"Khó quá"

Trọng lực ở lục địa phía Đông mạnh hơn lục địa phía Tây rất nhiều. Kết quả là, thể lực, sức mạnh và nhanh nhẹn của Grid bị giới hạn lại. Tác động của những yếu tố này là khá lớn. Từ trung tâm của Pangea tới rừng 'Gỗ Trắng'. Anh đã kiệt sức chỉ sau 1 giờ chạy. Anh sẽ ổn thêm 20 phút nữa nếu đang ở lục địa phía Tây.

'Cơ bản là nó sẽ thoải mái hơn nếu mình bay'

Nhưng anh không sử dụng phương pháp đó. Thứ gì đó phiền phức có thể nhận ra anh đang bay.

'Huhuhut! Giờ mình đã trở nên khá thông minh!'

Grid hài lòng với sự phát triển của bản thân và thấy được khu rừng trắng phía dưới ngọn đồi. Một khu rừng trắng tồn tại trong thành phố. Quy mô không lớn lắm. Có khoảng tầm 1,000 cây phát triển cùng nhau. Chúng trông thật đẹp. Giống như tuyết đang rơi vậy, những cái lá trắng rơi xuống và cả khu rừng trông như một cái gối khổng lồ từ đằng xa.

'Nó nhìn hợp với những ngôi là kiểu cũ của Hàn Quốc bên ngoài khu rừng'

Nó nhắc anh nhớ lại những cảnh tuyết rơi trong những bộ phim cổ trang. Ít nhất thì nơi này cũng mang lại chút cảm giác Phương Đông mà anh đã mong đợi.

'Nếu mình ngồi đây và ăn kimchi...'

Nó hợp nhất với rượu soju. Anh muốn nghỉ ngơi để đăng xuất ra và dùng chút kimchi với soju. Nhưng chơi Satisfy sau khi uống rượu sẽ là đường tắt dẫn đến thất bại. Không lạ khi mọi người cố cường hoá trang bị của họ sau khi uống rượu bia. Grid phải kìm chế cảm giác thèm uống nếu anh muốn nhắm đến vị trí hàng đầu.

"Mình cần phải tận dụng thời gian nghỉ để ăn và tập luyện, tăng thể lực để chơi game..."

Grid kiểm soát trái tim mình và chạy xuống ngọn đồi dẫn vào khu rừng.

'Mình phải chặt 1 cây 100 tuổi?'

Trong xã hội ngày nay, có nhiều cách để đo đạc tuổi của cây. Họ có thể biết tuổi của cây mà không phải chặt nó xuống và kiểm tra số phòng phát triển. Và Satisfy cũng tương tự như thế. Mọi thứ thật đơn giản khi sử dụng hệ thống thẩm định. Đặc biệt, Grid có kĩ năng thẩm định của thợ rèn huyền thoại.

Kĩ năng thẩm định của thợ rèn huyền thoại là vô song so với vô số những kĩ năng dạng thẩm định và các vật phẩm thẩm định trong Satisfy. Trong khi những vật phẩm thẩm định hàng đầu cho thấy được khoảng 6~10 mảnh thông tin, Kĩ năng thẩm định của thợ rèn huyền thoại cho thấy được 10~12 thông tin.

"Kĩ năng thẩm định của thợ rèn huyền thoại"

Nó là cái cây gần nhất. Grid đặt 1 tay lên cái cây cao khoảng 5m và sử dụng kĩ năng.

Ttiring~

[Cây Phốt Pho trắng]

Trạng thái : Rất khoẻ mạnh.

Tuổi : 607 tuổi.

Nguồn gốc của cây này được cho là xuất phát từ Shangri-La

Nó thường được gọi là cây Daosim và là quốc gỗ của vương quốc Hwan.

Tán lá và các cành cây mở rộng vươn thẳng lên bầu trời.

Độ cứng của cái cây này, thứ đại diện cho phẩm giá và sự tao nhã cao quý, có thể so sánh được với sắt rồng.

