Ecco le traduzioni brutte di MEH

Si spera siano accettabili

Dopo una caduta su un pianeta freddo
Ben:" Smetti di toccarmi!" (😏 No, ok, no)
Poe:" Ho freddo!"
Ben:" CONGELA"
Rey:" Non è carino, Ben"
Finn:" Non avevo idea tu fossi così comodo"
Ben:"Non sono un animale ripieno/impagliato (Google translate, signori)
PERCHÉ MI STAI ABBRACCIANDO?!?"
Poe:"*versi di dolore*"
Finn:" Sei così soffice e caldo!"
Ben:"NON SONO SOFFICE"
Rose:" Mi fai sentire al sicuro. Sei come un gigantesco pannello di riscaldamento con fantastici capelli e lo adoro!"
(Testuali parole)
Ben:" Sei al sicuro, Rose... Sentiti libera di avvicinarti. Non voglio tu prenda freddo.
Anche tu, Rey!"
Rey:" Grazie tesoro*fiera*"
Rose:" Così caldo!"
Poe:" Mi hai calciato via?!?"
Ben:"SI PERCHÉ TI HO DETTO DI FOTTUTAMENTE CONGELARE"

~~~~~~~~~~~~~~~
Reylo con una figlia, seh

"Mamma? Papà? Vi dà fastidio che vi tenga sempre la mano?"

"Ovvio che non, cara. Dove hai preso questa idea?"

"Bhe, cammino lenta, vero? Soprattutto per papà."

"Non mi dispiace aspettarti, dolcezza. Abbiamo aspettato nove lunghi mesi ed il momento in cui ho visto la manina cercare di tenere la mia sapevo che ogni momento significava aspettare. E non lascerò andare quella piccola manina per nulla al mondo, mai."

"Ogni volta hai bisogno di noi ci puoi sempre trovare."

"Non ti lasceremo mai."

"Non sarai mai indietro."

OwO