Chương 11 : Ngôi làng Cocoyashi!

Văn bản chương

Sóng đang thay đổi," Luffy thì thầm.

"Anh nói vậy là có ý gì hả Lu?" Ace hỏi khi gắp một miếng thịt khác.

"Arlong chuẩn bị tấn công làng của Nami trong hai ngày nữa," Luffy trả lời khi cậu nhìn chằm chằm về phía đại dương.

"Đã đến lúc rồi," Zoro cười nhếch mép nói.

"Và làm sao bạn biết?" Sabo tò mò hỏi anh ta.

"Con chim đã nói với tôi," Luffy chỉ vào con chim đang đậu trên cành cây.

"Làm sao cậu biết ngôn ngữ của loài chim, Luffy?" Bepo hỏi.

Luffy khẽ mỉm cười, "Tôi có thể nghe thấy giọng nói của mọi thứ. Đôi khi tôi cảm thấy rùng mình khi nghe thấy đủ loại giọng nói, nhưng kể từ tháng trước, tôi đã theo dõi những gì đang xảy ra."

Đã đến lúc đá đít mấy con cá rồi, Sanji cười toe toét, Chúng ta sẽ không để Nami-chan mất mẹ đâu.

"CHUẨN RỒI!" Bộ ba quái vật kêu lên.

.

"100,000 Beli tôi có thể trả." Bellemere tuyên bố, phớt lờ mọi tiếng la hét xung quanh. "Đó là phần của các con tôi. Tôi không có đủ tiền để trả cho bản thân mình." Bellemere nhếch mép cười.

"Ồ?" Arlong nói, đút tay vào trong áo khoác và lấy ra một khẩu súng. "Thật đáng tiếc."

Anh ta rút ra một khẩu súng ngắn và chĩa vào trán người phụ nữ. Dân làng hét lên. Một số người cố gắng tiến tới để giúp đỡ nhưng bị những người cá cản trở. Arlong nhe răng cười. "Bạn sẽ chết vì con của bạn."

"BELLEMERE!" Tiếng hét kinh hoàng của con gái bà vang lên bên tai bà. "Nojiko! Nami! Em yêu-" Cô ấy biến mất không một dấu vết. Nami và Nojiko há hốc mồm kinh hãi khi thay vào đó là năm cậu bé và một con gấu. Tất cả trong tư thế chiến đấu. Thủ lĩnh của các chàng trai dường như là một đứa trẻ, đứng ở phía trước. Chiếc mũ rơm của cậu làm lu mờ đôi mắt và nụ cười, một nét xấu xa trên khuôn mặt, mà ai cũng có thể nói, điều đó không hợp với cậu bé.

Hai tay cậu bé vươn tới khẩu súng lục của Arlong, uốn khẩu súng thành những hình thù mà không ai có thể làm được. Đặc biệt là ở độ tuổi của anh ấy. Một nắm đấm giáng vào mặt Arlong. Có một tiếng nứt, rồi một tiếng nữa, và mũi anh ta bị gãy. Sau đó, với một nắm đấm khác, răng cá mập của anh ta bị gãy. Sau đó, một người khác, và anh ta bị ném qua khu rừng của mình.

"Oi! Luffy! Để lại một ít cho chúng tôi!" Một cậu bé với chiếc mũ cao bồi màu cam nói.

"Chúng đều là của ngươi, hiện tại!" Luffy nở một nụ cười rạng rỡ và quay về phía dân làng và những cô gái đang khóc đang sợ hãi. Luffy tiến thẳng đến Nami và ôm cô ấy.

"Mẹ của bạn an toàn. Bà ấy không sao. Đừng khóc." Anh nhẹ nhàng nói, trấn an đồng đội của mình. Anh ghét nhìn thấy một trong những đồng đội của mình bị tổn thương, khóc hay buồn. Nami vừa khóc vừa vùi mặt vào hõm cổ anh. Luffy liếc nhìn sang bên cạnh và nhận ra Nojiko, cậu vươn tay ra và cũng ôm cô ấy vào lòng.

