Chương 10

Ghi chú:

Rất tiếc, hôm nay không phải thứ Sáu. Tôi có thể đã bị phân tâm với một trò chơi điện tử mới và quên mất hôm nay là ngày gì. Chương này đã được thực hiện, chỉ cần kiểm tra lỗi chính tả nhanh chóng.

Vì thế chúng ta ở đây. Tôi nghĩ rằng tôi đang giữ vững tính cách nhân vật thay vì nhảy qua nhảy lại giữa các thái cực. Cho tôi biết bạn nghĩ gì.

Như một lưu ý phụ, nhận xét của bạn khiến tôi rung động. Một số bạn đã phát hiện ra những trò tai quái được đoán trước mà tôi đã lên kế hoạch và tôi tự hỏi liệu các ghi chú của mình có bị rò rỉ bằng cách nào đó không. Giống như, thực sự, tôi đã đọc chúng và nghĩ, 'làm sao họ biết?'. Có một vài người khác có những ý tưởng khá hay mà tôi có thể nghĩ đến khi tình huống xuất hiện. Nhưng khác với điều đó, cảm ơn tất cả các ý kiến ​​​​của bạn.

(Xem phần cuối của chương để biết thêm ghi chú .)

Văn bản chương

Bốn ngày.

Phải mất bốn ngày Hari mới hiểu được mánh khóe nhỏ mà Râu Trắng đang bày ra cho mình. Thatch ngước nhìn mặt trời khi nó lặn vào buổi tối sớm và thậm chí sẽ cho người đàn ông bốn ngày rưỡi trước khi anh ta cuối cùng đã có đủ. Thatch không chắc mình ấn tượng với ai hơn; các anh chị em của anh ấy vì đã phối hợp đủ tốt với các nhiệm vụ ngẫu nhiên, hay Hari vì đã đủ kiên nhẫn để tồn tại quá lâu với công việc tầm thường như vậy. Người đàn ông nói trên đang mang một thùng súng thần công từ boong này sang boong kia khi anh ta hẳn nhận thấy không gian kệ khác đã đầy. Chắc hẳn đã có những trường hợp khác khiến người đàn ông đó thất vọng, nhưng anh ta hẳn đã để chúng trôi qua vì sự thiếu kinh nghiệm của anh ta với phi hành đoàn của họ.

Anh ấy cũng khá quyết tâm. Hari không phàn nàn gì về trọng lượng của đồ vật hay thậm chí là bất kỳ hình dạng khó xử nào. Anh ta mang bất cứ thứ gì được yêu cầu đến bất cứ nơi nào anh ta được hướng dẫn, thậm chí đôi khi nói rằng anh ta có thể mang nhiều hơn. Người đàn ông mắt xanh đã thực sự làm việc chăm chỉ trong vài ngày qua. Thatch đã tiếp tục nỗ lực nuôi Hari trong thời gian này, nhưng anh luôn nhận được những câu trả lời giống nhau. Hari khẳng định không đói hoặc thản nhiên nói rằng mình đã ăn rồi. Thatch vui vẻ chấp nhận câu trả lời của anh ta, nhưng không bao giờ nản lòng. Anh ấy đã nhiều lần có được tình bạn nhờ đồ ăn, và giờ đây khi Hari đang ở trên cùng một con thuyền với anh ấy mà không có nơi nào để đi, Thatch có thể kiên nhẫn và tồn tại lâu hơn sự bướng bỉnh của người đàn ông nhỏ con hơn.

Tuy nhiên, bây giờ, Hari đang xông qua boong trên cùng từ kho chứa vũ khí đến phòng khách ở boong trên, một vẻ cau có thực sự vinh quang hiện rõ trên khuôn mặt anh ta. Anh ta lao thẳng tới Thatch, người đang cố gắng hết sức để giữ nụ cười ngây thơ trên khuôn mặt, và chọc vào giữa ngực người đàn ông một cách buộc tội. "TÔI. Có. CÓ! nó với bạn rất nhiều và những nhiệm vụ nhỏ nhặt không liên quan của bạn đang cố gắng khiến tôi bận rộn, giả vờ như tôi đang làm việc. Anh ngả người ra sau và nắm chặt tay. Tôi hiểu rằng tôi là người mới ở đây và tôi chưa tạo dựng được bất kỳ uy tín nào, vì vậy tôi có thể đối phó với một số sự ngờ vực lúc đầu. Nhưng nó đang trở nên lố bịch! Hari giơ tay khi bắt đầu chuẩn bị cho bài phát biểu của mình. Chúng ta đang ở ngoài biển cả ngày, thật ngu ngốc nếu phá hoại bất cứ thứ gì, và tôi nghĩ rằng tôi đã chứng minh rằng tôi đã quen với việc làm việc trên một con tàu mà tôi có thể tin tưởng giao cho các nhiệm vụ thực tế cho đến giờ.