"Có một nơi trên lục địa phía Đông được gọi là vương quốc Hwan...Sắt rồng gì cơ?"

Sự tồn tại của Shangri-La và daosim không quá ngạc nhiên. Trong quá khứ, Grid đã biết rõ một chức nghiệp gọi là đạo sĩ. Nhưng anh chưa bao giờ nghe về sắt rồng.

"Có vẻ như là tên của một loại nguyên liệu."

Nó là cái tên mà anh chưa bao giờ nghe tới trên lục địa phía Tây. Grid thấy rằng nó thật thú vị.

'Chắc rồi, có những khoáng sản chỉ tồn tại trên lục địa phía Đông'

Môi trường tự nhiên của lục địa phía Đông và phía Tây khác nhau. Sẽ có những thứ trên lục địa phía Đông không tồn tại ở lục địa phía Tây.

'Hoàn toàn có thể tạo ra những vật phẩm khác biệt'

Grid đang tràn đầy mong đợi khi anh tưởng tượng về căn bản thợ rèn của mình sẽ được mở rộng trong tương lai.

Lululala~

Anh bắt đầu ngân nga khi anh thẩm định những cây phốt pho trắng khác quanh anh. Rồi anh học được một sự thật khá đáng ngạc nhiên.

"Chẳng phải mấy cái cây này già hơn nhiều sao?"

100 tuổi? Vui quá mà. Hầu hết những cây phốt pho trắng đều hơn 500 tuổi. Có 1 vài cây còn lên đến 1,000 tuổi.

'Chặt những cái cây hàng trăm năm tuổi...'

Khá khó chịu khi chặt chúng, nhưng cũng chỉ có vậy thôi. Đây là một nhiệm vụ rất dễ dàng. Rồi anh có thể nhận được 12% điểm kinh nghiệm.

"Mình đã quyết định chọn mấy cái này"

Grid chọn cây 103 và 106 tuổi. Anh rút ra cây rìu dành cho nhiệm vụ.

[Rìu trắng]

Cấp độ : Thường

Độ bền : 150/150 Sát thương : 53

Một cây rìu được làm bởi chủ sở hữu của lò rèn 'Búa Trắng', White. Nó mang lại độ bền cao, cho phép chặt được nhiều cây hơn.

Nó được sử dụng khá phổ biến bởi các thợ đốn củi quanh vùng.

Điều kiện sử dụng : Không.

Trọng lượng : 109

Chẳng có hiệu ứng gì, nhưng độ bền chấp nhận được với một cái rìu. Sát thương cũng khá ổn với một thứ không có điều kiện sử dụng gì. Nếu White hoạt động tích cực ở lục địa phía Tây, rìu của anh ta có thể được bán để làm 'vũ khí' cho những người chơi tập sự.

"Tương tự với Khan..."

Tuổi của White có lẽ ở khoảng giữa 30. Cái thực tế mà anh ta có thể so sánh được với Khan thật tuyệt, xét trên việc anh ta là một NPC.

'Anh ta thậm chí còn không phải là NPC có tên'

Rõ ràng thợ rèn ở lục địa phía Đông đi trước so với lục địa phía Tây. Họ dường như có rất nhiều kiến thức đặc biệt .

'Sự khác biệt có lẽ là do môi trường'

Trong khi lục địa phía Tây giới hạn số lượng thợ rèn ở mỗi lãnh thổ, chẳng có giới hạn nào như vậy ở lục địa phía Đông. Số thợ rèn trên lục địa phía Đông nhiều hơn so với lục địa phía Tây. Số lượng lớn này nghĩa là cạnh tranh cũng nhiều hơn. Các thợ rèn của lục địa phía Đông phát triển đều đặn trong khi cạnh tranh với những người khác. Họ có nhiều kĩ năng hơn thợ rèn của lục địa phía Tây cũng là điều dễ hiểu.

