Trans : Lát 10h sẽ bom 1 lèo tới chap 415 cho anh em đọc cuối tuần cho sướng nha :D

-----------------------------------------

"Cái gì? 9 giờ sao?"

9 giờ.

Đó là thời gian để di chuyển từ Hàn Quốc đến Paris, Pháp. Đây thậm chí là bay không ngừng nghỉ.

"Chúng ta đâu có đi thuyền đâu. Tại sao máy bay lại đi lâu vậy chứ?"

"Pháp nằm ở Tây Âu. Chỉ mất 9 giờ vì chúng ta đang ở trên một máy bay hành khách đời mới đấy. Nó sẽ mất tận 12 giờ nếu bay trên một chiếc máy bay đời cũ hơn"

"kuk"

Trên đường đến sân bay quốc tế Incheon. Youngwoo cảm thấy khó chịu khi anh lái xe cùng Peak Sword.

'Không phải 9 giờ là 27 tiếng trong Satisfy sao?'

27 tiếng là một khoảng thời gian rất dài. Dựa trên cấp độ 307 của anh, săn trong 27 giờ là đủ để tăng kinh nghiệm lên thêm 1.5%. Vậy rèn thì sao? Anh có thể sử dụng khoảng thời gian đó để hoàn thành vật phẩm cho Noe và Randy. Có lẽ anh còn có thể hưởng thụ tình yêu nóng bỏng cùng Irene.

Anh phải bỏ phí khoảng thời gian đó trên 1 chiếc máy bay sao? Nó thực sự đau đớn với Youngwoo, người sử dụng thời gian và nỗ lực để bù đắp việc thiếu tài năng và kĩ năng của mình. Nhiêu đó cũng đủ làm cho anh gặp rắc rối.

"Dù sao thì, tôi vẫn có thể đăng nhập ở nhà mà. Sao lại cần phải tập hợp ở Pháp chứ?"

Shin Youngwoo thì thầm trên ghế hành khách. Peak Sword chẳng thể tập trung vào lái xe và mở chế độ tự lái của chiếc xe.

"Cậu không thích thứ gì chứ? Nói cho tôi những thứ cậu cảm thấy không thoải mái đi. Tôi sẽ giải quyết nó cho cậu! Ah, cậu lo rằng sẽ không có kimchi ở Paris à? Đừng lo! Tôi đã viết một danh sách các cửa hàng và nhà hàng Hàn Quốc rồi. Nếu cậu muốn, tôi thậm chí có thể nấu kimchi hầm cho cậu trước tháp Effiel nữa cơ!"

"..."

Youngwoo nhớ lại rằng Peak Sword là một người nắm lấy bất kì người ngoại quốc nào trên phố và hỏi "Anh có biết Kimchi không?"

"...không, đừng có làm thế. Tôi chỉ không thích việc tôi không thể chơi game trong khi mắc kẹt trên chuyến bay suốt 9 giờ liền thôi"

"Ah, tôi hiểu " Peak Sword hiểu được cảm giác của Youngwoo và cười, "Cậu thực sự rất siêng đấy. Vậy chúng ta nên sử dụng máy bay riêng của Yura chứ?"

"Máy bay riêng?"

"Tôi nghe trong buổi họp hôm qua. Có những hộp đăng nhập Satisfy trên máy bay riêng của Yura, nên nếu cậu muốn đăng nhập vào Satisfy trong khi di chuyển đến Pháp, cậu có thể sử dụng máy bay riêng của Yura."

"Wow"

Cái thực tế rằng cô ấy có một máy bay riêng đã rất đáng ngạc nhiên rồi, mà lại còn có cả hộp đăng nhập Satisfy trên đó? Đó là một thế giới phi thực tế với Youngwoo, mặc dù là người sở hữu toà nhà 10 tỉ won sẽ được hoàn thành trong tương lai gần.

'Cô ấy giàu đến mức nào chứ?'

Sức mạnh khủng khiếp của Yura đã đủ sốc rồi. Youngwoo cạn lời khi Peak Sword hỏi lại lần nữa.

"Thấy sao? Cậu có muốn đi máy bay riêng của Yura không?"

Chẳng cần phải nghĩ thêm.

"Tôi muốn"

"Được rồi .Tôi sẽ liên lạc với cô ấy. Yura sẽ rất hạnh phúc đấy"

Youngwoo không hỏi vì sao Yura lại hạnh phúc, vì trong đầu anh ngập tràn những thứ về giải đấu Quốc tế. Anh đang nhìn về tương lai. Anh muốn thể hiện rằng mình xứng đáng với những con người ở khắp nơi trên thế giới đang chối từ anh.

***

"Chào mừng"

Đó là một chuyến bay dài đến Pháp. Yura ban đầu ăn diện bình thường, nhưng cô thay ngay khi cô nghe về tin Youngwoo đang đến. Cái bộ váy ngắn thực sự làm Youngwoo chú ý.