Thatch giơ tay lên, lòng bàn tay hướng lên, để cố gắng trấn an người đàn ông đang giận dữ. Không có gì quá tệ, Hari có vẻ bực bội hơn là tức giận thực sự, nhưng có một nguồn năng lượng nhất định cuộn quanh vai anh ấy. À, xin lỗi về điều đó, tôi chắc rằng đó không phải là bất cứ điều gì chống lại cá nhân bạn. Người tóc đỏ nhanh chóng liệt kê trong đầu danh sách những người anh chị em mà anh ta đã thấy có hành động thân mật hoặc thậm chí là thân thiện với người đàn ông tóc đen. Tôi chắc rằng bạn có thể tự xử lý tốt. Để tôi chỉ-

"Ôi không." Hari ngắt lời bằng một cú đâm khác vào ngực anh. "Bạn đã có cơ hội của bạn. Tôi sẽ không nhận thêm bất kỳ mệnh lệnh vô ích nào nữa. Người đàn ông nhỏ con vượt qua Thatch. Tôi sẽ làm cho mình trở nên hữu ích bất chấp những nỗ lực tốt nhất của bạn. Anh nắm lấy cánh cửa dẫn vào phần bên trong của con tàu và quay lại với một nụ cười toe toét. Và tôi sẽ bắt đầu với thứ không thể bỏ qua. Hari từ từ mở cửa và nụ cười toe toét của anh dịu lại thành một nụ cười dịu dàng. Thatch cảm thấy một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng. Bây giờ tôi sẽ làm bữa tối. Vì vậy, bạn sẽ phải tin tưởng tôi đủ để ăn những gì tôi làm hoặc chết đói. Tôi không đặc biệt quan tâm bạn chọn cái nào.

Cùng với đó, anh ta đóng cửa lại sau lưng mình. Thatch và những Râu Trắng khác ở boong trên nhìn chằm chằm vào cánh cửa trong im lặng trước sự giảm tốc. Họ có thể không tin rằng người đàn ông cố tình làm hại họ, nhưng họ đều biết rằng nấu ăn trên biển là một thách thức riêng. Hầu hết họ đều là những đầu bếp trên biển, họ ý thức rõ rằng việc chế biến bữa ăn trên biển là không thể xem nhẹ. N-này, đợi đã. Thatch gọi sau vài giây và vội vã đuổi theo Hari.

Anh ta thấy người đàn ông mắt xanh trong bếp đang lục lọi tủ và kho lạnh để tìm hiểu những thứ bên trong và nguồn cung cấp mà anh ta sẽ có quyền sử dụng. Hari. Không có phản hồi, vì vậy anh tiếp tục. Ừm, này. Tôi hiểu rằng bạn đang thất vọng, nhưng chúng tôi có luân phiên cho nhiệm vụ bữa ăn. Vẫn không có phản hồi, và Hari thậm chí còn lấy ra một vài nguyên liệu. Thatch thấy mình bị phân tâm trong giây lát bởi sự dễ dàng của người đàn ông nhỏ con hơn trong việc hòa nhập vào môi trường ẩm thực. Anh ấy rõ ràng không chỉ quen thuộc với căn bếp và tinh thần đầu bếp của Thatch bắt đầu phấn chấn. Tôi biết chúng tôi đã đề cập rằng tất cả chúng tôi đều là những đầu bếp giỏi. Vì vậy, không cần phải làm điều này. Hãy tìm thứ gì đó khác để bạn giúp đỡ.

Lời đề nghị của anh ta rõ ràng đang bị phớt lờ, nhưng cô gái tóc đỏ không nản lòng. Hari dường như càng lướt qua không gian, Thatch càng bị mê hoặc bởi sự duyên dáng không cần cố gắng mà anh ấy thể hiện. Một ý tưởng lóe lên trong tâm trí anh. Chà, nếu bạn quyết tâm nấu bữa tối tối nay, có lẽ chúng ta có thể làm gì đó cùng nhau. Bây giờ ý tưởng nghe có vẻ tốt hơn khi anh ấy nói to. Cả hai làm việc cùng nhau, cuộc trò chuyện trôi chảy từ việc chuẩn bị thức ăn sang những việc khác, tay họ thỉnh thoảng lướt qua nhau khi cả hai cùng với lấy một dụng cụ. Nó cũng có thể giúp xây dựng mối quan hệ. Nếu tôi ở đây để xác minh kỹ năng của bạn, tôi chắc chắn rằng những người khác sẽ dễ dàng chấp nhận những gì bạn làm hơn.

Đừng quan tâm. Hari trả lời một cách lơ đãng khi anh tháo găng tay ra, xắn tay áo qua khuỷu tay và rửa tay thật sạch. Anh ta đã lấy ra một vài cái nồi và dao. Hari quay về phía Thatch và đôi mắt xanh xuyên thấu đó nhìn sâu vào màu xám của chính anh. Tôi sẽ làm bữa tối từ giờ trở đi. Giọng nói của anh ấy có một chất du dương thôi miên khiến Thatch không thể không bị cuốn hút. Ai trực tối thì nghỉ đêm đi, để tôi yên tâm nấu nướng. Người đầu bếp tóc đỏ thấy mình gật đầu đồng ý với lời nói của người đàn ông kia. Anh sẽ quay trở lại văn phòng nhỏ của mình và hoàn thành bất cứ việc gì anh cần và để tôi yên cho đến giờ ăn tối.

Nó có ý nghĩa khi anh ấy đặt nó theo cách đó. "Ừ chắc chắn." Giọng Thatch nhẹ nhàng và nhẹ nhàng khi anh đồng ý. Hari là một người đàn ông mạnh mẽ, có năng lực. Rõ ràng là anh ấy nên giao nhiệm vụ dễ dàng như nấu bữa tối cho anh ấy. Anh lại gật đầu trước một tuyên bố hợp lý như vậy. Ừ, anh ấy lặp lại, Tôi sẽ đi làm việc đó. Thatch quay người và rời khỏi bếp, di chuyển bằng trí nhớ cơ bắp suốt quãng đường đến văn phòng của mình. Dọc đường, một vài đứa em gật đầu chào hoặc hỏi han về Hari. Anh ấy xua tan mọi lo lắng và đi quanh co dọc theo các sảnh. Khi Tortelli tìm thấy anh ta, Thatch vỗ vai anh ta một cách thân thiện và tình cờ nói rằng Hari sẽ nấu bữa tối tối nay và nghỉ qua đêm. Anh ta có một cái nhìn ngạc nhiên, nhưng chấp nhận quyết định của Chỉ huy mà không phàn nàn.

