Cre:SSVN

Author : DollTae

Rating: K

Pairing: Jeti

.

.

.

SIGN

Đọc từ từ và nghe nhạc kèm luôn! Sign - Brown Eyed Girls

***

Can’t breathe! Mayday

dot dot dot dot dot

Heart in pain! Mayday

dot dot dot dot dot

Time goes tic toc

Flows by tic toc

Can you hear my sign sign

dot dot dot dot dot

~

Căn phòng trống lặng

Fany ngồi đó.Bóng tối trùm lên tất cả...

"Jessica...Cậu ở đâu?

Cậu có nghe thấy những gì tớ nói?

Tớ yêu cậu Sica à! Và cậu cũng từng như thế

Rồi cậu bỏ tớ ra đi...Chỉ vì cô ấy,cô ấy mà thôi!

Trái tim như đau rụng rời,cậu cũng có biết không?

Thời gian lặng trôi,tớ chờ đợi...Có quá vô vọng?

Sica ah~ Tớ yêu cậu! Yêu cậu nhiều lắm!

-----

dot dot dot dot dot

Even if you’re forced to

dot dot dot dot dot

Look at me once once

Look at the one that used to shine

I’m changing

without a word

dot dot dot dot dot

~

Fany lặng lau những giọt nước mắt đang lăn dài trên má.

Cuốn photo album vứt lăn lóc nơi góc phòng

"Hằng đêm tớ vẫn ước sao cậu ở đây

Vẫn mơ về nơi bờ vai cậu mỗi khi tớ buồn.

Những thứ đó giờ dường như quá xa vời...Sica,có thật thế không? Cậu vẫn chờ đợi tớ chứ?

Mỗi lần nhìn cậu,tớ lại thấy nhói đau...Tớ còn nhớ ngày xưa đẹp thế nào khi bên cậu...

Sica à, có phải cậu đi mãi mãi không?

Tại sao không có cậu,thời gian trôi dài vậy?"

-----

It's me

Like a fool I cry cry cry

Tears flow

I all day and all night

wait in a dark room

Not all right

blah blah blah

No matter how much I talk

you still don’t know my feelings

One minute, a second, every moment

My heart gets tighter

Softly my two eyes close

My tears trickle down

I’m afraid for everything

if this is the end

Come rescue me please

~

"Hình bóng cậu trong tâm trí tớ nào có phai mờ?

Nụ cười,mái tóc,ánh mắt,tiếng thủ thỉ đáng yêu bên tai giờ nào còn JessicaJung,cậu biết cậu quan trọng thế nào với tớ?

Dường như tớ không thở nổi...

Tất cả đều quá khó,quá xa,quá dài khi cậu không còn ở đây

Những cái ôm,nụ hôn giờ đã quá xa vời

Biết bao giờ cậu mới quay về với tớ...

Sica,tớ biết tớ sẽ không tìm đc một người như cậu

Nhưng giờ khi cậu đã xa,làm thế nào để cậu quay về?

-----

Can’t breathe! Mayday

dot dot dot dot dot

Heart in pain! mayday

dot dot dot dot dot

Time goes tic toc

Flows by tic toc

Can you hear my sign sign

dot dot dot dot dot

~

Ánh nắng lạnh mùa đông chiếu bên cửa sổ

Sica ngồi lặng một nơi góc giường, xập bản nhạc vung trước mặt cô...

"Fany,tớ sai rồi!

Tớ đã sai khi nói tạm biệt với cậu như thế...Liệu giờ cậu còn chờ tớ không?

Cô ấy không như cậu

Và cũng không chấp nhận tớ...Như cách cậu đã làm!

Fany...Chờ đợi liệu có quá vất vả...

Cậu còn cần tớ nữa không?"

------

dot dot dot dot dot

So many things I didn’t say

dot dot dot dot dot

Please hear it it

So please look at me

Don’t pretend you can’t hear

The one that lost everything

dot dot dot dot dot dot

Do you know my feelings yet?

I confessed my heart so many times

The love sign directed to you

Did you get my sign sign

With you here I bubble over

Without you I only worry

Don’t disregard me

I want you by my side side

~

"Tớ ước gì cậu ở đây bên tớ

Tớ yêu cậu,cậu hiểu những gì tớ nói chứ?

