Phòng ngủ của Irene.

"Cha ơi!"

"Con gái của ta!"

Irene và hầu tước Steim ôm chặt lấy nhau.

Đã 9 tháng kể từ lần cuối họ gặp nhau, nên họ không thể giữ nổi cảm xúc của mình. Cả 2 người đều kiểm tra sức khoẻ của nhau và rơi nước mắt vui mừng. Đặc biệt, mặt hầu tước Steim đầy nước mũi.

Irene từng đi theo cha mình khắp nơi. Giờ con gái ông sẽ trở thành một người mẹ, nên ông cảm thấy có chút lạ lùng và cô đơn. Hầu tước Steim xác nhận vẻ ngoài của con gái và hướng ánh mắt về phía Grid.

"Ta hy vọng rằng con sẽ mãi yêu quý và nâng niu con gái ta như con vẫn đang làm"

Grid trả lời với một trái tim thành khẩn, không do dự.

"Con sẽ yêu cô ấy còn hơn cả bây giờ"

Cùng lúc đó.

[Đứa trẻ trong bụng đã cảm thấy tình yêu thật lòng của cặp đôi, mọi điểm chỉ số đều tăng thêm 1]

Grid thì thầm lời yêu với Irene mỗi ngày, nhưng vẫn chưa có phản hồi gì từ đứa bé trong vài ngày qua. Chỉ còn 5 ngày nữa là cô sẽ hạ sinh. Có lẽ hôm nay sẽ là ngày cuối cùng trước khi sinh.

***

Grid đang nói chuyện với Irene và hầu tước Steim.

Bên ngoài phòng ngủ của Irene, các kị sĩ của cả 2 gia đình đang đứng cạnh nhau. Những ánh mắt của một chàng trai trẻ bất chợt sắc lẹm. Tên cậu là Laden. Sau Phoenix, cậu chính là tài năng kiệt xuất nhất phương Bắc.

"Có 4 người, không phải 3 người trong phòng ngủ. Liệu công tước Grid có 1 cái bóng nào đó kề cạnh chăng?"

'4 người?'

Piaro và Asmophel bối rối trước câu hỏi của Laden. Họ chỉ có thể cảm thấy 3 người trong phòng ngủ của Irene. Công tước Grid, Irene và hầu tước Steim.

'Liệu cậu trai trẻ này muốn thể hiện kĩ năng của mình chăng?'

Một kị sĩ của hầu tước. Cậu ta đang làm một thứ đơn giản, một điều gì đó lớn lao.

"Cjaua nói rằng cậu là ngài Laden sao? Cậu chắc chắn với việc xen vào cuộc nói chuyện của công tước chứ?"

Irene cần sự ổn định tối đa. Mạo hiểm bước vào phòng ngủ của Irene và gây phiền phức? Nếu như không có người nào khác thì sao? Rõ ràng là công tước Grid và hầu tước Steim sẽ giận dữ.

Piaro cảnh báo Laden rằng cậu sẽ phải chịu trách nhiệm. Laden hiểu ý và gật đầu, "Tôi sẽ chịu trách nhiệm"

Nếu thế, không cần phải trì hoãn nữa. Piaro gõ cửa phòng ngủ của Irene.

"Chuyện gì xảy ra vậy?"

Piaro và Laden xác nhận lời hồi đáp của Grid. Rồi những kị sĩ của cả 2 gia đình bước vào phòng ngủ của Irene.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Irene buồn khi đám đông bước vào, nên Grid cau mày.

"Sao lại ồn ào vậy?"

Laden bước về phía trước.

"Có một kẻ xâm nhập"

"Cái gì?"

Roden? Grid cảm thấy bối rối trong khi Laden rút kiếm ở eo. Rồi anh liên tục đâm kiếm lên trần nhà?

"...Đi đi"

"Cái gì?"

Đây là tình huống tệ nhất. Piaro gõ vào trán cậu ta và biểu cảm của Grid méo mó. Laden giải thích, "1 lúc trước, tôi cảm nhận được ai đó đang trốn trên trần nhà. Nhưng giờ họ đã biến mất"

Grid đơ mặt. Chỉ số 'Thấu tuệ' của anh hiện đang là 1,550. Faker thậm chí còn chẳng thể lén lút tiếp cận trong bán kính 3m quanh Grid mà anh không nhận thấy.

"Có một kẻ xâm nhập trốn phía trên ta? Nếu điều đó là thật, sao ta không biết được chứ?"

Laden chẳng thể nói gì. Cậu chỉ cúi đầu và chờ đợi sự trừng phạt. Grid hỏi hầu tước Steim, "Người này là ai vậy cha?"

Hầu tước Steim đáp lại với 1 chút xấu hổ.

"Một con người lỗi lạc. Cậu ta vẫn còn trẻ và có đôi lúc mắc sai lầm, hãy hiểu cho cậu ta"

"Ah"

Ngôi sao mới của phương Bắc, Laden. Đó là giây phút cậu ta bị gọi là kẻ ba hoa bởi Grid.