Thatch đến văn phòng và xem xét tất cả giấy tờ trên bàn. Phân khu Bốn không có nhiều giấy tờ nhất, đó sẽ là Phân khu Một cho đến nay, nhưng chắc chắn đó là một số tiền kha khá. Hầu hết nó thực sự chỉ là những thứ anh ấy phải làm lại từ một trong những trò đùa lộn xộn hơn của mình. Nó đáng để đối mặt với sự kinh ngạc trên khuôn mặt của các Tư lệnh Sư đoàn khác của anh ấy, nhưng việc dọn dẹp thật khủng khiếp. Phần còn lại được phân chia giữa việc tóm tắt các báo cáo chi phí trong quá khứ và tổ chức lại một vài buổi đào tạo. Ngay sau khi ngồi xuống sau bàn làm việc, Thatch biết điều gì nhất thiết phải làm và điều gì có thể đợi sau này. Vẫn còn vài ngày nữa trước khi họ lên lịch gặp hạm đội. Rất nhiều thời gian để hoàn thành mọi thứ.

Cầm lấy cây bút, Tư lệnh Sư đoàn 4 bắt đầu làm việc. Khi anh ấy bắt đầu, công việc giấy tờ dường như trôi chảy. Anh ấy đã ký các trang, phê duyệt trao đổi nhiệm vụ và lên kế hoạch cho các lớp giáo dục bắt buộc cho các thành viên sư đoàn mới hơn của mình. Sau hơn một tiếng rưỡi đồng hồ, Thatch đặt bút xuống và vươn vai ra sau. Anh ấy cảm thấy vài nút thắt ở sống lưng bật lên hài lòng và thở dài thườn thượt. Đó có thể là buổi làm việc hiệu quả nhất mà Thatch từng trải qua. Bụng anh hơi nhói lên, cho người đàn ông biết rằng anh đang đói.

Thatch dễ dàng bắt đầu xếp và sắp xếp lại giấy tờ của mình, sắp xếp chúng theo thứ tự khẩn cấp và đặt những thứ cần thêm thông tin sang một bên. Khi trạm làm việc của mình đã được dọn dẹp sạch sẽ, anh chàng tóc đỏ quay vào bếp để ăn tối. Tâm trí Thatch lang thang khi anh bước đi, nghĩ về việc anh nhớ các anh chị em của mình biết bao, tất cả các loại trái cây mà anh mang về để thử nghiệm, và những gì Tortelli đã làm cho bữa tối.

Đầu óc anh như ngừng lại khi anh nhớ ra rằng Hari sẽ nấu bữa tối thay vì Tortelli. Thatch tăng tốc độ đi bộ của mình khi ký ức bắt đầu lộ ra. Hari tức giận, Hari bỏ đi và tuyên bố rằng anh ấy sẽ nấu bữa tối, Thatch đi theo và cố gắng khuyên anh ấy đừng làm vậy, Thatch bằng cách nào đó chấp nhận những lý lẽ hoàn toàn hợp lý của anh ấy và quay trở lại công việc của mình. Chỉ có điều, bây giờ, cho dù cô gái tóc đỏ có nghĩ đến đâu đi chăng nữa, thì dường như anh ta cũng không nhớ nổi những lý lẽ hợp lý là gì, chỉ biết rằng anh ta đã đồng ý với chúng và rằng anh ta nên thực sự hoàn thành công việc của mình.

Bản thân Thatch rất muốn thử một số món ăn do Hari nấu, nhưng ông không chắc phần còn lại của Râu Trắng trên Bowhead sẽ phản ứng thế nào. Vấn đề không phải là sự thiếu tin tưởng vào một đầu bếp vô danh, mà hơn thế nữa là những thách thức trong việc nấu ăn đối với một nhóm những người đam mê ẩm thực. Đầu bếp được biết đến là những nhà phê bình lớn nhất. Thatch rẽ vào góc phố cuối cùng và có thể thấy một đám đông đang tụ tập xung quanh cánh cửa dẫn vào nhà bếp/phòng ăn đã mở. Những anh chị em còn lại của anh ấy đứng xung quanh giao dịch liếc nhìn nhau và thỉnh thoảng ở trong lòng, không biết phải tiếp tục như thế nào.

Một trong những Râu Trắng đang đứng chú ý đến anh ta và có vẻ mặt gần như cầu xin. Một số người khác nhận thấy sự thay đổi này và ngày càng nhiều người bắt đầu chuyển hướng nhìn và tìm kiếm sự chỉ đạo từ Tư lệnh Sư đoàn của họ. Thatch tiếp cận với nụ cười thân thiện thường thấy, không để lộ sự hoảng loạn bên trong về những hành động trước đó của mình. Anh ấy gật đầu với một số anh chị em của mình và đi đến phía trước đám đông dễ dàng chia tay với anh ấy. Liếc nhìn vào bên trong, Thatch có thể thấy điều gì đang khiến các thành viên còn lại của anh phải tạm dừng.

Bên trong bếp, Hari và Maul đang đứng ở rìa phòng. Hari đã kéo tay áo xuống và đeo găng tay trở lại và anh ấy đang dựa hông vào chiếc bàn gần đó, một hình ảnh thờ ơ. Maul đã cởi áo khoác ngoài và khăn quàng cổ, đứng khoanh tay và cau mày. Sau lưng hai người, trên bàn phục vụ có đặt hai chiếc nồi cao đặt trên lò sưởi và vài khay đựng đầy một số loại bánh ngọt và một đống bánh mì lớn để bên cạnh. Căn phòng im lặng, nhưng sự căng thẳng giữa họ có thể bị cắt bằng dao.

