Meredy đã phát hiện ra một thói quen mới của Jellal. Sau khi đến một nơi, anh ấy sẽ đi tìm xem quán tráng miệng ngon nhất gần đó ở đâu
Sẽ là nói dối nếu nói rằng cô ấy không hiểu ý nghĩa đằng sau hành động của Jellal. Tìm kiếm phần còn lại của Zeref không hề dễ dàng gì và mọi người trong Crime Sorcière chuyển đến Fiore sinh sống, đồng thời cũng muốn cảm hơn Hisui vì sự hào phóng của cô ấy, nhưng chỉ ở hai tháng.
Cô chỉ đang tự hỏi Jellal muốn làm gì.
"Cái này, cái này ..." Một người đàn ông luôn trưởng thành, vững vàng lại hiếm khi đỏ mặt. Thay vào đó, khi nhắc đến Titania của Fairy Tail – Erza. Jellal sẽ ra vẻ tự hào.
Thật là...
Cobra khịt mũi, "Tôi nghe thấy rồi, Jellal."
"Cobra!" Jellal vội ngăn lại trước khi Cobra nói gì đó.
Thực tế thì ai cũng biết và cảm nhận được, còn Jellal thì tình cảm vụng về đến mức ai cũng không nhịn được cười. Meredy, người sử dụng cảm xúc như nguồn phép thuật, là người hiểu rõ nhất. Cô ấy có thể hiểu rõ nhất cảm xúc giữa Jellal và Erza; Cobra có thể nghe thấy trái tim của họ mà không cần đoán, vậy Jella, tình cảm của anh là gì? E rằng Cobra biết rõ hơn Jellal. Ngay cả Midnight thỉnh thoảng cũng chọc ghẹo một hai câu, nói rằng trận chiến năm đó khiến anh ít nhiều hiểu được tiên nữ là người như thế nào, nhưng với tư cách là một "Erza", một người phụ nữ hơn là một chiến binh, e rằng mà thôi. Jellal có thể biết khi nào là thời điểm.
Mọi người nói điều này, và Jellal luôn giữ im lặng.
"Tội lỗi hay sao đó, chỉ là cái cớ mà thôi." Cobra đánh vào đầu, "Anh chỉ sợ bây giờ sẽ quấy rầy hạnh phúc của Erza, không còn gì nữa".
Cobra, người có bạn gái ở Fairy Tail, có thể là người có nhiều tiếng nói nhất, anh ấy muốn giải vây cho Jellal, nhưng anh ấy hơi vụng về. Những người khác luôn biết để hai người tìm tiếng nói chung. Jellal có vẻ im lặng, và Cobra không biết làm thế nào để nói tốt hơn.
"Hơn thế nữa." Jellal nhướng mày, "Chúng tôi xa nhau bảy năm ..."
"Erza sẽ không quan tâm đến chuyện này!" Cobra nhìn", "Này tên ngốc, Jellal, anh chỉ đang tìm cơ thôi ?!"
"Vì thế--"
"Anh không cần phải quá mạnh dạn đâu." Cobra thô bạo ngắt lời Jellal. Đối diện với ánh mắt kinh ngạc của người trước mắt, Cobra thở dài.
Có lẽ bản thân Jellal cũng không có ý định này, và Erza cũng vậy. Dù ở đâu, hai người luôn tỏ ra rất thấu hiểu nhau. Mục đích của Jellal khi đến cửa hàng đồ bánh ngọt không phải để mua đồ tráng miệng mà là để tự học nghề. Ngoài ra, anh ấy vẫn đang học cách thiết kế áo giáp và những thứ tương tự, và đến một số cửa hàng bán áo giáp.
Còn về Erza thì sao, Cobra không biết. Nhưng ít nhất đối với Jellal, cái tên Erza là một mảng màu không thể xóa nhòa đã khắc sâu vào tâm hồn. Nhưng anh chỉ dám lên kế hoạch cho cuộc sống của Erza sẽ như thế nào, và không dám tham gia vào cuộc sống của Erza - điều đó thật bất công, thật bất công cho Erza, người yêu anh và chờ đợi anh.
"Tôi hiểu mà." Cobra nhìn thấu anh anh, "Anh biết rằng Erza yêu anh và cô ấy sẽ luôn chờ đợi anh, vì vậy anh không phải sợ hãi, cùng cô ấy chăm sóc Wendy. —— Dù sao thì, bây giờ Wendy vẫn đang ở Alvarez, đừng để cô ấy phải gửi thư đến nhờ Ajeel? "
* Đoạn này người dịch không hiểu tại sao Wendy lại ở đó.
Anh vội vàng quay mặt đi vì xấu hổ và hoảng sợ, Cobra vẫn có thể nghe rõ giọng nói hoảng loạn trong lòng Jellal. Thật là buồn cười, anh ấy muốn nói điều gì đó để Jellal vui vẻ hơn, và chính lúc này, giữa mớ hỗn độn trong lòng anh ấy, có một giọng nói được truyền đến——
『Chính vì tình yêu nên mới thành ra như vậy. 』
Đây là điều mà Cobra, người đang qua lại với Kinana, không thể hiểu được. Để nghe được giọng nói của người bạn duy nhất, anh đã học cách phát hiện ra điều kỳ diệu trong trái tim mình và nguyện bên nhau mãi mãi. Theo quan điểm của Cobra, đồng hành chính là cách yêu đương tốt nhất, điều này không phải lúc nào cũng đúng.
Vì tình yêu sâu đậm nên họ biết trách nhiệm của nhau. Có lẽ Cobra đã đúng, Jellal nghĩ và anh ấy đang cư xử như một đứa trẻ, và hành động ấy với sự bao dung và thấu hiểu của Erza. Erza biết món nợ mà anh chôn sâu trong lòng, và trách nhiệm đôi khi còn quan trọng hơn cả bản thân - đối với cả hai người.
Vì vậy, Jellal chỉ có thể mỉm cười với Cobra. Lúc này Cobra nhận ra rằng anh không thể nghe được trong lòng Jellal đang nghĩ gì.
"... Sau đó, chúng ta sẽ đi ngang qua Magnolia, phải không?" Anh nhìn hoàng hôn ở đằng xa, và ranh giới giữa màu xanh và đỏ nhạt nhòa trên bầu trời.
Cobra bừng tỉnh, liền quyết định đi gặp bạn gái, quả thật người họ yêu đều ở hội mạnh nhất – Fairy Tail. Jellal mỉm cười đầy nhớ nhung.
Điều quan trọng không phải là một hội lâu dài, mà là biết mình thuộc về nơi nào. Đối với Erza, nhà là Fairy Tail, sau đó đến Jellal, ngôi nhà trong tim Erza.
Bánh kem dâu tây, thứ ngọt ngào hơn đối với hầu hết mọi người, là vị ngọt ngào anh có thể thưởng thức khi ở bên Erza. Vì vậy, ngoài kỹ năng làm bánh, Jellal còn học thêm một số công thức nước giải khát giải phóng chất béo, để chia sẻ với Erza, vì vậy anh đã tự nấu món đó cho mình.
"Việc tìm kiếm mảnh phép thuật kia, thật là khó." Lời chào thông thường, như thể cả hai chỉ mới chia tay vài ngày thay vì vài tháng.
Erza lấy một thìa bánh đưa vào miệng, vị kem ngọt ngào và hương dâu tây khiến cô cười như một đứa trẻ. Jellal bất giác nhìn cô đầy trìu mến.
"Chà, Hisui đã phái các ma đạo sĩ bọn anh đi thu thập những mảnh phép thuật của Zeref, nhưng Ishgar không phải là một nơi nhỏ, và tương lai có thể tách ra khỏi đất nước nữa."
"Chính là như vậy." Erza gật đầu, "Nếu anh định đến lục địa phía Tây, nhớ giúp em xem tình hình của Wendy. Đứa nhóc đó ở một mình không ổn, mà tên Ajeel ngộ như bắt con bé làm việc nặng, thì em sẽ..."
Jellal cười tươi, anh biết Erza, người đang nghĩ về sự an toàn của đồng đội của mình, đã đặt biệt nhờ Ajeel.
"——Chắc chắn rồi! Em sẽ đến gặp Wendy."
"Chờ một chút! Erza —— !!!"
Khả năng di chuyển cũng là một trong những ưu điểm của Fairy Queen, sau khi Jellal trấn an Erza, anh quay mặt về phía Mira với vẻ mặt vui mừng, nhưng trong lòng lại có chút bất an.
"Hai người thật sự rất tốt đó." Cô cười. Là Mira, pháp sư cấp S, và là đối thủ cũ của Erza, Mira chưa bao giờ thực sự có ý định bỏ qua bất kỳ khoảnh khắc nào có thể trêu chọc Erza. So với Erza, Mira thực sự dịu dàng, Mira của Edolas về bản chất vẫn khó chịu hơn một chút.
Trong vòng vài giây, khuôn mặt của Erza đỏ bừng như mái tóc của cô. Cô vội vàng cố gắng giải thích rằng cô và Jellal không phải là "loại quan hệ" - loại quan hệ nào? Khuôn mặt Jellal cũng nóng bừng, và anh cố gắng trấn an Erza, nhưng bản thân anh có vẻ không bình tĩnh được như vậy. Mira chống mặt, yên lặng nhìn hai người đùa không mệt mỏi, trong lòng thở dài.
"E hèm." Nhận thức được sự hớ hênh của mình, Erza hắng giọng với một nắm bánh trong miệng và cầm chiếc bánh đang làm dở, tiếp tục ăn.
Jellal tỏ vẻ "lấy lòng" Mira, nên cô gái ấy biết, chỉ mỉm cười để lại không gian riêng cho hai người. Jellal sờ vào mu bàn tay, nó hơi nóng. Trò đùa của Mira khiến cả hai cảm thấy ngượng ngùng và không ai muốn nói trước. Cobra, người cũng ở đây, đã nói rất nhiều, quay đầu lại để tán gẫu với bạn gái về những câu chuyện phiếm của hai người.
"... Xin lỗi, Mira là như vậy." Erza nói.
Jellal nói, "Không, không sao đâu. Hơn nữa ..."
Hơn thế nữa.
Những chuyện giữa hai người, họ đều tự mình biết rõ. Tại sao không ai mở lòng, không phải vì cả hai hèn nhát, mà vì họ muốn ổn định hơn. Erza không muốn tạo thêm gánh nặng cho Jellal, và cô không muốn dùng mình như một con bài mặc cả. Người chưa từng trải càng mong muốn sự ấm áp của gia đình hơn ai hết, nếu biết được sự ấm áp này sẽ trở nên tham lam. Đó là lý do tại sao, Jellal không thể ở lại Fairy Tail quá nhiều, anh sợ rằng mình sẽ không bao giờ có thể lên đường nữa.
Nếu biết ấm ức chỉ sợ sẽ không bao giờ buông tay, trường hợp này có lẽ muốn bỏ mặc tất cả mà ở bên Erza. Đây không phải là điều mà hai người họ mong đợi hoặc cần thiết, điều Erza thực sự cần là—
"Vậy thì, chúng ta gần như nên khởi hành." Jellal mặc áo choàng vào và đứng trước hội quán Fairy Tail cùng với Erza. "Bánh dâu, thế nào?"
Erza mỉm cười: "Rất là ngon."
"Thật à..." Jellal thở phào nhẹ nhõm, và cuối cùng trông không còn căng thẳng nữa. "Vậy lần sau tới, anh sẽ mang theo một cái khác."
"Chà, em đang mong chờ nó."
Trước khi quay lưng rời đi, cả hai còn mỉm cười với nhau.
Không có gì phải đè nặng giữa trách nhiệm và gia đình, dù ở đâu, trái tim họ vẫn hướng về nhau. Chia ly không có nghĩa là tình yêu sẽ biến mất, mà sẽ trở thành động lực thúc đẩy sự phát triển. Miễn là nhà vẫn còn đó, mọi người có thể tiến về phía trước một cách không sợ hãi.