Nỗi đau xoáy vào tim...Ước gì cậu thấu hiểu đc!

Không còn cậu bên tớ

Tiếng cười ngày nào không còn.Ánh mắt đáng yêu cũng lìa xa...Liệu tớ có thể chịu đựng nổi tất cả?

Rồi cô ấy cũng bỏ tớ mà đi.Nỗi đau trg lòng tố rã rời.Liệu cậu có biết ko?

Fany~~,saranghaeyo~"

------

My shaking, burning hot lips

This heart can’t take it for even a day

I’m afraid for everything

if this is the end

Come rescue me please

~

"Jessica,tớ sẽ không để cậu đi nữa đâu!

Tớ yêu cậu!

Tớ yêu cậu nhiều lắm!

Tại sao cứ phải chờ đợi? Rồi lại vô vọng?"

Fany đứng dậy,quệt nước mắt,vơ vội chiếc áo khoác,lao ra ngoài đường...

------

Can’t breathe! Mayday

dot dot dot dot dot

Heart in pain! mayday

dot dot dot dot dot

Time goes tic toc

Flows by tic toc

Can you hear my sign sign

dot dot dot dot dot

~

Jessica đứng dậy

"Fany,tớ sẽ không để cho cậu đi nữa đâu...

Không bao giờ!"

Jessica khoác vội chiếc áo lên người,chạy đi...

-----

You grow in my heart

I hold my breath and wait for you

You know that if I let you go away

I’ll fall apart, please!

Fany nhìn thấy Jessica từ bên đường.Cô định sẽ gọi cậu ấy thật to,rồi chạy đến bên cậu... Nhưng khi Fany sang đến giữa đường,chuẩn bị cất tiếng gọi thì

Cô ấy đi đến

Đặt vào bàn tay Jessica một chiếc nhẫn.

Và bỏ đi.

Fany đứng như trời chồng giữa đường,mặc cho tiếng hét của người khác

"Cẩn thận đó,cô bé!"

Nhưng quá muộn,chiếc xe tải lao thằng vào Fany

Fany ngã xuống

Jessica ngỡ ngàng...Cô chạy ra đỡ Fany ,nhưng quá muộn

-----

Can’t breathe! Mayday

dot dot dot dot dot

Heart in pain! mayday

dot dot dot dot dot

Time goes tic toc

Flows by tic toc

Can you hear my sign sign

dot dot dot dot dot

(Please)

~

"Sica ah~ Có phải tớ đang được ở bên cậu không?

Có phải tớ đã tìm lại đc tình yêu của cậu không?

Một nơi nào đó chúng mình sẽ đc bên nhau

Tớ sẽ lại được ôm cậu

Sẽ lại được thấy cậu bên mình

Sẽ lại đc cậu nấu cho ăn,hay chăm sóc mỗi khi tớ ốm

Tớ yêu cậu,Jessica Jung!"

"Fany ah~ cậu tỉnh lại đi!

Tớ ở đây,ngay bên cậu đây!

Tớ sẽ không bao giờ rời bỏ cậu đâu...Không bao giờ!

Sẽ mãi yêu cậu! Không bao giờ rời cậu dù chỉ nửa bước!

Fany àhh~ Saranghae~ Tớ yêu cậu nhiều lắm!

You're my love light..."

Jessica nắm chặt tay Fany...Chiếc xe cứu thương dần tiến tới bệnh viện...

-----

Can’t breathe! Mayday

dot dot dot dot dot

Heart in pain! mayday

dot dot dot dot dot

Time goes tic toc

Flows by tic toc

Can you hear my sign sign

dot dot dot dot dot

"Tớ sẽ mãi yêu cậu Fany

Không kể chuyện gì sẽ xảy đến với cậu!

Cậu có nghe thấy tớ nói không?

Trái tim tớ đau nói khi nhìn cậu thế này...Fany ah~

Tớ yêu cậu!

Chờ tớ nhé!"

Chiếc giường bệnh đưa Fany vào phòng cấp cứu.

Cánh cửa khép lại

"Fany ,tớ yêu cậu!

Do you get my SIGN?"

Jessica quỳ rụp bất lực trc phòng cấp cứu,giọt nước mắt lăn dài trên má ~

-----------------------------------

THE END