"Thật dễ chịu mà"

Eat Spicy Jokbal thở phào sau khi thoát khỏi hầm ngục và kiểm tra cửa sổ trạng thái. Grid đã giết những quái vật trong hầm ngục và phá huỷ toàn bộ bẫy, nên Eat Spicy Jokbal nhận được 1 lượng lớn kinh nghiệm.

'Nhờ hắn, mình lên thêm tận 2 level. Trên hết, mình cũng có thể nắm bắt được chính xác cấp độ trang bị của mình'

Cơ hội để đối đầu với ai đó mạnh như Grid xứng đáng hàng triệu đô. Eat Spicy Jokbal dự định sẽ sử dụng việc vật lộn với Grid làm nền tảng để phát triển. Đúng vậy. Eat Spicy Jokbal không tuyệt vọng, dù mất đi trứng rồng điên loạn mà anh đã canh gác suốt 1 năm. Sức mạnh tinh thần của anh là quá mạnh để sụp đổ chỉ sau 1 thất bại.

Để mượn cách nói của Peak Sword, đây chính là ý chí của người Hàn Quốc thể hiện khi ngoại quốc xâm lược (Trans : Ừ, mình tin mà =]] ). Sức mạnh của Hàn Quốc, thứ luôn là 1 sức mạnh to lớn trong e-sport hơn nửa thế kỉ, đang dần chiếm lấy Satisfy.

'Thật không may khi mình để mất đi giấc mơ trở thành người chơi đầu tiên sở hữu 1 con rồng'

Thực tế, tỉ lệ giấc mơ đó sẽ trở thành hiện thực cũng chẳng thể xảy ra. Dựa trên những cuộc hội thoại với bọn 'Mắt bóng tối, tỉ lệ 1 con rồng sẽ đi theo 1 con người là gần như bằng 0.

'Và Grid cũng sẽ tương tự như thế'

Dựa trên cốt truyện và thiết lập của Satisfy, tỉ lệ cao là trứng rồng điên loạn nằm đó là để giữ địa ngục trong tầm kiểm soát. Nó không phải là thứ mà 1 người chơi có thể xử lí được. Eat Spicy Jokbal kiểm soát trái tim mình và gửi tin nhắn riêng cho vài người bạn cũ, 3 thành viên sáng lập của Blood Carnival.

-Grid đã tìm ra chúng ta

-Cái gì? Sao hắn biết được?

-Mạng lưới thông tin của hắn vượt xa sức tưởng tượng của chúng ta. Hắn biết tao là đầu não của Blood Carnival và có cả thông tin về trứng rồng điên loạn.

-Quái vật vậy...

-Hắn là vị vua đầu tiên cũng có lí do mà. Chúng ta không đoán trước hắn được. Đừng có mạo hiểm nữa. Chúng ta sẽ giải tán Blood Carnival. Chúng ta sẽ giữ im lặng trong thời gian tới.

***

[Trứng rồng điên loạn]

Quả trứng hình ovan nằm trên bệ thờ to gấp đôi Grid. Nó có kích thước khổng lồ, xét trên việc Grid khá cơ bắp và cao đến 181cm.

"Nếu mình làm trứng bimbimbap với nó, mình có thể cho cả trăm người ăn...Một con rồng con còn to hơn cả 1 người thường ngay khi nó vừa nở?"

"Nó là chim mới nở, chứ không phải chó con"

"À, thật sao?"

Minor, người đã đứng núp suốt cả trận đấu, tiếp cận Grid. Những con mắt bóng tối đi cùng cậu. Tại sao lũ mắt bóng tối không tham gia vào trận chiến giữa Grid và Eat Spicy Jokbal? Đó là vì mối quan hệ khế ước. Các Demonkin không thể làm hại 1 người mà chúng đã lập khế ước. Niềm tin tạo ra sự cấm đoán, nhưng lũ mắt bóng tối có niềm tin cực kì sâu sắc trong số các demonkin. Đó là vì tính ngay thẳng và lòng trắc ẩn của chính chúng làm chúng không trở nên thù địch với Eat Spicy Jokbal.

"Khi nào thì quả trứng sẽ nở?"

