Phần 3

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Hành Trình Đọc

Overlord Vol 13 Chương 1 Phần 3

tháng 5 09, 2018


Phần 3

Có chuyển biến lớn trong hàng ngũ của đội quân bán nhân tộc – từ báo cáo vừa được nhận, Neia biết rằng thời khắc đó đã đến.

Không còn nghi ngờ gì nữa, trận chiến đã được mở màn.

Neia chạy xuyên qua thành phố, leng keng tiếng va đập những trang bị cô mượn từ Sorcerer King

Cô biết rằng những người cô băng qua đều mở to mắt dõi theo cô.

Ánh nhìn của họ đổ dồn lên cây cung xinh đẹp cô được Sorcerer King cho mượn, và rồi họ nhìn vào bộ áo giáp mà cựu chỉ huy của thành phố này từng mặc, Grand King Buser, sốc không thốt nên lời. Neia nghe được lào xào mọi người đang hỏi nhau trong đám đông ồn ào: “chiến binh đó là ai vậy?” và được đáp lại bởi một người khác rằng “đó là hộ vệ của Sorcerer King” hay “Người phụ nữ từ vương quốc Sorcerous.”

Tôi không có đến từ vương quốc Sorcerous.

Thật phiền phức mỗi khi có những tin đồn sai sự thật như vậy. Cô ấy một phần muốn biết, nhưng một phần không muốn biết về những lời đồn đã làm thông tin về cô sai lệch bao nhiêu. Tuy nhiêu, cô cần phải làm rõ ràng và chắc chắn về những những tin đồn có thể ảnh hưởng không tốt đến Sorcerer King.

Nhưng mà, hộ vệ của Sorcerer King…

Có một chút thích thú dâng lên trong lòng Neia khiến cô ấy mỉm cười, một tiếng rên khẽ vang lên từ một người trong những người cô vừa đi qua.

Thậm chí nếu như ông ấy giống như cha…

Suy nghĩ đó vụt qua tâm trí Neía khi cô đến bờ tường tiếp giáp với cổng Tây, nơi cô được bố trí. Cũng là nơi mà tất cả lực lượng của bán nhân loại đang tập trung.

Khoảng 80% tổng số thánh hiệp sĩ, linh mục, binh lính và đàn ông lành lặn trong thành phố đã được bố trí ở cổng tây cùng với các khu vực lân cận. 20% còn lại được bố trí ở cổng Đông, trong khi phụ nữ, trẻ em, người già và những người không có khả năng chiến đấu khác được trông chừng ở những bức tường phía bắc và nam của thành phố.

Remedios Custodio chỉ huy ở cổng Tây. Gustav Montagnes chỉ huy cổng Đông. Caspond Bessarez là chỉ huy ở trụ sở trong trung tâm của thành phố và không ra mặt.

Cuối cùng cô cũng đã thấy được cổng Tây.

Sorcerer King đã phá hủy lối vào ở cổng Đông, nhưng lối vào ở cổng Tây vẫn còn nguyên vẹn. Tuy nhiên, nhiều bán nhân loại thì mạnh hơn con người. Chúng chắc chắn là có thể dễ dàng phá hủy nó với những khối gỗ.

Neia nắm chặt nắm tay trước khi nó trở nên run rẩy.

Nếu chúng đột phá qua được lối này và tràn vào trong, nó sẽ rất khó để xử lý với những bán nhân tộc chúng bắt đầu tỏa ra khắp thành phố. Nói cách khác, thành phố sẽ mất.

Tình hình hiện tại, Neia không thể bỏ chạy. Cô sẽ chiến đấu và chết trong trận chiến chống lại đội quân bán nhân loại khổng lồ.

Neia đặt bàn tay đang run rẩy của cô lên miệng và cắn thật mạnh.

Đừng sợ! Nếu mày sợ, mày sẽ bắn trượt kẻ thù!

Vật phẩm ma thuật cô mượn từ Sorcerer King có thể chống lại những ma thuật tấn công tinh thần, nhưng nó không thể áp chế được nỗi sợ từ trong tim cô. Thậm chí vậy, cô chắc hẳn sẽ còn sợ hơn nếu cô không mang chúng.

Cảm nhận nỗi đau lan tỏa từ những ngón tay, Neia tiến vào tòa tháp ở bên trái của thành phố và chạy lên cầu thang dẫn lên trên đỉnh bức tường. Neia được giao ở bên cạnh Sorcerer King, do đó cô là người đến sau cùng – dĩ nhiên, sĩ quan cấp trên của cô đã cho cô quyền lợi đặc biệt nên sẽ không bị kỷ luật khi đến trên – những người khác được bố trí hỗ trợ ở đây đã có mặt đầy đủ.

Khi Neia chuẩn bị vội vàng vào vị trí, thánh hiệp sĩ chỉ huy ở sườn trái phía bờ tường phía tây ngăn cô lại.

“Sorcerer King – Bệ Hạ có vẻ không đến.”

Trong một khoảng khắc, Neia nhìn vào thánh hiệp sĩ với vẻ ngạc nhiên. Cô đã báo cáo với những cấp trên của cô rằng Sorcerer King không có ý định tham gia vào trận chiến này.

Nhưng họ vẫn hỏi cô câu hỏi này – có phải là họ không được thông báo về nó không?

Tuy nhiên, Neia ngay lập tức nhận ra đây là một vấn đề khác. Người đàn ông đang giữ một hy vọng mong manh, và ông ta đã tự hỏi rằng liệu rằng Sorcerer King sẽ suy nghĩ lại và tham gia.

Neia nhìn vào đội quân bán nhân tộc trải dài bên ngoài thành phố. Có khoảng 30.000 tên bán nhân loại ngoài kia, nhưng áp lực khi nhìn trực tiếp vào chúng khiến cảm giác còn đông đúc hơn thế nữa.

Neia có thể hiểu rằng bất kỳ ai cũng muốn được sự trợ giúp từ một Sorcerer King hùng mạnh khi đối mặt với sự chênh lệch này. Neia cũng từng cảm thấy như vậy. Tuy nhiên ---

“Đúng vậy. Sorcerer King không có ở đây. Bởi vì đây là – cuộc chiến của Thánh Quốc chúng ta.”

Vị thánh hiệp sĩ không thể đáp lại gì hơn ngoài im lặng.

Neia đi ngang qua ông ta và chạy đến vị trí của cô –

“—Chờ đã! Hộ vệ Neia Baraja!”

“Vâng!”

Neia dừng lại và đứng chú ý.

“Chờ ở đây cho đến lúc bắt đầu.”

“Ế!?”

Neia nhìn xung quanh. Nơi này gần lối ra của tòa tháp dẫn đến đỉnh bức tường thành phố. Dòng người qua lại nơi này là rất lớn. Không phải cô sẽ làm mọi người bất tiện hơn khi đứng gác ở đây sao? Thêm nữa, nơi này quá xa nơi mà Neia được giao, nó gần khu vực trung tâm hơn.

“Có thể, Tôi có thể hỏi lý do đươc không? Có gì đó ngài cần tôi làm sao?”

“Không, không, Không phải chúng tôi cần cô làm gì cả, chính xác thì có một chút rắc rối, .. Hộ vệ Baraja. Chỉ việc ở yên đây. Cô hiểu chứ!?”

“À, Vâng…”

Cô không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng hẳn là phải có lý do gì đó. Không có lý do thì sao lại giữ một người lính đã được đào tạo khi mà trận chiến có thể nổ ra bất kỳ lúc nào.

Có phải nhiệm vụ của mình đã được thay đổi không nhỉ? Hay là mình có thể tập trung để tỉa chỉ huy của kẻ đich? … Cây cung mình mượn từ Sorcerer King có vẻ ngoài trông rất ấn tượng từ cái nhìn đầu tiên, nên ý của họ là mình sẽ được sử dụng như một con át chủ bài?”

“Tôi hiểu. Tôi sẽ phải đợi bao lâu? Tôi sẽ phải đợi ở đâu?”

“À, ừm, chà, chỉ đến khi có động thái của kẻ địch. Còn ở đâu, thì ở đâu cũng được.”

“Hử?! Tôi cần phải chờ trong lúc bận rộn này sao?”

Nó đúng là rất lạ. Có cảm giác sai sai nổi lên trong lòng Neia, nhiều người trông như những quân nhân đang mang theo những hũ lớn lên cầu thang. Đó chắc hẳn là bữa ăn cho những người phòng thủ đứng gác trên bức tường. Mồ hôi họ đổ ra  không giống như thời tiết lạnh hiện tại, rõ ràng là họ đã đi tới lui rất nhiều lần rồi. Điều đó cũng dễ đoán, vì họ phải chu cấp cho hàng trăm người mà.

Neia dựa lưng vào tường để không vướng những người đang đi qua lại, và những người đi qua cô không quá vội vã. Tuy nhiên, một trong số họ nghiêng đầu lên một chút và để ý đến gương mặt của Neia.

“Hử? Không phải cô là hộ vệ của Sorcerer King – à, không, đúng là ngài không?”

“À, không cần phải trịnh trọng thế… ể, thứ lỗi cho tôi. Đúng vậy, tôi được giao nhiệm vụ phục vụ như là hộ vệ cho Sorcerer King.”

Có lẽ họ cũng đã nghe thấy khi Neia nói chuyện với người đàn ông đó, những người bê hũ khác cũng dừng lại và nhìn vào Neia một cách bất ngờ. Đó chắc hẳn là cũng cùng lý do với người đàn ông kia.

Cô có một chút xấu hổ khi được biết đến như là hộ vệ của Sorcerer King, nhưng cùng lúc cô cũng cảm thấy rất tự hào.

Người đàn ông không biết Neia cảm thấy như thế nào, và họ lo lắng hỏi:

“Tôi muốn nói, à, chính xác thì có vài thứ tôi muốn hỏi Sorcerer King –“

“—Chờ đã! Không, Ông có thể chờ chút được không? Cô ấy rất bận, Ông không phiền tiếp tục công việc của mình được chứ?”

Bất ngờ, thánh hiệp sĩ bước vào giẵ Neia và người đàn ông, như thể cố giấu cô đi.

Đó là một tư thế đứng kỳ lạ. Như thể anh ta không muốn cô nói chuyện với những người đó –

Đó có phải lý do cho mệnh lệnh vừa nãy không nhỉ? Anh ta không muốn mình nói chuyện với họ… tại sao lại thế? Có phải bởi vì họ sẽ hỏi về Sorcerer King không nhỉ?

Cô không biết tại sao anh ta lại làm thế, tuy nhiên, câu trả lời rất đơn giản.

“Tôi không phiền đâu. Cảm phiền cho tôi qua được chứ?”

Vì thánh hiệp sĩ đó không muốn cô nói, vậy cô chỉ phải nói chuyện trực tiếp với những người kia.

“Hộ vệ Baraja!”

“Có phải anh đang cố giữ mọi người không hỏi về Sorcerer King không?”

Neia trả tời to như tiếng hét đã hướng đến cô.

Thật sự là mặt dày khi cứ mượn danh tiếng của Sorcerer King như thế này, nhưng cô phải chắc chắn rằng Thánh Quốc không làm bất cứ điều gì tác động tiêu cực đến với Sorerer King, cô không muốn đất nước mình tự làm mình mất mặt.

Neia nhẹ nhàng nói chuyện với người đàn ông đã hỏi cô ban đâu. Dĩ nhiên là cô biết hẳn là cô đã làm ông ta sợ, dù cho cô tự cho rằng giọng của mình đã rất nhẹ nhàng.

“Tôi sẽ cố gắng trả lời tốt nhất có thể nếu như ông có câu hỏi nào liên quan tới Sorcerer King. Tuy nhiên, tôi không đến từ vương quốc Sorcerous, vậy nên rất tiếc rằng tôi cũng không biết quá nhiều thứ.”

“Ể!? Nhưng ngài – không phải ngài đến từ vương quốc Sorcerous sao?”

“Ể!? Không, không, không phải như thế. Tôi là một thánh hiệp sĩ tập sự của đất nước này.”

“Ể!? Thật sao?”

“Đúng vậy? Vậy nên ông không cần trịnh trọng với tôi như thế…”

Đám đông bỗng vỡ òa ra. Có lẽ bởi vì thánh hiệp sĩ đã hét vào cô lúc nãy, một vài quân nhân trên bờ tường đã bắt đầu nhìn vào hướng cô.

Trong khi tình thế đã chuyển biến khá xấu hổ, cô không thể trông khó coi khi cô nhắc đến tên Sorcerer King. Neia ưỡn ngực tự hào, cương quyết để tất cả những người lính ở đây nghe thấy cô. Có vẻ như thánh hiệp sĩ lúc nãy đã bỏ cuộc vì không thể tiếp tục giữ bí mật, anh ta đứng qua một bên nhìn Neia một cách giận dữ.

“Vậy, đầu tiên… Bộ áo giáp của cô trông như thứ mà con boss quái vật đầu dê đã mặc. Có phải cô là người đã đánh bại hắn không?”

“Không, không hề. Kẻ mặc bộ áo giáp nào là Grand King Buser, và Sorcerer King đã tiễn hắn đến tây phương chỉ với một đòn.”

Ồhhhhh, đám đông hào hứng.