"Tôi xin lỗi, chúng tôi đã đến muộn. Mẹ của bạn đang ở cùng với Law và Cora-san. Law là một bác sĩ giỏi, vì vậy đừng lo lắng." Luffy lần nữa yên tâm. Anh cảm thấy hai cô gái gật đầu. "Chúng tôi sẽ không để bất kỳ ai trong số các bạn bị thương. Vì vậy, đừng khóc. Được chứ?" Anh nói.

Nami sụt sịt. "Bạn là ai?"

"Tôi là Monkey D. Luffy và là người sẽ trở thành vua hải tặc."

TAI NẠN! TAI NẠN! TAI NẠN! TAI NẠN!

Các cô gái nhao nhao nhìn về nơi đang diễn ra cuộc chiến. Họ tìm thấy tất cả các ngư dân nằm trên mặt đất, bất tỉnh. Một nụ cười sớm đi kèm với khuôn mặt đang khóc của họ.

"Này, Luffy! Xong rồi!" Luffy quay sang Zoro và mỉm cười. "Làm tốt lắm các bạn!" Luffy cười rạng rỡ.

"Họ là những kẻ yếu đuối!" Ace nói ngoáy mũi. "Ách! Cách cư xử!" Sabo bị phạt nặng vì ngoáy mũi nơi công cộng. "Người keo kiệt!" Ace trêu chọc Sabo.

"Xin chào!" Bepo lịch sự cúi chào Nami và Nojiko. "Tôi là Bepo. Rất vui được gặp bạn." Cô gái há hốc mồm khi nhìn thấy một con gấu biết nói.

"C-Bạn có thể nói chuyện?" Nojiko nói.

"Tôi xin lỗi..." Bepo nói, cúi đầu lần nữa.

"Bepo, cô ấy không có ý đó," Luffy nói khi ôm lấy con gấu biết nói.

Trong khi đó, Law và Bellemere băng bó xuất hiện trước mặt Nami và Nojiko.

"BELLEMERE!" Cả hai đều khóc khi ôm mẹ. Cô ôm chặt hai con gái dù bị gãy tay. "Suỵt, giờ ổn rồi. Ổn rồi." Cô thì thầm, nước mắt cũng chực trào ra.

"Tôi đã nói với bạn rằng đừng gây áp lực ở đó." Một giọng nói bực bội vang lên từ phía sau. Nami và Nojiko nhìn trộm giọng nói, có một thiếu niên cao lớn với một thanh kiếm, anh ta trông thật đáng sợ! Bellemere nhìn Law, "Oii! Nó không hạ được tôi đâu!"

Law chỉ đảo mắt. Anh quan sát người em út di chuyển đến nơi Arlong đang ở.

"Thức dậy!" Anh nói với giọng điềm tĩnh, sự bình tĩnh trước cơn bão.

Arlong đứng dậy ngay lập tức và lao tới Luffy với một tiếng hét xung trận, sẵn sàng xé xác cậu ta. Nhưng anh lại bị đá vào mặt! Sức mạnh trong cú đá khiến anh ta bay qua một khoảng cách tốt. Luffy lại nhanh chóng xuất hiện trước mặt anh.

"Thức dậy!" Anh nói với giọng bình tĩnh, một lần nữa. Arlong đã chảy máu, nhưng với Luffy là không đủ. Luffy chỉ có thể nghĩ về khoảnh khắc, Nami đã liên tục đâm vào tay mình và kêu cứu. Arlong loạng choạng đứng dậy, đầu óc quay cuồng, nghiến răng nghiến lợi, run rẩy trong cơn thịnh nộ. Anh không muốn thua một đứa trẻ. Không đời nào! Luffy đấm vào cổ anh ta, cổ anh ta sẽ bị gãy nếu Luffy dùng nhiều lực hoặc haki. Nhưng anh không muốn kết thúc nhanh như vậy. Anh muốn trả thù cho Nami. Lần này Arlong ho ra máu và ngã sấp mặt xuống đất.