Grid sử dụng kĩ năng thẩm định của thợ rèn huyền thoại, nhưng không thể xác nhận được chi tiết của trứng rồng điên loạn. Những con mắt bóng tối với khả năng tiên tri đáp lại câu hỏi của Grid.

"Một khi 2 trăng tròn lặp lại trong bóng tối của bầu trời đêm 9 lần, và 1 bài ca được xướng lên...Ta đoán vậy? Kukukuk"

"Người ta nói rằng sẽ có trăng đôi 1 lần mỗi 4 tháng. Vậy thì là 3 năm nhỉ"

Quá khó để hiểu được. Grid dường như biết vì sao lũ mắt bóng tối bị đá khỏi địa ngục. Một cửa sổ thông báo hiện lên khi anh thở dài.

[Nhiệm vụ đã hoàn thành!]

[17 mắt bóng tối sẽ trở thành cấp dưới của bạn như phần thưởng nhiệm vụ]

[Độ thiện cảm với mắt bóng tối đã tăng lên. Trao đổi với các mắt bóng tối giờ đây đã khả thi]

"Ngài đã đảm bảo an toàn cho trứng rồng điên loạn. Chúng tôi sẽ là cấp dưới của ngài như đã hứa. Kukuk, hãy biết rằng mình cực kì may mắn đi"

"hãy ra lệnh đi. Dù ngài hy vọng điều gì, bọn ta đều sẽ cho ngài kết quả vượt xa sức tưởng tượng. Huhut"

"..."

Cách nói của chúng khá là thô lỗ, nhưng chúng hiểu việc trung thành. Anh không ghét điều đó vì nó làm anh nghĩ đến Lauel.

"Sẽ hơi quá khi ra lệnh trực tiếp cho các ngươi. Các ngươi sẽ tuân lệnh trực tiếp từ Lauel. Thằng nhóc sẽ giúp tối ưu khả năng của các ngươi"

"Lauel? Đó là ai?"

"Chẳng phải bọn ta bảo sẽ phục vụ người sao? Bọn ta không có ý định phục vụ con người nào cả. Không con người nào xứng đáng làm chủ nhân của bọn ta ngoài ngươi"

"Không, nó là 1 thằng nhóc sẽ rất hợp với các ngươi khi được gặp đấy. Lauel là 1 người bạn từ kiếp trước của các ngươi"

"Một người bạn từ kiếp trước? Hoh, nói hay đấy"

"Các ngươi định làm gì với trứng rồng điên loạn?"

Ngay cả khi con rồng điên loạn con nở ra, liệu nó có nghe theo chúng không? Grid không hỏi loại cầu hỏi này. Vì kể từ khi anh bắt đầu chơi Satisfy, độ hiểu biết về game của anh tăng lên. Đúng, anh đã hiểu được nội dung cơ bản của nhiệm vụ. Con rồng điên loạn nở ra...Không, nó không thể thuộc về Grid.

'Ngay từ đầu, chẳng có lí nào mà một con rồng lại được 1 người chơi sở hữu riêng cả'

Trò chơi sẽ phá sản mất. Nó đã ở cấp độ lỗi game rồi, không phải là vấn đề cân bằng nữa. Grid chắc chắn và vứt đi cái cảm giác luyến tiếc. Rồi bọn mắt bóng tối giải thích.

"Đầu tiên, bọn ta sẽ mang nó đến ngôi làng của bọn ta và rồi bọn ta sẽ bảo vệ nó cho đến khi nó nở"

"Con rồng sẽ nắm bắt được sự thật của thế giới khi nó nở ra. Nó sẽ trả thù kẻ thù của cha nó bằng cách làm việc với các mắt bóng tối"

"Trong 1 ngàn năm, con rồng nhỏ sẽ trưởng thành và địa ngục sẽ hỗn loạn. Huhuhut"

"1 ngàn năm?"

Điên quá. Mất đến 1,000 năm để 1 con rồng nở ra và trưởng thành?