Cô có thể nghe thấy loáng thoáng những tiếng trò chuyện trong đám đông: “Đúng là ông ấy đã đánh bại nó—!” “Tôi không thể tin là ông ta chỉ sử dụng một đòn””Có đúng là ông ấy đã thật sự một mình hạ cả thành phố… đúng là ông ta đã đánh bại rất nhiều bán nhân loại…” “Ông ta siêu mạnh… tôi nghĩ tôi đổ ông ấy rồi…” “Ông ấy không hề giống như những undead mà tôi biết…” và cứ thế.

Mặc dù họ thì thầm vào tai nhau để trao đổi, thính lực sắc bén của Neia nghe chúng rất rõ ràng.

Dĩ nhiên, nó khiến cô rất hạnh phúc khi những người khác cũng cảm thấy như cô về một người vĩ đại mà cô khâm phục. Điều này càng đặc biệt có giá trị khi những người đó nghĩ như thế khi biết rằng ông ấy là một undead.

Những nỗ lực của Bệ Hạ là không vô ích, những người kia đã hiểu được…

“Vậy, vậy, à, Bệ Hạ sẽ giúp chúng ta một tay lần này chứ?”

Tiếng ồn ào vừa nãy ngay lập tức trở nên yên lặng, và từ những phản ứng này nói với Neia rằng đây là một câu hỏi cực kỳ quan trọng.

“… Bệ Hạ sẽ không tham gia trận chiến này. Bởi vì đây là trận chiến của chúng ta, công dân của Thánh Quốc, đang chiến đấu để bảo vệ cho đất nước của mình, không phải là một cuộc chiến tranh của quốc gia khác. Còn nữa, Bệ Hạ cần phải bảo toàn lượng mana để đối mặt với Jaldabaoth.”

Gương mặt người đàn ông trở nên u ám và nặng nề khi nghe câu trả lời của cô. Neia chuẩn bị an ủi –

“Đúng, điều đó cũng hợp lý… bình thường, vua của một đất nước khác sẽ không tự mình đến. Thiên chúa sẽ trừng phạt nếu chúng ta không biết ơn vì những gì ông ấy đã làm cho chúng ta.”

“Đúng thế, còn nữa, cô ấy nói rằng ngài ấy đang để dành mana cho việc đánh bại Jaldabaoth.”

“… vị vua đó rất bình tĩnh và sáng suốt, thậm chí ngài là người đã chọn một phương pháp để có thể cứu được nhiều người hơn… không, ông ấy là undead. Nếu như vậy, phải có lý do tại sao ngài ấy không tham gia trận chiến này. Chắc hẳn sau này tôi sẽ biết được.”

“À, tôi cũng sẽ thấy được điều đó. Trên hết, đất nước này có giá trị với chúng ta nhất. – Vậy, tôi sẽ là người bảo vệ vợ mình!”

“Anh đang nói về cái gì thế?”

“Chúng ta đến từ những khu trại giam trước khi thành phố này được giải phóng—“

Cô có thể nghe thấy được những giọng nói với thiện chí từ xung quanh cô.

Dĩ nhiên, có vài người không vui khi biết rằng Sorcerer King sẽ không giúp đỡ. Tuy nhiên, đó chỉ là thiểu số so với những người có thể hiểu được quan điểm của Sorcerer King, và điều này làm Neia cảm thấy ấm áp.

“Tôi có thể quay lại vị trí của mình không?”

Neia hướng câu hỏi đến thánh hiệp sĩ. Cô đã hiểu tại sao ban đầu anh ta không muốn cô đến vị trí của cô, bây giờ chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì nếu cô quay lại vị trí của mình.

Thánh hiệp sĩ đó không thể giấu được cảm xúc của mình khi trả lời “đi đi” với vẻ chua chát trên mặt.

Neia bước qua những người lính hiện đang thảo luận một cách ồn ào về Sorcerer King và đến nơi cô được giao. Sau đó cô chăm chú nghiền ngẫm về nơi kẻ địch đóng quân.

Đó là một đội quân khổng lồ. Nó như thể đủ để nuốt trọn tất cả mọi người ở đây trong một ngụm. Đó là kẻ thù sẽ tấn công họ.

Cô cảm thấy nỗi sợ lại dâng lên trong cô.

Cha cô đã bao nhiêu lần cảm thấy như thế này khi ông tuần tra pháo đài chứ?

Neia nhìn lên bầu trời, nó cũng u ám như trái tim cô vậy.

***

Đội quân bán nhân loại rục rịch cả ngày nay.

Neia nhanh chóng ăn hết phần cháo yến mạch của cô.

Cháo này được nấu từ hạt yến mạch đun sôi với sữa và đổ vào một cái tô gỗ. Nhờ không khí lạnh bên ngoài của mùa đông, cái lạnh chạm đến tay Neia và nói thẳng, nó dở tệ. Tuy nhiên, nếu cô không ăn gì thì cơ thể cô không thể chịu đựng được những công việc kéo dài sẽ phải trải qua sau này, và sẽ không có thêm đồ ăn đợi cô nữa đâu. Thêm nữa, trong khi có người khác sẽ thay phiên cho cô, Neia cảm thấy rằng cô sẽ không được nghỉ ngơi và cô sẽ không có cơ hội có một bữa ăn đúng nghĩa sau này. Đó là những gì Neia đoán từ phần đồ ăn lớn họ dưa cho bữa trưa.

Cô đâm mạnh cái muỗng dày vào miệng, cố gắng ngăn việc trào lên khi cô nuốt lấy thứ nhờn nhờn màu trắng đó.

Nuốt trọn số thức ăn đó vào bụng, nhưng biết được rằng thứ kinh khủng đó có thể là bữa ăn cuối cùng của cô khiến lòng cô đầy tuyệt vọng.

Từ những bờ lũy nhìn xuống đội quân bán nhân loại, Neia cuộn người lại trên một tấm thảm cotton. Chiếc áo khoác màu xám sẽ là thứ duy nhất giúp cô chống lại cái lạnh của mùa đông từ giờ. Những người quân nhân đã bắt đầu ăn cùng lúc với Neia nhưng họ vẫn chưa xong.

Mọi người đều nhăn mày. Rõ ràng không ai thích thú gì vị của nó. Cũng không trách được.

Tuy nhiên, biểu hiện căng thẳng của họ không phải vì món cháo yến mạch. Mắt họ không để tâm đến thức ăn trên tay mà là những tên bán nhân loại đang tiến hành chuẩn bị.

Không thể nào họ lại có thể vui vẻ -- hay hy vọng – khi nhìn thấy số lượng vượt trội.

Ở đó có những người đã từng là tù nhân. Họ đã nếm trải luật lệ của bán nhân tộc khiến họ vô cùng sợ hãi, quá căng thẳng khiến họ không thể nuốt nổi.

Sorcerer King sẽ làm gì?

Ông ấy sẽ cổ động, phát biểu khích lệ ý chí chiến đấu của họ? Hay ông ấy sẽ cười vào chúng?

Neia không biết ông ấy sẽ thực hiện hành động hào hùng nào. Thậm chí, nếu cô có biết, cô cũng không thể nào làm được như ông ấy. Sau cùng thì cô hoàn toàn khác với Sorcerer King, người có phong thái một bậc quân vương anh hùng.

Còn nữa, sẽ chỉ gây thêm rắc rối nếu như Neia nói gì đó đại loại như: “thư giãn đi và đừng lo” với họ. Sau cùng thì một sự căng thẳng thích hợp sẽ thúc đẩy mọi thứ tiến tới.

Trái tim họ có thể rất ảm đạm, nhưng không có dấu hiệu nào họ sẽ từ bỏ trong tuyệt vọng, hay có bất kỳ dấu hiệu nào họ muốn chạy trốn.

Có điều gì đó về họ, điều gì đó khiến họ đã sẵn sàng đối mặt với định mệnh của mình.

Lý do đó rõ ràng là điều mà một trong những quân nhân – người đã được giải phóng đầu tiên từ khu trại tù – đã nói về Sorcerer King. Nó lan truyền qua những người lính đóng quân trên bức tường như một ngọn lửa.

Sinh mạng hì không bình đẳng.

Họ không vui khi nghe rằng ông ấy đã giết một con tin mà những bán nhân loại đang giữ. Đó là một hành động rất vô nhân đạo thể hiện rõ bản tính của một undead. Tuy nhiên, mọi người ở đây không quá cứng nhắc về chuyện đó. Họ nói với nhau rằng cách mà Sorcerer King mạnh mẽ đã nhận xét rằng:”Thậm chí ta cũng sẽ trở thành nạn nhân nếu đối mặt với kẻ thù mạnh hơn ta.”

Neia cũng nhớ những lời đó. Lúc đó, ông ấy trông cực kỳ con người, thậm chí còn tỏa ra một cảm xúc bi thảm như thể quyết tâm và thực hiện lý tưởng đó. Đó là một lời hứa mạnh mẽ sẽ bảo vệ những thứ quan trọng với ông và theo đuổi sức mạnh để hành động thay vì chỉ dùng lời nói.

Và rồi, họ nghĩ về những gì xảy ra với những người họ thân yêu nếu họ thất bại ở đây.

Tinh thần chiến đấu của họ gia tăng bởi một cảm xúc mạnh mẽ, như muốn nói rằng: “tôi không muốn những người tôi thương yêu phải trải qua địa ngục như mình từng trải.”

Có phải Bệ Hạ đã xem xét  những thứ có thể diễn ra như thế này vào lúc đó không nhỉ?

Nếu như ông ấy không nói những lời ấy để củng cố quyết tâm của người dân, lực lượng của họ có thể dã mất hết ý chí khi đối diện với quân số áp đảo trước họ, họ có thể tan vỡ hàng ngũ và bỏ chạy tán loạn.

Neia chỉ được thấy Holy Queen một lần trước đây. Cô hầu như không biết gì về khả năng hay nhân cách của người đó. Tuy nhiên, cô dám chắc rằng Sorcerer King vượt trội người đó như là một nhà lãnh đạo về cả hai phương diện. Hay hơn thế nữa, Sorcerer King chắc chắn là bậc quân vương được biết đến như vua của các vì vua, chúa tể của các chúa tể, có vương thế hàng đầu, thậm chí giữa các vị vua khác.

“Và mình đã từng cảm thấy rằng những người dân của vương quốc Sorcerous… chà, bị thống trị bởi một undead là một điều đáng tiếc…”

Tuy nhiên, họ có thể rất may mắn khi cô nghĩ về điều đó bây giờ. Những lời đó từ cổ họng Neia, cứ lặp đi lặp lại và không chịu rời khỏi miệng cô. Sau cùng thì sẽ không tốt nếu người khác nghe được chúng. Ngay sau đó—

“Xác nhận kẻ địch đang tiến tới! Tất cả chuẩn bị chiến đấu!”

Một tiếng hét to vang lên từ xa.

Mọi người nuốt ực món cháo yến mạch của họ và vào vị trí chiến đấu của mình.

Nếu một đội quân hơn 10.000 người mạnh mẽ tiến tới, không khí cũng sẽ dao động, đến mức nó có thể làm dao động bức tường của thành phố. Cảm giác như áp lực đang tiến tới có thể ép phẳng họ.

Thực sự, Neia nghe rõ ràng sự rung chuyển của mặt đất đang kêu gào trong bước tiến của đội quân, và những tiếng rên rỉ tuyệt vọng vang lên từ những người quân nhân. Sĩ khí sa sút nhanh chóng.

Tuy nhiên, Neia vẫn không thể làm gì được, và vị trí của cô cũng không thể làm gì hơn. Nhiệm vụ chính của Neia là xiên bất kỳ kẻ nào trong tầm ngắm bằng mũi tên của cô.

Từ lúc thành phố này được chiếm lại, cô đã dành từng khắc để tập luyện kỹ năng bắn cung khi cô không phải đi hộ vệ. Cô thầm cảm ơn quá trình luyện tập cô đã thuần thục khả năng đặc biệt Ultimate Shootingstar Super (Sao Băng Siêu Cấp Tối Thượng), và hiện giờ cô có thể sử dụng nó hiệu quả.

Nhưng mà, tại sao bán nhân tộc lại tấn công vào lúc này? Tấn công vào buổi tối sẽ có lợi hơn cho chúng… có phải chúng có dự định gì đó? Nếu Sorcerer King ở đây mình có thể hỏi được ngài ấy về điều này…

Sự vắng mặt của magic caster đã đi bên cạnh hay phía trước cô cả tháng qua khiến cô cảm thấy như thể đã mất thứ gì đó quan trọng.

Không. Mình cần phải tự đứng trên đôi chân mình. Mình không thể dựa vào Bệ Hạ mọi thứ được… Mặc dù mình không chắc chắn được chính xác là bán nhân tộc đang có kế hoạch gì, hẳn phải có lý do cho việc bọn chúng tiến công vào giữa trưa. Trong trường hợp này, không nên bất cẩn. Khi Neia quan sát bán nhân loại từ chiến lũy, tiên phong của chúng làm cô chú ý.

… Này, đó là…

Có một con Ogre cao ba mét đứng ở hàng phía trước. Bán nhân loại đó mang theo một vũ khí khổng lồ.

Đó là loại vũ khí tầm xa được bảo vệ bởi một tấm khiên gỗ. Đó là nỏ thần công. Mặc dù nó có vẻ ổn với bán nhân tộc do kích thước khủng lồ của nó, thật sự thì chúng có thể được dùng như vũ khí công thành.

