Chương 17 : Đoàn tụ và cảm giác thật tuyệt!

Bản tóm tắt:

Luffy là một thằng khốn nạn, băng hải tặc Râu Trắng có vấn đề, và Shanks cuối cùng cũng nhận được tin tốt.

Ghi chú:

Chương này ngắn hơn chương trước nhưng tôi thấy nó dễ chỉnh sửa hơn. Hãy cho tôi biết về bất kỳ lỗi nào.

(Xem phần cuối của chương để biết thêm ghi chú .)

Văn bản chương

Sabo càu nhàu, mồ hôi lăn dài trên mặt mặc cho làn gió mát thổi qua da anh. Anh kéo, hai tay căng ra để chèo xuồng đi đúng hướng và cau có khi thấy Ace lóng ngóng đi theo anh. Với tốc độ này, họ sẽ mất mãi mãi mới đến được bất cứ đâu. Toàn bộ vùng biển tối đen, ban đầu họ thậm chí không thể nhìn thấy bàn tay của mình trước mặt. Chỉ có âm thanh và cảm giác của những con sóng lăn tăn là thứ trấn an Sabo rằng họ thực sự đang ở trong đại dương. Anh và Ace nhanh chóng đi đến thống nhất rằng ánh sáng là cần thiết, và Sabo rất biết ơn vì ít nhất, Ace đã có thể phần nào kiểm soát ngọn lửa của mình và tìm cách thắp sáng đôi vai của mình. Nó được giữ ở mức thấp để họ không thu hút quá nhiều sự chú ý vào mình, nhưng mọi thứ trong chiếc bình nhỏ vẫn phát ra ánh sáng màu cam cháy. Bóng tối xung quanh họ được làm nổi bật hơn và chỉ có màu đen lọt vào mắt anh khi anh đưa họ ra khỏi khu vực ngay lập tức. Sabo thở dài và phớt lờ cảm giác hoảng sợ đang dâng lên mà bản năng cơ bản của anh đang cố khơi dậy, thật khó để giữ bình tĩnh, và nếu không có bất kỳ ngôi sao hay mặt trăng nào thì sẽ rất khó để định hướng.

Anh nhìn chằm chằm vào Luffy, người vẫn đang ngủ ngon lành, bằng cách nào đó không quan tâm đến nỗ lực đánh thức anh và hoàn toàn thoải mái trong đống đổ nát mà anh đang ở. Ánh sáng ngọn lửa của Ace bao phủ Luffy như một tấm chăn, màu cam mềm mại hôn lên mặt anh và tỏa sáng trên mái tóc đen của anh ấy, gần như sáng hơn so với xung quanh anh ấy. Sabo di chuyển và nhận thấy rằng không có gió, nhưng ngọn lửa trên vai Ace dường như vươn ra và vươn tới Luffy, chỉ được kiềm chế bởi ý chí duy trì mức thấp của Ace. Thật kỳ quặc.

Đó chỉ là một câu hỏi khác để bổ sung vào danh sách ngày càng dài thêm và vào thời điểm này, Sabo đã đủ kiên nhẫn cho đến khi câu trả lời cuối cùng rơi vào lòng anh. Anh đến để chỉnh cho Luffy một tư thế thoải mái hơn và cười thầm. Điều tốt là anh ấy đã cao su vì Sabo khá chắc chắn rằng chân của anh ấy không nên ở quá gần phía sau đầu của anh ấy. Ace bắt gặp anh ta đang nhìn chằm chằm vào Luffy và anh ta cau có, giọng nói có vẻ khó chịu.

" Ước gì mình có thể thoải mái như vậy. Và bạn biết những gì? Tất cả những rung chuyển này có lẽ đang khiến anh ấy ngủ." Khuôn mặt của Ace sáng lên và anh nở một nụ cười tinh nghịch trước khi tiếp tục. " Hãy đổ một ít nước lên người anh ấy!"

Trước khi Sabo có thể giải thích cho anh trai mình tại sao điều đó không hiệu quả, Ace đã di chuyển xung quanh và khum nước biển trong tay. Ngay lập tức ngọn lửa trên vai Ace vụt tắt và biến chiếc xuồng chìm trong bóng tối. Sabo lao về phía trước, vươn tới nơi mà anh hy vọng Ace sẽ ở đó và nắm lấy vai anh. Anh kéo cậu về phía ngực mình và giữ chặt để cậu không bị rơi xuống nước.

"Đồ ngốc! Bạn không thể chỉ lấy nước như thế nữa!"

Ace lầm bầm điều gì đó không mạch lạc trong hơi thở của mình nhưng để bản thân bị kéo ra xa hơn trên chiếc xuồng ba lá lắc lư. Sabo thở dài và đợi Ace đứng dậy trước khi tiếp tục. Bên cạnh đó, nếu bạn cố hất nước vào Luffy thì làm sao có thể đánh thức cậu ấy dậy được? Anh ấy không thực sự bị ướt trừ khi anh ấy muốn.