Chúng tôi có một hệ thống. Maul nghiến răng nghiến lợi. Việc lập kế hoạch bữa ăn khi ở trên biển khác với trên đất liền, và đặc biệt là đối với một nhóm lớn và đa dạng như vậy. Đôi mắt của Hari vẫn dán chặt vào Maul, nhưng ngược lại, anh ấy dường như không bận tâm. Đó là sự cân bằng tinh tế giữa việc cung cấp đủ chất dinh dưỡng để hỗ trợ lao động chân tay nặng nhọc trong khi quản lý các nguồn tài nguyên hạn chế có thể được lưu trữ một cách an toàn. Maul đã bắt đầu khoa tay múa chân điên cuồng để cố gắng nhấn mạnh quan điểm của mình.

Hari nhướn mày và nhún vai. Tôi nhận thức rõ về sự khác biệt, tôi cũng đã chèo thuyền khá lâu và có nhiều nhóm khác nhau trong những khoảng thời gian khác nhau. Đôi mắt xanh lục vẫn khóa chặt vào màu xanh lam của Maul mà không hề nao núng. Tôi đi du lịch tốt. Và nếu đó là tài nguyên, tôi đã thêm một số tài nguyên của riêng mình, vì vậy đừng lo lắng. Có rất nhiều để đi xung quanh. Giọng của anh ấy bình tĩnh và đều đều, nhưng Thatch chắc chắn rằng anh ấy đã nghe thấy điều gì đó bổ sung khi anh ấy nói về trải nghiệm du lịch của mình. Anh ấy không có đủ thời gian để phân tích giọng điệu của mình, khi Hari tiếp tục. Bạn không cần phải ăn bất cứ thứ gì trong số đó. Tôi không ép buộc bạn vào bất cứ điều gì. Ngươi ăn hay không không phải việc của ta.

Thatch bước vài bước vào phòng, sẵn sàng can thiệp và xoa dịu tình hình. Maul phát ra một tiếng gầm gừ nhỏ và dường như không nhận thấy lối vào của Chỉ huy của mình. "Đó không phải là vấn đề. Bạn không biết tất cả mọi người trên con tàu này. Có những hạn chế nhất định về chế độ ăn uống và một số người trong chúng tôi ăn chay.

Đôi mắt xanh lướt qua Thatch, sau đó là những người còn lại trong nhóm đang đứng ở cửa, và cuối cùng quay lại Maul. Hari chỉ vào nồi này rồi đến nồi kia và lần lượt thông báo Có thịt và không có thịt. Nếu không còn phàn nàn gì nữa, Anh ấy quay sang nói với nhóm ở cửa. Hãy đến và lấy một ít bữa tối. Hari nhún vai, Hoặc không, điều đó không quan trọng với tôi.

Maul có vẻ đã sẵn sàng để bùng nổ, vì vậy Thatch dễ dàng bước vào. Tôi chắc rằng nó sẽ ổn thôi. Nó có mùi thơm ngon." Người tóc đỏ lấy cho mình một trong những chiếc đĩa với một chiếc bánh nướng nóng và một vài cuộn. Một cách chậm chạp và gần như miễn cưỡng, các Râu Trắng khác bắt đầu xếp hàng và lấy bánh và bánh mì của riêng mình rồi tiến về chỗ ngồi của mình. Chỉ có một vài trục trặc trong dòng. Một lần, khi ai đó cố gắng lấy hai chiếc bánh và Hari đã thành thạo dùng thìa gỗ đập vào mu bàn tay anh ta với lời khiển trách nhẹ nhàng hãy bắt đầu với một chiếc. Nếu bạn hoàn thành, bạn có thể có một cái khác. Một lần khác, một trong những anh chị em nhút nhát hơn của anh ấy nói rằng cô ấy không thể uống sữa. Hari bình luận một cách trung lập: Không sữa, không trứng.

Chẳng mấy chốc, mọi người có mặt đều có một chiếc bánh nướng và một ít bánh mì. Hầu hết đã bắt đầu ăn và chỉ một số ít chọc vào thức ăn trên đĩa của họ một cách hoài nghi. Hari ngồi xuống chiếc ghế gần bàn phục vụ, hướng thẳng về phía bên kia của căn phòng so với bàn ăn. Bánh của Sheppard. Anh ấy thông báo cho không ai cụ thể. Thịt bò, rau và khoai tây đều được nướng trong lớp vỏ mặn. Danh sách thành phần dường như xoa dịu một số người hoài nghi, nhưng một số vẫn thận trọng và đợi những người khác cắn miếng trước.

Thatch khá hào hứng. Anh ấy có thể ngửi thấy mùi thịt chín và rau tẩm gia vị trong hơi nước bốc lên trên chiếc bánh của mình. Tư duy đầu bếp của anh ấy được đặt lên hàng đầu khi anh ấy bắt đầu phân tích món ăn trước mặt. Đầu tiên, Thatch lấy lớp vỏ bánh nướng phủ bên trên và hộp thiếc sâu lòng đựng bữa ăn đã được nấu chín. Nó có màu đều đẹp và dễ dàng chia thành các phần dưới nĩa của anh ấy. Sau khi phong ấn bị phá vỡ, mùi thơm của thịt và rau từ từ phả vào mặt anh. Mùi khiến miệng anh tiết ra một chút nước bọt. Các điền đã được dày dạn. Anh ấy có thể kể tên hầu hết các loại gia vị được sử dụng, nhưng có một số loại khác với số lượng đủ nhỏ mà anh ấy không thể phát hiện ra, nhưng lại pha trộn rất đẹp mắt.