Nhiều Ogre mang theo vũ khí đó, chúng chỉnh trang lại vị trí trước khi sử dụng, và đứng thành một hàng.

Có phải chúng nhặt nhạnh chúng từ thành phố và sửa sang lại để bắn không?

Tiếng trống dồn dập, và những khẩu nỏ thần công sẵn sàng khai hỏa.

Và rồi –

-- bức tường thành phố bắt đầu rung lắc. Ở một vài nơi, chiến lũy bắt đầu sụp đổ. Họ may mắn khi không có thương vong nào từ việc đó, hiện giờ may mắn đang đứng về phía họ.

Một mũi tên khổng lồ phá tan chiến lũy. Đó chính xác là một cây giáo hơn là một mũi tên. Một cây giáo dày dễ dàng phải cao như Neia vút qua không khí và cắm vào bức tường. Từ điểm này, chỉ một từ để diễn tả thích hợp “vũ khí công thành”. Chắc chắn không ai có thể sống sót khi nhận một đòn từ nó.

Những Ogre có vẻ như chúng đang chuẩn bị cho đợt công kích thứ hai.

“Tên khốn các ngươi!”

Neia nhìn vào chúng.

Những con Ogre thì ở xa, rất xa.

Chắc chắn rằng khả năng của cây cung này có thể đánh trúng chúng từ khoảng cách này. Tuy nhiên, sức xuyên thấu của nó sẽ giảm nhiều, thật sự cô không thể luyện tập bắn khoảng cách xa thế này trong giới hạn của thành phố. Cô không biết tầm xa của chúng và cô không tự tin cô có thể bắn xuyên qua những tấm khiên của nỏ thần công và giết được kẻ điều khiến chúng.

Trong trường hợp này, tất cả những gì họ có thể làm là mở cổng và xông ra chiến đấu để giết đội nỏ của chúng. Nhưng đó sẽ là một nước đi cực kỳ ngu ngốc.

Nói cách khác, tất cả những gì họ có thể làm bây giờ là giữ thế tấn công một chiều.

Chúng ta phải rút lui… nhưng nếu chúng ta làm vậy, chúng ta không thể ngăn được chúng tiến tới. Chúng ta phải làm gì để đáp trả chúng?

Mặc dù kẻ địch chỉ bắn từ xa, chúng sẽ tiến tới để chiếm những bức tường khi mọi người rút lui. Và nếu kẻ địch thành công chiếm được bức tường, thành phố không còn gì hơn ngoài thua cuộc.

Chúng sẽ khống chế những cầu thang dẫn xuống từ những bức tường và lực lượng những binh lính xung quanh sẽ mở cổng cho lực lượng chủ lực tràn vào thành phố. Tất cả những gì chúng cần làm lúc đó chỉ là xé nhỏ đội hình quân ta. Không có gì họ có thể làm vào lúc đó. Thậm chí Remedios sẽ không thể xử lý khi xung quanh đổ dồn vào cô ta.

Nếu như vậy, tất cả những gì họ có thể làm lúc đó là hy sinh những ngôi đền và bỏ chày về phía cổng Đông. Tuy nhiên, điều đó chắc chắn sẽ dẫn đến tình huống đã giả định trong cuộc họp chiến thuật trước đó – họ sẽ bị quấy nhiễu dọc theo vùng đồng bằng, hay họ sẽ bị hạ gục bởi lực lượng quân đội đang sắp xếp chống lại lực lượng phía nam của họ.

Thánh hiệp sĩ chỉ huy của lực lượng cổng Tây sẽ quyết định gì?

Anh ta sẽ rút lui hay sẽ chiến đấu tới cùng?

Khi Neia đang dự đoán trong đầu, đợt công kích thứ hai đã tiến hành.

Những bức tường lại rung lắc khi những viên đạn kích cỡ cây giáo găm vào nó. Cảm giác run rẫy còn dữ dội hơn lần trước, và cùng lúc đó cô nghe thấy một tiếng động không thể nhận ra.

“Abbbbaaahhhh!”

Mọi người dồn mắt nhìn vào nơi xuất phát của âm thanh đó thấy một cảnh tưởng kinh hoàng.

Một trong những mũi tên của cây nỏ thần công đã xuyên qua bức tường và xiên qua một quân nhân đang núp đằng sau nó. Máu sùi ra khỏi miệng anh ta, nhiều giây sau, anh ta gục xuống như con rối bị cắt đứt dây. Mũi tên đã ghim anh ta vào tường như một con côn trùng, và tay chân anh ta buống thỏng đong đưa.

Tiếng la hét nổ ra xung quanh cô khi mọi người thấy xác chết bất ngờ xuất hiện giữa họ.

Neia nắm lấy vòng cổ mà Sorcerer King đã cho cô mượn, và cắn môi thật chặt.

Đó là một vết thương chí tử. Không ma thuật hồi phục nào có thể chữa lành nó.

Cái chết của một người lính không tác động lớn đến sức mạnh chiến đấu của họ. Tuy nhiên, nỗi sợ từ cái chết khủng khiếp của anh ta tác động đến mọi thứ xung quanh. Suy nghĩ rằng họ có thể là người tiếp theo và không có nơi nào an toàn khích thích bản năng sinh tồn của họ và cơ thể họ run rẩy.

“[Under Divine Flag]!”

Sự khủng bố đang lan ra giữa những quân nhân được áp chế trong khoảng khắc. Đây là tác động của ma thuật được sử dụng để cải thiện khả năng đề kháng nỗi sợ. Trong khi những phép thánh hệ [Lion’s Hearth] cũng cấp khả năng kháng hoàn toàn nỗi sợ, nó chỉ có hiệu quả lên một mục tiêu đơn lẻ. Ngược lại, [Under Divne Flag] tác động đến mọi người xung quanh người thi triển.

Đó là lý do tại sao thánh hiệp sĩ đứng giữa những người quân nhân.

“Đừng sợ!” thánh hiệp sĩ vừa thì triển phép hét to, “Nhặt vũ khí lên để giải phóng cho những người cũng đã trải qua cũng nỗi đau như các bạn!”

Những phép hay khả năng đặc biệt có thể ngăn mọi người hoảng loạn trong thời gian ngắn, nhưng nỗi sợ của họ đến từ trong thâm tâm họ. Dưới hiệu quả của phép áp chế nỗi sợ, ngọn lửa âm ỉ sáng lên trong đôi mắt của những quân nhân.

Tuy nhiên, điều đó chỉ để che đậy một vấn đề chính. Điều quan trọng là liệu họ có thể làm bất kỳ điều gì từ tình cảnh hiện tại, nơi mà họ đang chịu sự tấn công một chiều từ kẻ thù. Mặt khác, lúc này duy chỉ có là gia tăng số người chết và bị thương. Nhưng mà, Neia không thể đưa ra bất kỳ ý tưởng nào.

“Núp đi! Kẻ địch không có vô hạn đạn được! Chúng không thể mang theo quá nhiều bên mình!”

Mình hiểu rồi, Neia nghĩ. Đa số tài nguyên của chúng hiện đang ở phía nam để cung cấp cho đội quân đang giao tranh với lực lượng phía nam, đó là tại sao họ nghĩ rằng chúng sẽ không mang theo đủ đạn dược cho vũ khí của chúng ở đây? Tuy nhiên, thậm chí một thợ thủ công có khả năng có thể làm nhiều những mũi tên đó trong thời gian ngắn, mặc dù những cây nỏ là một vấn đề khác. Đây là một canh bạc.

-- Đợt công kích thứ ba đến.

Những con Ogre thì không quen với việc bắn cung, nhiều phát của chúng bắn trượt. Tuy vậy, nhiều chiến lũy đã sụp đổ dưới đợt công kích thứ ba, và có nhiều thương vong giữa những quân nhân.

Một mũi tên khổng lồ, to như cây giáo có thể xuyên qua một người đàn ông và người núp sau anh ta.

[Under Divine Flag] được những thánh hiệp sĩ ở trung tâm thi triển, và hiệu ứng mạnh nhất khi có nhiều người tụ tập bên trong phạm vi ảnh hưởng. Tuy nhiên, điều đó chỉ dẫn đến có nhiều thương vong hơn.

Tiếng đập cánh vang  lên trên không trước khi kẻ địch có thể công kích đợt thứ tư. Những thiên thần dang cánh trên bầu trời và băng qua trên đầu Neia và những người khác.

Đây là những thiên thần cấp độ thấp nhất, chúng hướng thẳng đến những tên bán nhân loại. Chúng đốt những cây đuốc trong tay phải và ôm những lọ đựng có những miếng vải gắng trên miệng bên tay trái. Những cái lọ đó rõ ràng chứa dầu hay những tinh linh mạnh mẽ.

Nói cách khác, đây là những vũ khí chọi nổ -- bom lửa.

Dĩ nhiên, những ngọn lửa được tạo ra bởi chúng không làm suy suyển gì những tên có khả năng kháng hỏa, hay những tên bán nhân loại có lớp da dày, được mài dũa, đô con. Chúng hoàn toàn không hiệu quả nhiều.

Nhưng mặt khác, cũng có những tên bán nhân loại không có khả năng chịu đựng được lửa, và có thể gây thiệt hại lên những cây nỏ thần công sẽ ngăn chặn được những đớt tấn công tiếp theo của kẻ địch.

Những thiên thần lượn trên bầu trời phía trên đầu những kẻ điều khiển cây nỏ thần công và thả những cái lọ xuống. Tuy nhiên, chúng thậm chí còn không có cơ hội để thả chúng xuống.

Có tiếng đập cánh của những tên bán nhân loại bay lên trời. Chúng là Pteropuses. Tay của chúng như những cái cánh bằng da, và chúng nâng tay vút lên không như thể đang lướt gió. Đó chắc hẳn là hiệu ứng của một loại ma thuật nào đó. Một tấm lưới phóng ra vào cùng lúc đó, vướn vào những thiên thần. Nó được bắn ra bởi những tên thuộc tộc Spidan.

Những thiên thần trông như những con bướm sa vào lưới nhện, chúng rơi xuống đất vì không thể di chuyển được. Và bị nuốt trọn bởi làn sóng những tên bán nhân loại bên dưới, không cần nói cũng biết điều gì sẽ xảy ra với chúng.

Tuy nhiên, những thiên thần không hy sinh một cách vô ích.

Rất nhiều bom lửa được đáp xuống đất và những ngọn lửa tung ra, lan xung quanh.

Neia nhận thấy rằng đây là cơ hội tốt nhất cô có thể nắm lấy, và rút cây cung ra.

Tới tận lúc này, bất khả thi khi nhắm trực tiếp vào những tên Ogre vì tấm giáp gắn trên cây nỏ thần công của chúng. Thậm chí nếu có nhắm vào phần chân không được bảo vệ của chúng, thì nó cũng gần như bất khả thi để giết chúng chỉ với một đòn.

Cha cô thì có thể bắn vào những con mắt của lũ Ogre chỉ cần một khe hỡ hẹp. Tuy nhiên, kỹ năng của Neia vẫn chưa đạt đến trình như ông. Có lẽ bởi chúng sợ những ngọn lửa hay là sợ rằng những ngọn lửa sẽ lan vào cây nỏ của chúng, lũ Ogre  nâng cao cây nỏ lên cùng với tấm khiên được gắn bên trên. Mải chú ý đến ngọn lửa mà không để ý đến cô.

Nếu cô bỏ lỡ cơ hội này, cô chắc hẳn sẽ không còn cơ hội nào khác.

Cô kéo dây cung hết sức có thể, rồi bắn tên.

Vật phẩm ma thuật mà cô được Sorcerer King cho mượn giúp cho cô đạt được một kết quả ngang ngửa với những gì cha cô có thể làm.

Mũi tên bay thẳng một cách kinh ngạc và găm vào đầu tên Ogre.

Neia không nhắm vào cái sọ cứng chắc của chúng, mà là hốc mắt. Có một vài loại bán nhân tộc có màng bọc bảo vệ mắt, cô cho rằng nó vẫn dễ để gây một đòn chí tứ vào đó hơn là xương sọ.

Tuy nhiên – mọi thứ thì không suôn sẻ như dự tính.

Mũi tên găm vào vùng dưới hàm của con Ogre.

Con Ogre hú lên đau đớn, quằn quại đau đớn.

Nó vứt cây nỏ qua một bên và ôm chặt mặt – nơi đã bị bắn. Rồi run rẩy quay lưng lại phía Neia trước khi rút lui. Cho dù cô không gây được một đòn chí mạng thì ít ra cô cũng đã phá vỡ ý chí chiến đấu của nó.

Nếu đội quân bán nhân tộc có đơn vị chữa thương, nó chắc hẳn sẽ sớm quay lại tiền tuyến.

“Tch!”

Đây là tất cả những gì mà Neia có thể làm, thậm chí với sự giúp đỡ từ những vật phẩm ma thuật cô được Sorcerer King cho mượn.

Neia chậc lưỡi và ngay lập tức núp xuống, và cô ép sát người vào bức tường, bắt đầu di chuyển. Những người quân nhân nhìn vào cô ngạc nhiên vì bất ngờ rời khỏi vị trí, và cô gọi với tới họ giọng điệu thản thốt.

