luffy có đi đâu thì cậu vẫn luôn ở bên cô.

"Cậu sẽ không mất tớ đâu." Anh nói với giọng chắc nịch. Mặt trời sáng ngời, những vì sao tỏa sáng, và Luffy sẽ không bao giờ rời xa gia đình mình. "Vậy nên đừng lo lắng cho! Làm ơn đi, Uta, cậu sẽ tự giết mình nếu làm thế này."

"Tôi ổn với điều đó!" Uta hét lên, không hiểu anh ta. Mọi người có xu hướng làm điều đó, vì vậy anh ta không bận tâm. "Tôi đã định làm điều đó ngay từ đầu! Tôi không muốn sống trong thế giới được xây dựng từ đau khổ và khó khăn này! Tôi có thể tạo ra một Utopia cho tất cả mọi người!"

Anh ấy có thể không bận tâm, nhưng anh ấy sẽ không để người khác vứt bỏ cuộc sống của họ. Không phải vì một điều ngớ ngẩn như thế. "Tôi không! Shanks từng nói về việc âm nhạc của cậu có thể thay đổi thế giới như thế nào, và nó đã làm được! Mọi người yêu cậu Uta, cậu khiến ngày của họ trở nên tốt đẹp hơn. Cậu có thể biến nó thành một nơi tốt đẹp hơn."

“Đó chính là mục đích của việc này ! Để thoát khỏi nỗi đau và sự đau khổ của họ, để tạo ra một thế giới lý tưởng! Tôi có thể làm được!”

“Cậu đang cướp đi ý chí tự do của mọi người! Kho báu quan trọng nhất của một người là Tự do, cậu biết mà! Bằng cách giữ mọi người ở đây, cậu sẽ trở thành cai ngục và quản giáo của họ. Cậu không thể sống trong tù, Uta.”

“Luffy…” Cô ngả người vào anh.

"Giải thoát cho bọn họ." Luffy dựa đầu vào người cô. Trời ạ, cậu mệt quá. "Đây chỉ là một cái lồng khác thôi."

Cô im lặng, áp chặt vào Luffy như thể cậu sẽ biến thành cát ngay giữa những ngón tay của cô.

"Làm ơn."

Cô thở dài, một tiếng thở dài sâu lắng, nặng nề, nói lên nhiều năm đau khổ và khó khăn. Luffy ước mình có thể xoa dịu nỗi đau của cô nhưng anh biết Shanks, dù ở đâu, cũng sẽ giúp cô. Ít nhất thì anh sẽ không để cô một mình.

"Được thôi." Đó là một từ nhỏ, gần như không thể hiểu nổi ngay cả trong đám đông. "Chỉ vì anh đã hỏi thôi."

Đây chỉ là một trò đùa tệ hại, nhưng Luffy vẫn cười.

Anh vẫn còn rất nhiều điều muốn nói với cô – 13 năm thời gian đã mất để bù đắp. Trước đó, anh đã hy vọng giới thiệu cô với Sabo và thậm chí là đến thăm mộ Ace. Anh muốn ra khơi và cho cô thấy mọi thứ anh đã thấy, để giới thiệu cô với thủy thủ đoàn của anh một cách đàng hoàng. Anh muốn chơi những trò chơi ngớ ngẩn và chạy quanh Sunny như thể họ lại là những đứa trẻ.

Nhưng không sao cả. Luffy đã sống một cuộc sống tốt đẹp, anh ấy sống mà không hối tiếc. Anh ấy thất vọng vì không thể đến được Raftale, hoặc chứng kiến ​​Sabo lật đổ chính quyền, nhưng anh ấy sẽ được gặp lại Ace. Anh ấy có thể kể cho anh trai mình nghe về tất cả những cuộc phiêu lưu mà anh ấy đã trải qua.

“Luffy, anh yêu em.”

