Author : xun

Translator : Lily [HanMinHyo]

Rating : K

Secret Love 

Tớ ngồi đó nhìn cậu , đang ngồi kế bên cậu ấy .

Liệu đó có phải là 1 newtrend mới không ? 

Cậu bắt gặp tớ đang nhìn cậu và tớ biết cậu biết cái gì đó đang ám ảnh trong đầu tớ

Cậu phá vỡ cái nhìn ấy và nhìn vào điện thoại của mình .

Tớ cảm giác điện thoại đang run lên và tớ xem tin nhắn mới trên điện thoại của mình .

“ Cậu nói cậu yêu tớ

Như cậu không thể rời đôi mắt xinh đẹp của mình khỏi tớ 

Không phải là tớ không muốn ở lại 

Nhưng mỗi lần cậu lại gần tớ muốn đi chỗ khác 

Có vài điều về tớ mà cậu cần phải biết .

Đôi khi tớ chạy

Đôi khi tớ trốn

Đôi khi tớ sợ cậu

Nhưng tất cả chỉ vì tớ muốn giữ cậu thật chặt

Đối xử với cậu tốt hơn

Bên cạnh cậu suốt cả ngày đêm

Hãy nhìn xung quanh và cậu sẽ thấy

Tớ thà ở một nơi xa xôi nào đó 

Nếu cậu yêu tớ , hãy tin tớ

Giống như tớ luôn tin cậu vậy .

Jessica . “

Tôi mỉm cười và cất điện thoại , 1 cách bí mật

Và tôi nhìn cậu ấy và trao cho cậu ấy nụ cười tuyệt nhất của tôi

Jessica , tớ yêu cậu và tớ tin cậu .

-End-

My First Love Story 

“Nghe này Yuri , câu chuyện tình đầu tiên của tớ.” Tiffany nói và hôn Sica baby vào má cậu ấy

Không !

Tôi bước tới và đẩy cậu ấy khỏi sân khấu

“Ouch!” Tôi la lên và mở mắt ra khi cảm thấy có ai đó đang vỗ vào mặt mình 

Người tôi đẫm mồ hôi và 1 cặp mắt lạnh lùng đang nhìn mình .

Cặp mắt lạnh lùng của baby …

“Yuri àh ! Sao cậu cứ đẩy tớ thế ? Tớ gần như ngã xuống giường !” Sica baby nói 1 cách giận dữ .

“Ah … xin lỗi nhé baby … tớ … tớ vừa gặp ác mộng …” Tôi thở hổn hển .

“Cái gì?” Sica hỏi khi lau mồ hôi cho tôi

“Có thể như thế nào nữa … Tớ mơ thấy Tiffany nói cậu là chuyện tình đầu tiên của cậu ấy và cậu ấy … cậu ấy hôn cậu !” Tôi nói và bĩu môi .

Sica baby lập tức cười khúc khích

“Cậu nghĩ nó buồn cười àh ?” Tôi hỏi nghiêm túc.

“Yuri àh … cậu không mong là tớ sẽ gọi tên cậu trong performance phải không ? Đó chỉ là kế hoạch của PD mà .” Sica baby nói .

“Tại sao không ?” Tôi hỏi nghiêm túc

“Bởi vì … mọi người đều đã biết . Yulsic is real.” Sica baby trả lời và mỉm cười với tôi

“Uhm … cũng đúng …” Tôi nói 

Dù sao tôi cũng không thể cãi lí thắng cậu ấy được 

“Đi ngủ thôi…” Sica baby nói và đẩy tôi xuống giường nhưng tôi cản lại .

“Không ! Tớ … tớ không muốn phải gặp ác mộng…” Tôi ngây ngô nói

“Kwon Seobang !” Sica baby nói lớn và tôi nhìn cậu ấy .

" You're my first and last love story .. " Sica baby nhẹ nhàng nói và đầy ngượng ngùng 

Tôi cười khúc khích 

Okay . Tôi nghĩ tôi có thể đi ngủ và có 1 giấc mơ đẹp 

-End-

Everyday I love you 

Tôi cầm món quà mới mua và tiến tới phòng cậu .