Ánh sáng màu cam lại bùng lên xung quanh anh ta và Sabo nhìn thấy Ace xì hơi trong thất bại trước khi quắc mắt với anh ta. "Chà, tôi không thấy bạn đang cố đánh thức anh ấy." Anh trai xấu hổ kéo mũ xuống và Sabo thở dài bực tức.

"Ace", anh nói trong trạng thái bế tắc. "Bạn đã đánh rơi đầu anh ấy khỏi thành xuồng khi bạn điều chỉnh anh ấy trước đó. Nếu bất cứ điều gì, anh ấy thậm chí còn ít có khả năng thức dậy bây giờ."

Ace có vẻ ngượng ngùng khi liếc đi chỗ khác và xoa gáy. "Lu đã trải qua những chuyện tồi tệ hơn, không giống như anh ấy sẽ mất thêm bộ não nào nếu tôi đánh anh ấy." Sabo có thể thấy quan điểm của anh trai mình nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy sẽ đồng ý với anh ấy.

"Chuyện đó không quan trọng, chúng ta phải nhanh chóng tìm ra chúng ta đang ở đâu và làm thế nào để-" Sabo tự ngắt lời và thở hổn hển, hai tay tự động vung ra hai bên thành thuyền như một cái nắm chặt giống như một cú đánh mạnh mẽ. không khí đập vào họ. Tóc gáy anh dựng đứng và cảm giác có thứ gì đó như điện giật trên da khiến anh nổi cáu. Trong khoảnh khắc tiếp theo, đại dương bùng lên ánh sáng, mặt trăng bây giờ có thể nhìn thấy lấp lánh chiếu xuống họ và chiếu một vệt trắng trên mặt nước. Sabo chớp chớp mắt khi mắt anh nhanh chóng thích nghi với sự thay đổi của ánh sáng.

"Cái quái gì vậy!?" Lời nguyền của Ace khiến Sabo hất đầu về phía anh trước khi nhìn theo ánh mắt của anh trai mình lên trời. Trăng tròn vành vạnh, lúc này Sabo nhìn những đám mây đen tách ra như thể chúng bị xé toạc ra từng đường nối. Chúng lăn qua lăn lại, chia đôi bầu trời và cho phép các vì sao cũng lọt qua.

"Đó là bố!" Tiếng hét của Luffy khiến Sabo nhảy dựng lên và anh quay lại đúng lúc để bị em trai của mình chạy qua, mặt đầy bụng của Luffy khi cậu bé tranh nhau trèo qua anh và hướng tới mép xa nhất của chiếc xuồng mà gió thổi đến. Giọng nói bị bóp nghẹt của Ace hầu như không thể nghe được nhưng dù thế nào thì cậu cũng không thể hiểu được những gì anh ta nói.

"Ồ, chúng ta gần nhau quá! Mẹ! Mẹ ơi, đi nhanh nhất có thể! Lối đó!" Sabo nghe thấy giọng nói ngây ngất của Luffy qua bụng mình, nó tỏa ra niềm vui sướng và Sabo cố gắng thò đầu ra khỏi người em trai mình đúng lúc để nhìn thấy những con sóng ngưng tụ xung quanh họ và dâng cao.

Ace nguyền rủa ở đâu đó phía sau và Sabo cảm thấy bụng mình chùng xuống khi chiếc xuồng đột ngột được nâng lên và lao về phía trước trên một làn sóng lớn. Tiếng cười của Luffy lấn át tiếng hét của Ace và Sabo giữ lấy mạng sống của Luffy khi họ tăng tốc. Nước bắn tung tóe xung quanh họ và anh ấy dịch chuyển, ra hiệu cho Luffy di chuyển để anh ấy có thể giúp Ace, người đang bị tạt quá nhiều nước biển. Ngọn lửa trên vai anh chập chờn rồi tắt, và giờ đây vầng trăng trắng là nguồn sáng duy nhất của họ. Luffy ngoan ngoãn di chuyển, quỳ xuống mép trước của chiếc xuồng và nắm chặt nó khi nhìn về phía trước và đối mặt với cơn gió thổi mạnh. Chiếc mũ rơm của anh ta rơi khỏi đầu và bị sợi dây kéo ra một cách chế nhạo, tung bay điên cuồng trong gió.

Sabo cúi thấp người khi di chuyển, vòng tay qua vai Ace và khiến anh trai nghiêng người về phía mình. Lúc đó cả hai đều ướt sũng và Sabo rùng mình khi những cơn gió thổi nhanh làm anh ớn lạnh, chiếc áo sơ mi trắng mỏng manh của anh không phù hợp với không khí mát mẻ. Anh ngước nhìn lên lần nữa, để ý đến những đám mây gần như biến mất khỏi bầu trời và tự hỏi điều gì đã gây ra nó.

"Lu!" anh hét lên, hy vọng giọng nói của mình không bị mất đi trong làn gió. Luffy quay lại nhìn họ, nụ cười toe toét trên khuôn mặt và đôi mắt ánh lên niềm vui.

"Làm sao cậu biết đó là bố cậu!?" Sabo sẽ nghĩ nó có liên quan gì đó đến đại dương, nhưng cảm giác điện giật mà anh cảm thấy cùng với nó khiến điều đó có vẻ khó xảy ra.