"Kết quả là, các binh lính của lục địa phía Đông mạnh hơn lục địa phía Tây"

Binh lính của lục địa phía Đông sẽ có trang bị tốt hơn binh lính ở lục địa phía Tây, thứ sẽ dẫn dến sự khác biệt về sức tấn công.

"À thì, mình đoán là họ sẽ không thể tốt bằng lính của mình"

Binh lính của Reidan đang dưới sự lãnh đạo của một thợ rèn huyền thoại chính là các binh lính Overgeared thực sự! Grid đang đầy danh dự khi anh mở Sức mạnh của Latina, thứ gắn liền với 'Đá cổ ngữ bóng tối'.

"Các ngươi có thể trở thành 'Tử vương' không?"

...Anh gọi kĩ năng bằng một câu hỏi. 2 Skeleton nhảy lên từ bên trái và phải Grid. Chúng là những skeleton cầm rìu bán nguyệt. Skeleton Overgeared 1 và 2. Grid đưa 'Rìu Trắng' cho Overgeared Skeleton một. Rồi anh ngồi xuống 1 bên.

"Ta sẽ hồi phục thể lực trong khi ngươi chặt cây. Ngươi ít nhất nên làm được việc này, dù ngươi có ngu ngốc đến đâu đi nữa"

Rắc rắc rắc!

Đáp lại mệnh lệnh, Skeleton Overgeared 1 đánh vào cây phốt pho trắng trước mặt nó mạnh nhất có thể với cái rìu.

Peok!

Giây phút Overgeared Skeleton 1 đánh vào cây phốt pho trắng với cái rìu!

"...!"

Tròng mắt nó trở nên to hơn. Xương của nó bắt đầu vặn vẹo.

'Cái gì đây?'

Grid chớp mắt liên tục trước hành vi đó.

[Overgeared Skeleton 1 đã chịu sát thương lớn!]

[Overgeared Skeleton 1 đã trở về với hư vô]

Overgeared Skeleton 1 vụn vỡ. Cây phốt pho trắng thì vẫn ổn, chẳng có 1 vết xước. Grid cau mày.

"Bọn này thực sự..."

Chúng quá vô dụng. Đó là một skeleton chẳng thể chịu nổi tác động từ việc đánh vào 1 cái cây. Anh không biết vì sao. Grid tặc lưỡi và nói với Overgeared Skeleton 2.

"Skeleton 2, tao hy vọng mày sẽ khác với Skeleton 1"

Đó là giây phút mà anh quyết định. Anh sẽ đầu tư điểm vào trí tuệ cho con Overgeared Skeleton 1 mỏng manh, nuôi nấng nó như một skeleton ma thuật sư. Trong khi đó, anh sẽ nuôi nấng Overgeared Skeleton 2 như một chiến binh. Nhưng sự thật là gì?

Overgeared Skeleton 2 cũng tương tự như 1. Cấp độ và chỉ số của chúng tương tự.

Kaang!

Rắc! Rắc! Rắc Rắc!

Overgeared Skeleton 2 đánh vào cây phốt pho trắng và bị thương hệt như Overgaered skeleton 1. Nó cũng sớm vụn vỡ.

"Điên quá"

Grid choáng váng khi anh thấy Overgeared Skeleton 2 trở về với hư vô. Anh nguyền rủa trong khi cầm cái rìu Trắng nằm trên mặt đất.

"Bọn khốn nạn vô dụng!"

Chúng thậm chí chẳng thể chặt được 1 cái cây! Grid kiểm soát suy nghĩ và đánh vào cây phốt pho trắng với cái rìu. Rồi anh trải nghiệm 1 cú sốc.

Chaaeng!

[Độ bền của 'Rìu Trắng' đã giảm đi 37 điểm]

[Cổ tay bạn bị đau nghiêm trọng. Bạn tạm thời bị tê liệt]

[Bạn đã kháng lại nó]

[Máu của bạn đã giảm đi 1,700 điểm]

[Bạn không thể gây tổn hại cho cây phốt pho trắng]

"Ugh!"

