Kathir and mullai were the last to reach the place...

When they were about to enter, they saw senthil standing out browsing over the phone...

K : senthilu...

Sen : Dei kathiru.... yena da ivalo neram... phone pana cut
Panre...na than mudhalaiye vaa nu sonen illaa...

K : sorry da... Konjam late agiduchu...

Sen : athan yen nu ketten.... inga ivanga kita thaniya maatitu mudiyala... vechu seiyaranga da... athan phone panren nu veliya vanthuten...

M : anna na inga than iruken... en friends ah pathi en munnadiye solregha...

Sen : aiyayo.. sorry sister... theriyama soliten.. dei sister irukaratha sola matte... yepadi irukenga...

M : anne.. intha sister, vaanga ponga elam venam.. per soli va po nu kupidunga... pothum... na nalla iruken... neenga super ah irukenga nu than enga source mulama theriyume... (giggling)

Sen : ada neeyuma... yen ma... sari ne ulla po.. yelarum ulla than irukanga...

M : sari ne... neengalum vaanga...

She nodded at kathir and moved inside the restaurant, their usual one followed by the other two...

She was welcomed by swarna, karthika, devi and tamilarasi with loud screams and tight hugs making senthil shudder...

Yes it was a get-together with senthil along with them....

Sen : dei yena da ithu... neeyum nanum kuda tha paathom.. athum kitathata oru maasam kalichu.. ipadi yelam reaction kudukalaiye... ivanga yena ivalo excite agaranga...

K : ne vera... ithu kammi.... poga poga paaru... ore chorus ah than irukum...

Sen : apadingra... sari sari vaa... polam...

As they came near, everyone greeted kathir with affection so did kathir...

They settled in a table for eight with mullai sitting near the window followed by kathir, senthil and swarna in the corner and other three opposite to them....

K : Oi...

M : hmmm..

K : mazhai peiyuthu....

M : ada aamanga... aniki madhiriye...

K : aama... aniki madhiriye bike la vanthurukalam illaa...

M : Hmmkmmm athu onnu than korachal...

K : yethuku de ipo salichukare...

M : sandai poda yethula vantha yena... nadanthu kuda varalam...

K : unaku thimiru romba athigam agiduchu...

M : yellam unga kita irunthu vanthathu than..

K : yen sola matte... aama yaaru sandai podara... nan ah neeya....

M : yaaru sandai potta yena... sandai pottu pesalana santhosham ungaluku than ah... athum romba santhosham...

K : haan....athu correct than...

M : correct ah... yelarum irukanga nu paakaren.. intha treat mudinju veliya ponathum paarunga... ungakita inime oru varthai kuda pesa matten...

K : athaiyum paapom...

M : paapom....

K : ipo sandai...

M : postponed... sari ah...

K : hmmm ithu sari...

Kar : sari photos edukalama... pilaiyar suli athu than eh...

Chorus : Ohhhhhhhhhhhh...

Sen : dei ivanga ipadi kathikite than irupangaala....

K : kadaisi varaikum ipadi than...

Sen : namma pasanga paravaala polaiye da...

K : nijama solren da... namma yellam thandam.... vanthama sapitama ponama nu irupom... ivanga semaya enjoy panuvanga...

Sen : apadingra... nalla velai ne kuda iruka... illana na avalo than...

K : jolly ah irukum... ne venna paaru...

They made senthil and swarna pose for pictures with hand on eachother along with lots of teases...

They took altogether selfies, couples together, KM pictures and so on....

Tamil : anne... unga aalu nalla develop agita polaye..

Seeing kathir and senthil looking at her in question, devi laughed at tamil...

De : adiye inime per soli anne nu sollunga de.. confuse agaranga ilaa.. namma gang than perusu aguthe...

Tamil : ada aama aama... sorry sorry ne...

Kathir anne.. ungala than ketten...

K : en aala... yena ma develop aana... ava apadi yelam aga maatale...

He looked at mullai smirking....

M : ungala...

Chorus : haaaaaahaaaa....

A burst of laughter...

Kar : pinrenga ne...

Tamil : illaa aniki photo ku pose kuduka sonapo madam bayangarama vekkapatanga.. iniki oru cooperation ah iruke.. yenanga de...

Kathir smiled at the true difference as she pointed out...
Yes mullai was holding his arm tight now even after they finished taking pictures whereas last time he had to put his hand around her shoulders and she was squirming for that...