"Ồ!" Nụ cười của Luffy mờ đi một chút và Sabo nuốt nước bọt, chuẩn bị tinh thần. "Chà bố là có từ nào lớn hơn cho sự tức giận không? Anh ấy là thế. Ồ!" Đôi mắt của Luffy sáng lên khi một ý tưởng xuất hiện trong đầu. "Anh ấy còn điên hơn cả khi ông nội thấy Dandan để chúng tôi say xỉn!"

Ồ.

Sabo nhớ rất rõ Garp đã tức giận như thế nào khi anh đột ngột đến thăm và thấy cả ba người họ đều say khướt. Chà, anh nhớ lại buổi sáng hôm đó. Bản năng chiến đấu hoặc bỏ chạy của anh ta đã nhanh chóng loại bỏ mọi tác động còn sót lại khỏi hệ thống của anh ta và họ đã chứng kiến ​​​​Garp gần như xóa sổ hòn đảo bằng một nắm đấm không đúng chỗ. Và họ đang tiến về phía vị hoàng đế đang vô cùng tức giận.

"Tôi-" Sabo không biết phải nói gì nhưng tiếng khóc hoài nghi của Ace trên vai anh về cơ bản đã tóm tắt cảm xúc của anh. Luffy cười và quay lại đối mặt với cơn gió và đích đến của họ.

"Đừng lo lắng! Bố siêu tốt! Sẽ ổn thôi!"

Sự cổ vũ trong giọng nói của Luffy không làm gì để trấn an anh ta và anh ta ngồi sụp xuống, để mình làm đệm cho người anh em bất lực khác của mình. Trong khi anh ấy và Ace đã đồng ý gặp cha của Luffy, điều đó không có nghĩa là họ sẽ thân thiết với anh ấy ngay lập tức. Anh và Ace đều nhận thức rõ rằng bất kỳ tình cảm nào mà Shanks dành cho Luffy không tự động chuyển sang họ, và họ rất hài lòng với điều đó.

Bên cạnh đó, là một hoàng đế, Shanks phải thông minh hoặc ít nhất là xảo quyệt để đạt đến đỉnh cao. Không chỉ cần sức mạnh để thống trị những người xung quanh và tuyên bố chiến thắng, nhưng Sabo chắc chắn rằng anh ta sẽ có thể theo kịp khía cạnh trí tuệ của mọi thứ tốt hơn một chút so với anh em của mình. Anh ta sẽ trông chừng và đảm bảo không có chuyện gì xảy ra với họ, ngay cả khi anh ta phải tự mình chống lại Shanks. Mặc dù anh nghi ngờ khả năng đó sẽ xảy ra, nhưng tốt hơn hết là nên chuẩn bị sẵn sàng.

Sabo chớp mắt, một ý nghĩ đột ngột đến với anh. "Chờ đợi! Anh dậy lúc nào vậy!?"

Tiếng cười của Luffy bay ngược về phía anh cho đến khi nó bị gió cuốn đi.

xxx

Marco đứng vững trên cát và nheo mắt nhìn qua những hạt bụi bay trong không trung. Đằng sau anh ta, Izou nguyền rủa và lẩm bẩm trong hơi thở của mình, chắc chắn là về cái búi tóc rối bù mà anh ta vừa mới hoàn thành cách đây không lâu. Anh đi theo sau Rayleigh, quan sát trưởng lão thản nhiên đi đến chỗ các hoàng đế đang xung đột với nhau một cách dễ dàng mà Marco ghen tị. Anh ta liếc qua và nhăn mặt khi nhìn vào biểu cảm trên khuôn mặt của Tóc đỏ, nó lạnh lùng và tắt ngấm, anh ta hoàn toàn tập trung vào Râu Trắng, người đang nhìn với vẻ bực tức?

Marco chớp mắt và nhìn kỹ hơn bởi vì vâng, đội trưởng của anh ấy trông có vẻ khó chịu và mỗi khi anh ấy cố gắng nói, Shanks lại vung kiếm, rõ ràng là không quan tâm đến lời nói của người kia. Rayleigh dường như nắm bắt được khuôn mẫu và ông bước sâu hơn vào vòng tròn của họ, buộc họ phải chú ý đến ông.

"Thực sự là Shanks, anh không nên gây khó khăn hơn cho Luffy khi tiếp cận hòn đảo. Tất cả sự ồn ào này chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý không mong muốn. Thủy quân lục chiến không thể làm gì chúng tôi, nhưng họ thừa khả năng bắt con trai của bạn." Giọng điệu của Rayleigh rất lạnh lùng và không có bất kỳ sự dao động nào trong giọng nói của ông khi ông di chuyển trọng lượng của mình bằng một chân, nhướng mày với Shanks. Râu Trắng ậm ừ trước khi gật đầu, đứng thẳng người và nhẹ nhàng thọc ngọn giáo của mình về phía sau, quan sát những tia lửa bắn ra giữa thanh kim loại đang trượt.