“—ra khỏi đây ngay! Bọn chúng sẽ phản công vào khu vực này!”

Không bởi vì họ nghe thấy tiếng hét của Neia mà còn tiếng của nhiều khẩu nó bắn đạn vào hướng của cô. Dù cho phần lớn mũi tên đã trật, một vài số chúng đáp ngay khu vực lân cận Neia, chúng khiến bức tường gần đó đổ sụp xuống.

Nếu may mắn của Neia mất đi, cô cũng có thể bị đâm xuyên bởi những mũi tên đó.

Cô lén nhìn lại vào những tên bán nhân loại. Sự hỗn loạn từ những thiên thần và hỏa công dần được kiểm soát, và những con Ogrre nâng cây nỏ của chúng lên một lần nữa. Có vẻ như tin tức về việc bị bắn bởi một mũi tên đã lan truyền trong đội quân kẻ địch. Như vậy, chúng chắc chắn sẽ không lặp lại sai lầm và hạ thấp tấm khiên xuống. Vì vậy – cô phải đánh cược giữa khả năng mô phỏng lại kỹ năng của cha và tấn công với hy vọng may mắn có thể trúng được bọn chúng thậm chí chỉ trúng thân cũng được? Hay là cô sẽ co người lại và chờ đợi dính một cú chết người?

Giữa lúc đang bối rối, cây cung cô mượn từ Sorcerer King bắt được ánh nắng mặt trời và lấp lánh một hào quang bắt mắt.

Đúng thế, cô đã được cho mượn một vật phẩm mạnh mẽ phi thường như thế này, cô phải trả lại chúng bằng mọi giá. Vì vậy, cô không nên liều lĩnh.

Chúng không thể có quá nhiều mũi tên ngoại cỡ như vậy được.

Trông thì như những tên bán nhân tộc đang phóng ra vô số những mũi tên ngoại cỡ để bắn. Tuy nhiên, hầu như chúng chỉ được chế tác một cách thô kệch, chúng bay tới mà không đánh trúng gì cả, và một vài trong số chúng rớt xuống những con đường trong thành phố mà không gây thiệt hại gì.

Cô không thể bắn trả được chúng, vậy nên tất cả những gì có thể làm bây giờ là ngồi xuống và chờ đợi đợt tấn công của kẻ địch dừng lại.

Cơ thể Neia lấm lem những mảnh vỡ từ những bức tường bị phá hủy. Một vài quân nhân không may đã bị đánh trúng và chết ngay tại chỗ, nhưng đa số những người khác chỉ đơn giản cầu nguyện cho đợt tấn công của kẻ địch dừng lại, vì họ không thể làm gì khác.

Ngay sau đó, cô nghe thấy một âm thanh lớn vang lên, tiếng dộng của một cái trống khổng lồ. Những âm thanh giống nhau lập đi lập lại bốn lần. Từ xa, những âm thanh tương tự như vậy cũng đến từ phía cánh trái của đội hình kẻ địch.

… Chúng trao đổi thông tin trận chiến qua số nhịp của tiếng trống. Có vẻ như cánh phải và trái của chúng sử dụng đồng bộ trong chiến dịch của mình. Nếu mình có thể đột nhập vào trại của cả địch và cướp những cái trống đó, rồi đập loạn hết cả lên, sẽ phá tan được đội hình của bọn chúng – nói thế chứ, đó chắc chắn là bất khả thi.

Kẻ địch chắc hẳn cũng biết sự quan trọng của những cái trống đó. Vì vậy, chúng đã cho canh phòng nghiêm ngặt. Như vậy thì ai mà có thể xông vào được trại của chúng chứ?

Có lẽ một mạo hiểm giả có thể sử dụng [Invisibility] (tàng hình) hay [Silence] (im lặng) và những phép khác có thể gây hỗn loạn kẻ địch rồi lẻn vảo.

Không có hy vọng nào cho những điều không thể…

Tuy nhiên, không nghi ngờ gì bọn chúng đã thay đổi chiến thuận. Neia – và nhiều quân nhân khác – lo lắng ngẩng lên để nhìn chuyển động của kẻ địch.

Sau đó, trái tim họ rung lên liên hồi.

Đó là cảm xúc trộn lẫn giữa sốc, sợ hãi, và phẫn nộ .

Hàng ngũ của kẻ địch phía bên kia bức tường cuối cùng cũng đã tiến lên. Cánh trái và cánh phải của Liên Minh Bán Nhân Tộc tiến tới đồng loạt. Lực lượng trung tâm tiến tới cổng thành phố theo đội hình xếp lớp.

Bước chân của đội quân bán nhân tộc tiến tới làm mặt đất rung lắc, như thể chúng muốn săn lùng và giết Neia cùng với những người khác.

Và có một đơn vị quân khác – một nhóm rất nhỏ -- trông có vẻ đang áp sát sườn của thành phố. Liệu có phải chúng đang có kế hoạch leo lên bức tường hay chỉ là mồi nhỉ thôi nhỉ?

Dù sao đi nữa thì kẻ địch cũng đã tiến hành đợt tấn công thứ hai. Từ giờ, sẽ không còn là cuộc chiến đấu một chiều nữa, mà là một cuộc chiến hỗn loạn đẫm máu.

Tuy nhiên, đó không phải là vấn đề. Sau cùng thì họ đã chờ đợi điều này rất lâu rồi, mặc dù họ không thể coi đây là niềm vui được nhưng cuối cùng thì thời khác này cũng đến.

Những người quân nhân phẫn nộ trước bước tiến của hai cánh quân trái phải. Đơn vị quân chủ lực của chúng là kết hợp giữa nhiều chủng tộc khác nhau. Trong khi cảm giác như chúng thiếu sự gắn kết, thì chúng có hai điểm chung.

Một là tất cả chúng mang theo những cái thang để leo thành.

Nói cách khác, đơn vị này có nhiệm vụ leo lên tường thành và đột nhập vào thành phố. Đó chính là mục tiêu của Neia.

Còn điều còn lại là chúng cột những đứa trẻ con người phía trước cơ thể chúng.

Một vài số đứa trẻ đang khóc lóc và kêu gào, trong khi số khác thì tay chân buông thõng đong đưa,. Tất cả chúng đều trần truồng và đều còn sống.

Neia cắn chặt môi.

Nhưng cùng lúc đó, trái tim Neia bình tĩnh một cách bất ngờ.

Từ bóng tối của bức tường, Neia quan sát làn sóng những tên bán nhân loại đang xông tới. Neia rút một mũi tên ra khỏi túi và bắt đầu lắp vào dây cung.

Thậm chí những tên tiên phong của kẻ địch đã tiến vào tầm ngắm, cô phải chờ.

Vẫn còn quá sớm.

Cô hít nhiều hơi thật sau, tập trung bản thân, rồi xoay nhanh nhất có thể kéo căng dây cung.

Cô chỉ có một khoảng khắc để nhắm, và cũng chỉ có một điểm để nhắm vào.

-- Là đây!

Cô buông mũi tên.

Không chút lưỡng lự, mũi tên xuyên qua tấm khiên người – ngực của một đứa trẻ -- và tên bán nhân tộc đằng sau trong một phát.

Có lẽ thậm chí phát bắn mạnh mẽ này cũng khó mà hạ gục một tên Ogre với thể chất phi thường. Tuy nhiên, tên bán nhân loại mà cô vừa bắn không có vẻ gì sở hữu thể chất không vượt trội.

Neia không quan tâm đến tên cô vừa hạ, cô cúi xuống và tiếp tục rút ra một mũi tên khác.

Cô đã giết một người, đứa trẻ được cột trước ngực tên bán nhân loại đó.

Tay cô không ngừng run. Tất cả những gì cô có thể thấy chỉ là bóng tối, và trái tim cô run rẩy.

Thậm chí cô đã biết rằng điều này sẽ xảy ra và đã tự trấn an bản thân trước đó. Cơ thể cô vẫn phản ứng như vậy.

Thói quen cũ của cô làm cô đưa tay đặt lên chuôi thanh kiếm cô đeo bên hông, nhưng thay vì đó các ngón tay lại chạm vào dây cung.

Cứ như thể cây cung đang trách mắng cô, nói cô rằng đây không phải là lúc cho những thứ như thế.

Một ngọn đèn mờ thắp lên trong trái tim băng giá của Neia. Nó lan ra như ngọn lửa, và xua đi cơn gió lạnh đang thổi qua tâm hồn cô.

Cô không còn run rẩy, và tầm nhìn không còn bị thu hẹp nữa. Những gì khỏa lấp vào trái tim cô là một cảm xúc về công lý mà cô không thể diễn tả được bằng lời.

Àhh, nghĩ đến nó có hiệu quả thật to lớn.

Neia xác nhận lại những gì mà Sorcerer King nói thật chính xác.

Những tên bán nhân loại tiên phong mà Neia đã tấn công có thể thấy đang chậm lại. Đó là bởi vì chúng giật mình nhận ra rằng khiên người không có hiệu quả.

Vì vậy, cô hét lớn.

Neia mở to miệng và hét vào những quân nhân đang đứng nhìn.

“Các anh đang làm gì vậy? Nhanh lên và ném đá xuống chúng! Chúng ta không thể cứu được con tin!”

Đúng thế, Neia và những người khác không thể cứu được con tin. Và rồi, họ đã thấy được những gì kẻ địch sẽ làm nếu như con tin không còn giá trị lợi dụng. Vì vậy, những gì cô cần làm là…

Cô bắn một mũi tên khác nhanh như cách tiễn một tên bán nhân loại khác qua kiếp sau.

Neia sử dụng tầm nhìn đã qua luyện tập của cô để quan sát phát bắn của cô đã đâm xuyên qua trán của thằng bé. Cô không biết bởi vì cô nhắm trúng phần sắt hay bởi xương sọ của thằng bé đã giảm lực bắn mà mũi tên vừa rồi không giết hắn ngay. Tuy nhiên, tiền tuyến của kẻ địch thì rơi vào hỗn loạn. Đó cũng dễ doán thôi, cả con người và bán nhân loại đều sẽ giảm tốc độ nếu nhưng mọi thứ không diễn ra như kế hoạch.

Tuy nhiên, tất cả những gì cô thấy là hàng ngũ kẻ thù đang dàn ra phủ khắp tầm mắt của cô.

Neia chỉ gây tác động đến quân đoàn mà cô bắn vào. Còn mọi nơi khác, mọi thứ vẫn tiếp diễn như không có gì xảy ra.

Nhìn như thể một vết móp nhỏ trong một hàng dài, thiệt dài.

“Nhanh lên và ném những tảng đá đi!”

Neia hét lên thêm một lần nữa.

Nếu họ không ném những tảng đá đó, mọi thứ mà Neia làm nãy giờ đều sẽ trở nên vô nghĩa.

Nó còn không thể tha thứ hơn cả việc cướp đi mạng sống của một đứa trẻ - người mà còn có một tương lai dài phía trước.

Kẻ địch tấn công trái, phải và trung tâm cùng một lúc. Một cuộc đụng độ trực diện với một đội quân có số lượng vượt trội gấp nhiều lần thì chỉ có một kết quả là họ sẽ bị nghiền nát bởi số lượng. Tuy nhiên, nếu chỉ cần một phần của kẻ địch chậm lại, nó cũng sẽ giúp giảm áp lực lên họ.

Nếu bọn chúng đến được bức tường, húng sẽ leo lên trong khi sử dụng những đứa trẻ như một tấm khiên. Nếu chúng thành công leo lên được tường thì những người quân nhân sẽ không thể ngăn nổi chúng. Những gì cô có thể làm bây giờ là xem thử cô có thể tước đi bao nhiêu sức mạnh chiến đấu của bọn chúng trước khi chúng đến nơi.

Sẽ rất khó để những người quân nhân giết những đứa trẻ. Vì vậy, phải có ai đó sẵn sàng làm mẫu, thậm chí nếu như nó khiến cho tay họ bị vấy bẩn.

Neia đảo mắt nhìn vào thánh hiệp sĩ ở đằng xa.

Anh nên nhận ra khi anh chiếm lại khi tù trại và thành phố này! Anh hẳn biết rằng Sorcerer King đã làm điều đúng đắn! Và anh cũng biết được rằng không ai khác có thể làm điều đó! Và anh nhất định biết rằng nó chỉ gây thêm những khổ sở vô nghĩa cho những sinh mạng anh không thể cứu được!  Những gì anh nên làm là dốc hết sức để cứu những người anh có thể cứu!

Neia bắn một mũi tên khác.

Cũng như trước, phát bắn của cô giết một bé gái và tên bán nhân loại mà cột cô bé trước người.

“Nhanh lên –“

“—Uoooohhhh!”

Một tiếng hét vang vọng xung quanh Neia khi những tảng đá bay xuống. Như thể quét đi những lo lắng trong trái tim cô.

Tảng đá ném xuống trúng một tên bán nhân loại vẫn đang còn lưỡng lự. Nó thì còn lâu mới là một đòn chết người, những nó cũng có thể gây ra những tổn thương nhất định.

“Này, các anh! Nhanh lên và tấn công lũ bán nhân loại đi! Quên lũ trẻ con tin đi!”

Neia nhận ra người quân nhân đang hét lên đó.

Ông ta là cha của đứa trẻ mà Sorcerer King đã giết khi họ giải phóng khu trại tù đầu tiên.