***

'Tuyệt vời'

Vua bóng tối, Kassim. Anh là sát thủ mạnh mẽ nhất thế giới. Thật ngạc nhiên khi anh bị nhìn ra bởi một người trẻ tuổi như vậy.

'Thời gian đã sinh ra những tài năng'

Vương quốc Vĩnh Cửu. So với đế chế Saharan, có một số lượng người tài năng rất lớn đang được sinh ra trong vương quốc nhỏ bé này. Nói đơn giản, đế chế Saharan có dân số gấp 10 lần vương quốc Vĩnh Cửu, nên họ có thể tạo ra nhiều tài năng hơn. Chuyện này chẳng hề tốt từ góc nhìn của Kasim, người đang cháy bỏng cảm xúng trả thù đế chế.

'Dù sao thì, hiện tại mình cần phải cẩn thận hơn'

Suruk.

Kassim biến mất vào bóng tối.

***

"Tiền của mình"

Ttang! Ttang! Ttang!

Grid đến lò rèn lần đầu sau 1 khoảng thời gian dài. 2 cái đe xếp thẳng hàng cạnh anh và trên đó, 4 bàn tay đang gõ búa giống như Grid, Những thợ rèn trẻ kinh ngạc trước cảnh tượng đó.

Khan tiếp cận Grid, "Cậu trông khá buồn đấy. Có chuyện gì sao?"

"Hầu tước Steim mang đến một kị sĩ trẻ và cậu ta làm tôi thấy đáng buồn"

"Huhu, mang lại cho cậu một cảm xúc xấu sao. Quả là một cậu trẻ đáng thương"

"Irene rất nhạy cảm vì đứa trẻ...Ah, tôi muốn chặn đường tiến của thằng nhóc đó"

"Ở vị trí của cậu thì đó là một ý kiến không hay đâu. Cậu đã được quan sát nó từ góc nhìn của nạn nhân rồi đấy, việc quấy rối kẻ yếu sẽ mang lại những cảm xúc không tốt đâu"

"...Chắc rồi. Tôi đã nghĩ không thông"

Cho đến khoảng 2 năm trước. Grid cũng rất yếu. Anh biết việc bị quấy rối bởi kẻ mạnh tệ hại đến mức nào. Nhưng giờ anh đã có sức mạnh, anh đang nghĩ về việc lạm dụng nó? Grid cũng thất vọng về bản thân mình.

"Cảm ơn ông. Ông quá tốt với tôi rồi"

"Huhu, cậu cũng rất tốt bụng mà"

"Một ông già thì nên giữ phẩm giá cho mình nhỉ"

Grid cười và nghiêng đầu về phía vai Khan trong 1 chốc. Như một đứa cháu đang dựa vào ông của mình vậy. Nhưng các thợ rèn trẻ thì nghĩ khác.

'Họ rất thân thiết'

'Một tình yêu vượt qua mọi trạng thái, giới tính và tuổi tác sao?'

'Umm...Họ nên cẩn thận miệng của mình.'

Ttang! Ttang!

Ở giữa cái mớ hiểu lầm kia, những God Hand tiếp tục làm việc. Chúng tạo ra những phần cơ bản cần thiết cho set vật phẩm sản xuất đại trà và đưa cho Grid, người chỉ tin vào chính bản thân mình với những nguyên liệu chất lượng cao.

[Kĩ năng thợ rèn của God Hand đã tăng lên cao cấp level 2]

[Kĩ năng thủ công của thợ rèn huyền thoại(Hiểu biết về vũ khí của thần) đã tăng lên level 7]

[Số sử dụng của kĩ năng 'Sáng tạo của thợ rèn huyền thoại' đã tăng thêm 3. Số vật phẩm có thể tạo ra ở thời điểm hiện tại : 13/21.]

Grid lại tiếp tục phát triển thêm hôm nay.

***

"Chạy đi!"

'Nhảm nhí quá!'

"Lăn đi!"

'Chết tiệt!'

"Vũ trang!"

'Chết tiệt!'

Khu huấn luyện của reidan. Nhờ vào 'Ý chí của công tước Grid!', các binh lính đã làm việc quá sức hôm nay. Họ lăn lộn trên cát bỏng cháy vì mặt trời, bò lét, nhảy qua những vật cản nguy hiểm, và những đòn đâm vô tận đến từ kiếm và giáo của họ.

'Chuyện này sẽ kéo dài bao lâu chứ?'

Những câu hỏi này đang trên bờ vực biến mất. Cảm tưởng như toàn bộ suy nghĩ đang bị quét bay bởi cơn đau. Đó là quá trình mà cơ bắp của họ đang tái tạo. Họ đã muốn bỏ cuộc nhiều lần.