Nó rất cứng. Ít nhất là ngang với thép. Grid bị sốc và lùi lại 1 bước.

'Mình đã nghĩ là nó sẽ cứng khi nó được so sánh với thép rồng, nhưng cứng đến mức này?'

Giờ thì anh đã hiểu. Đây là lí do vì sao chặt gỗ lại cho anh 12% kinh nghiệm.

'Nhiệm vụ này không hề dễ'

Grid đoan rằng tỉ lệ các thợ rèn không hoàn thành nổi nhiệm vụ này là 100%. Nhưng Grid là một thợ rèn huyền thoại. Anh vứt 'Rìu Trắng' sang 1 bên và trang bị 'Thất bại +9'.

"Mình không biết là mình sẽ phải chặt cây bằng kiếm"

Kkuok.

Grid nắm chặt 'Thất bại' bằng 2 tay.

Bước.

Trong số những cái lá trắng đang rơi xuống như bông tuyết từ những cái cây trắng, anh bắt đầu điệu kiếm vũ tuyệt đẹp. Đó là kiếm kĩ của Pagma, Kết nối(Link). Kĩ năng cấp độ huyền thoại nhắm vào cây phốt pho trắng trước mặt Grid.

"Kết nối!"

Pit! Pipipipipipit!

Hàng tá lưỡi dao năng lượng đánh vào cây phốt pho trắng.

[Độ bền của 'Thất bại +9' đã giảm đi 4]

[Độ bền của 'Thất bại +9' đã giảm đi 5]

[Độ bền của 'Thất bại +9' đã giảm đi...]

[Bạn chịu một cơn đau dữ dội ở cổ tay. Bạn sẽ tạm thời bị choáng]

[Bạn chịu một cơn đau dữ dội ở cổ tay...]

[Bạn đã kháng lại nó]

[Kháng lại...]

[Máu đã giảm đi 1,801]

[Máu đã giảm đi 1,730...]

[Bạn không thể gây sát thương cho cây phốt pho trắng]

"Heok?"

Thất bại +9 cũng chẳng gây được sát thương gì?

'Chết tiệt, nó cứng đến mức nào chứ?

"Đúng! Để xem ai sẽ thắng nhé!"

Anh cảm thấy tiếc với những con skeleton yếu đuối. Ngay từ đầu, những cái cây này không phải là đối thủ mà chúng có thể chống lại. Grid xin lỗi những con skeleton và tung ra một điệu kiếm vũ mới. Anh sử dụng 'Cực đỉnh giết chóc' (Pinnacle Kill), thứ được xem là kĩ năng mạnh nhất tồn tại đến nay.

Seokeok!

Cây phốt pho trắng bị tổn hại.

"...Cái gì?!"

Grid kinh ngạc.

Puaaaaaaaaah!

Một vụ nổ ánh sáng từ vết nứt trên cây phốt pho trắng nơi Grid đánh trúng.

[Bạn đã gây ra sát thương lớn cho cây phốt pho trắng!]

[Cây phốt pho trắng đã nổ tung vì cú sốc lớn!]

[Bạn đã chịu sát thương chí mạng!]

[Một huyền thoại không chết dễ dàng đến thế. Bạn có thể kháng lại mọi đòn tấn công trong 5 giây với lượng máu tối thiểu]

Kururururung...

Khu rừng trắng rung chuyển. Grid nát bươm đang bối rối.

"...Ôi trời"

Kĩ năng bị động bất tử của anh đã kích hoạt khi đi đốn cây? Anh chưa bao giờ tưởng tượng được điều này. Nó là một trải nghiệm khác biệt. Grid cạn lời vào giây phút trước khi anh bật cười. Đó là nụ cười của sự khó tin. Dưới chân anh, mảnh vỡ của cây phốt pho trắng rơi xuống. Chúng là mảnh vỡ rơi ra từ 'Cực đỉnh giết chóc' đánh vào trước khi nó nổ tung.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^