" Listen boy , my first love story " 

" My girls , my angel , my sunshine "

Tôi đứng ngoài ngoài cửa và nhìn quá khe hở .

Tiffany và cậu đang tập perf đó lần nữa

Có lẽ tôi nên đi vào sau vậy ….

Tôi đi qua phòng khách và thấy Jaysica moment trên tv với 2PM .

N.o.w trái tim tôi hoàn toàn mất hết can đảm .

Tôi cố nhấc chân mình lên để về phòng.

Sunny không có ở đây và như thế sẽ an toàn để tôi lấy chiếc hộp bí mật của mình …

Tôi lôi chiếc hộp từ dưới giường và mở nó ra 

Tôi ném món quà đang cầm trong tay vào chiếc hộp , thêm 1 món quà nữa chưa tặng cho cậu 

Sica àh … như thế là không đúng phải không ?

Tôi càng có cảm xúc với cậu , càng khó để tôi bỏ nó đi …

Tôi đã nghĩ 1 thời gian dài 

Và tôi đóng hộp lại

Đã đến lúc … tôi phải ngừng nghĩ chuyện Yulsic là nghiêm túc … khi điều đó không có nghĩa gì với cậu …

KHÔNG GÌ CẢ 

Tớ cầm cái hộp và bước ra khỏi cửa phòng và tiến tới cửa căn hộ

“Unnie chị đi đâu thế ?” Seo Hyun hỏi , mắt vẫn dán vào kênh hoạt hình trên tv

“Đi đổ … rác …” Tôi trả lời

“Nhưng tuyết đang rơi ngoài kia … áo khoác của chị đâu ?” Yoona hỏi khi ngồi xuống cạnh Seo Hyun .

“ Không sao đâu , chị sẽ về nhanh …” Tôi nói và rời căn hộ .

Tôi sẽ quăng đi cái cảm giác này … xa khỏi cậu …

Tuyết đang rơi và lạnh cóng nhưng tôi đã tê cóng bởi sự đau đớn trong tim mình .

Tôi đi tới bãi biển mà chúng ta thường tới cùng nhau 

Tôi ngồi xuống bãi cát và mở hộp

Nó đầy những headbands , cái cậu nói cậu thích nó , cái thì cậu bảo đẹp khi nhìn thấy nó trên tạp chí , cái thì cậu nói nó sẽ hợp với bộ váy mới của mình .

Tôi nên để chúng trôi đi , theo dòng biển lạnh …

Tôi cầm cái hộp lên và hướng những bước nặng nề về phía biển

Bỗng nhiên , tôi cảm thấy có 1 cái áo khoác được khoác lên người mình và cái ôm từ phía sau tôi .

Là … CẬU

“Si…ca…?” Tôi hỏi , và cố lau đi những giọt nước mắt 

“Mm… Yoona nói cậu ra ngoài mà không có áo khoác … Cậu đang làm gì ở đây?” Sica hỏi

Tôi không biết phải nói như thế nào . Tôi không biết phải giấu đi nỗi đau của mình và cảm giác trống trải này như thế nào vào lúc này .

Cậu đến trước mặt tôi , lấy cái hộp , để nó lên cát và mở nó ra .

“Dành cho cậu … Sica baby …?” Cậu đọc dòng chữ trên tờ giấy và nhìn tôi khi tôi tránh cố tránh cái nhìn cùa cậu

Cậu mở giấy gói của những món quà ra từng cái một và đứng lên từ từ 

“Yuri àh … Yuri àh … nhìn tớ này … cái gì đây … ? Huh … ?” Sica hỏi 

“Nó là … những thứ ngốc nghếch …” Tôi nói qua tiếng thổn thức

“Yuri àh …” Sica nói và tiến tới và tôi lùi lại 1 bước 

“Sica àh . Đừng . Đừng lại gần tớ nữa …” Tôi nói và cố lấy cái hộp ném xuống biển

Sica ôm chầm lấy tôi và khóc nhiều hơn cả tôi nữa 

“Yuri àh …. Tớ yêu cậu”

Chúng tôi ướt cả người khi đùa giỡn với nhau ở dưới nước , chúng tôi vẫn đứng đó , Sica đang ôm tôi từ phía sau và chúng tôi đã khóc , vì chúng tôi không biết tất cả những điều nay rồi sẽ dẫn chúng tôi đến đâu ….

