Translator: Yuri
Typer+Redrawer: Yuri
Dạo này cộng sự của mình có chút bận mà mình thì lại đang rảnh nên đã quyết định quất luôn bộ này! Một trong những bộ mà mình thích nhất về OsoKara!!! Mong mọi người hãy thưởng thức thật vui vẻ nhé :3

Để ad giải thích một chút câu đừng gọi anh là anh của Osomatsu cho những bạn ko biết nhé~
Trong tiếng nhật, 'anh' là onii-san, còn khi xưng hô thì có thể là ore, boku, watashi,vv... đều có thể dịch ra là tôi, anh, em,v.v...
Ngoại trừ Karamatsu thì mấy đứa em trai đều gọi Osomatsu là nii-san (onii-san)
Nói đơn giản thì tiếng nhật và tiếng anh đều dùng ore/I và anata/you nhưng khi dịch sang tiếng việt thì mình vẫn để là anh và em.

Credit ở đây nha~

Hãy cùng đón chờ phần tiếp theo nhé 😘