"Anh cũng yêu em, Uta." Anh siết chặt cô lần cuối, ôm chặt cô. Anh có thể cảm thấy nước mắt đang trào ra trong mắt mình. Anh sẽ không đạt được ước mơ của mình, nhưng không sao cả. Anh là một người đàn ông hài lòng với cuộc sống của mình khi được bao quanh bởi những người bạn tốt nhất mà một người đàn ông có thể mong muốn.

Monkey D. Luffy đã sống một cuộc sống mà ít ai có thể làm được.

———————————

Shanks nhìn, cánh tay vẫn quấn quanh Luffy một cách bảo vệ, khi Uta đẩy mình đứng dậy. Cô đã ngã xuống đất vài phút trước và không di chuyển kể từ đó, khóc nức nở trong bùn.

Cô ấy lau mắt, bôi đất, máu và cỏ lên mặt.

Anh ta cảnh giác quan sát. Anh ta không thể đọc được cô, khuôn mặt hoàn toàn không có cảm xúc khiến anh ta thấy bất an. Đằng sau anh ta, anh ta có thể cảm thấy thủy thủ đoàn của mình với lấy vũ khí.

Cô mở miệng và cơ thể Shanks căng cứng. Bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra, nhưng trời ơi nếu anh ta để một vết xước khác rơi vào con trai mình (Luffy là con trai anh ta cũng như Uta là con gái anh ta, bất kể anh ta cố gắng đưa ra cái cớ mỏng manh nào).

Cô bắt đầu hát – một bài hát ru khàn khàn, lộn xộn thoát ra khỏi đôi môi cô. Giọng cô khàn khàn và cô thường xuyên phải dừng lại vì một tiếng nấc đau đớn làm cô run rẩy, nhưng cô vẫn hát. Đây không phải là Tot Musica. Nó buồn thảm, trầm thấp và buồn thảm.

Anh ta kinh ngạc nhìn những cơ thể bất tỉnh xung quanh mình bắt đầu chuyển động. Xung quanh anh, thủy thủ đoàn của anh ta thắt chặt hàng ngũ, sẵn sàng bảo vệ thuyền trưởng và neo tàu của họ. Shanks biết rằng điều đó sẽ không cần thiết.

Họ không bị điều khiển như những con rối hay bị sử dụng trong một cuộc tấn công kỳ lạ nào đó, Uta đang giải thoát họ. Có điều gì đó đã xảy ra ở thế giới song song, ai đó đã có thể đánh thức một số lý trí trong cái đầu to của Uta. Anh có cảm giác mình biết ai.

"Cứu chúng ta khỏi cái chết hả?" Shanks khàn giọng nói, và một tiếng cười ướt át thoát ra khỏi đôi môi anh. "Anh thực sự là một thứ gì đó khác biệt."

"Thuyền trưởng?" Hongo hỏi, nhìn xuống thuyền trưởng của mình bằng đôi mắt đỏ hoe.

"Có vẻ như Anchor đã giúp chúng ta," Benn trả lời thay anh, và Shanks gật đầu đồng ý.

Cậu nhóc này thực sự là một điều gì đó khác biệt. Shanks luồn tay qua mái tóc rũ rượi của Luffy và cầu nguyện rằng đứa trẻ biết rằng anh tự hào về mình đến mức nào. Tất cả băng hải tặc Tóc Đỏ đều như vậy.

Xung quanh họ, những thành viên khác của băng Mũ Rơm bắt đầu cựa quậy, mơ màng mở mắt và làm quen lại với thế giới thực. Chỉ là vấn đề thời gian thôi, Shanks biết họ cũng sẽ thức dậy. Anh chỉ ước mình có thêm vài giây để nói lời tạm biệt riêng tư.

Ở một bên, Uta cuối cùng cũng ngã gục, rơi xuống bùn và làm hỏng phần còn lại của chiếc váy. Anh vẫn có thể nhìn thấy những giọt nước mắt, tạo thành một con đường xuyên qua khuôn mặt lấm lem của cô. Cô co rúm người lại.