'mình sẽ chết già và lũ thượng quỷ thì vẫn ổn cả'

Trứng rồng điên loạn không phải là chương ở quy mô rồng xuất hiện'

Sẽ chẳng có gì vui. Grid quyết định anh sẽ thoả mãn với việc nhận được các mắt bóng tối.

"Con người, đến với ngôi làng của các mắt bóng tối của bọn ta 1 lần đi"

"Vua của chúng ta sẽ thưởng cho ngươi xứng đáng"

'1 phần thưởng là thứ lớn nhất để ban cho các cấp dưới'

Grid cảm thấy đôi chút khó chịu, nhưng vẫn dễ dàng gật đầu. Một giống loài mới sẽ hỗ trợ tương lai vương quốc của anh. Và việc trao đổi với các giống loài mạnh mẽ cũng là việc cần thiết.

'Mình phải cẩn thận với danh dự và ý định biến toàn bộ giống loài mắt bóng tối thành đồng minh'

Grid ra quyết định và gật đầu.

"Được rồi, ta sẽ đến làng của các ngươi"

Nhưng trước đó.

"Bắt đầu đào mỏ đi"

Cần phải đào các bức tường ở khu vực 8. Nhưng con mắt bóng tối đã kiệt sức vào lúc Grid rời khỏi hầm ngục chó canh gác.

***

"Các quý tộc với khả năng tiên tri, ta có 1 câu hỏi cho các ngươi đây"

"Cư dân với đôi mắt lấp lánh? Kukuk, tốt. Hỏi đi, ta thề trên danh dự của 1 quý tộc là ta sẽ trả lời ngươi thật lòng"

"Bọn ta tận tâm phục vụ con người tên Grid và hắn xứng đáng làm chủ nhân của bọn ta. Nhưng có ổn không nếu đưa hắn vào thành phố của chúng ta? Chẳng phải là phản bội sao?"
Khoảng 1,000 con mát bóng tối sống trong làng. Con số là rất nhỏ, nhưng chúng đều sở hữu sức mạnh rất lớn. Đặc biệt, con mắt bóng tối mục sư sở hữu một thứ giúp hoàn toàn bắt ép phải quy phục nó. Nếu Grid trúng nó, một tình huống tồi tệ sẽ xảy ra.

"Grid sẽ trở thành nô lệ cho các mắt bóng tối mãi mãi. Điều đó nghĩa là chúng ta sẽ bẫy Grid. Ta không nghĩ danh dự của chúng ta sẽ cho phép điều đó"

"Đừng lo. Grid là một con người đã giúp đỡ lấy lại quả trứng. Mục sư của chúng ta còn có nhiều danh dự hơn cả chúng ta và không thể hãm hại hắn được"

Ttang! Ttang! Ttang!

Khu vực 8 bị phá huỷ của hầm ngục chó canh gác. Những con mắt bóng tối học kĩ năng đào mỏ và lo lắng về Grid trong quá trình làm việc. Chúng là demonkin với lòng trung thành khó tin. Đương nhiên, điều này không áp dụng với toàn bộ chúng. Giống như con người có nhiều cá tính khác nhau, mắt bóng tối cũng thế.

17 con mắt bóng tối nhận ra sự quan trọng của lời hứa chúng lập với Grid, nhưng điều đó không có nghĩa là toàn bộ các mắt bóng tối trong làng cũng như vậy. Nhưng Grid không nhận ra điều này. Anh chỉ trông đợi được trao đổi với 1 giống loài mới.

Lululala~

Grid ngân nga khi khoáng sản liên quan đến rồng điên loạn chất đống trong kho đồ của mình.

***

[Blood Carnival đã bị giải tán]

"Cái gì?"
Có vô số những kẻ xấu trên thế giới này, và nhiều kẻ cần chúng. Nhờ đó, Blood Carnival đã phát triển nhanh trong suốt vài năm qua. Giờ họ có gần 400 thành viên thuộc về Blood Carnival. Một lực lượng khổng lồ giải thể chỉ sau 1 đêm. Và cũng chẳng có thông báo gì trước cho các thành viên.

"Tên khốn Dark đó..."