Neia bất ngờ là thấy ông ta ở đây.

“Nếu chúng vượt qua được chúng ta, phụ nữ và trẻ em sẽ còn đau khổ hơn những gì những đứa trẻ đó đang phải chịu đứng trước khi chúng ta cứu được chúng! Nếu các anh vẫn còn yêu vợ con mình, hãy ném những tảng đá mạnh nhất có thể đi!”

Giọng của ông ta như thể xua tan ngờ hoặc, và ngay sau đó họ tiếp nối nhau ném những tảng đá xuống. Trong khi chúng bay tứ tung lên và không biết được họ đang nhắm đến đâu, chỉ biết rằng họ đã ném chúng xuống.

Trong khi Neia rút cây cung ra lại, một cơn mưa đá tảng giáng xuống đầu những tên bán nhân loại.

Nhiều tảng đá rơi trúng những tên bán nhân loại ở hàng đầu tiên, những kẻ đang sử dụng những đứa trẻ như tấm khiên thịt. Nói chính xác hơn thì chúng tấn công trúng những đứa trẻ đang được cột trên những tên bán nhân loại đó hơn là trúng những tên bán nhân loại.

Những đứa trẻ khóc lóc và rên la một cách xé lòng. Tuy nhiên, những tảng đá vẫn lao xuống một cách không thương tiếc những đứa trẻ tội nghiệp. Chúng là vật hy sinh bi thảm nhất, bị kẹp giữa sự tàn bạo của cả hai bên.

Neia ưu tiên nhắm đến những đứa trẻ đó.

Đó là biểu thị cho sự tôn trọng của cô vì đã hy sinh chúng để cứu được nhiều người nhất.

Neia nhoài người ra để tìm mục tiêu kế tiếp, và rồi cô cảm thấy như thể có gì đó vút qua không khí tiến lại chỗ cô, tất cả những gì cô có thể thấy là một vụ nổ sáng lên.

Đó có phải là đòn tấn công ma thuật của kẻ địch không?

Neia đông cứng người trong giây lát. Cùng lúc đó, cô cảm thấy một cú thúc vào bụng. Nó cảm giác như có cái gì đó găm nhẹ vào đấy.

Giật mình, cô vấp lui sau và rồi cô nghe thấy tiếng leng keng của một vật dưới chân cô. Nhìn kỹ có cái gì đó ít nhiều giống như một mũi tên khổng lồ -- nói cách khác, một mũi tên của nỏ thần công.

Đầu của nó trông như thể đã bị đập tù lại bởi một cây búa.

Neia vội vàng núp lui sau bức tường. Sau đó, cô nghe thấy vang vọng âm thanh có những cái gì đó khổng lồ đâm vào trong bức tường thành phố.

Lạnh sống lưng.

Neia vô thức đưa tay sờ vào nơi cô bị bắn trúng.

Cô nghĩ đến Sorcerer King đã ném thanh gươm của mình lúc trước, và nó đã bị bật ra với một trường ánh sáng nổ ra từ áo giáp của Buser. Đó giải thích cho những gì vừa diễn ra khi nãy.

Có vẻ như cô vừa được cứu mạng bởi áo giáp của Buser, thứ mà Sorcerer King đã cho cô mượn. Nói cách khác là tính mạng của Neia vừa được cứu trong tích tắc.

Đó có phải là dạng bảo vệ khỏi những đòn tấn công tầm xa không? Ngực mình, vai và bụng được bảo vệ bởi áo giáp, nhưng những chỗ khác thì sao? Khả năng này có được kích hoạt không? Không, quan trọng hơn, mình có thể sử dụng chúng bao nhiêu lần? Hay đây chỉ là thứ chỉ tác dụng một lần?

Không có áo giáp Sorcerer King cho mượn, Neia hẳn là đã bị đâm xuyên qua bụng.

Điều đó khiến cô rùng mình.

“huh… huh… huh. Cố lên, cố lên tôi ơi!”

Neia đã không bào phạm vi của [Under Divine Flag]. Cô cảm thấy rằng điều đó là không cần thiết bởi cô đã có vương miện của Sorcerer King cho mượn. Đó là tại sao hiện giờ cô lại cảm thấy sợ cái chết như thế này. Tuy nhiên, không có giọt nước mắt nào chảy ra – thay vào đó, cô nắm chặt cây cung trước khi thả lỏng người ra.

Cô động viên bản thân tiếp tục chiến đấu, thậm chí nếu như phải lấy đi tính mạng những đứa trẻ. Cô không cho phép bản thân mất đi ý chí chiến đấu sau khi nhận lấy một mũi tên nhỏ nhoi vô nghĩa.

Đây là để những đứa trẻ không thể cứu không phải chịu đau khổ thêm nữa. Cùng lúc đó, cũng để giết những tên bán nhân loại đã kéo chúng vào trận chiến này. Mũi tên cô bắn ra bao gồm cả hai điều đó.

Ý định tấn công mà không quan tâm đến những đứa trẻ lan truyền ra khắp bờ tường, đến khi tất cả mọi người cùng ném đá xuống những tên bán nhân loại.

Neia thậm chí còn thấy những thánh hiệp sĩ cũng ném đá.

“Tên khốn! Ngươi là tên khốn!”

“Ahh! Khốn kiếp, những tên bán nhân loại…”

“Tôi xin lỗi! Tôi xin lỗi!”

“Tôi xin lỗi… làm ơn hãy tha thứ cho tôi…”

Mặc dù tiếng khóc lóc ăn năn văng vọng trên dưới hàng ngũ, những tảng đá vẫn được ném xuống không ngừng.

Những đòn tấn công đó thể hiện rằng mọi người đã chấp nhận rằng “đổ máu để cứu được nhiều sinh mạng hơn.”

Tuy nhiên, Số lượng kẻ địch vẫn quá vượt trội. Khi hàng đầu tiên bị giáng xuống – những kẻ đang sử dụng những đứa trẻ như khiên thịt – những tên bán nhân loại đã tiến tới được bờ tường,  và chúng bắt đầu dựng thang lên, hết cái này đến cái khác.

Công nghệ lạc hậu của bán nhân tộc chỉ có thể tạo ra được những cọc chiến và thang tiến công như những vũ khí công thành, thật sự là không có biện pháp phản công nào chống lại cả hai thứ đó. Nhiều người cố gắng xô đổ những cái thang đi với những cây giáo dài, hay để những thiên thần phá hủy chúng, nhưng do số lượng quá nhiều và không hiệu quả lắm khi làm vậy.

“Dùng bom lửa thì sao? Những linh mục hỗ trợ với phép của họ!”

“Thật là tệ! Chúng sẽ leo được lên đây mất! Tôi sẽ đến đó, hay lo bên này cho tôi!”

“Ném đá đi!”

Có một sự hỗn loạn trên đỉnh bức tường. Lính phòng thủ ném những tảng đá hay đâm những thanh giáo dài để đánh bật những tên bán nhân loại đang leo lên, những hết cái thang này đến cái thang khác được dựng lên, rất khỏ để xử lý tất cả chúng.

Nhiều tên bán nhân loại lách tránh được những ngọn giáo đâm tới từ những người lính, rồi chụp những thanh giáo và kéo những người giữ nó rơi ra khỏi bức tường.

Rồi bán nhân loại cũng có những tên thuộc chủng tộc Armatts và Blader, những kẻ sở hữu những bộ áo giáp tự nhiên cứng ngang với thép. Chúng lờ đi những mũi giáo và nhanh chóng leo lên.

Trong khi những thánh hiệp sĩ đã được đào tạo chiến đấu và có thể xử lý những bán nhân loại có giáp hạng nặng, số lượng bán nhân loại trên đỉnh bức tường càng lúc càng tăng lên. Nếu có bất cứ khe hỡ nào xuất hiện trong hàng phòng thủ, chúng hầu như được lấp đầy ngay lặp tức.

Sau khi củng cố lại quyết tâm của mình, Neia nhoài người ra khỏi chiến lũy và bắn những tên bán nhân loại đang leo lên bờ tường.

Không phải bởi vì kỹ năng của Neia cao mà là nhờ vũ khí cô sỡ hữu có thể giết những tên bán nhân loại trong một phát. Cô có thể giết được những tên Armatt và Blader bởi cô sỡ hữu Ultimate Shootingstar Super (Siêu cấp sao băng)

Cơ thể Neia có thể thấy rõ ràng khi cô nhoài ra ngoài, và cô đã bị đánh trúng nhiều lần bởi những tảng đá ném ra bởi lũ Stone Eater. Mặc dù những tảng đá đó có thể gây móp giáp kim loại. Neia được bảo vệ bởi áo giáp của Buser. Tuy nhiên, cô chắc hẳn vẫn bị thâm tím và có thể đã gãy một hai cái xương.

Mặc dù đổ mồ hôi đầm đìa, cô không ngừng bắn vào những tên bán nhân loại một khắc nào.

Mình vẫn có thể chịu được… mình chỉ đủ mana để sử dụng vòng cổ mà Bệ Hạ cho mình mượn một lần, cần phải để dành nó!

Khi cô liên tục bắn hết phát này đến phát khác, tâm trí cô ước lượng cô có thể chịu đựng được bao lâu nữa. Sau cùng thì Neia chỉ có thể sử dụng được ma thuật hồi phục như con bài tẩy.

Cô rút ra một mũi tên, gắn lên dây cung, nhắm vào đầu hoặc tim của một tên bán nhân loại và thả ra. Cô lập đi lập lại hành động đó vô số lần.

Một tảng đá ném mạnh vào cô khiến cô rơi mất mũi tên trên tay.

Neia nhanh chóng núp sau một bờ lũy.

Cô đánh rơi mũi tên vì những đòn tấn công của Stone Eater đã đánh trúng khắp người Neia, nhưng đó không phải là lý do duy nhất.

Những thánh hiệp sĩ là những người sử dụng kiếm. Là một hộ vệ, cô đã được đào tạo sử dụng kiếm, vậy nên cho dù cô có biết những kỹ thuật cơ bản của bắn cung thì cô vẫn không dành nhiều thời gian tập luyện nó. Do thiếu luyện tập nên tay cô bị chuột rút và những ngón tay thì đau nhức.

Nếu không thể sử dụng được cung nữa, thì cô chỉ là vật ngáng đường. Vẫn còn quá sớm để cô sử dụng con át chủ bài bây giờ, nhưng không còn cách nào khác để hồi phục lại khả năng chiến đấu.

“Kích hoạt vật phẩm: [Heavy Recover]!”

Mana tuôn ra khỏi cơ thể Neia, và nó khiến cô có chút chóng mặt. Cô sẽ không thể làm được điều này lần thứ hai.

Cùng lúc đó, tất cả những chỗ đau trên cơ thể cô biến mất, kể cả chỗ chuột rút và những ngón tay đau nhức.

“Mình có thể làm được!”

Neia lại nhoài người ra và tiếp tục bắn.

May mắn, lực lượng của Jaldabaoth có một kỷ luật nhất định, nhờ thế, những khẩu nỏ thần công không bắn vào Neia và giết cô một cách không lưỡng lự, nhưng vì chúng được chỉ đạo, chúng không bắn trong lúc hoảng loạn sợ hãi vì có thể trúng đồng minh.

Neia tập trung bắn, đến khi tay cô với tới túi tên thì nó đã trống rỗng.

Cô nhìn xuống trong hoảng loạn và thấy không còn mũi tên nào nữa.

Lúc đó, một tiếng hét đến từ những người lính.

Có một bán nhân loại trông có vẻ rất mạnh đứng trước một cái thang. Nó thì trông không khác lắm với những Stone Eater đã bắn đá vào Neia, thể chất nó nhìn có vẻ vượt trội. Mặc dù không thể so được với Buser, nó vẫn tỏa ra một thần thái của sinh vật mạnh mẽ.

Nó giữ một thanh đại kiếm trông thô thiển như một cái chày đập thịt trong tay phải. Tay kia giữ một cái nón giáp giống như có chứa gì trong đó. Đó là đầu của thánh hiệp sĩ chỉ huy khu vực này.

“Jajan-sama vĩ đại của tộc Lagon đã lấy được đầu của chỉ huy quân địch! Bây giờ, lũ chó các ngươi, giết chúng, giết tất cả lũ con người đi!”

***

Tình huống trở nên xấu đi ngay lập tức.

Những thánh hiệp sĩ đã có số lượng ít, một người chết trong số lượng đã nhỏ đó rồi nghĩa là sức mạnh phòng thủ của khu vực này sẽ giảm sút nghiêm trọng. Đó không phải là điều duy nhất.

Có một sự chênh lệch lớn về sức mạnh chiến đấu giữa một quân nhân và một thánh hiệp sĩ, dù thậm chí người đó không phải là lực lượng tinh nhuệ được tuyển chọn thì không thể nào những người lính bình thường có thể đánh thắng được một bán nhân tộc có thể giết được những thánh hiệp sĩ đó.

Khi những người lính đông cứng trong sợ hãi, những tên bán nhân loại leo trên thang đằng sau tên Stone Eater (Thạch Hầu) vừa nãy – Jajan. Chúng xông lên như trước ào qua một con đập vỡ, một trở thành hai, hai trở thành bốn, cứ thế tăng theo cấp số nhân.

