Tokidoki boku wa omou n da

Bokura wa umareru zutto mae

Hitotsu no inochi wakeatte

Ikite ita n ja nai ka tte

Đôi khi em tự hỏi

Phải chăng chúng ta đã từng

Cùng nhau chia sẻ chung 1 đời

Rất lâu ở kiếp trước

Datte karada ga hanarete mo

Kokoro wa ima mo sugu soba ni kanjiru

Bởi vì em cảm nhận được trái tim anh luôn ở gần bên em

Dù rằng đôi ta đang cách xa nhau

* Itsu datte itsu datte kikoete iru yo

Boku no na o boku no na o yobu koe

Douka mou nakanaide kimi no omoi wa

Tsutawatte iru kara

Luôn luôn, luôn luôn em nghe anh

Gọi tên em

Xin đừng khóc

Em hiểu những gì anh đang cảm nhận

Aru toki boku wa shitta n da

Betsubetsu ni umareta bokura wa

Dakara jibun o fukanzen ni

Omotte shimau n darou tte

Em đã biết

Có lẽ vì chúng ta đã xa cách khi tái sinh

Nghĩ như thế

Đôi ta vẫn chưa hoàn hảo

Onaji shiawase o negai

Dakara onaji kizu o kokoro ni kizamu

Bởi vì chúng ta ước nguyện chung 1 hạnh phúc

Trái tim chúng ta cùng chịu đựng 1 nỗi đau

Itsu no hi mo itsu no hi mo wasurenai you ni

Kurikaeshi kurikaeshi sakebu yo

Douka mou nakanaide kimi o hitori ni

Shitari wa shinai kara

Lần nữa, 1 lần nữa em hét lên

Để không quên anh bất kì phút giây nào

Xin đừng khóc

Em sẽ không để anh cô đơn

* (repeat)

Itsu made mo itsu made mo kimi o omou yo

Kimi no koto kimi no koto omou yo

Toki ga moshi nani mo ka mo kaete itte mo

Kimi no koto o omou yo

Bảo vệ anh mãi mãi

Em luôn nghĩ về anh

Cho dù thời gian thay đổi vạn vật

Em vẫn luôn nghĩ về anh

.: *^^*

Tokidoki boku wa omou n da

Bokura wa umarekawatta ra

Hitotsu no inochi wakeatte

Ikite iku n ja nai ka tte

Đôi khi em tự hỏi

Phải chăng chúng ta sẽ

Cùng nhau chia sẻ chung 1 đời

Nếu được tái sinh lần nữa