Puoook!

Kieeeek! Kiek!

Một trong các binh lính ném cái lao móc và nó đâm xuyên qua con griffin. 'Lao móc rồng' thật chết chóc với các quái vật biết bay và những con quái vật lớn. Con griffin 1 sừng không thể nào tránh được toàn bộ 5 cái Lao móc rồng.

"Ngay bây giờ!"

"Oh!"

5 binh lính kéo sợi xích nối liền với lao móc cắm sâu vào trong con griffin.

Và rồi.

Kuwuong!

Con griffin 1 sừng đổ sập xuống đất.

"Wow..."

Con griffin 1 sừng bị vô hiệu hoá dễ đến thế?

'Và còn là các binh lính nữa!'

Coke cứng lại như 1 bức tượng đá, dù đã hồi phục khỏi trạng thái choáng. Các binh lính hối thúc anh.

"Cái gì?"

"Thôi nào, đánh hội đồng nó!'

'Đánh hội đồng?'(Collective beatings, lại là từ lóng của Hàn Quốc nhé anh em :v)

Các binh lính của Overgeared đều là cấp dưới của Grid và đều dùng từ lóng của Hàn Quốc. Coke nắm bắt được ý nghĩa khi anh nhìn qua tình huống và tấn công con griffin 1 sừng.

Kik. Kieeeek!

Con griffin 1 sừng cố kháng cự, nhưng các binh lính đều được huấn luyện rất tốt. Các binh lính cứ tiếp tục kéo sợi xích gắn liền với đầu lao mowsc, trong khi ném ra những cái lao móc mới. Nhờ đó, Coke săn con griffin 1 sừng khá dễ dàng. Toàn bộ mana và kĩ năng của anh đổ về phía con griffin 1 sừng.

[Bạn đã lên cấp!]

[Bạn đã lên cấp!]

[Bạn đã nhận được lông của griffin 1 sừng]

[Bạn đã nhận được mỏ của griffin 1 sừng]

[Bạn đã nhận được sách ma thuật 'Cắt gió']

[Binh lính của Reidan Rio đã lên cấp]

[Binh lính của Reidan Gashu đã lên cấp]

...

...

"T-Tuyệt vời..."

Anh nghĩ rằng anh có thể hoàn thành nhiệm vụ này nếu anh làm tốt. Nhưng anh không mong là nó sẽ dễ dàng đến thế. Vào giây phút này, Coke có thể chắc chắn.

"Mọi thứ đều được thánh Grid sắp đặt rồi!"

Lí do vì sao Grid đưa ra những nhiệm vụ khó đến thế là để tận dụng các binh lính để giúp họ phát triển. Chắc rồi, Grid thật tuyệt. Và rồi các binh lính tiếp cận Coke đang run sướng và giơ tay ra.

"Đưa phần thưởng đây nào"

"Chúng ta chiến đấu cùng nhau nên phần thưởng phải được chia đều"

"Vâng...? Không, tôi sẽ chia nó sau khi tôi nhận được phần thưởng nhiệm vụ..."

"Này, anh bạn này. Phần thưởng nhiệm vụ chính là lương bổng của vương quốc. Phần chia sẻ từ việc săn quái vật được tính riêng đấy"

"Vua Grid luôn nói rõ điều này. Tự chăm lấy chén cơm của mình"

"..."

Vào ngày này. Vương quốc Overgeared trở thành 1 vấn đề trên các trang cộng đồng của mỗi quốc gia. Cũng đã khá lâu kể từ lễ thành lập.

-Rất dễ để đi chung xe bus của các binh lính nếu là cư dân của Overgeared đấy. Tôi muốn chuyển tới vương quốc Overgeared quá.

-Nhưng các binh lính rất đắt đỏ đấy...

-Nhưng mà, kết quả vẫn có lợi...

-Chẳng phải nó nên được gọi là máy bay thay vì xe bus sao?