Bán nhân loại bắt đầu tràn khắp đỉnh bức tường, và ngược lại, số lượng quân nhân bắt đầu giảm đi.

Bán nhân loại và những quân nhân. Sự khác biệt về khả năng cá nhân có thể thấy rõ rệt.

Cô nhìn quanh trong hoản loạn.

Tên. Cô không thể làm gì mà không có tên.

Cô rảo mắt tìm quanh như thể lạc giữa sa mạc rồi tìm kiếm một ốc đảo, và cô thấy một người lính mệt mỏi đang dựa lưng vào chiến lũy. Một túi tên bên cạnh ông ta.

Đó rồi! mình sẽ lấy những mũi tên đó thì những người bị thương và đưa anh ta lui về sau.

Nhưng Neia nuốt lấy hơi thở của mình khi chạy tới nơi. Người đàn ông đó trông như một cung thủ và đã mất nửa mặt. Rõ ràng là ông ta đã chết.

Ông ta chắc hẳn là đã nhận một cú trực tiếp từ những Stone Eater. Não ông ta tràn ra ngoài, tròng mắt nhìn vào hư vô, và có thể định mệnh của Neia cũng sẽ giống ông ấy sớm thôi.

Cô nhìn gần, và phát hiện ra có rất nhiều xác chết tương tự như thế. Khứu giác nhạy bén của cô cuối cùng cũng đánh hơi được mùi máu khắp nơi trong không khí. Không, mũi của cô vẫn ổn, đơn giản là não của cô đã không nhận được thông điệp,

Món cháo yến mạch trào lên cổ họng cô, Neia dùng hết sức mình ép nuốt lại nó. Cô đã thành công, nhưng không thể nói đó là nhờ may mắn mà bởi cô đã có khả năng chống lại được điều đó sau khi xem “quá trình ăn sống” trước đây.

Neia nghiến chặt răng và chuyển những mũi tên từ túi tên của cung thủ vô danh đó sang cô. Nạp lại túi tên trống cảm giác như thể cô lấy lại được tinh thần chiến đấu.

Mình vẫn có thể chiến đấu. Vẫn có thứ mình có thể làm…

Sau khi nhanh chóng hoàn thành công việc, Neia đặt hai tay của người cung thủ đỏ vào nhau và vuốt xuống con mắt còn lại. Không có thời gian cho những việc như này, nhưng cô không thể ngăn được bản thân làm thế.

“Tôi sẽ chiến đấu luôn phần của ông, đến tận cuối cùng…”

Khi Neia xuay người lại và đứng lên, cô không còn lẩm bẩm gì nữa.

Linh hồn cô bùng phát lên một đỉnh cao mà cô chưa từng vươn tới trước đây, và giác quan cô trở nên vô cùng sắc bén. Cô cảm thấy như thể cô là một phần của cây cung cô đang giữ.

Trên đỉnh bức tường đang giao tranh hỗn loạn. Từ kỹ năng của Neia, có vẻ như là bất khả thi việc bắn tỉa Jajan – kẻ đang giữ đầu của thánh hiệp sĩ – từ số lượng những đồng minh và kẻ thù giữa họ. Tuy nhiên –

Mình có găng tay và Ultimate Shootingstar Super mà Bệ Hạ cho mình mượn! – Mình có thể làm được!

Cô phóng mũi tên với một niềm tin mạnh mẽ.

Lúc mà Jajan để ý tiếng rít trong không khí, nó đã quá trễ.

Mũi tên găm vào đầu hắn ta, và Jajan ngã xuống đất.

“Jajan của bộ tộc Lagon đã gục ngã dưới tay của Neia Baraja!”

Mặc dù cô hét lên như thế, không có tiếng hò reo đáp lại. Cũng dễ hiểu thôi. Không có thời gian cho những việc đó trong thời khắc sinh tử như thế này. Neia đỏ mặt một chút, nhưng cô đã làm những tên bán nhân loại lung lay. Cô có thể cảm thấy áp lực từ chúng giảm đi một chút.

Vẫn chưa thua hoàn toàn đâu.

Neia rút ra một mũi tên khác, rồi quay sang mặt một tên bán nhân loại thích hợp để gửi mũi tên cho hắn. Phát bắn xuyên qua đầu và hắn rơi khỏi bức tường.

Neia rút ra một mũi tên khác. Cô làm như thể nó không là gì, và không thể khác được. Có phải bây giờ cô đã là một cung thủ lão luyện như cha cô?!

Cung thuật của Neia đã cải thiện nhiều trong suốt trận chiến này. Đó là điều giúp Neia thành công giết được Jajan, mặc dù tên đó đã bị thương trong lúc đấu với thánh hiệp sĩ.

Giữa sự hỗn loạn của cuộc chiến, Neia tìm kiếm con mồi và hạ gục.

-- tại sao chúng không nhắm đến mình – một cung thủ nhỉ?

Câu hỏi được trả lời khi mũi tên tiếp theo của cô xuyên qua sọ một tên bán nhân loại khác.

“Đừng áp sát tên con người đó một cách bất cẩn! Cô ta mặc áo giáp của Grand King!”

“Grand King!”

“Grand King Buser? Áo giáp của Grand King Buser?”

Đôi tai nhạy bén của Neia bắt gặp được đoạn hội thoại giữa những tên bán nhân loại.

“Không nghi ngờ gì nữa! Đó là áo giáp của Buser!”

“Đừng nói với tôi rằng con người đó đã hạ…”

À! Ra thế? Khi Sorcerer King nói rằng nó sẽ bảo vệ mình, không phải ông ấy đề cập đến khả năng của bộ giáp chống lại những đòn tấn công tầm xa mà là danh tiếng của việc đánh bại Buser!?

Tên của Grand King Buser thì được biết đến rộng rãi trong lực lương đội quân bán nhân loại. Vì vậy, những tên bán nhân loại đang leo lên bức tường đã có một ấn tượng sai lầm rằng đang chiến đấu với chiến binh đã hạ gục Buser. Thật sự việc Neia đã giết thủ lĩnh bán nhân tộc chỉ với một đòn đã gia tăng hiểu nhầm.

Đó là tại sao chúng từ chối việc tiến đến gần cô, thậm chí chúng biết cô là một cung thủ.

Mình được trao nó bởi Sorcerer King, có phải ông ấy cũng đã dự tính đến điều này?”

Có khả năng, nếu cô có quay lưng và bỏ chạy bây giờ thì những tên bán nhân loại cũng sẽ không đuổi theo. Chúng chắc chắn sẽ ưu tiên giữ mạng hơn là đuổi theo một đối thủ mạnh, thậm chí nếu phạm phải sai lầm. Vì vậy, mạng sống Neia không quá nguy hiểm. Lời khuyên của Sorcerer King “bỏ chạy đến cổng Đông” bất ngờ xuất hiện trong tâm trí cô, nhưng cô không thể làm thế được.

Người như thế sẽ không bao giờ đến nơi này từ đầu rồi.

Neia bắn một mũi tên khác, và giết một tên bán nhân loại khác.

“Uoohh! Đó… lại là ánh mắt đó…”

Ánh mắt… tốt, mình đang nhìn vào chúng…

“Đó là cặp mắt của một sát thủ! Đó, đó là một con người cái, cô là là một thứ gì đó khác!”

Chắc hẳn… một con cái…

“Nhìn vào cây cung đó! Thật đáng kinh ngạc! Nó không chỉ là kỹ năng của cô ta!”

Hehe!

“Cung thủ Mắt Điên!”

…Ể?

“Cái gì? Cái tên đó là gì? Ngươi biết con người đó à?”

…Không, không…

“Đó có phải là biệt danh của con người cái đó không?”

… chờ đã!

“Ta một lần đã nghe rằng có một cung thủ con người với gương mặt của quỷ và kỷ năng đáng kinh ngạc… có thể nào là nó?”

Đó là bố!

“Cung thủ Mắt Điên! Cung thủ đã giết Buser!”

Vì vài lý do, câu “Cung Thủ Mắt Điên” lan qua những hàng ngũ của bán nhân tộc như một làn sóng. Chúng đã khẳng định nó! Ý nghĩ đó vụt qua tâm trí của cô, Neia không còn cơ hội nào để chỉnh lại nó.

Khi Neia phóng những mũi tên, những quân nhân bắt đầu di chuyển.

“—Mọi người, giữ vững hàng ngũ! Đừng để những tên bán nhân loại đến gần được cô gái này!”

“Ôhhh! Dựng hàng! Hãy nhớ những gì đã tập luyện đi!”

“Tôi đang đi đây!”

Khoảng 20 quân nhân đang có kế hoạch sử dụng mình như tấm khiên cho cô.

“Chỉ việc giết những tên khốn đó! Chúng tôi sẽ bảo vệ cho cô!”

“Đã hiểu—“

Tiếng đập cánh bay tới từ phía doanh trại địch.

Neia xoay người và hướng mũi tên về phía những âm thanh đó.

Trước mắt cô là vô số những bán nhân loại có cánh bay lên từ doanh trại quân địch.

Có vẻ như mục tiêu của chúng là băng qua bức tường thành, nhưng có nhiều tên tụ tập lại và bay xuống chỗ Neia.

Cô đã không còn nghĩ đến việc nhắm bắn ai từ lâu rồi. Trong im lặng, một thế giới màu trắng toát trong mắt cô và cô thấy rõ ràng những kẻ thù của mình, Neia bình tĩnh bắn từng mũi, từng mũi tên về phía kẻ địch của cô. Cô bắn dứt khoát và liên tục như một cái máy.

Sau khi bắn hạ những bán nhân loại có cánh phía trên đầu cô, Neia thở nhẹ ra. Cô có thể nghe thấy lại sau khi giải phóng khỏi trạng thái tập trung cao độ.

Từ phía bên –

Cô muốn né, nhưng một cơn đau lan truyền dữ dội từ cánh tay trái cô.

Tay cô đã bị xé rách bởi móng của một Armatt từ phía hông.

“Gwaaagh!”

Mặc dù thét lên trong đau đớn, Neia vẫn có thể rút ra một mũi tên khác, nhưng rồi cô nghĩ cô không thể sử dụng được cây cung của cô. Nếu như vậy, có lẽ rút kiếm ra thì tốt hơn.

Lưỡng lự là một điểm yếu chết người, tên Armatt trông tàn bạo nâng tay lên, có lẽ tiếp sau đòn trước đó thì sẽ nhắm đến mặt cô.

Cô muốn bước lui lại, nhưng đối thủ của cô là một đấu sĩ lão luyện và rút ngắn khoảng cách lại, cô không thể né được nó.

Một nỗi đau dữ dội khắp mặt. Trong khi cô đã quay đầu thành cô để né không bị móc mất cặp mắt, những cái móng vuốt đã xé qua gò má trái của cô tạo thành một vết thương lớn đến nỗi thấy được bên trong miệng.

Máu tươi chảy đầy vào miệng, cô nếm được vị máu lan đầu khắp lưỡi. Thêm nữa, cô có thể cảm thấy máu chảy ra ào ạt từ bên má, cảm nhận chảy lan xuống cả cô và ngực.

Neia không có thời gian để rút kiếm, vậy nên có đập luôn Ultimate Shootingstar Super vào mặt tên Armatt.

Armatt chắc chắn không ngờ cô sẽ làm thế với cây cung, vậy nên hắn cố gắng lùi lui sau để tránh đòn.

Vì cô không thể di chuyển tốt tay trái của mình với cây cung, Neia rút thanh gươm của cô bằng tay phải.

Neia đâm tới toàn lực như thể cô đổ hết tính mạng mình vào nó. Armatt ngay lập tức phản đòn với những cái móng sắc như dao cạo, nhưng một quân nhân gần đó đã làm chân nó bị thương nên nó nhắm trượt. Cái móng sượt qua tai cô trong gang tất, nhưng lưỡi dao thép của cô đã ngập sâu vào cổ họng của Armatt.

Cô nhìn vào Armatt đã bị hạ gục rồi thăm dò tình hình xung quanh.

Trong khi cô đang tập trung bắn cung thì những người quân nhân che chắn cho cô gần như đã bị quét sạch hoàn toàn. Những tên bán nhân tộc đã tiến tới gần Neia, và chỉ còn lại năm người quân nhân, tất cả đều bị đẩy sát đến bờ tường.

Lực lượng tiếp viện gần nhất thì đang chiến đấu phía bên kia những tên bán nhân loại vừa leo lên thang, và họ sẽ phải đẩy mạnh để có thể giúp được cô ở đây. Nói thẳng, họ đang bị cuốn vào các cuộc giao tranh, vậy nên họ cũng không có thời gian rảnh để giúp cô.

Có hơn 30 bán nhân loại đang hướng về phía Neia, và bên cô chỉ còn có 6 người.

Neia nhìn vào những tên bán nhân loại, và chúng thụt lui một chút, giảm bớt áp lực lên họ.

“Xin lỗi, Baraja-sama!”

Những người quân hân đã bị đẩy vào bờ tường tạo thành một đội hình phòng thủ trước Neia.

“Chúng tối sẽ không để những tên khốn đó vượt qua, dù đó là điều cuối cùng chúng tôi có thể làm!”

