* sau khi Takeru thách đấu với chủ hội quán yuyake thay cho Satoshi và được chấp nhận , lúc này Takeru và Satoshi liền xuống sân khấu cho trận đấu cặp với Akari chủ hội quán và Serena nhà trình diễn pokemon và cũng là bạn của Satoshi , sau khi vừa xuống sân Akari liền giải thích luật đấu pokemon :
-Akari : trận đấu cặp này , mỗi người chỉ được sử dụng một pokemon thôi đấy , nếu như bay khỏi sân hay pokemon không cón đấu được nữa thì trận đấu kết thúc , cả hai người hiểu rồi chứ ?
-Satoshi : em hiểu rồi ạ !
-Takeru : đương nhiên là tớ hiểu .
-Akari : còn em thì sao ?
( Akari quay sang Serena hỏi )
-Serena : dạ em hiểu rồi ạ .
-Akari : vậy coi như Peoru sẽ là trọng tài nhé !
-Peoru : tôi rất sẵn lòng .
* lúc này Akari liền quay sang khán giả và nói lớn :
-Akari : kính thưa tất cả mọi người , trận đâu này coi như là màng biểu diễn của tôi dành tặng cho tất cả mọi người và cũng coi như để khai mạc pokemon contest lần này !
-khám giả ( đồng loạt ) : Akari . . . Akari . . . Akari . . . !
* sau khi Akari vừa dứt lời , thì tất cả khán giả đều reo hò tên cô rất lớn , khiến cho khung cảnh lúc này vô cùng náo nhiệt , khi đã giới thiệu trận đấu xong Akari quay sang nhìn Takeru và Satoshi , sau đó cô liền gọi pokemon ra sân .
-Akari : mau ra đi Bursyamo !
-Bursyamo : Amo . . . . !
( Bursyamo gào lên )

-Takeru : tớ không ngờ cậu lại chơi át chủ bài của hội quán đấy , Akari .
-Akari : cậu quá lời rồi so với con át chủ bài của cậu , thì Bursyamo của tớ sao có cửa chứ .
-Takeru : nếu cậu đã biết về át chủ bài của tớ , thì tớ đành sự dụng pokemon này vậy .
-Akari : cậu không dùng át chủ bài thì coi như trận này tớ thắng rồi nhé .
-Takeru : đừng vui mừng sớm thế , Satoshi lên thôi .
( Takeru liền quay qua Satoshi nói )
-Satoshi : dạ vâng .
-Takeru - Satoshi ( đồng thanh ) : ra đi pikachu !
-pikachu (sa ) - pikachu ( ta ) : pika pika !
* sau khi pikachu của Takeru và Satoshi vừa ra sân , thì lúc này pikachu của Satoshi khi vừa thấy Serena thì liền vui mừng chạy lại chỗ cô .
-pikachu : pika pika !
( pikachu vừa chạy tới chỗ Serena vừa nói )
-Satoshi : có vẻ như pikachu rất vui khi được gặp lại cậu đấy , Serena !
-Serena : à ờ .
-Satoshi : cậu sao thế Serena , nhìn cậu có vẻ hơi buồn đấy ?
-Serena : tớ không sao đâu chỉ là tớ hơi mệt trong người thôi .
-Akari : nếu em thấy mệt , thì em không cần phải đấu đâu .
-Serena : không sao đâu ạ , em vẫn có thể đấu được với lại có thể đây sẽ là trận cuối cùng giữa em và Satoshi .
-Satoshi : Serena .
-Takeru : vậy chúng ta mau bắt đầu đi .
-Akari : Peoru , xin nhờ ngài .
-Peoru : được vậy thì tôi tuyên bố trận đấu bắt đầu !
* khi trận đấu vừa bắt đầu , thì đột ngột Akari liền ra lệnh tấn công trước , khiến cho Satoshi không kịp phản ứng .
-Akari : Bursyamo , mau dùng nấm đấm lửa tấn công pikachu ở bên trái mau !
* khi Bursyamo vừa tiến tới chỗ pikachu của Satoshi và ra đòn tấn công , lúc này pikachu của Takeru liền bay tới dùng nấm đấm điện của mình để cứu pikachu của Satoshi , lúc này cả hai đòn tấn công vừa chạm và tạo ra một vụ nổ trên sân khấu , lúc này Bursyamo liền bị đánh bay ra , còn pikachu của Takeru thì vẫn trên sân khấu cùng với pikachu của Satoshi , đòn tất công lúc nãy đã khiến cho khán giả vô cùng sững sốt , còn Akari thì rất bất ngờ trước Takeru và Satoshi .