"THỨC DẬY!" Mọi người có thể nghe rõ giọng nói của Luffy. Đó là một mệnh lệnh và yêu cầu tất cả cùng một lúc, với ý định giết người. Im lặng, không một giọng nói nào được nghe thấy, khi mọi người nhìn chằm chằm vào cậu bé đang ngập trong sát khí.

Cora-san mở to mắt kinh hoàng. Anh chưa bao giờ thấy người trẻ hơn, cư xử xa cách và tàn nhẫn như vậy. Anh ta muốn anh ta dừng lại, người cá đã ăn đủ rồi, và anh ta sẽ chết.

Arlong lại đứng dậy. Anh lao về phía trước để đánh cậu bé, chỉ để bị đấm vào ngực, sau đó là toàn thân. Anh ho ra máu, và một lần nữa, anh có thể cảm thấy mạng sống của mình tuột khỏi tay. Anh có thể cảm thấy một cái lỗ đang hình thành trong bụng mình. Cậu muốn hét lên vì đau nhưng không thể. Anh cảm thấy tất cả xương trong cơ thể mình như vỡ ra. Anh không thể đứng dậy được nữa. Anh gục ngã vì lạnh. Luffy định đánh anh ta nhiều hơn nhưng ...

"LUFFY!" Cora-san hét lên và chạy đến chỗ cậu bé. Anh cúi xuống bên cậu bé, và cậu nhìn thẳng vào mắt anh, ánh mắt đầy hận thù. Luffy thoát ra khỏi nó, nhanh chóng và cười toe toét với Cora-san. "Bạn ổn không?" Cora-san hỏi. "Yep! Cảm ơn, tôi cũng không muốn tay mình bị vấy máu của anh ấy." Luffy vừa nói vừa bước đến chỗ Nami và Nojiko.

"ARLONG ĐÃ XUỐNG!" Đột nhiên những người dân làng đang xem giật mình tỉnh giấc và bắt đầu ăn mừng.

"Này," Một người trong làng huých khuỷu tay vào người khác. "Những đứa trẻ này trông rất quen phải không?" Genzo ngồi trong khu bảo tồn.

"Thân thuộc?" Anh ấy hỏi.

"Ừ..câu chuyện từ một người qua đường về 7 thợ săn tiền thưởng quái dị. Tôi có thể thấy kiếm sĩ vô phương hướng, người chém mà không chạm vào mục tiêu của mình," Người dân làng chỉ vào Zoro, người bị la mắng vì là một kẻ ngu ngốc vô phương hướng, "lịch sự gấu, người điện phân," người dân làng chỉ vào Bepo, người đang nói chuyện lịch sự với dân làng và trước đó đã sử dụng năng lượng điện của mình với những người cá, "người nóng tính, người là lửa," Người dân làng chỉ vào Ace, người đang tranh cãi với Law và đã dùng lửa để nướng thức ăn cho gia súc. Gã tóc vàng cười toe toét có thể bẻ gãy xương chỉ bằng một cú chạm, anh chỉ vào Sabo, kẻ đã dùng vuốt rồng tấn công Chew, Kẻ tàn bạo thích chặt đầu người, anh chỉ vào Law, Hắn không chặt đầu ai cả,

Genzo nhìn cả nhóm và thực hiện một bước táo bạo, bằng cách đi đến chỗ họ. Anh ta đi đến chỗ người đàn ông cao nhất, Corazon, người đã có thể giúp Luffy thoát khỏi cơn mê.

"Ừm... Tôi có một câu hỏi." Genzo bỏ cuộc. Corazon nở một nụ cười ấm áp với anh ta và yêu cầu tiếp tục.

