Phương Tây với văn hoá Việt Nam

8.5. Kitô giáo với văn hóa VN

Đây là hiện tượng văn hóa Phương Tây đầu tiên du nhập vào nước ta. Thực sự

bắt đầu từ thế kỉ XVI-XVII. Những nhà truyền giáo mang theo đồ trang sức, pha lê, vũ

khí ... đổi lấy hàng đặc sản như trầm hương, đá quí, yến sào, ngà voi, sừng tê, đồi mồi

và các gia vị quí (hạt tiêu) ... tạo ra"con đường hồ tiêu"(từ Địa Trung Hải đến Đông

Nam Á).

8.5.1 Quá trình phát triển của Kitô giáo ở Việt Nam

Đầu tiên, linh mục Ignatio lén vào giảng đạo ở vùng Nam Định. Sau đó các

giáo sĩ Bồ và Tây Ban Nha kế tiếp, đi dọc các tỉnh ven biển miền Trung.(Kitô giáo,

còn đọc là Cơ đốc giáo, thờ chúa Jesus Christ. Nguồn gốc do Jesus người Do Thái xứ

Palestin khởi xướng, nhằm nâng cao và phát triển đạo Do Thái. Do thái giáo và Ki tô

giáo vốn là tôn giáo của người nô lệ, kẻ bị áp bức, xua đuổi. Ở Châu Âu, Kitô giáo

chia tách thành công giáo La Mã và Đạo Tin Lành. Tin Lành theo hệ tư tưởng tư sản,

chỉ thờ Jesus và đọc Kinh Thánh, không thờ Maria và không chịu sự chỉ đạo của Tòa

thánh La Mã, do đó mang tên là Protestanism, gốc chữ Latin là Protestatio- nghĩa là

phản đối. Ở nước Anh thế kỉ XVI có một cuộc phân hóa sinh ra Anh giáo

(Anglicanism) độc lập với Ki tô giáo La Mã.)

Nhà truyền giáo và nhà tư bản liên kết với nhau vươn cánh tay tới phương

Đông, truyền đạo và tìm hiểu thị trường, buôn bán. Chúa Trịnh, vua Lê, chúa Nguyễn

đều sẵn lòng giúp đỡ họ để tranh thủ lực lượng trợ giúp mình củng cố quyền lực.

Cuối năm 1624, giáo sĩ Pháp Alexandre de Rhodes (thuộc giáo hội Bồ Đào

Nha) vận động tòa thánh La Mã thành lập 2 giáo hội Đàng Ngoài và Đàng Trong ở

nước ta. Vị giám mục Đàng Trong, gọi tiếng Việt là Bá Đa Lộc, tên thật là Pièerre

Pignneaux de Béhaine (1741-), dân gọi là Cha Cả, đỡ đầu hoàng tử Cảnh đi Pháp, thay

mặt Nguyễn Ánh kí hiệp ước Versailles năm 1787. Do cách mạng Pháp 1789, hiệp ước

này vô hiệu. Bá Đa Lộc tự mình mộ quân, sắm vũ khí giúp Nguyễn Aùnh đánh Tây

Sơn. Hoạt động của ông linh mục này tạo cơ sở cho thực dân Pháp sau này mở đường

vào VN.

Khi lên ngôi Gia Long, Nguyễn Ánh lâm vào thế khó xử: nhận ra ảnh hưởng

xấu của Kitô giáo đối với văn hóa dân tộc và nguy cơ bị xâm lấn nhưng lại chịu ơn

giáo sĩ Pháp. Ánh chủ trương hạn chế Kitô giáo, giữ nguyên hiện trạng, ngăn cấm phát

triển thêm. Nhà Nguyễn khôi phục, chấn hưng Nho giáo.

Đến các đời Minh Mạng Thiên Trị, Pháp đẩy mạnh ý đồ xâm lược, tranh thủ

đạo Kitô gây khó khăn cho triều đình PK VN khi Tự Đức ra lệnh cấm Đạo.

Tháng 5- 1862, vua Tự Đức bị ép cắt 3 tỉnh miền Đông Nam Bộ cho Pháp và

hủy bỏ lệnh cấm đạo. Các nhà Nho và sĩ phu yêu nước phản đối, kéo dài tới phong

trào Cần Vương. Năm 1954, Pháp tung tin"Chúa đã vào Nam"để lôi kéo nhiều người

di cư vào Nam.

Sau 4 thế kỉ truyền đạo, đến nay Kitô giáo đã có khoảng 5 triệu tín đồ Công

giáo và nửa triệu tín đồ Tin Lành ở VN.

Kitô giáo không thể đạt đa số ở VN vì 2 lẽ: Thứ nhất, Kitô giáo đã dính líu đến

các cuộc xâm lược của Đế Quốc Phương Tây ở nước ta, để lại ấn tượng xấu khó phai

mờ. (dân chúng không chấp nhận thoải mái như Phật giáo Ấn Độ vô tư). Thứ hai là:

Kitô giáo mang tính chất văn hóa du mục, mặc dù đã cố gắng cải biến hòa hợp văn hóa

nông nghiệp nhưng vẫn trái với tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên.

Ngày nay, với nhiều thay đổi quan trọng từ vấn đề truyền đạo phài phủ hợp với

văn hoá của người bản địa được Vatican nhìn nhận từ thực tế ở các nước vùng Châu

Á, các Kitô hữu VN sống hòa mình trong dân tộc, kính chúa gắn với yêu nước,"sống

phúc âm trong lòng dân tộc", được quyền thờ cúng tổ tiên như bao người Việt khác.

8.5.2.Văn hóa phương Tây ở Việt Nam

Tóm tắt một số thành tựu cơ bản sau

_ Phát triển đô thị, xây dựng kiến trúc mới.

_ Xây dựng công nghiệp.

_ Giao thông vận tải

_ Trường học mới.

_ Tài chính, ngân hàng.

_ Báo chí xuất bản.

_ Hợp tác làm ra chữ quốc ngữ tiện lợi dễ dàng.

_ Khoa học xã hội - nhân văn phát tiển theo phương pháp mới. Khoa học tự

nhiên - kĩ thuật được phổ biến có hệ thống.

Văn học - nghệ thuật Tây Âu thấm sâu với các thể loại, phương thức sáng tác

và tư tưởng nghệ thuật mới (văn học, kịch, hội họa, múa). Trong văn học: tiểu thuyết,

thơ mới, kịch nói ... theo phương pháp lãng mạn và hiện thực Tây Aâu thế kỉ 19, đã

bùng nổ ở VN trong giai đoạn 1930 - 1945.

Về tư tưởng, ban đầu chủ yếu là hệ tư tưởng dân chủ cộng hòa tư sản. Đầu

những năm 20, Nguyễn Aùi Quốc và đồng chí đã tìm ra chủ nghĩa Mác - Lê nin truyền

bá về Việt Nam khi hệ tư tưởng này vẫn bị các thế lực phản động cấm ở Tây Âu.

Nguyễn Ái Quốc- Hồ Chí Minh là biểu tượng kết hợp tuyệt vời của 2 nguồn

văn hóa Đông và Tây (nông nghiệp phương Đông và du mục phương Tây).