Nhờ vào quyết tâm của Coke và tác động của kênh truyền hình 'Overgeared hôm nay', số người chơi định cư ở vương quốc Overgeared bắt đầu tăng nhanh. Và đã đạt đến con số hơn 50,000.

***

Chỉ có 1,000 binh lính đồn trú ở Reinhardt. Riêng họ không thể hỗ trợ toàn bộ nhiệm vụ của người chơi. Làm ơn, điều chỉnh độ khó của nhiệm vụ kể từ giờ nhé. Được chứ? Thưa đức vua"

"Hum hum, kết quả tốt mà. Số người chơi vượt hơn 50,000 và số người dân đã gần đạt con số 800,000"

"Anh nên cẩn thận hơn. Vị trí của anh rất khác biệt với trước đây. Đừng quên rằng hành động của anh sẽ tác động trực tiếp đến mạng sống của hàng trăm ngàn người đấy"

"...Anh xin lỗi. Giờ dân số đã tăng lên rồi, chẳng phải lượng tiền thuế cũng sẽ tăng sao?"

"Vẫn không có lợi nhuận nào cả. Như anh đã biết, chi phí đầu tư phát triển 1 vương quốc là rất lớn. Nếu không nhờ vào sự hỗ trợ từ quỹ của công tước Steim, vương quốc có lẽ đã sụp đổ rồi"

Hiện tại, vương quốc Overgeared có 16 lãnh thổ trực thuộc.

6 ở phía Bắc được cai quản tốt bởi công tước Steim, nhưng các lãnh thổ còn lại đều tiêu tốn tiền bạc như 1 cái máy hút. Đó là kết quả của việc xoá bỏ tàn dư của vương quốc Vĩnh Cửu và phát triển các bộ phận như đối nội, văn hoá, và các cơ sở được xây dựng lại từ đầu.

"Chẳng phải em hơi quá ám ảnh với việc xoá bỏ tàn dư của Vĩnh Cửu sao? Chính vì thế, tổn thất là quá lớn"

"Đó là vì nó mang lại tác động trực tiếp đến suy nghĩ của mọi người. Nếu tàn dư của Vĩnh Cửu ở lại trên lãnh thổ của chúng ta thì sao? Sẽ có đủ loại vấn đề nếu người dân từ Vĩnh Cửu nhớ về vương quốc Vĩnh Cửu đấy"

"Tỉ lệ đó là rất thấp"

"Nếu anh đang nói về thời kì mà Nhật Bản chiếm được Hàn Quốc...Xin lỗi"

"Đùa thôi. Anh không có ý nói thế với em đâu. Anh tin tưởng và tôn trọng quyết định của em. Nhưng anh không thể bỏ qua Reidan được. Em vẫn đầu tư 1 số tiền lớn vào các cơ sở giả kim thuật sao?"

Lauel tin rằng sự phát triển của giả kim thuật trực tiếp liên quan đến của cải, nhưng Grid không đồng mình. Cái gì? Giả kim thuật có thể thêm các hiệu ứng cho vật phẩm?

'Vô lý. Chúng chỉ mang lại các hiệu ứng rác rưởi'

Grid giận dữ khi anh nhớ lại ký ức cũ, trong khi Lauel nhíu mày.

"Như em đã nhắc trước đó, sự kết hợp giữa giả kim thuật và kĩ nghệ rèn 1 ngày nào đó sẽ tạo ra sự đồng bộ hoàn hảo. Một lượng lớn của cải đã được đầu tư rồi. Bây giờ nó đã quá nhiều để dừng lại rồi"

"À thì, nếu em nói vậy...Được rồi, anh hiểu"

"Đừng có nghĩ nó quá tệ như thế. Chẳng phải cơ sở giả kim thuật đang đóng vai trò rất lớn ngay bây giờ sao? Các bình thuốc được tạo ra bởi cơ sở giả kim thuật đã tăng cao tỉ lệ sống sót cho các binh lính của chúng ta."

