I ragazzi salutano i loro amici della Zheng Ze
Ming 《 grazie ancora per aver salvato i miei fratellini 》
Fang《 I vostri nomi saranno per sempre ricordati qui alla Zheng Ze University 》
Barry e Alix《 grazie 》
Song《 a tal proposito come vi chiamate ?》
Alix《 siete fortunati , per andarcene dobbiamo dire i nostri veri nomi》
Barry《 così almeno ci conoscerete meglio ... pronta ad andare ?》
Alix《 si , io ho 145 punti 》
Barry《 e io 156... BARRY ROLLING 》
Alix《 ALIX BLANC 》 .

Tornano da dove erano partiti , ovvero il retro del bar
Barry《 è stato epico ... lo rifacciamo ?》
Alix《 scherzi vero ?》
Barry《 Alix tu sei riuscita a stendere un cattivo con solo 2 calci 》
Alix《 era solo una mossa che ho visto una volta in TV》
Barry《 si ma non per questo te ne devi vantare 》
Alix《 non me ne sto vantando 》
Barry《 io credo di sì 》
Alix《 possiamo andare avanti quanto vuoi 》
Barry《 allora continuerò domani, che ne dici verrai a scuola e avrai il coraggio di farti vedere con uno più piccolo ?》
Alix《 vedrai che troverò un modo 》
Barry《 per farti vedere con me 》
Alix《 no per cercare di non uccidere nessuno per quando mi vedranno assieme a te 》 prende le scatole di birra e va via
Barry《 era un complimento ?》

Il giorno dopo Barry si sveglia e va sulla tavola dove li c'era sua madre
Daisy《 buongiorno Bartolomeo , dormito bene ?》
Barry《 si devo essere carico ... ho deciso di entrare nella squadra di calcio della scuola 》
Daisy 《 sono fiera di te 》 ma poi arriva Derek
Derek《 lui nella squadra di calcio , sarà già qualcosa se lo ammetteranno ad un coro 》 se la rideva sotto il naso , non poteva permettere di essere insultato non di nuovo , non oggi così velocemente lo prese per la maglietta e lo mise con spalle al muro , addirittura sollevandolo
Barry《 ascoltami bene Coglione , finché siamo rinchiusi in questa catapecchia del cavolo con te sarà una cosa , ma basta con tutte le tue stronzate , vogliamo risolverla fra uomini fai pure , ma ti avverto , un insulto , una violenza contro di noi ...(strinse sul suo collo molto più forte)... e smetterai di respirare , se chiamerai aiuto , smetterai di vivere , è chiaro ?》 Lascia andare Derek che spaventato se ne andò via , Daisy invece restò di sasso nel vedere il figlio reagire così
Daisy《 Bartolomeo cosa ?》
Barry《 era ora che reagisi, sono stanco di vedere quel maiale in casa e finalmente posso di certo confermare che non ci darà più fastidio per un pò ... ora vado a scuola 》
Daisy《 e la colazione ?》
Barry《 mangerò fuori con Alix 》 quando chiude la porta
Daisy《 Alix ? Alix Black ? Quella Alix ?》

Barry era a scuola e quando le lezioni finirono andò subito al campo dove un allenatore iniziò a parlare
Allenatore 《 ok ragazzi , io sono il vostro allenatore Happy , sono qui per vedere chi tra voi signorinelle diventerà uomo e per testare ci sino il capitano Rick e il vice Capitano Mo 》
Barry《 oh no 》
Happy《 sappiate che il loro record di goal è imbattuto qui nella nostra scuola , ne hanno fatti 3 in meno di 7 minuti 》
Barry《 capirai 》
Harry《 tu Tiziano ... come ti chiami?》
Barry《 Barry Rolling 》
Harry《 credi che sia solo una bufala, credi poter fare meglio di loro 》
Barry《 si ... e che ne dite se la rendiamo più interessante 》
Rick《 sono colpito questa volta il nanerottolo risponde , e cosa farai per renderla interessante?》
Barry《 se vinco io sarò il nuovo Capitano della squadra , facendo 3 goal in meno di 5 minuti 》
Mo《 se dovessimo vincere noi... tu per un mese verrai a scuola vestito come una donna 》
Barry《 ci sto 》
Harry《 molto bene , se sono queste le trattative io accetto , giocatori al centro campo 》 Barry e Mo si misero al centro e quando il loro allenatore fischio lasciò cadere la palla per terra , Barry velocemente la prese , fa un dribbling al suo avversario e con un potente calcio manda la palla in rete ... però portando il portiere , ovvero Rick, al suo interno , maggior parte della squadra era meravigliata e stupita a quella potente pedata
Barry《 1 a 0 》 Rick riprende la palla e la rimanda a Mo che però non la prese , al suo posto la prende Barry che la lancia in aria facendola atterrare proprio nei presi della porta dove correndo velocemente il ragazzo fa subito un secondo goal
Harry《 2 a 0... Rick , Mo , sono passati solo 30 secondi e lui sta per farvi il 3 goal , voglio proprio vedere cosa farete 》
Rick《 ho un'idea , Mo muro umano 》 va con lui , insieme si passano la palla continuamente per confondere l'avversario , Barry la prese ugualmente e per fare uno scherzo ai 2 usa i suoi riflessi sposta la palla per evitare che loro la prendano e ci riesce , poi si misero davanti a lui per evitare che passi
Mo《 è finita non segnerai 》 ma qualcuno da  lontano urlò, era Alix
Alix《 VAI BARRY FATTI VALERE 》 Tutti si stupiscono alla sua vista
Rick《 quella è》
Mo《 Alix Blanc 》 Barry capisce l'occasione lancia la palla in aria molto in alto
Barry《 grazie per aver lasciato la porta libera 》 Salta anche lui è con i  potente calcio da far diventare il pallone ovale segna un altro goal questa volta bucando la rete della porta
Harry《 impressionante ... un patto è un patto, Rick , Mo , datemi le vostre fasce , adesso Rick tu sei il vice Capitano e tu Barry Rolling sei il nuovo Capitano 》 disse dandogli la fascia , tutti applaudisconi , Alix arrivò li per congratularsi con lui abbracciandolo, i suoi compagni rimangono ancora più scioccati
Alix《 ottimo lavoro Barry , adesso che sei Capitano della squadra cosa farai ?》
Barry《 beh guiderò questa squadra , spero solo di essere rispettato 》
Mo《 Barry Rolling... tu come fai a conoscere la stramba ?》
Alix《 stramba a chi?》
Rick《 a te , sei sempre sola e sei famosa per questo》 mentre sta a parlare Alix di nascosto evoca un incantesimo , una fune magica che cala i pantaloni a Rick e Mo, tutti si misero a ridere e i 2 se ne vanno con vergogna
Barry《 Alix!》
Alix《 si ?》
Barry《 tua madre ne sarebbe orgogliosa 》 quella frase riempie il cuore alla ragazza
Alix《 Barry 》