"Đây có phải là 7 thợ săn tiền thưởng khổng lồ?" Genzo hỏi. Corazon chỉ mỉm cười và gọi Luffy, người đã nhanh chóng đến.

"Vâng, Cora-san!" Anh ríu rít. "Bạn nên hỏi anh ấy," Corazon nói và đi cùng nhóm.

"Các bạn có phải là 7 thợ săn tiền thưởng?"

"Yep! Shishishishishi! Nhưng đó là bí mật cho đến khi tôi 17 tuổi!" Anh nói và cất cánh. Genzo chỉ đổ mồ hôi.

Luffy chạy đến chỗ Nami, người đang nói chuyện với Zoro và Sanji. "Nami, gia nhập băng hải tặc của ta!" Luffy mỉm cười và nở nụ cười D đặc trưng của mình. "Bạn là một tên cướp biển?" Nami hỏi. "Yep! Tôi là một người đàn ông sẽ trở thành vua hải tặc!" Luffy tuyên bố.

"Ta muốn vẽ bản đồ toàn thế giới!" Nami nói ra ước mơ của mình, với một nụ cười. "Hãy tham gia vào phi hành đoàn của tôi, tôi sẽ đưa bạn đến những cuộc phiêu lưu!" Luffy vui vẻ ríu rít.

"Được rồi!" Nami thốt lên.

"Trước đó, bạn cần học haki và luyện tập chăm chỉ hơn." Ace ra khỏi nền.

"Haki?" Nami ngây thơ hỏi.

"Yep! Ni-chan! Anh nên giải thích với mẹ của Nami, bà ấy sẽ huấn luyện Nami và Nojiko! Họ có thể trở nên mạnh mẽ hơn!" Luffy nhảy cẫng lên sung sướng khi đưa ra ý tưởng.

"Chắc chắn rồi, Luffy!" Ace mỉm cười với em út.

Sau khi dành một tuần ở làng Cocoyashi và huấn luyện Nami, Nojiko và Bellemere, cả nhóm rời đi với lời hứa sẽ quay lại thăm, và Luffy hứa với Nami sẽ đến đón cô khi cậu 17 tuổi. Nojiko muốn ở lại với cô. mẹ của cô ấy, vì vậy Luffy đã không ép buộc cô ấy.

.

"Bwahahahaha! Các cháu trai của tôi đâu?" Giọng của Garp vang khắp nhà Dadan. "GARP-SAN!" Dadan ra khỏi nhà. "ÔNG NỘI?" Luffy cũng bước ra. Garp nở một nụ cười nham hiểm. Luffy nuốt nước bọt. Một giây trôi qua.

Một giọng nói lớn có thể được nghe thấy khắp khu rừng, "CHẠY!" Luffy hét lên với những người anh em của mình, những người hiểu được báo động. Law sử dụng khả năng của mình để đưa họ đến vách đá một cách nhanh chóng.

"Ông nội sẽ tìm thấy chúng ta! Không có cách nào, chúng ta có thể trốn tránh ông ấy!" Ace hốt hoảng. Mọi người nhăn mặt nhớ lại lần cuối cùng khi họ bị bắt.

"Nhóc con! Đến giờ luyện tập rồi!" Giọng nói của Garp vang vọng khắp khu rừng khiến mọi người ớn lạnh sống lưng. "Chạy!" Lần này là Ace. Mọi người bắt đầu chạy theo một hướng ngẫu nhiên. Garp phải mất mọi thứ để bắt mọi người và tắm cho họ bằng 'nắm tay tình yêu' của mình. Mọi người nằm sóng soài trên mặt đất, nhăn mặt vì đau.

"Lũ nhóc! Lần sau đừng tưởng có thể thoát khỏi ta! Bwahahaha!" Anh cười lớn. "Nào, dậy đi. Đến giờ luyện tập rồi."