Đã có nhiều tiếng rên rỉ tán thưởng xung quanh bàn từ những người đã bắt đầu ăn. Ngay cả những người hoài nghi thận trọng cũng miễn cưỡng gật đầu chấp thuận. Tất cả những phản hồi tích cực càng khiến Thatch phấn khích hơn. Kéo một số lớp phủ bên trên ra sau, đôi mắt xám nhìn vào lớp nhân ẩm ướt. Anh ta có thể nhìn thấy những miếng thịt, vài hạt đậu và cà rốt. Có bằng chứng về các loại rau khác trong nhân bánh, nhưng hai loại rau đó là nổi bật nhất, bên ngoài khoai tây nghiền mịn. Thatch tò mò làm cách nào mà anh ấy có thể làm món khoai tây nghiền mịn như vậy mà không cần sữa hay kem.

Cuối cùng, anh múc một nĩa đầy nhân và đưa lên miệng. Thatch ngửi thêm một lần nữa để cố xác định một số loại gia vị, nhưng tất cả chúng đều được pha trộn hoàn hảo. Anh cắn miếng đầu tiên và phải kìm lại tiếng rên rỉ sung sướng khi hương vị tràn ngập đầu lưỡi. Thịt có vị mặn và rau có hương vị. Khi anh ấy bắt đầu nhai, miếng thức ăn dễ dàng lọt vào răng anh ấy, gần như tan chảy trong miệng anh ấy. Với mỗi chuyển động của miệng, hương vị dường như bùng nổ hơn từ bên trong thịt và bao phủ các loại rau, tạo ra một trải nghiệm phức tạp hơn. Thật vinh quang, đó là nghệ thuật ở dạng ăn được, đó là vẻ đẹp thực sự mà thực phẩm có thể đạt được. Thatch chưa bao giờ nghe nói về 'bánh sheppard', nhưng nó đã trở thành bữa ăn yêu thích mới của anh ấy. Thực tế rằng đó là bữa ăn đầu tiên của anh ấy do Người bạn tâm giao của anh ấy làm có thể đã ảnh hưởng đến quan điểm của anh ấy.

Đó đã là một thành công. Ngay cả những người hoài nghi về sự cầu kỳ cũng miễn cưỡng ấn tượng với bữa tối của Hari. Những Râu Trắng ít dè dặt hơn đã nhiệt tình bày tỏ sự cảm kích của họ. Đầu bếp của ngày hôm nay không đưa ra dấu hiệu nào cho thấy anh ta chấp thuận, từ chối hoặc thậm chí nghe thấy âm thanh khen ngợi của họ. Anh ta ngồi bên cạnh căn phòng nhấm nháp một ổ bánh mì để phớt lờ những tên cướp biển đang ăn uống. Thatch tiếp tục ăn chiếc bánh sheppard của mình một cách ngon lành. Đôi mắt xám của anh ấy đảo quanh phòng để ghi nhận phản ứng của các anh chị em của mình khi căn phòng bắt đầu trở nên ồn ào hơn theo kiểu Râu Trắng điển hình. Hầu như tất cả mọi người dường như hài lòng để thưởng thức bữa ăn tối của họ. Chỉ có vài cái liếc xéo đầy xúc phạm về phía Hari, như thể trách móc anh giỏi một kỹ năng mà họ yêu quý.

Thatch chỉ hơi có lỗi với bản thân. Một sự pha trộn giữa ghen tị và tự hào cuộn xoáy trong lồng ngực anh. Anh ấy rất hào hứng khi có thể thử các món ăn mới, nhưng có thể thừa nhận rằng anh ấy không có kỹ năng để cải thiện bữa ăn mà tất cả họ đã được phục vụ. Thatch tự hỏi liệu Hari có cố gắng tạo ra món ăn chuyên biệt của mình trước để tạo mối quan hệ tích cực với cả đoàn hay đây chỉ đơn giản là thứ mà anh ấy kết hợp với các nguyên liệu có sẵn. Người đàn ông nhỏ hơn đã nói rằng anh ta có kinh nghiệm nấu ăn trên đất liền và trên biển. Anh ấy háo hức mong đợi những bữa ăn trong tương lai mà Hari có thể cung cấp. Thatch luôn thích trao đổi công thức nấu ăn với người khác.

Hari. Một số người quay đầu lại trước lời kêu gọi của Thatch. Cả nhóm thường quay sang lắng nghe bất cứ khi nào anh ấy nói, nhưng anh ấy lại tập trung mọi sự chú ý vào người đàn ông tóc đen. Thatch được tưởng thưởng bằng một đôi mắt màu xanh lá cây nhướng lên để nhìn thấy màu xám của chính mình. Người tóc đỏ nở nụ cười thân thiện nhất, "Nào, cắn một miếng và ngồi với chúng tôi." Anh ta chuyển chỗ ngồi của mình sang một bên và ra hiệu cho không gian mới mở.

Hari từ từ rút một miếng bánh mì ra, Không rồi cho miếng bánh vào miệng.

Một chút căng thẳng hình thành trong phòng trước sự từ chối trắng trợn như vậy. Thatch, không nản lòng, đề nghị một lần nữa. Thôi nào, bạn đã làm việc rất chăm chỉ để làm tất cả những thứ này cho chúng tôi. Bạn xứng đáng được nghỉ ngơi và tận hưởng thành quả lao động của mình. Anh ta cũng kéo chiếc đĩa của mình sang một bên và gõ nhẹ vào khoảng trống để cố gắng làm cho nó trông hấp dẫn. Hari ngả người ra sau ghế và nhắm mắt lại để cho thấy anh ấy rất ít quan tâm. Người đàn ông nhỏ con hơn cũng nhét một miếng bánh mì khác vào miệng với vẻ bác bỏ rõ ràng. Một số người khác trong bàn nổi giận vì sự thiếu tôn trọng của Hari, nhưng Thatch dễ dàng gạt họ ra và tiếp tục các cuộc thảo luận trong giờ ăn tối.