"...Giá trị của các bình thuốc cũng rất đắt đỏ"

"Tốt hơn là mất đi các binh lính"

"Đúng thế, đúng thế"

Grid biết lời nói của Lauel là 100% đúng. Vì có rất nhiều loại thuốc tiên tiến đã bắt đầu được cung cấp cho các binh lính Overgeared, tỉ lệ sống sót của họ gần đạt 100%. Xét trên thời gian, nỗ lực, và tiền bạc giành ra để nuôi dưỡng các binh lính, anh không nên lo lắng quá nhiều về chi phí của các bình thuốc.

'Mình không thể bình tĩnh được khi nhắc đến giả kim thuật. Mình phải cẩn thận'

Lauel hỏi Grid 1 câu.

"Anh không định tham dự vào cuộc thi tìm kiếm tài năng à?"

Một cuộc thi tuyển chọn tài năng lớn được tổ chức bởi vương quốc Overgeared và được thực hiện bởi các thành viên Overgeared sẽ diễn ra ở Reinhardt vào tuần sau. Mục tiêu là để chọn ra những cá nhân tài năng trong các lĩnh vực nhất định như quân sự, mưu lược, sản xuất và hỗ trợ.

Grid đáp lại mà không suy nghĩ gì.

"Chẳng phải em có thể chọn ra các tài năng rất tốt sao, ngay cả khi không có anh ở đó? Mắt em tốt hơn anh nhiều mà. Anh không nghĩ là nên phí nhiều giờ liền ngồi ở đó. Tốt hơn là giành phần thời gian đó để làm vật phẩm"

"Nhưng chẳng phải rất tốt khi hưởng thụ quyền hạn của 1 vị vua vài lần sao? Dựa trên các báo cáo gần đây, anh có thể có được chút thời gian rảnh mà"

Anh đã làm đúng. Hầu hết các công việc khó nhằn đã được để cho Lauel, nhưng Grid không bỏ qua trách nhiệm của mình. Gần đây, Grid đã huấn luyện các thợ rèn với số lượng lớn, đó là 1 nhiệm vụ rất khó. Anh quan sát mọi người hằng ngày với 'Thanh kiếm lãnh chúa', tìm những tài năng nghề rèn, và huấn luyện họ.

"Anh không thể nghỉ ngơi cho đến khi có ít nhất 100 thợ rèn cao cấp. Vương quốc Overgeared sẽ là một vương quốc chuyên về nghề rèn"

Grid gắn chặt với các thợ rèn cao cấp cũng vì 1 lí do. Các thợ rèn cao cấp có thể làm công việc của 1 thợ rèn và giúp Grid khi anh làm các vật phẩm. Thời gian Grid mất để làm ra 1 vật phẩm sẽ được giảm đi rất nhiều khi anh nhận được sự hỗ trợ từ các thợ rèn cấp cao so với khi anh làm việc 1 mình.

"À thì, sẽ ổn thôi. Anh sẽ tin tưởng em như thường lệ"

"Cảm ơn anh"

Grid và Lauel. Họ nhìn nhau không chút nghi ngờ. 2 người tin tưởng lẫn nhau. Đó là mối quan hệ giữa nhà vua và cấp dưới, chủ guild và thành viên guild, và những người bạn.

***

"Này, cái gì đây? Sức mạnh của đế chế vượt xa sức tưởng tượng"

Đồng bằng lớn Taturans. Một cuộc chiến quy mô lớn diễn ra ở đây ngay biên giới của đế chế Saharan và vương quốc Belto. Thần chiến tranh Ares trực tiếp chỉ đạo quân đội Belto, trong khi kị sĩ thứ 1st Mercedes trực tiếp chỉ đạo đội quân đế chế. Một dòng sông máu đỏ xuống khi 2 bên đổ ập vào nahu. Sau 3 ngày 3 đêm, đội quân Ares rơi vào thế phòng thủ.

"Lim Cheolho, tên khốn đó!"