-Takeru : cậu đừng nghĩ tớ không biết chiến thuật của cậu nhé , tờ thừa biết cậu sẽ tấn công Satoshi đầu tiên , vì em ấy không thể nào bắt kịp tốc độ của Bursyamo của cậu được !
-Akari : có vẻ như tớ đã sai lầm khi đã đánh giá thấp cậu rồi , Takeru !
-Takeru : vậy cậu hãy cẩn thận nhé , trận này tớ chỉ hỗ trợ cho Satoshi thôi , còn lại sẽ cho Satoshi hết .
-Satoshi : anh Takeru .
-Takeru : tiến lên nào Satoshi , hãy cho tất cả mọi người thấy em làm được gì nào !
-Satoshi : dạ vâng !
-Akari : có vẻ tớ phải mạnh tay rồi đây ,  Serena em giúp chị một tay nhé ?
-Serena : dạ được .
-Akari : vậy thì , Bursyamo mau dùng tốc độ áp sát pikachu và tung nấm đấm lửa mau !
-Bursyamo : amo !
( Bursyamo gào lên )
* sau khi Bursyamo gào lên và ngay lập tứ áp sát pikachu của Satoshi để ra đòn , thì ngay lập tức pikachu của Takeru liền bay vào đở , lúc này Satoshi lợi dùng thời cơ để tấn công .
-Satoshi : pikachu , dùng đuôi sắt đánh vào đầu Bursyamo đi !
* sau khi nghe thấy Satoshi , pikachu liền ngay lập tức đánh một đòn vào đầu của Bursyamo , lúc này Serena liền ngay lập tức cho pokemon tairenar của mình tấn công pikachu của Satoshi để cứu Bursyamo .
-Serena : tairenar , mau phung lửa tấn công pikachu !
* ngay lúc này tairenar dùng chính cây gậy của mình tạo ra lửa và tấn công về phía pikachu , ngay lập pikachu của Takeru liền bay lên đẩy pikachu của Satoshi ra , lúc này đòn tấn công của tairenar đã đánh trúng pikachu của Takeru , khiến cho pikachu bay khỏi sân khấu ngay lập tức .
-Akari : có vẻ cậu không thể nào giúp Satoshi nửa rồi nhỉ , với thực lực bây giờ của Satoshi không thể nào đánh bại tớ được đâu !
-Takeru : cậu đừng vui mừng quá , vì trận đấu này vẫn chưa kết thúc đâu !
-Akari : thật ra tớ nghĩ nó đã kết thúc rồi đấy , từ khi pikachu của cậu bị bay khỏi sân khấu thì nó đã kết thúc rồi đấy .
-Takeru : tớ nói câu này cậu đừng giận nhé !
-Akari : là câu gì thế ?!
-Takeru : cậu LOSE , Satoshi WIN !
( Takeru vừa nói vừa cười )
-Akari : cậu dám nói tớ thua sao , được tớ sẽ cho cậu thấy sức mạnh của chủ hội là như thế nào !
-Takeru : vậy thì cậu mau ra đòn đi !
-Akari : được thôi , Serena em không cần giúp chị đâu , trận này cứ để cho chị !
-Serena : dạ vâng ạ .
* lúc này Akari liền ra lệnh cho Bursyamo tấn công pikachu trong cơn tức giận .
-Akari : Bursyamo , mau dùng liên hoàn cước tấn công pikachu !
-Takeru : Satoshi , em còn nhớ chiêu mà anh đã chỉ khi chúng ta còn trên máy bay không ?
-Satoshi : dạ nhớ ạ !
-Takeru : vậy thì dùng nó đi .
-Satoshi : dạ vâng !
* trong khi Bursyamo tiến lại gần pikachu để tấn công , lúc này Satoshi liền ra lệnh cho pikachu để phản đòn .
-Satoshi : pikachu , mau tránh đi rồi sau đó hãy dùng sóng điện kích !
* sau khi pikachu né được đòn tấn công của Bursyamo , lúc này pikachu liền tạo ra các sóng điện từ xung quanh sân khấu .
-Akari : chuyện này là sao , từ nhiên mình có cảm giác thấy tệ khắp người vậy ?