"Tao chưa bao giờ thấy cái mặt nó được, nhưng tao đã ở chung với nó mấy năm rồi, nhưng hắn giải thể guild mà chẳng nói gì"

"À thì, ai lại muốn nói chuyện với chúng ta chứ? Nhưng chẳng phải là ngu ngốc hay quá vội vã khi giải thể 1 tổ chức tạo ra quá nhiều giá trị chỉ trong 1 đêm sao?"

"Hrmm..."
Các thành viên thuộc về Blood Carnival bối rối. Dù họ nghĩ như thế nào, không thể tránh được suy nghĩ rằng chính Dark đã giải thể guild. Các thành viên tự hỏi tình huống là gì. Và rồi sau vài ngày.

"Liên minh anti-Blood Carnival đã vào nhà chúng ta"

"Có khoảng 300 thành viên đồng minh và khoảng 20 kị sĩ cấp cao"

"1 thứ vĩ đại như vậy xảy ra khi tôi không có nhà sao?"

"Dark bị ai đó giết và giải tán guild vì nó sao?"

"Không, không phải vậy. Không thể tin được, nhưng đồng minh bị quét sạch rồi"

"Cái gì?"

Dark 1 mình đánh bại 300 người? Và cũng là phe đồng minh gồm đó đến 20 người chơi đầu bảng cấp cao sao?"

"Dark mạnh đến mức nào chứ? Còn hơn cả chị em Black và White sao?"

"Mỗi khi tao thấy hắn, hắn đang đứng phía sau 1 cái màn. Hắn che giấu sức mạnh của mình sao?"

"Vậy là gì mới được? Tại sao hắn lại giải thể Blood Carnival chứ?"

"À thì..."

Nope học được bài học về lí do phía sau việc giải thể của Blood Carnival với kĩ năng thu thập thông tin thượng thừa của mình. Một người chơi mạo hiểm giả đầu bảng nuốt ực và mở miệng.

"Người ta nói rằng Grid xuất hiện 1 lúc sau khi nhóm đồng minh bị Dark tiêu diệt đấy"

"Cái gì...?"

"Grid!!!!"

Cơn lớn lạnh chạy dọc sống lưng các thành viên Blood Carnival.

"Grid đứng sau liên minh anti Blood Carnival?"

"Tôi chắc chắn. Grid tận dụng sức mạnh của liên minh để tìm ra căn cứ của Blood Carnival và xử lí Dark"

"Rồi anh ta đe doạ. Nếu Blood Carnival không giải tán, anh ta sẽ dẫm đạp nó với sức mạnh của Overgeared"

"...Có phải là trả thù cho vấn đề đảo Cork không?"

"Tên này đáng sợ quá..."

"Chúng ta đụng nhầm người rồi. Chúng ta không nên đụng vào hắn ngay từ đầu"

"T-Tarma, chúng ta nên làm gì đây? Grid sẽ giết chúng ta sao?"

"..."

Tarma và các cấp dưới đã xâm lược đảo Cork run sợ. Đó là nỗi sợ rằng Grid sẽ tìm ra nhà của Blood Carnival và 1 ngày nào đó nó sẽ sụp đổ. Grid chưa bao giờ mơ đến việc cái mỏ mà anh chọn lại là nhà của Blood Carnival. Vấn đề là chẳng ai biết được điều này.

"Tao đoán là cũng không tránh được...Chúng ta phải trốn đi vài tháng nếu không muốn bị vương quốc Overgeared săn đuổi đến vô tận"

"Nhưng chẳng phải sẽ rất tệ nếu hành động của chúng ta bị giới hạn sao?"

"Tốt hơn là bị săn bởi lũ chẳng khác gì quỷ kia"

"Khụ..."

Kể từ ngày này, hoà bình trở lại Satisfy trong 1 khoảng thời gian ngắn. Hành động của một anh hùng đã giảm mạnh hoạt động của những người chơi xấu. Đó là thực tế mà chính bản thân anh hùng đó còn không nhận ra.

"Sao tai mình ngứa vậy nhỉ?"

Trên đường đến ngôi làng của 'mắt bóng tối'. Grid, người anh hùng đã làm Blood Carnival giải tán, không biết vì sao anh lại cảm thấy ngứa tai.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^