'Thực sự rất xinh đẹp'

Như những người khác, Youngwoo không thể tránh khỏi cảm giác khen ngợi mỗi khi gặp Yura. Vẻ đẹp vượt ngoài ranh giới thời gian của cô ấy vượt xa cả khái niệm giống loài, làm mọi thứ xung quanh cố ấy mờ nhạt đi. Jishuka là người duy nhất không thua kém Yura khi nhắc đến vẻ đẹp.

'Không, Marie Rose cũng thế'

Marie Rose kết hợp giữa vẻ đẹp nhẹ nhàng và vẻ thông minh quyến rũ của Yura với vẻ đẹp khiêu gợi của Jishuka. Cô ta có thể là một NPC, nhưng anh không thể hiểu được sao cô ta có thể đẹp một cách hoàn hảo đến vậy.

'Có một hiệu ứng chăng'

Yura thấy rằng Youngwoo nhìn chằm chằm vào cô và cảm thấy vui. Cô nghĩ rằng cô đã đúng khi chọn bộ quần áo phù hợp với gu của Youngwoo. Nhưng niềm vui đó thật ngắn ngủi.

"Hộp đăng nhập ở đâu?"

"..."

Yura cảm thấy xấu hổ khi Youngwoo nhìn vào ngực cô trong giây lát trước khi hỏi. Gu của Youngwoo rất chắc chắn.

***

Grid thở dài an tâm khi anh kết nối vào Satisfy.

"Hah, mình lo quá"

Anh biết rằng Yura rất xinh đẹp vào ngay giây phút anh thấy cô trên TV. Nhưng anh chưa bao giờ gặp cô ấy trong bộ trang phục như vậy cả. Anh cảm thấy một vẻ quyến rũ mới từ Yura luôn luôn ăn mặc đơn giản.

'Cơ thể của cô ấy đẹp đến mức gu lý tưởng của mình có thể thay đổi mất'

Đúng vậy.

Đó không phải là vì hờ hững mà Grid chạy bay đến hộp đăng nhập mà không nói chuyện dài dòng với Yura. Thực tế, anh quá mất bình tĩnh. Cô ấy quá xinh đẹp. Anh không thể nhìn thẳng vào mặt cô. Yura là một gánh nặng với Grid, người còn khá thiếu 'hơi gái' ngoài hiện thực

'Cái gì đây? Yura sẽ không hứng thú với mình đâu'

Yura luôn tỏ thái độ tích cực, nhưng sẽ có mối quan hệ gì hơn ngoài việc cô ấy là crush của anh chứ. Anh không thể hiểu lầm được.

'Sao một người phụ nữ như vậy lại thích mình chứ?'

Người đàn ông hoàn hảo của Yura phải thông minh, ngọt ngào, đẹp trai, giàu có, và có một gia đình tốt. Khi Grid đang nhận ra Yura là một phần của thế giới khác, Peak Sword gửi cho anh một tin nhắn riêng.

-Cậu có đọc bài báo công bố 1 tháng trước không?

-Bài báo?

-Nó nói rằng vì số lượng người chơi tham gia cho mỗi quốc gia bị giảm đi, cơ hội giành lấy huy chương vàng sẽ tăng lên đấy.

-Tôi không nghĩ là tôi đã thấy bài báo đó vì tôi luôn ở quần đảo Behen...Theo cách nào vậy?

-Giải đấu quốc tế lần 1st có nhiều nhất 3 sự kiện cho 1 người, dù là sự kiện đơn hay đội. Trong khi đó, giải đấu Quốc tế lần 2nd không có giới hạn số sự kiện đấu đội.

-Đấu đội?

-Đánh boss, xử lí mục tiêu và vây hãm. Luật của 3 sự kiện này đã được thay đổi để có thể cho phép các thí sinh từ mọi quốc gia tham dự. Đó là lí do vì sao các thí sinh tụ họp lại cho một buổi họp hoạt động hôm qua.

-Hoh.

Một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt Grid.

-Nếu tôi thắng 3 huy chương vàng trong sự kiện cá nhân và 3 huy chương vàng trong sự kiện đấu đội, chẳng phải điều này nghĩa là Hàn Quốc có thể chiến thắng giải đấu Quốc tế sao?

-Hoàn toàn khả thi.

-Nhưng nó không thực tế.

Mặc dù có sự hiện diện của Grid, Yura và Peak Sword, Hàn Quốc vẫn được xem là một nước yếu vì cấp độ của các thí sinh tham dự khác rất thấp. Thêm vào đó, không như Grid, Peak Sword đã bị yếu đi nhiều bởi bản cập nhật này. Hàn Quốc bị ép vào thế yếu trong các sự kiện đấu đội.

-Thật không may, trong sự kiện xử lí mục tiêu và vây hãm, chúng ta chẳng có cách nào để chiến thắng được huy chương vàng cả. Nhưng đánh boss thì khác.

Peak Sword đã quan sát Grid suốt. Kinh nghiệm đánh boss mạnh mẽ của Grid nhiều hơn so với những người chơi bình thường, nên Peak Sword đặt hy vọng ở đó.