Sau hai giờ, hai anh em khập khiễng và nhăn nhó trở về nhà, Bepo và Luffy được Garp cõng, người có vẻ bị thương nặng hơn lần trước. Luffy đã bất tỉnh.

"Mày muốn giết chúng tao hả, đồ chết tiệt?" Ace hét lên khi thấy tình trạng của Luffy và Bepo.

"Luffy mạnh hơn tất cả các bạn, vì vậy anh ấy cần được đào tạo nhiều hơn! Bwahaha! Và Bepo cần phải mạnh hơn nữa!" Garp nói. Luffy di chuyển trong móng vuốt của Garp, nhăn mặt, cố gắng rơi khỏi nó.

"Tôi ca-có thể đi bộ." Anh nhăn mặt khi ngã xuống đất. Anh cố đứng dậy, nhưng cơ thể đau nhức của anh không chịu nghe lời. Anh ra lệnh cho cơ thể mình bước đi. Anh loạng choạng khi đứng dậy nhưng lại ngã sấp mặt xuống đất trước.

"Luffy!" Mọi người hét lên và Ace và Law cố gắng bắt lấy anh ta, trong khi những người khác cố gắng di chuyển nhanh như vậy nhưng không thành công.

"Tôi không sao," Luffy vừa nói vừa hít vào, thở ra... từ từ lắc người, từng chút một, cậu đứng dậy. Garp quan sát mọi thứ, anh biết tại sao mình sẵn sàng ra đi: để bảo vệ mọi người, để không bao giờ cảm thấy cô đơn trong bóng tối.

"Tôi muốn trở nên mạnh mẽ," Luffy nói khi tiến lên một bước, đôi chân run rẩy.

"Đủ rồi, nhóc!" Garp vừa nói vừa kéo cổ áo Luffy và đặt cậu ấy vào vòng tay của mình, trong khi Bepo nằm ngửa. "Ông..." Luffy nhỏ giọng, mắt ngấn nước. Garp có thể nhìn thấy nỗi đau trong mắt cậu út, nỗi sợ hãi rằng cậu vẫn còn yếu.

"Ngươi không yếu, lần này tương lai nhất định sẽ thay đổi, ngươi cũng đừng như vậy ép buộc bản thân." Người lính thủy đánh bộ lớn tuổi hơn nói, nhìn thẳng vào mắt người trẻ hơn. Luffy chỉ có thể nhắm mắt đáp lại.

Họ đã đến nơi ẩn náu trong một giờ. Corazon chạy đến và giúp bọn trẻ vào trong, đưa băng và thuốc cho chúng, trong khi Garp đang nốc cạn ly rượu của Dadan. Luffy đã ngủ trên đường đến nơi ẩn náu. Corazon sau khi kéo bọn trẻ ra bắt chuyện với Garp. Anh ấy đã tức giận. Những đứa trẻ trông trong tình trạng tồi tệ hơn nhiều so với buổi huấn luyện trước, đặc biệt là Luffy và Bepo.

"Garp-san! Lần này nhiều thật đấy!" Corazon nửa hét lên với người lính thủy già hơn. Garp tu một hơi dài rượu rồi đưa cho Corazon và yêu cầu anh ta đi theo mình ra khỏi nhà. Họ đã ở bên ngoài ngôi nhà của tên cướp khi Garp bắt đầu nói chuyện.