Devi : nadavula oru 20 naaluku mela irunthuche... anne training kuduthuruparu...

M : ei ivala oota than eh vanthom... enna yen de vambuku illukaregha... vantha velai ah paarunga...

Kar : apadi yella vida mudiyathu... rendu perukum ore treatment than...

Tamil : sola pona ungaluku than jhasthi... inum one month la kalyanam... appuram old couple agiduvenga... athan....

Swar : athu matum illama mullai ah ootara kick eh thani than... athu vera yaara ootinalum varathu... yena de solrenga...

Chorus : aaaammmmmaaaaaaaa.....

Kathir chuckled and replied...

K : 100 percent unmai...

Chorus : ohhhhhhhhhhhhhhhh.....

De : appo anne neraya panirukenga polaiye...

K : oh neraya... enaku vera yena velai...

Chorus : ohhhhhhhhhhhhhhhh....

M : yenga neenga konjam pesama irukeyala.. avalukagale yepada oota chance kedaikum nu wait panitu irukalugha.. neenga vasathiya yeduthu kuduthutu irukeya...

K : avanga ketanga.. sonen.. ithu thappa...

M : neenga sona varai pothum... inime sapidarathu mattum than vaaya thirakanum... soliten...

K : appo mutham kudukanum na yena panrathu...

M : athum vaaya thirakama kuduthu palagikonga...

K (grinning) : naala therita de ne... ithe munnadi na soliruntha muthame kuduka venam nu solirupe... ipo ipadi solre... anegama kalyanathukula full ah maariduve nu nenaikaren...

Kar : kathir anne.. yena solra ava...

M : yetha yekkuthappa solatheya..

He listened to mullai with a quick glance and replied...

K : athu... na sapidarathuku thavira vera yethukum vaaya thiraka kudatham.... mathathum vaaya thirakama pananumam....

Mullai's face turned scarlet with his wicked explanation...

M : aiyo... chumma irukeyala...

K : iruken...

Tamil : yen de anne unkita mattum than pesanuma.. engakita elam pesa kudatha... paarungalen ivala...

De : athan eh...

M : aiyo enna vitudunga de pls.. theriyama soliten.. unga annana nalla pesa solunga... enaku onum ilaa..

Kar : apadi vaa valiki... anne neenga pesunga.. iva kedakara..

K : hmmm kandipa.. athan solitale..

Sen : dei... neeya ithu.. pesarathuku kuda permission ah...

K : pinna venume... neeyum palagiko...

Sen : ithu veraya...

Swar : sari yena de sapidarenga... order panalama...

M : order panratha... sapitu mudichitu engala thorathidalam nu than eh...

Swar : adiye enkitaye return ah...

M : ne anniki keta illa.. athan.. yena de chumma irukeya.. kelunga...

Kar : yenatha kekkarathu... namma kelambina than eh iva romance pana mudiyum....

De : thelivu than de iva...

Senthil was sitting with a 'What shall i do' reaction seeing kathir it he could hop in for help...

K : sari paavam.. vidunga... theriyama solita...

Kar : anne...yena unga frienduh, friend oda aalu nathum support ah...

Tamil : athan eh... mudhala neenga yaaru paakam nu solunga... avanga pakkam ah yenga pakkam ah...

De : mullai yenga pakkam... ipove solitom...

Mullai lifted her eyebrows naughtily...

K : ithuku mela yena kelvi... unga pakkam than....

Chorus : heyyyyyyyyyyyyyy.......

Sen : dei nallavane... unna nambi vanthen illa enna solanum...

De : appo neenga swarna va nambi varaala... yena de swarna ithu... ipove ipadi...

Swarna's face showed little irritation as she saw senthil...

Sen : dei nan eh ipo than da rendavathu thadavai veliya varen... ipadi otiye pirichuruvanga polaiye..

K : dei chumma da.. enjoy panu..

Sen : athu sari...

K : aama senthil kita questions yethum illaaya...

Kar : anne na anne than.. yepadi point ku vanthutaaru paaru.... iruku ne.. ilaama yena...

De : arambikkalam... senthil anne... nanga ipo questions keppom... neenga takk takk nu bathil solite varanum... yosika kudathu...

Sen : yetha pathi kepenga...

M : swarna pathi ungala pathi than ne... rapid fire madhiri...