Người vừa nói là một người đàn ông trông có vẻ nhút nhát tầm khoảng 40 tuổi, với một cơ thể thiếu sức sống và ruột đang xổ ra. Tuy nhiên, gương mặt ông ta đỏ bừng như đang phấn khích với cuộc chiến, và cơ thể ông ta phủ đầy máu mà không thể biết được đó là máu của ông ta hay của kẻ thù. Thậm chí vậy, ông ta vẫn nhất quyết không quỵ gối, đứng cao với một tinh thần bất khuất.

Ông ta trông giống như một chiến binh đáng tin cậy.

“Cảm ơn rất nhiều!” Neia nói thế khi nhổ ra một ngụm máu tươi. Rồi cô tiếp tục – “Tôi sẽ để nó cho ông!”

Ông ta không phải là người duy nhất như thế. KHông ai trong số những người quân nhân ngã xuống thể hiện bất cứ dấu hiệu nào họ đã cố gắng rời khỏi phòng tuyến bảo vệ xung quanh Neia. Cô có thể làm gì khác ngoại trừ đặt niềm tin vào họ?

Mắt của người đàn ông nhìn vào tay trái của Neia, gương mặt ông ta cứng đờ.

“Cô có thể thấy được xương đấy…”

“Làm ơn đừng nói thế, nó đau hơn khi ông để ý đến nó.”

“À, à, xin lỗi.”

Một khi ai đó đạt được cấp độ thánh hiệp sĩ nhất định, họ có thể sử dụng phép phục hồi cấp thấp. Tuy nhiên, Neia chỉ là một hộ vệ, vậy nên cô không thể làm được. Không có thánh hiệp sĩ hay linh mục nào ở gần Neia, mana của cô vẫn chưa hồi phục đủ để sử dụng lại vật phẩm ma thuật. Tốt nhất là bỏ luôn suy nghĩ sử dụng tay trái trong trận chiến này.

Neia nhìn vào những tên bán nhân loại, nhưng chỉ di chuyển tròng mắt cũng khiến vết thương trên mặt cô đau hơn.

Nỗi đau làm cho ánh mắt của cô càng bất thường hơn, khi những tên bán nhân loại cảm thấy nó, chúng lại nâng cao cảnh giác.

“Baraja-sama, cô tiếp tục bắn hạ chúng với cây cung của cô, bây giờ không còn kẻ nào như kẻ đã xông vào lúc nãy nữa. Như thế thì chúng ta có thể sống sót.”

Nếu những tên bán nhân loại trước mắt Neia cùng xông vào một lượt, nhưng người quân nhân chắc chắn sẽ bị quét ngay lập tức. Tuy nhiên, vì tất cả bọn chúng đang cảnh giác với cung thủ Neia, vậy nên chúng không thể di chuyển cùng nhau. Thật sự, cô có thể hiểu được sự cảnh giác của chúng thông qua những gì cô nghe chúng trao đỗi lúc nãy.

“Cung Thủ Mắt Điên… cô ta không thể nào sử dụng cả kiếm!”

“Đừng bất cẩn, cô ta chỉ giả vờ không thể sử dụng kiếm để đánh lạc hướng đối thủ.”

“Thật sao? Cậu đúng là một gã thông minh đấy.”

“Chúng ta có nên để nhưng Người Rắn đến đây và giết cô ta từ xa với những thanh giáo không nhỉ?”

Neia mỉa mai chúng trong lòng. Có vẻ như cô đã nhận được sự nổi tiếng không đúng sự thật nhờ sức mạnh của cây cung ma thuật cô được cho mượn.

“… có hy vọng nào cho chúng ta không?”

Neia tự hỏi bản thân một trong yên lặng đủ để những tên bán nhân loại không thể nghe thấy, rồi cô ấy cười.

“… nếu là cây cung này… cây cung tôi được Bệ hạ cho mượn, Ultimate Shootingstar Super, bắn sẽ không có vấn đề gì, nhưng…”

Người đang ông đang cố gắng nói tên của Ultimate Shootingstar Super, và rồi ông ta cười buồn.

“Thật sự… rất tệ, hừ. Nói này, Baraja-sama... nhảy xuống khỏi bức tường và bỏ chạy đi. Cô có thể sống sót.”

“Aiiieeee! Tha-tha lỗi cho tôi. Đương nhiên là cô sẽ giận với những lời ngu ngốc như thế Nhưng, nhưng, tôi không biết được loại địa ngục nào cô đã trải qua, cô chắc khoảng ngang tuổi con gái tôi… tôi nghĩ, để một cô gái trẻ như thế chết thì thật là…”

Tôi không có giận, tôi chỉ nhìn ông một cách bình thường thôi. Những suy nghĩ băng qua tâm trí cô, nhưng bây giờ đó là một điều bình thường và Neia không cảm thấy bị xúc phạm.

Người đàn ông nói đúng. Sẽ thông minh hơn nếu như rút lui chờ thời cơ và hồi phục những vết thương đến khi cô có thể sử dụng lại cây cung của mình, hơn là vung cây kiếm mà cô không quen.

-- Điều gì sẽ xảy ra với họ nếu mình làm thế? Mình biết rõ. Mình không thể giúp được họ dù cho mình có ở lại và chiến đấu. mình chỉ chết mà không được điều gì. Nhưng mà…

Neia thả cây cung bên tay trái cô sang một bên.

Mình cần phải trả món vũ khí này. Có nhiều lý do tại sao mình nên chạy. Nhưng, nhưng, kẻ thù của Bệ Hạ sẽ nghĩ gì khi mình bỏ chạy trong khi đang giữ một vũ khí ông ấy cho mình mượn? Trong trường hợp đó –

“Sao mà tôi có thể bỏ chạy được?” Cô hét lên. “Sao tôi, một người giữ vũ khí được mượn từ Bệ hạ, quay lưng và bỏ chạy!?”

Cô nắm chặt thanh kiếm trong tay phải.

Có ơn phải trả là lẽ tự nhiên của con người.

Người dân của đất nước này – đặc biệt, thủ lĩnh của những thánh hiệp sĩ – lại không làm được điều đó, nhưng cô muốn thể hiện cho Sorcerer King thấy rằng không phải tất cả mọi người trong đất nước này đều như thế.

“Yeeeeaaarrt!”

Neia xông tới với một tiếng hét, âm thanh như thể cô đang rên rỉ. Vì cô không thể sử dụng được cung tên, những người quân nhân sẽ chết vô ích để bảo vệ cô. Nếu như vậy, cô nên tận dụng lợi thế là sự hiểu nhầm của những tên bán nhân loại khiến chúng sợ hãi sức mạnh của cô và tấn công trong khi chúng đánh mất sức mạnh của mình.

Kẻ địch chắc chắn không ngờ rằng Neia xông tới nơi nhiều kẻ địch như thế, và chúng di chuyển chậm chạp đủ để thậm chí với chút ít kiếm thuật của cô cũng đủ để chém gục chúng.

Những quân nhân còn lại đằng sau Neia cũng xông lên theo cô.

Neia vung thanh kiếm của mình.

Nó bật ra, và tên bán nhân loại chém vào phần thân đang sơ hở của cô, những đòn tấn công của chúng bị bật lại bởi bộ áo giáp của Buser.

Neia đâm thanh kiếm.

Cô đâm vào thân của một tên bán nhân loại, rồi kéo ra, kéo theo cả nội tạng của hắn. Trước khi tên bán nhân loại đó ngã xuống đất, móng của một tên bán nhân loại khác găm vào mặt Neia. Sau má trái tiếp theo là một vết thương trên trán phải, máu chảy vào mắt của cô.

Một cơn đau dữ dội tràn ra khắp chân cô.

Một tên bán nhân loại găm sâu con dao găm của hắn vào đùi.

Vung kiếm.

Thêm hai quân nhân gục xuống.

Một tên bán nhân loại đổ sập.

 Tất cả những quân nhân đã chết.

Không gì ngoài kẻ thù trước mắt và hai bên cô.

Hơi thở thì đứt quãng, còn tim cô thì đập dữ dội.

Nhiều bộ phận trên cơ thể cô đã bị đâm bởi những lưỡi dao nóng của kẻ thù, mỗi khi cô di chuyển, những đợt sóng của cơn đau tràn vào cơ thể Neia những đau đớn.

-- Minh sợ.

Neia đã sợ.

Cô sẽ chết, và những suy nghĩ đó làm cô sợ hãi.

Cô đã sẵn sàng cho cái chết ở đây.

Số lượng quân địch gấp nhiều lần, và chúng cũng giỏi chiến đấu hơn.

Hoàn toàn bất lợi trước kẻ thù, và lợi thế duy nhất phía cô chỉ là vị trí phòng thủ.

Với những điều đó, sẽ thật kỳ lạ nếu như cô không chết.

Thậm chí như thế, tận mắt nhìn cái chết đến với mình cũng thật kinh khủng.

Từ “cổng Đông” – được nói bởi người cô vô cùng tôn trọng—vang vọng trong tâm trí cô. Mặc dù cô đã sẵn sàng cho cái chết, cô vẫn muốn sống.

Neia đã một lần nghĩ về việc điều gì sẽ xảy ra khi con người ta chết.

Và khoảng khắc đó của cô sẽ như thế nào?

Linh hồn cô sẽ quay lại với đại nguồn, nơi mà những vị thần sẽ phán xét cô, những người đã làm việc tốt trong thánh kinh sẽ đến vùng đất vĩnh hằng, trong khi những kẻ xấu xa sẽ bị đưa đến vùng đất khổ ải.

Tuy nhiên, thậm chí cô đã tích lũy được nhiều công trạng tốt trong suốt cuộc đời của cô với mục tiêu đến được vùng đất vĩnh hằng, cô vẫn sợ phải đối mặt với điểm cuối cuộc đời.

Cô vung thanh kiếm.

Đòn tấn công không có sức mạnh không thể giết được một đối thủ trong một đòn.

Bất cứ ai mà tấn công khi bị bao vây thì sẽ bị nhiều đòn đáp trả từ kẻ địch.

Những thanh kiếm đâm xuyên qua áo giáp của Neia, khắp người cô đầy thương tích.

Neia vẫn còn sống nhờ áo giáp mà Sorcerer King đã cho cô mượn. Cô hẳn là đã chết từ lâu nếu không có nó. Đúng thế, cô sẽ trở thành một xác chết như vô số quân nhân và người dân rải rác trong khắp thành phố như là họ đã bất cẩn bị vứt đi.

Mình chắc là trong hình dạng rất xấu…

Neia cười bản thân khi có thể nghĩ đến một điều như vậy trong hoàn cảnh không thích hợp khi cô cận kề cái chết.

Chân cô trượt khi cố vung thanh kiếm, và tất cả những gì cô có thể làm lúc này là đổ sập xuống.

Thế giới đã chuyển qua màu trắng và xám, cô có thể nghe thấy một cách xa xôi tiếng thở khò khè.

Đó là một âm thanh khó chịu. Cô tự hỏi là ai đã tạo ra nó, và nhận ra đó chính là cô.

Cô đã tới giới hạn của mình.

Neia sẽ chết.

“Chỉ còn một chút nữa Cung Thủ Mắt Điên sẽ chết!”

“A! Tất cả cùng nhau nào!”

Tiếng nói của những bán nhân loại đến từ xa.

Đây – một nỗi đau thật sự…

Neia không thể nghe được những tên bán nhân loại đang nói gì nữa. Tuy nhiên, chúng chắc hẳn không hát ngợi ca cô. Khi suy nghĩ của cô biến mất dần từ cái này đến cái khác, một phần trong tâm trí cô chỉ còn một thứ như thế.

Cô đơn giản vẫy thanh kiếm trong tay để giữ chúng ra xa – đòn tấn công của cô chỉ để giữ chân kẻ thù.

Mình … sợ quá… nhưng mọi người… đang đợi mình…

Trong thế giới màu trắng đầy mơ hồ, cô thấy nụ cười của mẹ cô, cha cô, và những người bạn ở quê nhà.

Họ… là ai… à… Bu-chan… Mo-chan… Dan-nee…? Thần… sợ… Bệ… Hạ…”

Phổi và tim và cánh tay và não cô đều muốn được nghỉ ngơi.

Neia không thể cưỡng lại được sự cám dỗ đó, nhưng, cô vẫn chưa gục ngã. Tại sao lại thế?

Cô sợ cái chết. Cô lấp đầy niềm tin của một hộ vệ để chiến đấu đến tận cuối cùng.

Ngoài ra – cô muốn nhận được kết quả đáng giá tương xứng với những trang bị mà cô được cho mượn.

Vũ khí của những bán nhân loại đâm tới một lần nữa, găm vào cơ thể Neia.

Cuối cùng. Neia Baraja đã chết.

Rip Neia-chan!!!

Nhận xét

Gisaeng Ryung16:34 9 tháng 5, 2018

Thanhks ad

TRẢ LỜI

Hong Duong17:43 9 tháng 5, 2018

cám ơn ad cấp thuốc cho ae

TRẢ LỜI

Unknown17:52 9 tháng 5, 2018

Thanks

TRẢ LỜI

Hoàng Nguyễn18:30 9 tháng 5, 2018

Hay quá, thanks ad nhiều nha.