"Lần trước, ta không huấn luyện bọn họ hà khắc. Nhiệm vụ của ta là bảo vệ bọn họ khỏi thế giới, nhưng ta đã thất bại thảm hại." Garp cười khúc khích. "Sabo đã chết trước, do sự bất cẩn của tôi. Tôi chưa bao giờ đến thăm ngôi làng thường xuyên. Khi trở về sau cái chết của Sabo, tôi đã nhìn thấy sự trống rỗng trong mắt của Ace và Luffy. Đôi mắt của Luffy chưa bao giờ trống rỗng, nhưng đó là lần đầu tiên tôi nhìn thấy điều đó. Tôi đã ngừng đến thăm ngôi làng nhiều hơn, nghĩ rằng điều đó sẽ cho họ thêm thời gian. Tôi đã không huấn luyện họ haki để tự bảo vệ mình. Đó là điều tối thiểu tôi có thể làm. Nhưng không! Sau đó, đã đến lúc Ace nhận được bị bắt, và anh ta chết ngay trước mắt tôi, để làm gì? Một thứ công lý tuyệt đối nhảm nhí nào đó! Vâng, tôi biết rằng anh ta là một tên cướp biển, và mang trong mình dòng máu của Gol D. Roger, nhưng anh ta chưa bao giờ làm những việc của một tên cướp biển làm! Không bao giờ hung hăng, cướp bóc hoặc bắt cóc, hoặc hãm hiếp ai đó. Họ chỉ phiêu lưu. Đó là lúc, tôi nghe thấy tiếng hét của Luffy, chứa đầy đau đớn, giận dữ và tuyệt vọng, nó nghe như một đoạn băng buồn bị hỏng, nó vẫn vang lên trong giấc mơ của tôi. Rồi 2 năm sau, luffy bị bắt, thủy quân lục chiến lừa cậu ấy, và đưa cậu ấy xuống tầng 6 của impel down, được chế tạo đặc biệt cho cậu ấy, tôi thậm chí đã nghe những gì hải quân đã làm với cậu ấy, đứa trẻ là một chuyên gia che giấu cảm xúc của mình , che giấu nó bằng nụ cười tỏa nắng, nhưng trái tim anh sợ hãi và đầy sẹo. Thủy quân lục chiến không chỉ khiến anh ấy chìm trong bóng tối hoàn toàn và sự cô đơn mà còn đánh đập anh ấy." Thủy quân lục chiến đã lừa anh ta, và đưa anh ta xuống tầng 6 của impel down, được chế tạo đặc biệt cho anh ta, tôi thậm chí còn nghe nói những gì hải quân đã làm với anh ta, đứa trẻ là một chuyên gia che giấu cảm xúc, che giấu nó bằng nụ cười tỏa nắng, nhưng anh ta trái tim sợ hãi và sẹo. Thủy quân lục chiến không chỉ khiến anh ấy chìm trong bóng tối hoàn toàn và sự cô đơn mà còn đánh đập anh ấy." Thủy quân lục chiến đã lừa anh ta, và đưa anh ta xuống tầng 6 của impel down, được chế tạo đặc biệt cho anh ta, tôi thậm chí còn nghe nói những gì hải quân đã làm với anh ta, đứa trẻ là một chuyên gia che giấu cảm xúc, che giấu nó bằng nụ cười tỏa nắng, nhưng anh ta trái tim sợ hãi và sẹo. Thủy quân lục chiến không chỉ khiến anh ấy chìm trong bóng tối hoàn toàn và sự cô đơn mà còn đánh đập anh ấy."

Đôi mắt của Corazon mở to kinh hoàng, sao họ có thể làm điều đó với cả một tên tội phạm? Garp đang khóc, nước mắt lăn dài trên má.