Sen : studies pathi kekaama iruntha sari.. im ready....

M : super ne.. kalakidalam...

Swar : unaku ithula ore khushi illa de...

M : romba romba... mulla romba happy...

Swar : neram de...

De : ei order panidalam.. athu paatuku varatum... nama velaiya paapom..

Swar : haan.. ok...

They ordered for the food and started with their Q&A session..

Kar : sari namma questions ku polaama...

Chorus : polaaaaameeeeee...

Kar : first swarna ah paathapo yena thonichu...

Sen : cute ah irukale nu thonichu...

Chorus : ohhhhhhhhhhhh hooooooo....

Tam : swarna kita romba pidichathu...

Sen : manasula irukaratha apadiye solrathu....

K to M : intha kelvi ku ennoda bathil niyabagam iruku ilaa....

M (with a suppressed smile) : kannu than eh... super ah niyabagam iruke...

K : kannnnnnnu.. oh ho... vera yethum niyabagam illa madamku....

He threw a hazy look shared during their special times...

M : illaye... vera yena....

K : nalla than nadikara...

M : thanks... paathathu pothum thirumbunga....

K : hmmm appuram paakaren...

They moved to next question...

M : nijama engagement cake pathi pesathan swarna number vanginengala...

Kathir chuckled with mullai's question....

Sen : dei... mulla kita olarita than eh...

K : light ah da..

Sen : unkita sonen ilaa...enna solanum....

Tam : oh appo athuku illaya...

Sen : apadi illa.. athukum than...

Chorus : ohhhhhhhh hooooo...

Kar : athukum thanaam de.. ketukonga...

Tam : aama anne.... yaaru mudhala message pana...

Sen : nan than...

The basic set of questions continued with senthil answering, swarna reacting for it and the gang teasing them...

Then came the set of questions reminding kathir and mullai about their day... They didnt know what was senthil's answer to any of the question...

De : neenga swarna mela possessive ah....

Kathir and mullai were in their own thoughts....
When kathir thought about their chat on the way today mullai's mind was recalling kathir's opinion on their treat day...

"Avaluku enna vida athigama oru aala mudhala pidikatum.. appo than enaku na possessive ah illaya nu theriyum..."

Is this the same kathir who was so confident on that day that she would never like anyone more than him...
Cant he see how she is now...
Why cant he think straight...
Is love overshadowing all others????

She thought of a funny plan picked up her mobile and sent a message to karthiga about something and gestured her to see it...

Karthiga was little taken aback by her message but still replied as ok...

Kar : anne neenga sight adichurukengala...

Sen : sight adichathunala than eh ivala mudhala paakave arambichen.... athelam nalla adipen...

Chorus : hooooooooooo....

Swar(smiled) : ipadi oru logic ah...

Kar : kathir anne.. neenga...

Kathir looked at mullai impulsively.....

K : avan ah than kelvi kekanum iniki... en pakkam ellam vara kudathu... soliten...

Kar : anne mulla ah paathu bayapadathenga.. yenamo ava sight adikaatha madhiri than...

Tam : ava yaara...

Kar : athan suresh uh... moonu varushama vilunthu vilunthu rasichale... college mudichapo kuda bayangara feelings ache... anne ungaluku theriyaatha... avana romba pidikum ivaluku...

Swar : entha..

K : illaye ma...maranthuta nu nenaikaren...

M : yethuku intha kathai elam... vidunga de..

Kar : paathengale ne...kutram ulla nenju.. thappu panitu samaalikara...

K : cha ithula yena thappu iruku..

Sen : apadi solunga... athula yena iruku... chumma time pass than eh... school la nanga yelam adichurukom... yena da kathiru...

The talk diverted to something and Mullai looked at kathir's face which was super cool with no traces of anger or irritation or not even a small change of mood... He was happily chatting with others...
It was only mullai who got confused with his ideology of possessiveness... Why on earth she got irritated when he said someone looked at him and he is so cool when she says she eyed on a person for three years...

M mindvoice : yena reaction eh illa... onum puriyalaiye... paakalam...

De : sari next.. swarna ah yevalo pidikum....

Tam : swarna kita pidichathu pidikaathathu...

Kar : swarna ku yethuku romba kovam varum....

As senthil answered to all questions they successfully winded up the session with loving answers from senthil...

The food has come and they started eating in between their chats...

As a habit, kathir clutched mullai's hand as he does always..