-Tôi tin là nếu chúng ta hỗ trợ cậu tốt trong màn đánh boss, chúng ta có thể kiếm được huy chương vàng.

Grid không thể hiểu được.

-Tôi không hiểu luật của vây hãm, nhưng tại sao xử lí mục tiêu lại không được chú? Chẳng phải chúng ta có thể kiếm được huy chương vàng trong sự kiện xử lí mục tiêu sao?

Yura là một đấu sĩ tầm xa với súng ma thuật của cô ấy, trong khi Grid có thể tung ra Magic Missile với các God Hand. Grid dánh giá rằng nếu 2 người kết hợp sức mạnh, họ sẽ có thể đóng vai trò áp đảo trong xử lí mục tiêu. Nhưng Peak Sword thì nghĩ khác.

-Tôi không có khả năng bảo vệ cậu và Yura khỏi các thí sinh khác.

-Hrmm.

-Tôi xin lỗi vì đã ngáng đường các cậu.

"..."

Grid không thích thái độ của Peak Sword. Peak Sword là ai chứ? Anh ta có thể hơi nực cười, nhưng Peak Sword là một người Hàn Quốc đầy tự hào. Thật khó chịu khi thấy anh ta chùn bước như vậy.

-Tác động từ bản cập nhật mạnh đến vậy sao?

Grid nói với một giọng nghiêm túc.

Peak Sword đáp lại thật lòng.

-Đó là khái niệm chức nghiệp của tôi. Sát thương cơ bản của tôi là rất sao so với những chức nghiệp chiến đấu khác, nhưng thời gian trì hoãn sau mỗi đòn là rất dài. Nếu tôi không thể tung ra đòn chí mạng với 1 cú chém, tôi sẽ bị phản công và đánh bại ngay. Nếu sát thương của tôi bị giảm đi 1 nửa trong giải đấu Quốc tế thì...

Anh ấy ngừng nói.

"Ummm..."

Grid nghĩ thật lâu trước khi hỏi.

-Liệu cái thời gian trì hoãn sau mỗi đòn tấn công có bị ảnh hưởng bởi tốc độ tấn công không?

-Thời gian trì hoãn sẽ giảm đi nếu tốc độ tấn công của tôi cao. Nhưng độ dài tối thiểu của vũ khí mà tôi trang bị là 1 mét và 50cm, và kiếm dài thì có giới hạn tốc độ tấn công rất nhiều.

'Đó chỉ là định kiến thôi'

Trong quá khứ, Grid đã làm 'Con dao găm hoàn hảo' khi anh lần đầu đối mặt với Euphemina trong giải đấu thợ rèn. Nó là một món vũ khí với các buff tuyệt vời giúp tăng chỉ số nhanh nhẹn và tốc độ tấn công. Nếu các hiệu ứng đó được tái tạo trên một thanh kiếm, nó sẽ đáng để được dùng như một vũ khí chính của anh. Tuy nhiên, nó không khả thi để tối ưu hoá hiệu ứng nếu anh đưa các hiệu ứng của 'Con dao găm hoàn hảo' cho một thanh kiếm nặng.

'Mình nghĩ về một thanh kiếm dài'

Grid không vội vã làm nó. Grid phải tập trung vào làm bộ giáp thay vì Giải đấu Quốc tế là vì anh hoàn toàn thoả mãn với những món vũ khí mà anh đang sử dụng. Đặc biệt, kinh nghiệm của Iyarugt đã đạt 83%, nên nó hoàn toàn có thể phát triển đến cấp độ huyền thoại trong quá trình giải đấu Quốc tế diễn ra. Vũ khí PvP sẽ nhận cùng lượng kinh nghiệm với PvE.

'Mình không nghĩ rằng mình sẽ thiếu sát thương, vì mình cũng có 'Kết hợp vật phẩm' nữa.'

Nhưng chẳng phải sẽ tốt hơn nếu chuẩn bị kĩ càng sao? Anh nên tăng tốc việc sản xuất 'Thanh kiếm dài hoàn hảo'.

-Tôi sẽ tạo ra một thanh kiếm cho đến khi chúng ta đến được Paris.

-Kiếm? C-Cho tôi sao?

-Đừng có hiểu lầm. Nó không chỉ cho anh. Giờ thì đi lấy mấy cái nguyên liệu mà tôi cần đi.

-Được, Tôi hiểu rồi! Tôi sẽ đi lấy chúng cho cậu!

Giống như Grid đã nâng cấp vật phẩm trước giải đấu Quốc tế, các thành viên Overgeared cũng muốn nâng cấp vật phẩm của họp. Nhưng họ không hỏi Grid vì họ sẽ trở thành kẻ thù của anh trong giải đấu Quốc tế.

Grid cũng biết thực tế này, nhưng Peak Sword thì khác. Ít nhất, anh ta cũng sẽ là đồng minh trong các sự kiện đấu đội.

"Mình nên tăng sức mạnh của những người cùng phe"

Những người chơi game đều biết cảm giác này.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^