Vị hoàng đế Tóc Đỏ nghiến răng đầy thất vọng và đôi môi của ông ta mím lại như một tiếng gầm gừ, nhưng ông ta đã rút thanh kiếm của mình và trừng mắt giận dữ với Rayleigh. Izou thở ra một hơi run rẩy bên cạnh anh, gần như làm anh giật mình vì Marco đã quên mất anh ở đó. Anh ấy đã quá tập trung vào cuộc đối đầu đến nỗi để mình bị phân tâm, một sai lầm có thể gây chết người. Anh có thể đổ lỗi cho sự kỳ lạ của tình huống, về việc Shanks dường như hoàn toàn khác với người đàn ông mà anh đã biết trong những chuyến thăm trước đó, nhưng đó chỉ là cái cớ.

"Tốt. Bây giờ tôi tin rằng đã có một sự hiểu lầm nghiêm trọng ở đây, phải không?" Rayleigh quay sang Râu Trắng và ngay lập tức, thuyền trưởng của ông mím môi tỏ vẻ khó chịu. Đôi mắt xanh lướt qua giữa tất cả bọn họ và Marco lặng lẽ di chuyển đến bên cạnh cha mình trước sự thúc giục thầm lặng.

"Đã có." Giọng đội trưởng của anh có phần miễn cưỡng và Marco cảm thấy lông mày của mình nhướng lên. Đã lâu lắm rồi anh mới nghe thấy giọng điệu đó, khi anh còn nhỏ và là em bé của đoàn làm phim. Khi đàn anh của anh ta giữ đội trưởng điên rồ của họ theo hàng với vẻ cau có hoặc ánh mắt thất vọng.

Khuôn mặt hung dữ của Shanks dịu đi đôi chút trước sự thừa nhận của Râu Trắng nhưng chuôi kiếm của ông vẫn trắng bệch. Rayleigh đút hai tay vào túi và tiến lại gần Shanks, Mihawk một lần nữa chiếm lấy phía bên kia của Tóc Đỏ nhưng lần này trong sự khó chịu thầm lặng. Trên thực tế, kiếm sĩ trông có vẻ khó chịu hơn khi hai người ngừng chiến đấu và Marco được nhắc nhở về sự khó đoán của anh ta.

"Vậy chúng ta hãy thử lại lần nữa." Rayleigh ra hiệu cho Shanks ngửa lòng bàn tay và vị hoàng đế cau có khó chịu. " Hãy lặp lại câu hỏi của bạn nếu bạn muốn."

Marco gần như chắc chắn rằng anh ấy sẽ bị sặc nước bọt của chính mình và chết ngay lập tức nếu không khí trong lồng ngực anh ấy không bị giữ lại. Vua bóng tối Rayleigh đối xử với họ như những đứa trẻ hư và Marco không biết nên cười hay nên cảm thấy bị xúc phạm thay cho thuyền trưởng của mình. Izou đã không thành công trong việc giữ một tiếng cười khúc khích nghẹn ngào, nhanh chóng che giấu nó như một cơn ho nhưng anh ta không lừa được ai. Đôi vai của người đội trưởng của anh ta chùng xuống và khuôn mặt của anh ta nhăn nhó khi Shanks nói với anh ta qua hàm răng nghiến chặt.

"Luffy. Ở. Đâu."

Rayleigh mỉm cười và gật đầu đồng ý. "Tốt, khó đến vậy sao?" Marco sắp chết vì xấu hổ. Anh bất giác co rúm người lại khi Rayleigh quay sang Râu Trắng với một nụ cười nguy hiểm.

"Chà, Newgate? Con trai của anh ấy?"

Marco đánh liều liếc nhìn cha mình và nhăn mặt khi thấy Râu Trắng đang úp bàn tay vào mặt và lầm bầm trong hơi thở.

"Chúa ơi Rayleigh, tôi tưởng chúng ta đã bỏ những thứ này sau khi Roger qua đời." Râu Trắng bỏ tay ra và Marco giờ có thể thấy sự khó chịu và xấu hổ khó che giấu của ông.

"Tôi rất ghét những người phá hoại nhà tôi chỉ vì hiểu lầm. Những thứ khác," Đôi mắt của Rayleigh lướt qua Shanks một lúc trước khi quay lại Râu Trắng. "Có thể đã khiến tôi đổi ý nhưng không phải cái trò ngu ngốc này." Marco ghi nhận sự ngạc nhiên thoáng qua của Shanks trước lời nói của Rayleigh và cất thông tin đi sau.

"Bây giờ, xin hãy trả lời câu hỏi." Vua bóng tối đối mặt hoàn toàn với Râu Trắng, nheo mắt cảnh báo. Không ai nói gì trong giây lát, chỉ có tiếng sóng vỗ và bong bóng nhựa lấp đầy sự im lặng.

Cuối cùng, đội trưởng của anh ta ậm ừ suy nghĩ, nhưng vẫn thoải mái dưới cái nhìn chằm chằm dữ dội, thay đổi trọng lượng và nghiêng đầu thừa nhận. "Tôi sẽ chia sẻ thông tin của mình, nhưng tôi cũng muốn có câu trả lời."