K : Oi....

M : hmmm....

K : enaku apadiye anniki naal niyabagam varuthu... avanga pesarathu paathi than manasukula poguthu...

M : enakumnga... athaiye than yosichutu iruken.... yevalo alaga bathil sonegha nu...

K : apadiya sonen...

M : hmmm yevalo pidikum nu ketathuku ithu varai yaraiyume pidkaatha alavuku pidikum nu soneyale...

K : ithelam niyabagam vechurukiya...

M : aama yena panrathu.. appo iruntha aalu than apadi yellam alaga pesuvaru... ipo than apadiye opposite ache...

K : oh ipo pesarathu ilaa..

M : pesarathu illaa... yepapaarum thititu irukeya...

K : adi paavi... nan ah thitaren...

M : pina nan ah.... munnadi elam sandai pota samaathanam panuviya... ipo senthu sandai than...

K : konjam sandai athigama podareno...

M : hmm konjam...

They got back to conversation with friends as they were called...

De : senthil anne... neenga yena athukula veetula solitenga...

Sen : tension ah irunthuthu ma... iva veetula kalyanam pesaranganathum.... athan soliten... amma appa ku ok... vanthu pesaren nu solitanga.... iva veetula solita udane vanthu pesa soliduven... iva than solanum...

Tamil : ne yepo de sola pore...

Swar : iniki poi amma kita paatikita sola poren...avanga othupanga... appa ah nenacha bayaama iruku de... avaru bayangara terror ache...

M : yepo sonalum ore prachanai than eh.. sikiram solidu de... vera yetha prachanai agida poguthu...

De : aama un cousin vera irukan...

Swar : puriyuthu de.. appa ah nenacha than bayam...

Her eyes were full of anxiety and everyone tried to calm her down....

K : ada appa na strict ah than eh irupanga... athuku bayantha yepadi... yellarum ammadi ammadi nu konjite irupangala...

All except senthil laughed out loud...

Swar (laughing) : anna...neenga sema... takk nu sirika vechutenga...

Senthil didnt understand what its about and swarna explained him...

M : yenga enne otaregha sari... en appavaiyuma...

K : Oi... unmai ah than eh sonen...

Sen : avalo soft ah da..

K : romba da.. mama sathama pesi kuda na ithuvarai paathathu illaa... ivala ammadi ammadi nu konjikite than iruparu... yepavum ivala pathiye pesitu , ivala pughalnthutu... chance eh illaa....

There was immense affection in his voice when speaking about his father in law...

Kar : aama ne... uncle yepavume apadi than... vara pora husband avara madhiri irukanum nu vera iva soluva...

K : athan en kashtam...avar paatuku ishtathuku chellam kuduthu vechurukaru... antha level reach pana na yevalo kashtapadaren nu enaku than theriyum....

M : athelam ungalala reach pana mudiyaathu...

K : oh ho... pani kaataren...

Chorus : kathir anne.... wohhhhhhoooooooooooo

M : niruthunga de... romba than...

Swar : athan eh... nalaiki uncleskum ithe pechu than... niyabagam vechukonga...

Kar : marumagan na mamanar ah kindal pananum de... athan universal law... ithukelam tension ana yepadi... senthil anne neenga unga karutha solunga ne...

Sen : karuthu yena karuthu... intha appa gale bayangarama oru goal set pani vechudaranga.... namma athukaga oda vendiyatha iruku..ithu than na oru maasathula purinjukitathu...

Swar : periya purithal than....

K : aama da.. ivangalala namaku than tension...

M : yenga... enga appavala ungaluku tension ah... neenga pesarathelam avar kita poi solren irunga...

K( giggling) : sonnalum avaru namba maataru... avalo nambikkai enmela... paavam...

M : avalo kindala iruka ungaluku.... yetho arrange marriage nala thapichiye.. ithe love ah irunthurukatum.. iruku ungaluku...

Kar : ei uncle ah engalalaiye apadi terror ah imagine pana mudiyala de.. siripu than varuthu... chumma iru de...

Swar : aama de mulla.. mudiyala.. pls stop...

M : ponga de...

To K : neenga yena sirichutu irukeya... pesama irunga..

K : okay.... sirikala.. pesala... ok ah...

M : hmm antha bayam...

Swar : sari pothum pothum sapidalam... pesite irukom...

Chorus : yesssssssssssssssss...

TBC...