Đêm London. Tiết trời lạnh lẽo ẩm ướt.
Biệt thự sang trọng kia, không an toàn như vẻ ngoài của nó.
Sâu trong căn phòng nơi tối tăm bí mật nhất của biệt thự, một trang đen tối lại được viết nên.

Vị tiểu thư xinh xắn yêu kiều ơi,vì sao đôi mắt em trông có vẻ trống rỗng thế? Em hãy xem lại bộ váy trắng xa xỉ của của em xem, vì sao chân váy lại nhuốm đỏ thể kia? Và em cũng hãy để ý đến đôi tay em, tại sao lại run rẩy tới vậy?
  Em ơi, hãy đâm hắn thật sâu vào, để cho thanh kiếm bạc Volte của em được cắm lứt cán, để cho đôi tay em bớt run rẩy, để cho giọng cười em vang vọng khắp căn phòng. Và cho tên khốn ấy không thể phản bội mẹ con em thêm nữa.
  Máu đỏ lênh láng nhưng chẳng cần phải để tâm đâu em. Vị tiểu thư nhỏ tuổi ạ, dẫu sao, người mất đầu rồi thì làm sao mà gắn vào được nữa. Chúc mừng em, Edith, vì giết được người đầu tiên.