Shanks định phản đối nhưng Râu Trắng giơ tay ra hiệu cho ông kiên nhẫn. "Con trai của bạn, Luffy, vẫn an toàn. Chúng tôi mang ơn một thủy quân lục chiến nào đó, người cuối cùng đã kêu gọi ủng hộ anh ta. Ông nội của anh ấy hiện đang có anh ấy."

Marco nhìn đôi vai của Shanks chùng xuống một cách nhẹ nhõm, đôi mắt anh nhắm lại trong giây lát khi anh hít một hơi thật sâu. Sự căng thẳng dường như đã dịu đi ngay lập tức và Marco nhận ra rằng hoàng đế quan tâm đến con trai nuôi của mình nhiều hơn những gì họ dự đoán. Izou nhẹ nhàng 'Tôi đã nói với bạn rồi' bên cạnh anh ta chỉ củng cố ý tưởng rằng có lẽ họ nên lắng nghe chỉ huy nhiều hơn khi nói đến những vấn đề như thế này. Có lẽ anh ấy đã mất liên lạc.

Cuối cùng, không khí giữa họ cũng được giải tỏa và Rayleigh mỉm cười đắc thắng khi Shanks quyết định loại bỏ Gryphon, thậm chí còn giấu nó sau chiếc áo choàng đen của mình.

"Tại sao anh không nói điều đó ngay từ đầu?" Shanks phàn nàn nhưng môi ông hơi nhếch lên khi ông thong thả tiến lại gần Râu Trắng, rút ​​một cái bình từ trong túi ra và đưa cho ông uống một hơi.

"Ngay từ đầu không ai nên biết anh ấy đã ở cùng chúng tôi." Đội trưởng của anh ta nói ầm ĩ khi anh ta nhận lấy đồ uống được mời. Điều đó khiến Marco chú ý trở lại và anh nhíu mày, bước về phía trước và thu hút sự chú ý của hai vị hoàng đế.

"Bạn nói đúng đấy, bố. Nhưng hãy nhìn vào tiền thưởng này, yoi" Marco ra hiệu cho Shanks rút nó ra và hoàng đế đã làm như vậy mà không phàn nàn.

Cẩn thận đấy, tôi không có tấm ảnh em bé nào đã đủ tệ rồi. Shanks lẩm bẩm khi đưa nó và Marco chờ đợi, biết rằng cha anh sẽ bắt kịp những gì anh đã thấy trước đó. Tấm áp phích tiền thưởng hơi nhàu nát dưới bàn tay siết chặt của anh ta và Shanks hét lên với anh ta sự khó chịu.

Ai đó trong nhóm của chúng tôi đã chụp bức ảnh này. Đôi mắt của Râu Trắng rực lửa giận dữ và tâm trạng vui tươi của vị hoàng đế Tóc Đỏ đã biến mất nhanh chóng. Anh ta tặc lưỡi và ra hiệu đòi trả lại tiền thưởng, một nhận xét ác ý là phản ứng duy nhất của anh ta.

"Tôi đã nói với bạn những nghi ngờ của tôi nhiều năm trước, Râu Trắng." Shanks gõ nhẹ vào ba vết sẹo dọc theo mắt anh và chúng tối dần khi anh nghiêng đầu về phía trước, vẻ cau có hình thành trên môi.

Nhưng tôi không thực sự quan tâm đến điều đó ngay bây giờ. Một nụ cười đột ngột nở trên khuôn mặt anh ta và anh ta quay lại, kéo Rayleigh và Mihawk vào một bên và kéo họ về phía một khoảng đất trống trong khi hét lên rằng Luffy đã an toàn. Marco nhìn họ đi với một cái cau mày trước khi liếc nhìn lại cha mình, người có khuôn mặt trở nên giận dữ.

Anh ấy chưa bao giờ thích Teach, Izou nhận xét và bước ra khỏi anh ấy để đối mặt với đội trưởng của họ. Tôi sẽ nghi ngờ anh ta bằng một hạt muối. Tôi đã xem Teach trước đây, chắc chắn là nhiều năm trước và anh ấy chưa bao giờ thể hiện bất kỳ đặc điểm nào khiến tôi đặt câu hỏi về lòng trung thành của anh ấy. Phải có người khác. Izou vén những lọn tóc lòa xòa trên mặt và cau có với những lọn tóc lộn xộn khi chúng không chịu ở lại. Marco mím môi, không ngạc nhiên khi Izou đã tìm hiểu về một mối đe dọa tiềm tàng. Họ không bao giờ là những người nhàn rỗi, ngay cả khi chống lại những lời buộc tội của chính họ. Không bao giờ kể từ những gì đã xảy ra với Oden. Và mặc dù Marco không phải là người bác bỏ hoàn toàn yêu cầu bồi thường, nhưng anh tin tưởng Izou sẽ cẩn thận trong công việc của mình. Tuy nhiên, ngay cả khi anh ấy gật đầu đồng ý thì vẫn có điều gì đó không ổn với anh ấy, nhưng anh ấy sẽ phải gạt bỏ cảm giác đó vào lúc này.