Bữa tối tiếp tục sau cú nhấp nháy nhỏ đó, nhưng, với tinh thần Râu Trắng thực sự, phi hành đoàn dễ dàng quay trở lại tâm trạng vui vẻ của họ. Ngay sau đó, một vài người đứng dậy và đặt bát đĩa của họ vào bồn rửa. Đã đến giờ quay của Watch và những người chưa ăn có thể nghỉ ngơi. Khi họ chuyển ra ngoài, Thatch sẵn sàng can thiệp trong trường hợp bất kỳ ai trong số họ cũng cục cằn như Maul. Nhóm Canh gác buổi tối hầu hết là từ Bộ phận Hàng hải, vì vậy họ thường ít e ngại hơn về bữa ăn và các trách nhiệm xung quanh họ. Một lần nữa, Hari ra hiệu cho bộ bánh nào có thịt và bộ nào không có. Một trong những thực khách mới mở miệng, nhưng bị cắt ngang khi Hari nhắc lại một lần nữa rằng không dùng sữa hay trứng.

Những người mới đến lấy một chiếc bánh mong muốn của họ và tham gia cùng những người khác tại bàn ăn. Cuộc trò chuyện dễ dàng trôi qua bao gồm cả những anh chị em được thêm vào và ngay sau đó sẽ có thêm một vài tiếng động ngạc nhiên tán thưởng khi họ cắn một miếng. Thatch cảm thấy tự hào về thành công của Hari và tiếp tục thảo luận về các phần khác nhau của chiếc bánh sheppard mà anh ấy đã khám phá ra và tại sao chúng lại tuyệt vời như vậy. Hari vẫn không đáp lại lời khen ngợi mới và tiếp tục ăn một ổ bánh mì khác. Khi màn đêm buông xuống, ngày càng có nhiều người ăn xong và đặt bát đĩa của họ vào bồn rửa.

Boso và Tykki đi về phía bồn rửa, vì đến lượt họ làm nhiệm vụ rửa bát. Không để ý anh đang đến gần, Hari bất ngờ xuất hiện bên cạnh và vẫy tay với họ. Thatch không thể nghe thấy những gì anh ta nói, nhưng hai người kia gật đầu đồng thanh một cách kỳ lạ rồi quay lưng bước ra ngoài cùng với những người còn lại. Anh ấy biết rằng anh chị em của mình rất có trách nhiệm với nhiệm vụ của họ, vì vậy họ sẽ không bỏ bê công việc của mình. Hari dường như khá mạnh mẽ khi anh ấy đã từ bỏ lập trường tương đối thụ động của mình. Đó là một quy tắc chung của Division Four, rằng nếu bạn không ở trong đội nấu ăn của ngày, thì bạn sẽ ở trong đội giặt giũ của ngày. Tuy nhiên, người đàn ông tóc đen dường như rất hài lòng với lý tưởng của mình.

Chẳng mấy chốc, những người cuối cùng trong số Râu Trắng để bát đĩa của họ vào bồn rửa khi họ bước ra ngoài, chỉ còn lại Hari và Thatch bên trong. Cô gái tóc đỏ từ từ tiến đến bồn rửa mà Hari đã bắt đầu đổ đầy nước sạch và xà phòng. Người đàn ông thấp hơn một lần nữa tháo găng tay và nhấc ống tay áo lên, sẵn sàng chộp lấy một miếng bọt biển. Thatch đặt đĩa của mình vào nước ấm và bắt đầu xắn tay áo. Đôi mắt xanh lục sắc bén lướt về phía cánh tay anh để theo dõi hành động của anh. Hari vắt nước bọt ra khỏi miếng bọt biển bằng tay phải và cắn một tiếng cộc lốc Không.

Thatch mỉm cười và vui lòng trả lời, "Tôi không hỏi."

Trước khi anh ấy có thể với lấy một chiếc đĩa để rửa, Hari đã giật lấy chiếc đĩa trước mặt anh ấy. Không quan trọng, tôi đã nói 'Không' rồi. Vì vậy, đi đi. Anh ta ngước nhìn Thatch một cách thách thức trong khi kỳ cọ mạnh mẽ. Thatch nín cười. Hari gần như có thể đoán trước được thái độ thẳng thắn của mình đối với một số việc. Cách anh ấy nổi giận và rít lên khi ai đó cố gắng giúp anh ấy hơi dễ thương, nhưng anh ấy có vẻ không mấy ấn tượng trước bất kỳ sự thù địch nào. Anh đã có cơ hội để ra lệnh cho tôi, anh đã đánh mất nó. Vì vậy, shoo. Anh hất một ít nước từ ngón tay lên Thatch.

Có hai chúng ta sẽ nhanh hơn nhiều. Anh ta cố gắng mặc cả, lại với lấy một cái đĩa để bắt đầu rửa. Hari nhẹ nhàng dùng cơ thể chặn lối vào của anh ta. Thatch dừng lại khi hành động vô tình đặt cơ thể của người đàn ông nhỏ hơn vào không gian cá nhân của anh ta. Với cánh tay của người tóc đỏ vẫn duỗi ra, và cơ thể của người đàn ông nhỏ bé hơn rất gần, họ đứng trong một cái ôm mô phỏng. Quay lưng lại với nhau trong sự riêng tư của căn bếp trống, Thatch dành một chút thời gian để tận hưởng vẻ ngoài hoàn hảo của Hari khi gần như rúc vào người anh.