"Càng đổ nhiều mồ hôi, các người càng có thể đảm bảo an toàn cho gia đình mình"

"Các người có muốn trở về những ngày tháng đói khát không! Vậy chịu đựng đi! Bảo vệ mái ấm của mình!"

Piaro và Asmophel thét lên mỗi khi trái tim họ yếu đi.

'Đúng vậy, đứng đậy!'

Mắt của những binh lính ngập tràn tức giận. Chẳng phải thật nực cười khi bỏ cuộc bây giờ sao? Họ đã luôn được huấn luyện với mục tiêu vượt qua những thử thách này. Nhưng, họ vẫn chửi rủa Grid mỗi khi họ mệt mỏi.

'Nếu mình nghĩ kĩ về việc này, chẳng hề có cuộc chiến nào đang diễn ra, vậy tại sao chúng ta lại phải huấn luyện đến mức này?'

'Công tước Grid chắc đang cố tình bắt nạt chúng ta!'

'Công tước Grid chết tiệt! Nguyền rủa mặt trời của Reidan! Ngã trên đường và gãy mũi đi!'

[Lòng trung thành của binh lính Reidan đã giảm đi 7]

[Lời đồn về bạn đã lan ra khắp binh lính của Reidan và họ ghét bạn]

"Wow"

Lòng trung thành có thể được tăng lên bất cứ lúc nào. Grid nghĩ về điều này và ra lệnh rằng việc huấn luyện sẽ tiếp tục được tăng thêm, không phải giảm đi. Giờ anh bắt đầu cảm thấy cảnh giác. Anh bị ghét sao? Chẳng phải trạng thái này còn hơn cả phẫn uất sao?

'Đến lúc cho họ ít cà rốt rồi'

Grid nhìn vào danh sách các binh lính của Reidan. Danh sách liệt kê kĩ càng thông tin của 1,003 binh lính Reidan. Bao gồm tên, giới tính, cấp độ, và chức vụ của họ. Chi tiết về chỉ số, kĩ năng và câu truyện đặc biệt chỉ có thể được kiểm tra với 'Thanh kiếm lãnh chúa'.

"Eh?"

Mắt Grid mở to khi anh sắp xếp danh sách các binh lính theo thứ tự cấp độ. Một người. Có một binh lính đã đạt đến level 150? So với cấp độ trung bình của những binh lính, đang trong khoảng 136~139, đó là một tốc độ tăng trưởng đáng kinh ngạc.

Grid triệu hồi Piaro.

"Ngài gọi tôi sao?"

Sau Lauel và Rabbit, Piaro là người bận rộn thứ 3 trong số họ. Cũng không tránh được, từ khi ông phải quản lí cánh đồng và quân đội cùng lúc. Nhưng không như Lauel và Rabbit, những người luôn mệt mỏi, ông luôn trong tình trạng rất tốt. Có vẻ như ông chẳng có cảm giác mệt mỏi vì chỉ số thể lực cơ bản của ông quá cao. Ông khá bận, nên Grid ngay lập tức nói thẳng vào vấn đề.

"Khi tôi nhìn danh sách các binh lính, Royman có vẻ rất nổi trội. Chuyện gì xảy ra vậy? Ông đã cho họ bài huấn luyện đặc biệt gì thế?"

"Không gì cả. Asmophel và tôi hướng dẫn các binh lính tương tự nhau"

"Vậy tại sao tốc độ phát triển của Troyman lại khác biệt vậy?"

"Đó là sự khác biệt giữa tài năng và động lực. Có những binh lính cũng theo kịp lịch huấn luyện mà không cần nghĩ ngợi, nhưng cũng có những binh lính cố gắng hết sức để theo kịp và phát triển bản thân mình"

"Hrmm, ông có thể huấn luyện đặc biệt thêm cho người lính gọi là Royman không?"

"Cậu muốn Royman phát triển nhanh hơn?"

"Đúng, ít nhất level 160"

"Tôi hiểu. Tôi đã lên kế hoạch để thành lập một nhóm đặc biệt, nên tôi sẽ hướng sự huấn luyện của mình cho Royman"

"Nhóm đặc biệt?"

Có vẻ như đó là một thứ gì đó rất tuyệt. Tên của nhóm đặc biệt này sẽ là gì?

'Lực lượng Overgeared đặc biệt?'

Mắt Grid sáng như đèn lồng khi anh chuẩn bị nghe.

"Công tước Grid! Irene đã lâm bồn rồi!"

"Cái gì?"

Ngày hạ sinh của cô ấy dự kiến phải trong 2 ngày nữa. Grid bỏ các vật phẩm mà anh đang làm và chạy nhanh chóng vào lâu đài. Piaro cũng đi theo. Một cửa sổ thông báo hiện lên trước mặt Grid.

[Khi đứa trẻ được sinh ra, bạn muốn nó là con trai hay con gái? Câu trả lời của bạn sẽ để lại tác động lớn lên giới tính của đứa trẻ]

Grid trả lời không do dự.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^