Tốt lắm, Râu Trắng đã tiến lại gần họ hơn trong khi Marco đang chìm đắm trong suy nghĩ và anh giật mình khi giọng nói của anh ta nghe rất gần tai anh. Hãy để mắt đến. Điều này không thể không bị trừng phạt.

Marco và Izou liếc nhìn nhau một lúc trước khi gật đầu đồng ý. Đây không chỉ là việc ai đó tiết lộ thông tin của họ, mà sự phản bội đối với gia đình đã hằn sâu trong thủy thủ đoàn này và Marco ghê tởm khi nghĩ rằng một trong những anh chị em của mình sẽ vứt bỏ mọi thứ chỉ vì một đống tiền.

Những tiếng cổ vũ phấn khích vang vọng từ xa và Izou khịt mũi bên cạnh anh ta. Chà, có vẻ như họ đã sẵn sàng để ăn mừng.

Marco đảo mắt và thở dài khi nhìn thấy những thùng rượu sake được lăn ra gần một đống lửa mà bằng cách nào đó không biết từ đâu xuất hiện, các thủy thủ đoàn đang hòa vào nhau vì hai vị hoàng đế dường như đã giải quyết được sự khác biệt của họ. Điều đó ổn với anh ta, anh ta có thể dùng đồ uống.

xxx

Shanks thở dài, quan sát băng của anh và Râu Trắng tiệc tùng với nhau, mỗi người tìm một đối thủ cũ hoặc một người bạn hiếm hoi để uống rượu suốt đêm. Benn ngồi bên phải anh, miệng ngậm điếu thuốc và ly rượu trên tay. Làn khói cuộn lên quanh mặt Benn như một con rắn quấn quanh con mồi, tách ra và tan ra khi anh hít một hơi dài.

Ngọn lửa trại bên cạnh anh cao và ấm áp, nhuộm toàn bộ khu vực trong một màu cam và làm cho mái tóc đỏ của anh cháy trong đêm. Râu Trắng đang ở ngay trước mặt anh ta, nốc cạn rượu sake và dựa lưng hơi xa vào khúc gỗ mà tất cả họ đang ngồi. Tiếng cười khúc khích của Rayleigh bên trái khiến ông hướng ánh mắt về phía trưởng lão, quan sát khi ông uống theo cách tinh tế mà Shanks nhớ lại từ thời thơ ấu.

Anh không bao giờ thay đổi, Newgate. Thật tuyệt khi biết một số điều nhất quán trên thế giới."

Shanks ậm ừ đồng ý, nhận ra rằng bên cạnh những nếp nhăn và vết sẹo thêm vào, Râu Trắng vẫn giữ nguyên phong cách và sự yên bình xung quanh mình kể từ khi ông còn nhỏ.

Hầu như tôi cho là thế, nhưng ngay cả những ngọn núi cũng bị phong hóa bởi gió. Giọng nói trầm thấp của Râu Trắng xuyên qua tiếng nói chuyện từ xa một cách dễ dàng. Shanks dán mắt vào những vết sẹo do kim châm trên cánh tay của hoàng đế và tự hỏi Roger sẽ ra sao nếu anh ta vẫn còn sống. Rayleigh di chuyển, đôi mắt đen bị ngọn lửa lấn át khi họ nhìn xa xăm vào ngọn lửa.

Chàng trai đó của anh,

Sự chú ý của Shanks ngay lập tức đổ dồn về Râu Trắng, đôi mắt sắc bén nghi ngờ. Họ đã tránh chủ đề này cho đến nay, nhưng thành thật mà nói, Shanks rất muốn biết về tình trạng của Luffy ngoài mức tối thiểu, mặc dù ông sẽ không bao giờ cầu xin một vị hoàng đế khác cung cấp thông tin. Việc Garp mang Luffy trở lại đã đủ tệ rồi, sẽ khó khăn hơn nhiều để tìm thấy cậu bé của ông ta khi một lính hải quân giàu kinh nghiệm là người giấu cậu đi. Nhưng rắc rối như vậy đó cũng là một điều tích cực. Garp hết sức bảo vệ Luffy và điều đó đã khiến ông bình tĩnh hơn rất nhiều khi biết con trai mình đang ở trong tay những người tốt, ngay cả khi chúng không phải của ông.

Anh ấy khá là bí ẩn. Râu Trắng vừa nói vừa xoay cốc rượu của mình, mắt nhìn xuống sàn và lông mày nhíu lại. Rõ ràng là một đứa trẻ, ngây thơ và không biết gì theo cách mà tất cả trẻ em nên có, nhưng đôi khi nó có vẻ như vậy nhiều hơn nữa.

Shanks nghiêng người về phía trước và ghi nhận cách Marco, người đã từng là cái bóng thầm lặng của Râu Trắng, chú ý đến chủ đề này.

"Bằng cách nào?" Giọng điệu của Rayleigh bình tĩnh nhưng đầy tò mò, liếc nhìn ông từ khóe mắt và Shanks lặng lẽ nhếch mép cười, vui mừng khi có nguồn tin khác ủng hộ tuyên bố của ông về nguồn gốc của Luffy. Nếu anh ấy yêu cầu bất cứ ai củng cố câu chuyện của mình, thì đó sẽ là Newgate. Anh cả khôn ngoan và đã nhìn thấy nhiều thứ trong thời gian ra biển, ngày nay ít thứ có thể đánh lừa anh ta.

Người đàn ông khổng lồ ngả người ra sau và xoa cằm, ngước mắt lên trăng khi suy nghĩ về câu trả lời của mình. Đó là một sự thay đổi. Giống như những ký ức bị lãng quên trở lại trong chốc lát rồi trôi đi. Đôi mắt vàng của Râu Trắng dán vào anh ta và Shanks nhìn lại không nao núng. Tôi có lý thuyết của mình, nhưng có những mối quan tâm khác khiến tâm trí tôi lo lắng vào thời điểm đó, và ban đầu tôi không định nói với bạn bất cứ điều gì. Râu Trắng tiếp tục khi phớt lờ sự nóng nảy của Shanks. Nhưng, giờ tôi có thể thấy rằng bạn quan tâm đến cậu bé, không phải vì con người thật của cậu ấy. Roger sẽ tự hào về bạn, Tóc Đỏ.

Shanks sững người, mắt mở to vì mất cảnh giác. Đó không phải là điều ông mong đợi và từ nụ cười toe toét trên khuôn mặt Rayleigh, ông không giấu nổi sự ngạc nhiên của mình cho lắm.

Phải, anh ấy sẽ làm thế, người đội phó cũ của anh ta đồng ý và quàng một cánh tay quanh người anh ta, khẽ lay anh ta và kéo họ lại gần nhau hơn. Shanks kiên quyết phớt lờ họ và tu một hơi dài, tận hưởng cảm giác bỏng rát trượt xuống cổ họng và sưởi ấm lồng ngực. Họ cười nhạo anh ta, và anh ta không có tâm trí để tranh luận, nhận xét đó không phải là không được hoan nghênh và anh ta rất vui vì đối thủ đáng kính của cha anh ta nghĩ rằng anh ta đã làm tốt.

Vậy cậu nghĩ gì về anh ta? Đôi mắt Rayleigh ánh lên vẻ thích thú và ông rướn người về phía trước, kéo ông xuống cùng. Shanks đảo mắt và chui ra khỏi vòng tay của mình và để Rayleigh moi não Râu Trắng ra câu trả lời.

Vâng, tất cả chúng tôi đều khá tò mò.

Shanks liếc nhìn về phía rìa của vòng tròn đúng lúc để thấy Mihawk nghiêng chiếc mũ của mình lên, đôi mắt đeo nhẫn vàng dữ dội khi chúng nhìn thẳng vào hoàng đế. Anh ta đã ở xa và cách xa mọi người, phàn nàn về tiếng ồn và mùi hôi, nói chung chỉ là chính mình và làm phiền những người tiếp xúc với anh ta. Rayleigh thở ra một hơi dài qua mũi và Shanks cố nén một nụ cười tự mãn trước sự bực tức của ông với lãnh chúa.

Khi ông chuyển sự chú ý của mình trở lại với Râu Trắng đang giận dữ, một tia sáng lấp lánh của sự sống lóe lên trong tâm trí ông. Anh cứng người lại, rượu sake trào ra trong cốc với những chuyển động giật cục khi anh nhoài người về phía trước và nhắm mắt tập trung. Nó lại nhấp nháy một lần nữa và lần này Shanks ném ý chí vào haki quan sát của mình, không quan tâm đến những giọng nói trách móc của đồng đội khi sức mạnh của anh khuấy động gió và ném cát lên không trung. Shanks mở rộng các giác quan của mình ra, vươn tới và kéo căng chúng cho đến khi chúng không thể đi xa hơn nữa và thở hổn hển. Một ngọn hải đăng bùng nổ trong tâm trí anh, đi vào tầm với của anh như một vầng thái dương ló dạng trên đường chân trời. Những tia sáng đại diện cho phần còn lại của cư dân Sabaody bị thu nhỏ lại và bị lu mờ bởi linh hồn đang đến gần họ, một người mà anh ta sẽ nhận ra trong tích tắc.

Anh mở to mắt và đứng dậy, những người khác im lặng khi họ dán mắt vào anh. Anh cảm thấy Benn đi theo và hơi ngạc nhiên khi thấy Râu Trắng đi theo sau, nhưng anh không có thời gian để dừng lại và hỏi. Sự hiện diện phát sáng của Luffy ngày càng gần hơn và mạnh hơn ở phía xa và Shanks sẽ ở đó để chào đón cậu ấy. Họ chìm vào im lặng, sức mạnh của anh ta vẫn bùng phát và căng thẳng xung quanh anh ta, thổi tung gió và phá hủy sự yên bình của vùng đất khi anh ta đi theo nơi mà các giác quan dẫn dắt anh ta.