Giọng nói nghiêm nghị của Hari đánh thức anh khỏi sự mơ màng, Không có vấn đề gì nhiều vì những món ăn này sẽ không cần đến cho đến sáng, mà nếu bạn chưa hình dung ra, thì còn cách đó vài giờ nữa. Anh ngước lên và nhìn thẳng vào mặt Thatch với vẻ không hài lòng. Tôi hoàn toàn có khả năng rửa vài cái bát đĩa trước khi mặt trời mọc.

Anh giặt, tôi phơi? Làm việc nhà vui hơn khi có bạn đồng hành. Thatch thử lại, cổ họng hơi khô. Anh ấy bằng cách nào đó xoay sở để dán mắt vào đôi mắt xanh của Hari hơn là đôi môi sang trọng khép lại đầy cám dỗ.

Không anh đột ngột phủ nhận một lần nữa và quay đi tiếp tục công việc giặt giũ của mình. Tôi đã nói với bạn là tôi sẽ không trở thành một kẻ ăn bám lười biếng, tôi sẽ giảm cân. Thatch mở lời một lần nữa để Hari biết rằng anh là khách và không phải làm việc để ở lại. Bằng cách nào đó, cảm nhận được nỗ lực của anh ta mặc dù thậm chí không nhìn anh ta, người đàn ông nhỏ con đã thô bạo nhúng chiếc đĩa đã rửa sạch trở lại nước và va vào một chiếc đĩa khác và tạo ra một tiếng kêu lớn. Nhìn này, vai của người đàn ông nhỏ hơn dường như hơi rũ xuống. Tôi hiểu rằng bạn đang cố tỏ ra tử tế. Bạn có lẽ cũng là một người khá tử tế.

Hari quay lại đối mặt với Thatch và dựa hông vào quầy sau lưng anh ta. Nhưng hãy thử nghĩ về nó từ quan điểm của những người khác. Tôi là một thằng khốn thô lỗ, phiền phức, đúng nghĩa của một kẻ xa lạ được người phụ trách đối xử đặc biệt. Anh ta nghiêng đầu về phía trước một cách có ý nghĩa, nhưng Thatch hơi bị phân tâm khi họ tiếp tục ở gần nhau, giờ đang đứng đối mặt. Hari thở dài, Bây giờ có thể không sao, nhưng sớm muộn gì những người khác cũng sẽ bắt đầu tức giận vì họ phải làm việc trong khi tôi ngồi cả ngày. Anh thản nhiên nhún vai trong khi quay lại với nhiệm vụ tự giao của mình. Sự tức giận đó sẽ bắt đầu tạo ra sự bất mãn, và sau đó bạn sẽ khiến cả nhóm khó chịu về điều kiện làm việc. Các mối quan hệ bị thử thách, thẩm quyền bị nghi ngờ, mối quan hệ trở nên chua chát nếu không muốn nói là đổ vỡ.

Thatch im lặng trước lời nói của Hari. Anh đã không nghĩ về nó như thế. Anh ta muốn phủi đi, cho rằng anh em mình không đến nỗi nông nổi và đủ danh giá để không ghen tuông. Sau đó, anh ấy nhớ lại một số người trong số họ có thể nhỏ bé như thế nào và anh ấy luôn thuyết giảng về việc đủ mạnh mẽ để đối phó với những nguy hiểm trên biển. Thatch đưa mắt nhìn dọc theo đôi vai khẽ chuyển động của Hari khi người đàn ông kia tiếp tục rửa bát đĩa. Anh ấy thừa nhận với bản thân rằng anh ấy đã độc thân. Chỉ tập trung vào việc đưa chân tốt nhất của mình về phía trước, thay vào đó, Thatch đã nhét thẳng nó vào miệng.

Bên cạnh đó, Hari tiếp tục với lý do không có gì, Tôi không phải là người không có gì để làm mà vẫn làm tốt. Một món ăn khác được rửa sạch và đặt sang một bên. Để lại cho tôi quá nhiều thời gian để suy nghĩ quá nhiều thời gian để nhớ những điều tốt nhất nên quên đi. Một sự nặng nề lấp đầy căn phòng trước những hàm ý trong lời nói của anh ấy. Một điều khác mà người tóc đỏ không bao giờ buồn nghĩ đến. Thatch biết rằng anh ấy sống trong một thế giới khắc nghiệt và Hari sẽ không thận trọng và nhẫn tâm như vậy nếu anh ấy chỉ trải nghiệm khía cạnh tử tế hơn của nó. Bản thân người đầu bếp đã giải quyết phần nào hậu quả của bi kịch, một cách cá nhân hoặc thông qua việc an ủi một số anh chị em của mình.

Đó là một cái gì đó anh ấy có thể làm việc với. Thatch đã phải vật lộn với việc làm thế nào để người đàn ông kia cảm thấy thoải mái trên tàu, và đây là một chiến lược mà anh ấy có thể áp dụng. Chà, trong trường hợp đó- anh ấy bắt đầu, nhưng lại bị cắt ngang.