Ares, người luôn bình tĩnh ngay cả khi đối đầu với Kraugel, không thể không có 1 biểu cảm méo mó trên khuôn mặt. Sức mạnh của đế chế vượt xa sức tưởng tượng của anh. Cảm tưởng như Lim Cheolho đã tích hợp cái nền móng gọi là 'Người chơi không thể vượt qua được đế chế' vào anh.

"Kị sĩ thứ 1st~3rd ở mức độ hoàn toàn khác. Kraugel và Grid...ngay cả Agnus cũng chẳng thể thắng họ"

Scott cảm thấy ớn lạnh. Người được đánh giá cao bởi Kraugel đang bị áp đảo bởi các kị sĩ thứ 3rd~10th. Dù kĩ năng bị động của Ares giúp tăng toàn bộ chỉ số thêm 10% và toàn bộ kĩ năng thêm 20% khi có hơn 1,000 kẻ thù. Họ vẫn không dám tiếp cận kị sĩ thứ 1st.

"Một NPC có tên vượt trội. Cấp độ của cô ta là quá cao"

Lần đầu tiên trong đời, Ares cảm thấy tuyệt vọng. Dù sở hữu sức mạnh của vương quốc Belto trong suốt 3 năm, anh tuyệt vọng vì không thể băng qua được biên giới của đế chế.

"Các trụ cột được đế chế ưa thích thậm chí còn không lộ diện...Ôi trời, mọi người rút lui thôi. Chúng ta sẽ ngăn chặn cuộc xâm lược của kẻ thù ở pháo đào Grand Prix"

Ares mất 1 lượng lớn quân và chọn rút lui. Mercedes gửi cho anh 1 tin nhắn thần giao cách cảm khi đội quân của anh bắt đầu di chuyển.

-Đừng quên rằng chủ nhân duy nhất của lục địa này chính là đế chế.

'Chết tiệt, mình đã nghĩ rằng là họ không thể gửi tin nhắn riêng cho các người chơi. Ớn quá'

Chiến thắng trận chiến với đế chế nghĩa là trở thành chủ nhân của toàn lục địa. Vì vậy, Ares chỉ nhắm vào đế chế ngay từ ban đầu. Nhưng vào ngày này, anh nhậ nra rằng mục tiêu của anh không thể đạt được.

'Trận chiến với đế chế sẽ kéo dài. Tốt hơn là nên hoàn toàn nuốt chửng vương quốc Belto và lên ngai vàng trước'

Ares đánh giá và dẫn quân rút lui. Anh hy sinh 1 đội quân để chặn đường đuổi theo của đế chế. Nhìn vào đội quân Ares đằng xa, đế chế biết rõ về vương quốc nhỏ bé mà họ đã bỏ qua. Đó là dự cảm cho 1 chương lớn 'Thống nhất lục địa phía Tây' chuẩn bị mở ra trong Satisfy.

***

"Reidorn?"

"Hắn chẳng thèm mở miệng hôm nay"

"Thực sự cứng đầu. Sao hắn có thể chịu được tra tấn suốt 1 tháng chứ?"

Reinhardt. Grid lắc đầu khi đến thăm nhà ngục hằng ngày. Reidorn máu me bị trói bằng cùm và cười lạnh nhạt với Grid.

"Chỉ có huỷ diệt đang chờ đợi ngươi"

"Im đi, con chó không biết điều"

"Ggweg"

Grid không thể hiện chút nhân từ nào với kẻ thù! Anh đâm vào hông Reidorn với 1 ngọn giáo. Nhưng Grid chẳng thấy hứng thú chút nào.

'Sự quyết tâm mạnh mẽ để bảo vệ bí mật của mình cho đến chết...Hắn cứng đầu hệt như đền thờ Yatan

Sự im lặng trước cơn bão làm Grid cảm thấy bất an. Cho đến nay Grid đã đè bẹp vô số cơn bão như thế.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^