Chân anh đập vào bờ và anh dừng lại, hít một hơi thật sâu và căng mắt nhìn trong bóng tối. Ở đằng xa, đại dương phình to, một làn sóng lớn cao hơn phần còn lại và tiếp cận họ với tốc độ cao. Ánh trăng chiếu vào nó gay gắt và trong một khoảnh khắc Shanks không thể nhìn thấy gì ngoài ánh sáng chói lóa.

Bố ơi! Tiếng hét vang xa và hầu như không bị gió cuốn đi, nhưng giọng nói của Luffy đã đến được với anh ta.

Luffy! Anh bước sâu hơn xuống nước, lội sâu đến thắt lưng và không quan tâm đến cái lạnh buốt giá đang ngấm vào tận xương tủy. Ngực anh thắt lại vì xúc động, và anh cố gắng chống lại nó bằng cách thở ra một hơi run run. Shanks không có cơ hội để tiến sâu hơn, một tiếng cười the thé vang vọng về phía họ và nhanh chóng to hơn. Đôi mắt anh mở to khi nhìn thấy cánh tay của Luffy trở lại đúng kích cỡ ban đầu, cơ thể cậu lớn dần lên theo từng giây. Shanks chuẩn bị tinh thần, giơ tay đỡ lấy đứa con trai vừa lao mình khỏi chiếc bè nhỏ và tiến về phía mình. Vụ va chạm đã thổi hết không khí ra khỏi phổi của anh ấy và anh ấy ngã ngửa xuống nước, tiếp đất bằng mông nhưng không chịu buông Luffy, người hiện đang an toàn trong vòng tay anh ấy và cười vui vẻ.

"Bố! Bố nhớ con! Và xem này, tôi đã giữ chiếc mũ của bạn an toàn! Luffy cố gắng kéo ra và cho anh ta xem chiếc mũ nhưng Shanks không có nó, từ chối để Luffy lột ra và thay vào đó, anh ta rúc đầu vào cằm để có thể quấn chặt lấy Luffy hơn nữa. Anh nhắm mắt lại và hít một hơi, cảm nhận mùi hương của biển và hơi ấm của cơ thể trong vòng tay anh. Rõ ràng là Luffy đã lớn hơn, nhưng cậu ấy vẫn còn nhỏ so với những người khác cùng tuổi và một phần trong Shanks cảm thấy biết ơn một cách ích kỷ vì điều đó. Nó cho phép anh ta chiều chuộng Luffy lâu hơn một chút, điều mà anh ta dự định sẽ tận dụng tối đa khi anh ta đã có con trai trở lại.

Cuối cùng, anh kéo lại và chỉnh Luffy để cậu có thể đứng vững, không bao giờ buông con trai mình và mỉm cười dịu dàng khi Luffy bám lấy anh như một chú khỉ con. Tiếng nước chảy xiết thu hút sự chú ý của anh và anh nhận ra rằng họ không bị chết đuối vì xung quanh họ có một vịnh nhỏ hình thành, vừa đủ để anh có thể thở được. Anh nhìn xuống Luffy và thấy đôi mắt to đang mỉm cười nhìn anh và nụ cười toe toét trên khuôn mặt cao su của anh. Shanks chuẩn bị tinh thần, củng cố quyết định của mình bằng cách nhớ lại cảm giác hoảng sợ kể từ khi nhìn thấy tiền thưởng của Luffy xuất hiện.

"Bạn đứng trên mặt đất."

Ghi chú:

Nếu các bạn không thể nói rằng TÔI YÊU Rayleigh. Tôi đã nói điều đó trước đây? Tôi không nhớ. Tôi nghĩ rằng bên cạnh cuộc hội ngộ, cảnh yêu thích của tôi trong này là cảnh Luffy chạy qua Sabo. Làm tôi cười khúc khích với chính mình.

Tôi có ý định để nó ở đây nhưng tôi có kế hoạch và các thay đổi POV khác nhau mà tôi muốn thực hiện sẽ không phù hợp trong chương này, vì vậy hy vọng điều này là đủ.

Cảm ơn tất cả những lời khen ngợi và bình luận đáng yêu của bạn, thực sự truyền cảm hứng cho tôi ♥

*Ahem*

CUỐI CÙNG ĐÃ XẢY RA! *tung hoa giấy*

Tôi không muốn nó đi quá xa vì tôi muốn nó chủ yếu tập trung vào cảm xúc của Shanks và cảm nhận của anh ấy về Luffy. Có rất nhiều tài liệu tham khảo trong phần đó mà tôi hy vọng mình đã truyền tải tốt. Bây giờ chúng ta đã hoàn thành cuộc hội ngộ, chúng ta có thể tham gia vào nhiều cốt truyện hơn! Chàng trai, tôi có kế hoạch, một số trong đó có thể làm tan nát trái tim nhưng này, nó sẽ như thế.

Sự thật thú vị: Tính năng tự động sửa lỗi của tôi thực sự thích gọi chúng là Bánh mì trắng.

Cảm ơn sự ủng hộ của tất cả mọi người!