"Ôi không. Tôi đã nói với bạn, bạn đã có cơ hội của mình. Hari thậm chí còn không ngừng rửa bát khi ném một cái lườm nhẹ qua vai. Tôi không còn tin tưởng bất cứ điều gì bạn cố gán cho tôi nữa. Anh ta quay lại với công việc của mình với một cái khịt mũi nhỏ. Tôi sẽ làm bữa tối từ bây giờ như tôi đã nói. Và, trong khi tôi không nấu nướng hay rửa bát đĩa, tôi sẽ làm việc có ích trên tàu. Hai câu nói của anh ấy được nhấn mạnh bằng tiếng nước bắn tung tóe vào bồn rửa khi anh ấy nhúng chiếc đĩa cuối cùng đã rửa sạch vào thùng đựng nước rửa.

Hari quay lại đối mặt với Thatch với một nụ cười thực sự xấu xa. "Chỉ cần bạn chờ đợi." Người đàn ông thấp hơn nghiêng người lại gần hơn và hạ giọng thành một tiếng thì thầm quyến rũ không chủ ý. Tôi sẽ tìm mọi nhiệm vụ và công việc lặt vặt xung quanh con tàu này và trở nên hữu ích đến mức không ai có thể nói rằng tôi đã chểnh mảng. Hari ngả người ra sau, khoác lên vai một vẻ tự tin thoải mái như một chiếc áo choàng vừa vặn. Tôi cá là tôi có thể nhận được lời 'cảm ơn' từ ngay cả những người chỉ trích tôi khó tính nhất.

Thatch chắc chắn rằng anh ấy cũng có thể. Hari chỉ có một bầu không khí năng lực dễ dàng xung quanh anh ta, như thể anh ta có thể tự mình điều khiển lại toàn bộ con tàu trước giờ ăn trưa, hoặc đổi buồm ngay sau bữa sáng. Đó là cùng một tuyên bố thực tế thông thường mà anh ấy đã đưa ra khi giải thích các phương pháp du lịch của mình. Có điều gì đó phấn chấn về Hari này toát lên sự đáng tin cậy. Thatch thích Hari này hơn là phiên bản xa cách và thận trọng. Một nụ cười từ từ bắt đầu cong trên miệng anh và anh biết ánh mắt mình đã trở nên trìu mến. Tôi muốn thấy cái đó.

Nụ cười nhếch mép của Hari biến thành một cái bĩu môi hơi khó chịu. Được rồi. Tôi ra ngoài. Người đàn ông nhỏ con lướt qua, hầu như không vẫy tay qua vai. Bây giờ bạn đang trở nên kỳ lạ. Bạn làm việc của riêng bạn và tôi sẽ làm việc của tôi.

Thatch gọi với theo, "Này, còn mấy cái chậu thì sao?"

Hari dừng lại ở ngưỡng cửa, một tay đặt lên thành cửa. Đôi mắt xanh lục hướng về phía anh với một ánh sáng kỳ lạ, mà đối với bất kỳ người nào khác, Thatch sẽ gọi là vui tươi. Chậu gì? Anh hỏi ngược lại.

Anh quay lại nhìn những chiếc bàn phục vụ và nhận thấy rằng những chiếc bình phục vụ lớn đã biến mất. Thật nhanh, Thatch nhìn vào bồn rửa chỉ để thấy nó không có nước, bát đĩa và bọt. Anh quay sang quầy gần đó và nhìn thấy tất cả các món ăn, đã được rửa sạch và lau khô, xếp chồng lên nhau đẹp đẽ và sẵn sàng để mang ra cho bữa sáng. Thatch quay lại phía cửa và thấy Hari đang cười toe toét tinh nghịch và ánh sáng tinh nghịch vẫn còn trong mắt anh. Chà, vì mọi chuyện đã xong, chúc Latch ngủ ngon.

Cánh cửa đóng lại trước khi anh có thể sửa tên cho người đàn ông kia, nhưng Thatch thấy rằng anh ta không bận tâm lắm. Hình ảnh một Hari tinh nghịch, cười nói vui vẻ chân thật cứ cháy mãi trong tâm trí anh. Căn phòng thậm chí còn cảm thấy nhẹ nhàng hơn trước niềm vui của Hari, hay anh ấy dám gọi đó là một trò đùa. Thatch không biết làm cách nào mà người đàn ông nhỏ con hơn lại có thể làm khô và xếp những chiếc đĩa còn lại ngay trước mũi mình theo đúng nghĩa đen. Có khá nhiều điều mà anh ấy chưa biết về Hari và anh ấy hy vọng với sáng kiến ​​​​mới của mình, anh ấy sẽ học hỏi được nhiều điều hơn nữa.

Ghi chú:

Ôi Harry, Ôi, Thatch. Con trai bao giờ mới học được? Harry có thể là một ông già cay nghiệt và giận dữ, nhưng ông ấy vẫn là con trai của một Marauder, trò đùa đã ăn sâu vào máu của ông ấy. Và anh ấy đã tồn tại đủ lâu để xứng đáng khiến một số người phải kinh ngạc trước những chiến công không tưởng của anh ấy.

Điều này không có nghĩa là Harry sẽ vui tươi và chơi khăm mọi người. Anh ấy không quan tâm đến việc giữ vẻ bề ngoài và làm những gì anh ấy muốn. Anh ấy đã đến những thế giới phản ứng xấu với phép thuật của mình và đã học cách giữ nó ở mức thấp nhất, nhưng anh ấy đã ở trong One Piece đủ lâu để biết rằng một số hành động nhất định sẽ bị loại bỏ. Anh ta không biết tại sao họ lại như vậy, chỉ là anh ta có thể thoát khỏi bằng một vài mánh khóe và bùa chú mà không cần bắt đầu một cuộc săn phù thủy.

Bạn nghĩ Harry Potter có thể lấy khẩu súng thần công nào trên con tàu với Râu Trắng trước khi ai đó bắt đầu nghi ngờ? Hãy cho tôi biết ở phần bình luận.