Shanks đã theo dõi mọi tin tức mà anh có thể thu thập được về Luffy và tất cả các thành viên băng Mũ Rơm. Họ khá đáng gờm – Luffy đã không nói dối khi anh ấy nói rằng anh ấy sẽ tập hợp một phi hành đoàn để cạnh tranh với anh ấy – và rất trung thành. Giống như Luffy, họ sẵn sàng tuyên chiến với toàn bộ thế giới chỉ để cứu một người trong số họ.

Anh đã chứng kiến ​​điều đó hàng ngàn lần trước đây, cách một phi hành đoàn tan rã khi không có thuyền trưởng, cách họ mất đi ý chí sống. Băng Mũ Rơm sẽ không giống như hầu hết các phi hành đoàn khác. Họ sẽ sụp đổ, nhưng nếu không có Luffy, không gì có thể chế ngự được cơn giận dữ của họ. Nếu không có Luffy để cân bằng, băng Mũ Rơm sẽ  tiêu diệt bất kỳ ai gây hại cho thuyền trưởng của họ. Có khả năng là chính họ cũng sẽ bị tiêu diệt trong quá trình này.

Shanks biết anh không có quyền ngăn cản họ.

"Ugh... chuyện gì đã xảy ra vậy?" đầu bếp tóc vàng - Vinsmoke Sanji nếu anh nhớ không nhầm - càu nhàu. Anh từ từ ngồi dậy, xoa trán.

"Làm sao tôi biết được, Đồ đầu bếp chết tiệt?" Roronoa Zoro – thuyền phó, hay nói đúng hơn là thuyền trưởng của băng Mũ Rơm – càu nhàu đáp lại. Shanks đã nghe kể về tài năng của anh ta, về khả năng xẻ đôi núi và xé xác chỉ bằng một đòn. Ngay cả Mihawk cũng miễn cưỡng tôn trọng đứa trẻ.

"Rõ ràng là tôi không hỏi cậu, Marimo!" Sanji hét lên, ngoảnh đầu lại trừng mắt nhìn Zoro.

"Cả hai người, dừng lại đi!" Nami, hoa tiêu nóng bỏng của họ, hét lên. Cô đá dữ dội vào hai người. "Chúng ta phải hỏi Luffy, anh ấy là người nói chuyện với Uta."

Khi nhắc đến tên cậu bé, Uta bật khóc, càng thu mình lại.

Tất cả những thành viên Mũ Rơm tỉnh táo cuối cùng cũng nhận ra họ có khán giả. Zoro đã đứng dậy – tay cầm kiếm. Mắt anh đảo quanh hòn đảo nhỏ cho đến khi dừng lại ở Shanks. Hay cụ thể hơn, cậu bé đang co ro dựa vào ngực anh.

Anh đã chứng kiến ​​cảnh tượng này hàng ngàn lần, nhưng chưa bao giờ thấy đau như thế này.

"Luffy!" Zoro thu hút sự chú ý của mọi người khi anh chạy nhanh đến chỗ Shanks. Với sự nhẹ nhàng không phù hợp với một người đàn ông mạnh mẽ như vậy, anh kéo Luffy ra khỏi cánh tay của Shanks và ôm chặt cựu thuyền trưởng của mình.

“Không. Không, không, không. Luffy!” Nami nhanh chóng tham gia cùng kiếm sĩ, tay lơ lửng trên da Luffy. Sợ chạm vào anh ấy và xác nhận những gì cô ấy đang thấy. “Này Luffy. Thôi nào, điều này không buồn cười đâu.”

"Luffy!" Sanji và Usopp - những người hẳn vừa mới thức dậy - vội vã chạy đến chỗ thuyền trưởng của họ. Usopp dừng lại một chút, bắt chước sự dè dặt của Nami và che miệng lại.

Sanji lao về phía trước thay anh, nắm lấy tay anh như thể đó là đường sống duy nhất của anh. "Luffy không, anh không thể làm thế với chúng tôi!"