I want to grow old with you

“Chúng ta … có thể đi dạo ở nơi bí mật được không ?” Tôi hỏi khi chúng tôi vừa bước ra khỏi cửa hàng sau khi mua đồ ăn muộn .

Cậu nghĩ ngợi 1 lúc , nở 1 nụ cười mệt mỏi và gật đầu .

Tôi nắm lấy tay cậu ấy và chúng tôi bước chầm chậm , tới biển của chúng tôi .

Mùa đông chưa qua hẵn , và thậm chí nếu tuyết không rơi thì nó vẫn lạnh .

Chúng tôi dừng tại chỗ quen thuộc và ngồi xuống .

Trời cũng đã trưa vào giờ này và chúng tôi có thể thấy được bầu trời đang chiếu sáng trên đỉnh đầu và chúng tôi có thể nghe được tiếng sóng biển vỗ .

Tôi cởi khăn quàng ra và quàng nó quanh cổ cậu như chúng ta thường quấn chung với nhau .

Cậu đặt đầu mình lên vai tôi và tôi vòng tay qua ôm lấy thân hình nhỏ bé của cậu

“Yuri àh … để cho tớ ngủ 1 chút …” Cậu ấy nói 1 cách mệt mỏi và từ từ nhắm mắt lại 

“1 giấc mơ đẹp … Sica baby…” Tôi thì thầm vào tai cậu khi cậu ấy ngủ ngon lành

Trong khi cậu ngủ tôi nhìn biển ở trước mặt mình 

Nhìn nó như không có điểm dừng …. Như tình yêu của tôi dành cho cậu

Không biết rằng , tôi đã tự nói với mình khi tôi lạc vào suy nghĩ của mình ,

“Sica àh , khi chúng ta mệt mỏi như thế này , và chúng ta ngồi cùng nhau như thế này tớ cảm thấy thật thanh thản .

Cậu có biết rằng sự mệt mỏi chiếm lấy tớ , cậu là động lực lớn nhất để tớ có thể đứng vững 

Girls Generation là lí do tại sao chúng ta gặp nhau , tại sao chúng ta yêu nhau , và đó là lí do tại sao chúng ta phải cố gắng hơn nữa để đi đến thành công .

Và nếu như ngày đó đến , khi ước mơ của chúng ta thành sự thật và rời khỏi ánh hào quang , khi chúng ta không còn trách nhiệm nào nữa , tớ sẽ cho cậu thấy tất cả tình yêu trong lòng mình .

Tớ sẽ nắm lấy tay cậu , và dẫn chúng ta đến nơi chỉ có chúng mình sống 1 cuộc sống vui vẻ .

Sica àh , tớ muốn bên cậu cho tới khi già đi … “

Tôi nhìn đồng hồ , đã trễ quá rồi và tôi chắc chắn rằng Soo Young đang rất tức giận vì phải đợi lâu thế này cho bánh của cậu ấy .

“Sica baby … dậy đi …” Tôi nói nhẹ nhàng và cậu từ từ mở mắt

Nếu tôi có thể thức dậy cùng cậu ấy mỗi sáng …

Tôi quấn khăn quàng cổ lên cậu 1 cách tỉ mỉ và chúng tôi đứng lên 

Khi chúng tôi đang đi dạo trên cát tay trong tay trên đường đi về , cậu đột nhiên ngừng lại 

Cậu đối mặt với tôi và đan chặt những ngón tay của chúng ta vào nhau

“Yuri àh …” Cậu nói với giọng thật ngọt ngào

“Mm?” Tôi hỏi 

“Nhiều lúc … tớ … không phải lúc nào cũng ngủ … kể cả khi tớ nhắm mắt … và tớ muốn cậu biết điều đó , tớ cũng muốn bên cậu đến lúc già đi .” Cậu nói 

My Everything

Mỗi tối tôi đều quỳ gối cầu nguyện

Rằng Yul sẽ luôn là tất cả đối với tôi .