TRẢ LỜI

Hoang Minh18:33 9 tháng 5, 2018

A xương thích thì a revive thôi :))

TRẢ LỜI

Trọng Nguyễn Quốc18:38 9 tháng 5, 2018

tuyệt :3

TRẢ LỜI

Tuấn Nguyễn18:55 9 tháng 5, 2018

Rip Neia! :L

TRẢ LỜI

Tiến Đạt Nguyễn19:02 9 tháng 5, 2018

Anh tuyệt vời quá ad ơi 😍

TRẢ LỜI

Hoàng Tử Bạch Mã21:16 9 tháng 5, 2018

Tôi đã khóc khi nhìn thấy ... cảm ơn Hành trình đọc, cảm ơn Huy rất nhiều.

TRẢ LỜI

hieu van03:49 10 tháng 5, 2018

Cảm ơn ad nhiều

lam lam21:56 9 tháng 5, 2018

cảm ơn ad nhiều 

TRẢ LỜI

Unknown22:36 9 tháng 5, 2018

Cảm ơn ad 
Thấy ad dăng truyện mà mừng rớt nước mắt

TRẢ LỜI

Lương Thanh Tùng23:02 9 tháng 5, 2018

Mừng wá nhìn truyện mới đăng. .Thanks add nhìu

TRẢ LỜI

Tuấn Anh23:14 9 tháng 5, 2018

quá yêu <3

TRẢ LỜI

Thiên Trương23:30 9 tháng 5, 2018

cám ơn ad

TRẢ LỜI

furido23:30 9 tháng 5, 2018

tks ad nhiều

TRẢ LỜI

BadGuy23:45 9 tháng 5, 2018

chân thành cảm ơn ad vì bản dịch này

TRẢ LỜI

Mr. Chjt23:47 9 tháng 5, 2018

Xin hãy nói là thuốc vẫn còn nhung chưa up lên ... plssss :(

TRẢ LỜI

Unknown00:07 10 tháng 5, 2018

Nice xừ

TRẢ LỜI

hồ thuần00:46 10 tháng 5, 2018

cảm ơn bạn nhiều lắm

TRẢ LỜI

Nặc danh01:06 10 tháng 5, 2018

Tks adm

TRẢ LỜI

Tuấn Nguyễn01:45 10 tháng 5, 2018

Hay quá, trích 1 phần trong chương 1: 

"Neia Baraja chớp mắt vài lần, với tầm nhìn trống rỗng cô tìm cách quay trở lại về bình thường.
Cô cảm thấy có chuyện gì đó đã xảy ra, nhưng cô không thể nhớ bất cứ điều gì về nó. Tuy nhiên, cô đáng lẽ phải chiến đấu với bán nhân loại. Điều gì đã xảy ra trên mặt đất?
“… Đó là một nơi nguy hiểm.”
Khi cô nghe thấy giọng bình tĩnh đó, Neia nheo mắt lại và nhìn lên với một cái nhìn sắc bén bất thường.
Nó trông rất tối.
Đó không phải là bóng tối mà một đứa trẻ sẽ sợ hãi, nhưng bóng tối đã ban cho cô sự thanh thản trong sự mệt mỏi.
Đó là Sorcerer King Ainz Ooal Gown .。
“Ngà..aiui… Mhajeshty…”
Neia theo phản xạ cố gắng cử động, giống như một đứa trẻ lo lắng với cha mẹ—
“Neia Baraja. Đừng ép buộc bản thân di chuyển. Hãy để tôi chăm sóc nơi này và nghỉ ngơi. ”
Đằng sau cô, cô có thể thấy nhứng tên bán nhân loại điên cuồng tấn công Sorcerer King, đâm bằng kiếm, bắn, đấm vào ngài ấy.
Tuy nhiên, Sorcerer King hoàn toàn phớt lờ chúng. Anh nói với cô như thể không có gì xảy ra.
Ký ức về Buser chợt đến tâm trí của Neia.
Sorcerer King đưa tay vào áo choàng và ngay sau đó rút một lọ thuốc. Bình thường, các loại thuốc có màu xanh. "

TRẢ LỜI

Unknown02:54 10 tháng 5, 2018

Doan này ở đâu v bn

Tuấn Anh03:04 10 tháng 5, 2018

Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

Châu Vũ20:59 10 tháng 5, 2018

đoạn này còn xa lắm,,,bên trang nước ngoài họ dịch tới chương 3 rồi

DuyThanh Nguyễn Nguyên05:38 11 tháng 5, 2018

Bạn đọc ở đâu vậy bạn

Đại Nghĩa07:14 11 tháng 5, 2018

Đoạn trên nghe giống phần sau Ainz hs cho Neia vậy nhỉ, hóng quá :)))

Tuấn Nguyễn09:00 11 tháng 5, 2018

Mình đọc bản Eng, hình như chap 6 hay 7 của chương 1

Châu Vũ11:08 11 tháng 5, 2018

https://readoverlord.com/overlord-light-novel-volume-13-chapter-3-part-4/ đây nè

DuyThanh Nguyễn Nguyên05:58 10 tháng 5, 2018

Cảm ơn ad mình hóng vol này từ năm ngoái lận 😢😢

TRẢ LỜI

Nặc danh06:38 10 tháng 5, 2018

hãy để tôi dâng hiến trinh tiết lổ đít mình cho AD, thanks AD nhiều !

TRẢ LỜI

theutay07:55 10 tháng 5, 2018

hay quá ad ơi, chờ mãi mới có

TRẢ LỜI

Nặc danh09:44 10 tháng 5, 2018

Tuyệt vời! Ths ad...

TRẢ LỜI

Nặc danh12:39 10 tháng 5, 2018

Cảm ơn dịch giả :3

TRẢ LỜI

Phúc Nguyễn21:36 10 tháng 5, 2018

hay quá ad êy :3

TRẢ LỜI

Linh Tuyết22:07 10 tháng 5, 2018

vụ ấy ấy sao rồi thớt yêu <3

TRẢ LỜI

Mũ Bảo Hiểm22:43 10 tháng 5, 2018

Hay quá, tiếp tục nhé trans

TRẢ LỜI

theutay23:19 10 tháng 5, 2018

Cảm ơn bạn rất nhiều

TRẢ LỜI

Dung Huy00:29 11 tháng 5, 2018

Arigatou

TRẢ LỜI

Unknown02:04 11 tháng 5, 2018

Đội ơn ad,..........:'(

TRẢ LỜI

theutay02:14 11 tháng 5, 2018

Bạn dịch hay quá bạn Huy ơi...............

TRẢ LỜI

Mr. Chjt02:46 11 tháng 5, 2018

Xin lỗi nhưng mà lại vào trạng thái đói khát nữa rồi :(

TRẢ LỜI

Shuvi Dola: NGNL05:14 11 tháng 5, 2018

Hay quá chắc tui chết quá vì quá hay, thanks trans nhìu 😍😍

TRẢ LỜI

Nặc danh05:32 11 tháng 5, 2018

thanks ad :D

TRẢ LỜI

Gon Soleil06:07 11 tháng 5, 2018

Thanks ad

TRẢ LỜI

Quang Phổ06:36 11 tháng 5, 2018

Có cách nào để ủng hộ trang này ko nhỉ, mình rất biết ơn bạn đã giành thời gian để dịch thuốc cho các con nghiện như mình.

TRẢ LỜI

Nặc danh07:58 11 tháng 5, 2018

Quá hay không biết nói gì

TRẢ LỜI

Tuan Phan Anh08:26 11 tháng 5, 2018

Hay qué

TRẢ LỜI

Nặc danh09:00 11 tháng 5, 2018

Tks trans rất nhiều!!!!!

TRẢ LỜI

Phong09:28 11 tháng 5, 2018

Bạn nên bỏ chữ "thô" trong nhận xét bản dịch của bản thân đi. Dịch quá đỉnh, mình thậm chí còn cảm thấy nó hay hơn bản dịch "chuẩn" nữa.

TRẢ LỜI

Mr. Chjt01:31 12 tháng 5, 2018

Cho e xin ngày chap tiếp đc k ... ngày nào cũng log lên f5 chục lần , e kiệt sức ạ :

TRẢ LỜI


Shuvi Dola: NGNL09:59 12 tháng 5, 2018

Móa giúp tui vcl lúc nào cũng zo xem có chương mới chương

anh bùi01:36 12 tháng 5, 2018

lại thèm thuốc r bác eey dịch tiếp nào :>

TRẢ LỜI

Unknown01:55 12 tháng 5, 2018

:)) TIẾP THUỐC ĐI NÀO !!!

TRẢ LỜI

Phan CaCa03:00 12 tháng 5, 2018

Một ngày tui f5 chục lần rồi v:

TRẢ LỜI

Unknown05:21 12 tháng 5, 2018

<3 
cảm ơn ad <3

TRẢ LỜI

Unknown18:41 12 tháng 5, 2018

Cảm ơn dịch giả rất nhiều

TRẢ LỜI

Hoàng Khang01:17 13 tháng 5, 2018

nice

TRẢ LỜI

Nặc danh01:34 13 tháng 5, 2018

Nữa đi Huy ơi ...năn nỉ á :)

TRẢ LỜI

Unknown17:46 13 tháng 5, 2018

mỗi ngày tui vào đây ít nhất 5 lần =))
-(RK)-

TRẢ LỜI

theutay18:28 13 tháng 5, 2018

Bạn ấy dịch 1 part dài lắm, chắc phải 1 tuần mới xong 1 part, mọi người đừng hối nữa, chắc cuối tuần này có :D

TRẢ LỜI

Lương Thanh Tùng22:09 13 tháng 5, 2018

Ngày nào t cũng vào xem có phần mới không

TRẢ LỜI

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Overlord Vol 12 Chap 3 Phần 4&5 (Kết thúc)

tháng 10 30, 2017

Phần 4

   Cả hai việc tái chiếm thành phố và giải phóng người dân đều đơn giản trước sức mạnh của Sorcerer King.    Những thánh hiệp sĩ tấn công và dân quân hầu như không bị thương, và trong khi một số người dân bị giam cầm bị mất mạng trong hỗn loạn thì nó là một con số nhỏ đáng kinh ngạc.    Kết quả này chỉ có thể được do sự hiện diện của Sorcerer King, nó dẫn mọi người nghĩ rằng, nếu chỉ cần chúng ta trao mọi thứ cho ông ấy ngay từ đầu, chúng ta có thể không cần mất mát gì.    Mọi người đang mỉm cười khi Neia và Sorcerer King đi bộ xuống phố, liệu họ đang ăn mừng vì được tự do hay đang chảy nước mắt trước một bát súp nóng hổi.    Mặc dù họ đã nói rằng họ được giải phóng là nhờ sự trợ giúp của Sorcerer King, một khi họ thấy Sorcerer King đi xung quanh, ánh mắt người dân hoàn toàn bị sốc, bối rối và đầy ác cảm, nhưng nó cũng không thể khác được.    Dĩ nhiên, liệu Neia có thể chấp nhận tình trạng này không là một vấn đề hoàn toàn khác. Trong khi cô muốn làm gì đó trong trường hợp Sorcerer K…

ĐỌC THÊM

Tổng Hợp bài viết volume 12

tháng 11 16, 2017

Overlord Volume 12 

Chương 1:
Phần 1: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-vietsub.html
Phần 2: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chuong-1-phan-2-con.html
Phần 3: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chương-1-phần-3.html
Phần 4: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/phan-4-remedios-nam-chat-thanh-thanh.html

Chương 2:
Phần 1: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chuong-2-phan-1.html
Phần 2: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chuong-2-phan-2.html
Phần 3: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chuong-2-phan-3.html
Phần 4: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chuong-2-phan-4.html

Chương 3:
Phần 1: http://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chuong-3-phan-1.html
Phần 2: https://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chuong-3-phan-2.html
Phần 3: http://hanhtrinhdoc.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chuong-3-phan…

ĐỌC THÊM

Overlord Vol 12 Chương 2 Phần 1

tháng 10 16, 2017

Chương 2 Đi tìm sự giúp đỡ

Phần 1

  Một cô gái đơn độc đi bộ trên con đường của Vương Quốc.    Không có gì gọi là dễ thương ở cô, chứ đừng nói rằng xinh đẹp còn khiến người nhìn nghi ngờ gấp đôi. Tuy nhiên, cô vẫn là trung tâm của sự chú ý, mặc dù theo hướng tiêu cực.    Đôi mắt nhỏ màu đen của cô xếch lên, gây cho người khác ấn tượng như thể cô đang liên tục liếc nhìn những người khác, trong khi quần thâm dưới mắt làm mọi người nghĩ rằng cô là một người sống ngoài vòng pháp luật hay tội phạm đang tìm đường quay về những con hẻm.    Nó rất hữu dụng cho việc đi lại giữa đám đông, nhưng một khi cô đi qua cổng thành phố hay những nơi khác tương tự như vậy, cô sẽ nhận được sự đề phòng gắt gao hay bị kiểm tra kỹ từ những nhà chức trách địa phương.    Cô gái ấy, Neia Baraja, nhìn lên bầu trời.    Trái tim của mùa đông thì đã qua, nhưng mùa xuân thì còn lâu mới tới.    Neia thở dài mệt mỏi, sau đó sắp xếp các giác quan sắc bén mà cô đã kế thừa từ cha mẹ và đi bộ hướng đến con đường dẫn đến một quán …

ĐỌC THÊM

 Được tạo bởi Blogger

Hình ảnh chủ đề của Veronica Olson

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro