Vào một buổi sáng tại Tokyo. Tuyết trời khá lạnh, tôi đi học như thường ngày.

Tới trường, vào bàn và học. Cuộc sống của tôi như chỉ có màu xám và cô đơn nhỉ.

Mà từ lúc tôi gặp em trong lớp hình như tôi đã yêu em nhỉ.

Một cô gái có mái tóc trắng với tính cách dịu hiền. Mà tôi chưa biết tên em ấy.

Tôi thấy em trên hành lang, tôi chạy tới bên em. Tôi hỏi:

"Này cậu, cậu cho tớ biết là cậu tên gì ?"

Em ấy trả lời:

"Tớ tên là Hotaru"

Từ ngày hôm đó, tôi và em trở thành những người bạn của nhau. Lúc nào, tôi cũng theo sao em ấy.

Chúng tôi đi chơi cùng nhau, ăn cùng nhau và học bài cùng nhau.

Tôi cứ ngỡ là khoảng khắc đó sẽ khéo dài mãi mãi.

Nhưng tôi yêu em mà không dám nói. Tình bạn đó kéo dài đến 2 năm.

Tới lúc tổng kết năm học, tôi cũng nhân dịp đó để tỏ tình em. Chạy theo em tới sân trường, tôi mới đuổi kịp em. Rồi tôi mới nói:

"Tớ thích cậu"

Em ấy trả lời rất hiền dịu:

"Xin lỗi, Tớ nói cái này có thể phũ phàng là tớ không thích cậu và chỉ xem cậu là bạn"

Từ lời nói đó, tôi cũng từ từ cách xa em ấy và em ấy không thấy mặt tôi nữa. Tôi cũng trở lại đời sống tẻ nhạt của tôi. Lúc đó là lần cuối tôi thấy em