Jessica

Chiếc taxi dừng tại lối vào của sân bay

Tôi giúp cậu đẩy hành lí và tôi không dám nhìn cậu lần nào

Cậu chỉ nắm áo khoác tôi như 1 đứa trẻ và theo chân tôi , tới khi chúng tôi tới cổng ngoài 

Tôi không biết phải nói gì , khi chúng tôi tới đó , thời gian để chia tay , sau 5 năm ở cùng với nhau

“Vào …đi …” Tôi ép mình phải nói những từ đó .

Cậu ôm tôi thật chặt 

“Yuri àh … nói tớ hãy ở lại … và tớ sẽ ở lại đây …” Cậu nói vào tai tôi , và tôi có thể nói rằng giọng cậu đầy nước mắt

Sica , ở lại đi . Tớ muốn cậu ở lại .

“Sica àh … Tớ biết đây là giấc mơ của cậu … Hãy đi … đi hoàn thành nó đi …” Tôi nói , ghét chính bản thân mình hơn bởi từng từ được nói ra .

Phải mất 5 năm từ khi chúng tôi vào Girls Generation . Và công ty quyết định để Sica solo , vào America Market

3 năm , công ty nói cậu sẽ đi trong 3 năm

“Nhưng Yuri àh … sao tớ có thể sống mà không có cậu ? Tớ sẽ dựa vào ai khi tớ mệt mỏi nếu không có cậu ? Tay ai sẽ nắm lấy tớ khi tớ lo lắng trên sân khấu nếu không phải là cậu ? Và tất cả những điều này sẽ có ý nghĩa gì nếu không có cậu ! Tớ không muốn quên chúng ta …” Cậu đau khổ nói , đau như tôi đang đau

Tôi để tay mình trên lưng cậu , cố tận hưởng giây phút cuối cùng này …

“Vậy đừng … Sica àh … Đừng quên về 2 chúng ta … Chúng ta nên sống 1 cuộc sống tốt đẹp hơn , biết rằng mỗi người chúng ta đều vui , và làm việc vì giấc mơ của mình … Rồi khi cậu mệt , nhắm mắt và tưởng tượng vai của tớ và hãy dựa vào nó … Khi cậu lo lắng trên sân khấu , hãy nắm chặt tay mình và tưởng tượng tớ đang nắm tay cậu … Và khi cậu nghĩ đến mục đích sống … hãy cảm nhận nhịp đập của tim mình và biết rằng tớ sẽ chờ tới ngày 2 chúng ta đoàn tụ … Sica àh … mọi thứ tớ làm bây giờ … là bởi vì … tớ yêu cậu” Tôi nói và ôm cậu chặt hơn nữa , dù trông tôi thật thảm hại khi khóc như thế này 

“Hành khách tới San Francisco làm ơn hãy vào cổng” Thông báo vang lên và tôi tưởng rằng tim mình đã ngừng đập

Tôi miễn cưỡng đẩy cậu ra khỏi mình và nhìn cậu lần cuối

“Đi đi …” Tôi nói và chạy đi nhanh nhất có thể

Tôi đứng sau cây cột và nhìn cậu đi vào

Sica àh , tớ yêu cậu và tớ muốn mọi điều tốt nhất đến với cậu …

Tôi cố lếch ra khỏi sân bay và ngồi xuống vỉa hè 

Tôi ngước đầu lên chỉ để nhìn máy bay bay qua bầu trời

Đối với tôi , bầu trời ấy sẽ không bao giờ còn có màu xanh nữa

Nỗi buồn và sự bơ vơ len lỏi trong tôi , tôi không thể kìm chế được nữa , tôi gục xuống và khóc ngon lành 

Sica àh … trở lại đi … hãy ở lại với tớ

“Sica àh .. ở lại … ở lại đi …” Tôi nói qua sự thổn thức , với khuôn mặt úp vào đầu gối mình 

Đột nhiên , tôi cảm thấy có ai đó đang ôm mình phía sau

Mùi hương mà tôi không thể nhầm vào đâu được

“Yuri àh … tớ đã nghĩ rất nhiều , cậu là giấc mơ duy nhất của tớ , cậu là tất cả đối với tớ “ Cậu nói