"Khi tôi cố gắng phản đối, họ đã ra lệnh hành quyết tôi. Nhưng tôi sẽ không dễ dàng đi xuống như vậy. Tôi đã cố gắng xâm nhập impel xuống cấp 6, nhưng con chó dại đó, Akainu, đã thấy điều đó và bẫy tôi và giết tôi. Tôi không thể giúp các cháu của mình, không phải bất kỳ ai trong số chúng. Khi tôi nhìn thấy đôi mắt đầy kinh hoàng của Luffy, tôi rất đau ở đây." Garp chỉ vào trái tim của mình. "Tôi cảm thấy trái tim mình vỡ ra thành hàng triệu mảnh. Tôi không phải là một người ông tốt, tôi chấp nhận điều đó, nhưng tôi không muốn mất bất kỳ ai trong số họ. Luffy buộc tôi phải huấn luyện anh ấy chăm chỉ hơn, chăm chỉ hơn bất kỳ ai. Anh ấy biết rằng Cách duy nhất để trở nên mạnh mẽ hơn là vượt qua giới hạn của anh ấy. Sau buổi huấn luyện hôm nay, anh ấy không thể di chuyển dù chỉ một chút," Garp cười khúc khích, "Nhưng anh ấy xoay người trong vòng tay của tôi, cố gắng ngã xuống và bước đi. Khi anh ấy ngã sấp mặt trước trên mặt đất, tôi thấy đôi mắt trống rỗng đó đang nhìn lại tôi. Cầu xin sự giúp đỡ, để trở nên mạnh mẽ hơn, cầu xin tôi giúp anh ấy, để anh ấy không phải trải qua bất kỳ sự tra tấn nào nữa... Đau quá, Rosi-kun! Đau quá Garp nốc một ngụm rượu dài.

Corazon không nói nên lời sau khi nghe sự thật. Anh ta hiểu đôi mắt đó, Luffy, khi anh ta cố giết Arlong. Anh ta -

Cánh cửa mở ra. Garp vội vàng lau nước mắt. Cánh cửa mở ra để lộ Luffy, người đang đi khập khiễng và được quấn trong một tấm chăn. Anh ấy nhìn ông của mình rồi nhìn Corazon, với đôi mắt trống rỗng.

"Luffy, cậu làm gì ở đây?" Garp nở một nụ cười.

"Không ngủ được," Luffy nói với giọng vô cảm, khiến Garp và Cora-san nao núng.

"Đến đây." Garp vỗ đùi. Luffy khập khiễng đến bên ông của mình, với vẻ mặt trống rỗng. Khi tiến lại gần, Garp cẩn thận đặt cậu bé vào lòng.

"Luffy, con có thể nói với ông của con, điều gì đang làm phiền con không?" Garp nhẹ nhàng hỏi, xoa xoa mái tóc của cậu. Corazon giữ im lặng.

"Ta yếu sao?" Luffy hỏi, nhìn những vì sao, với vẻ mặt trống rỗng. "Không, bạn không phải! Bạn mạnh hơn tất cả những người ở đây cộng lại!" Garp nói, cố gắng cổ vũ cậu bé. Cậu bé chỉ nở một nụ cười nhẹ và lẻn lại gần Garp, cố gắng lấy tất cả hơi ấm mà người lớn hơn phải cung cấp. Một lúc sau, anh ngủ.

"Anh ấy có thường xuyên gặp ác mộng không?" Garp trầm giọng hỏi Corazon. Tôi đã thấy anh ấy hàng ngày ra khỏi nhà vào ban đêm, Corazon nói, nhìn chằm chằm xuống đất. Garp chỉ ậm ừ đáp lại.

Càng ngày nó càng xanh xao, Garp nói khi vuốt ve cậu bé.

"Mọi người đã cố gắng cho anh ấy uống thuốc ngủ, nhưng anh ấy ném nó ra hoặc bật ra và đánh đập các anh em. Law thậm chí đã cố gắng cho anh ấy một số liệu pháp, với hy vọng rằng anh ấy sẽ nói chuyện, nhưng anh ấy từ chối." Corazon thở dài. "Tại sao?" Garp hỏi. "Anh ấy nói, anh ấy không muốn uống thuốc nữa...và không muốn nghĩ về những gì đã xảy ra." Corazon nhìn xuống đất. Garp chỉ có thể nở một nụ cười buồn.

"Hãy thử trộn nó vào thức ăn của anh ấy, từ ngày mai. Anh ấy nên ngủ một giấc." Garp vừa nói vừa vuốt tóc Luffy.