Một người khác tiến đến, một người mà Shanks thậm chí còn không để ý cho đến khi cô ấy xuất hiện trước mặt anh. Nico Robin, Đứa con của Quỷ dữ O'hara - khuôn mặt cô ấy vô cảm như đá, nhưng cơn thịnh nộ thuần túy tỏa ra từ cô ấy đủ để khiến ngay cả người đàn ông mạnh mẽ nhất cũng phải tái mặt.

"Chuyện gì đã xảy ra?" Giọng nói của cô ấy bình tĩnh một cách giả tạo, nhưng lời hứa giết người lại dữ dội bên trong. Shanks biết cô ấy là một sát thủ trước khi cô ấy là một tên cướp biển, và anh biết rằng cô ấy sẽ thực hiện lời hứa đó theo cách đau đớn nhất có thể.

Thật ngạc nhiên khi có người trả lời trước Shanks.

Uta, duỗi người ra và nhìn nhóm Mũ Rơm với cảm giác tội lỗi và đau khổ, lên tiếng trước. "Tôi - tôi đã giết Luffy."

"Cái gì?" Robin quay lại, Uta run rẩy dưới ánh mắt của người phụ nữ. Cô thậm chí còn không cố gắng thoát ra khi hàng chục bàn tay mọc ra và giữ cô trên mặt đất lầy lội.

"Tôi rất xin lỗi!" cô than thở, cúi đầu xuống để không phải nhìn vào mắt họ. "Tôi đâm anh ta vì anh ta là cướp biển! Tôi nghĩ - tôi nghĩ điều đó sẽ khiến thế giới trở nên tốt đẹp hơn! Tôi xin lỗi!"

“ Xin lỗi? Xin lỗi không thể mang tên thuyền trưởng khốn kiếp của chúng ta trở lại!” Usopp rời mắt khỏi Luffy để trừng mắt nhìn Uta. Hai tay anh nắm chặt lấy cây ná, chỉ muốn tìm một lý do để bắn. “Cái lý do vớ vẩn gì thế? Làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn – anh có biết Luffy đã làm gì không? Anh ấy đã cứu  bao nhiêu mạng người ?”

Uta cứ liên tục lặp đi lặp lại "xin lỗi". Cô đang chờ đợi phán quyết của băng Mũ Rơm. Tất cả bọn họ đều vậy.

"Xin lỗi là tất cả những gì anh có thể nói sao?" Nami hung dữ gầm gừ với nữ thần. "Đừng khóc nữa và trả lời chúng tôi đi!"

Cô ấy chỉ khóc to hơn thôi.

“Trong thế giới đó, Luffy đã nói chuyện với cô.” Zoro sải bước về phía trước – đã đặt Luffy vào vòng tay của Sanji một cách an toàn và giờ đã rút cả hai thanh kiếm ra. Anh khom người xuống trước mặt cô. “Cậu ta đã nói gì?”

Uta nấc lên nức nở trước khi kịp trả lời. "Cậu ấy bảo tôi trông chừng các người thay anh ấy."

"Thuyền trưởng tệ hại," Zoro chửi thề nhưng đứng dậy. "Anh ấy đã tha thứ cho anh, đúng không?"

Uta gật đầu.

"Mẹ kiếp." Zoro rút kiếm ra và những thành viên còn lại của băng Mũ Rơm đứng xuống. Robin thả tay ra và lao về phía Luffy. Họ không thèm để ý đến bất kỳ ai khác khi họ tụm lại quanh thuyền trưởng của họ, không còn nữa.

Thất bại nặng nề treo lơ lửng trong không khí. Đây không phải là cách câu chuyện của anh được cho là sẽ kết thúc, thậm chí không gần. Shanks đã nhìn thấy sự hình thành của một tên cướp biển vĩ đại trong đứa trẻ này, một người sẽ làm rung chuyển nền tảng của thế giới, và mang lại một kỷ nguyên mà những người khác chỉ có thể mơ ước.

Anh ta đã bị hạ gục quá sớm. Thế giới có thể gọi đó là chiến thắng của nhân loại, một con quái vật cuối cùng đã bị đánh bại, nhưng Shanks biết rằng đây chỉ có thể là một thảm kịch.