-Takeru : cậu cảm thấy tệ là đương nhiên , vì xung quanh sân khấu trong không khí đều được bao bọc một sóng điện từ mà pikachu đã tạo ra , bây giờ mà chỉ cần cho pikachu tạo ra một tia điện nhỏ thôi , thì chắc chắn cậu sẽ thua thôi .
-Akari : không ngờ tớ lại sơ xuất thế , chỉ vì sự tức giận của tớ , mà tớ mới dính bẫy của cậu và Satoshi .
( Akari vừa nói vừa ngồi xuống sàn sân khấu )
-Takeru : vậy là cậu chịu thua rồi đúng không , Akari ?
-Akari : đúng thế , coi như trận đấu này Satoshi chính là người chiến thắng .
-Takeru : Peoru , mau công bố kết quả đi !
-Peoru : được rồi , vậy tôi xin công bố kết quả , người thắng cuộc cho trận đấu này chính là Satoshi !
* sau khi công bố kết quả , tất cả khán giả đều vổ tay khen ngợi cho Satoshi và Takeru , lúc này Akari liền trao tặng cho chiếc huy hiệu của hội quán yuyake và một chiếc chìa khoá bằng vàng .
-Akari : đây chính là huy hiệu của hội quán yuyake , em mau cầm đi .
-Satoshi : em cảm ơn chị !
-Akari : và còn chiếc chìa khoá này nữa , chị xin tặng cho em .
-Satoshi : chiếc chìa khoá này là sao ạ .
( Satoshi vừa cầm chiếc chìa khoá vừa hỏi )
-Takeru : đây chính là chiếc chì khoá để em có thể tham gia giải đấu pokemon omega đấy .
-Akari : nhưng em phải đủ tất cả tám cái chìa khoá , cộng với số huy hiệu của các hội quán nữa , thì em mới tham gia được nhé .
-Takeru : nếu như theo hình thức này , em sẽ phải cố gắng đánh bại các chủ hội quán đấy , em có làm nổi không ?
-Satoshi : đương nhiên là em làm nổi , dù gì em cũng là một nhà huấn luyện pokemon mà .
-Akari : mà hình như tớ chưa giới thiệu cậu với tất cả mọi người thì phải , dù gì lễ khai mạc pokemon contest sắp kết thúc rồi , vậy thì tớ sẽ giới thiệu cậu luôn nhé .
-Takeru : khoan đã Akari , cậu không được phép . . .
* trước sự ngăn cản của Takeru , Akari vẫn đứng tiết lộ Thoòng tin của Takeru .
-Akari : trước khi kết thúc lễ khai mạc pokemon contest , tôi xin giới thiệu cho tất cả mọi người ở đây biết một chuyện vô cùng quan trọng !
* lúc này khán giả đều im lặng để nghe lắng câu chuyện quan trọng mà Akari sắp nói .
-Akari : đó là ngày hôm nay , chúng ta còn một nhân vật cực kỳ quang trọng , mà chúng tôi quên không quên giới thiệu tới cho mọi người biết !
-Takeru : này Akari .
-Akari : tất cả mọi người có ai còn nhớ chuyện xãy ra trong giải đấu pokemon cách đây 10 năm trước không !?
-khán giả nữ (1) : có phải trong giải đấu đó có một nhà huấn luyện luôn đeo mặt nạ với bí danh là ghost , đi cùng với pokemon darkrai và cũng là người đã trở thành champion của vùng hoen , trong năm năm liên tiếp với danh hiệu muhai đúng không !
-Akari : cậu nói rất đúng !
-khán giả nữ (1) : vậy người được danh hiệu đó là ai thế ?!
* trước câu hỏi của khán giả , Akari liền chỉ tay về phía Takeru , lúc này tất cả mọi người đều bàn tán xôm xao , bổng nhiên từ trên phòng VIP , Fukami bạn của Akari liền đứng lên và chỉ tay về phía Takeru .
-Fukami : người như cậu ta mà là muhai à ?!
-Akari : Fukami , bộ cậu không tin Takeru là muhai à ?!
-Fukami : đương nhiên là tớ không tin rồi , nếu thật sự cậu ta là muhai thì đáng lẻ trận đấu với cậu , cậu ta phải đánh thắng cậu rồi chứ , đằng này pokemon của cậu ta lại bị đánh bay khỏi sân khấu thì làm sao tớ tin được chứ !
-Akari : lúc nãy chỉ vì bảo vệ pikachu của Satoshi , nên pokemon của cậu ấy mới bị đánh bay khỏi sân khấu thôi !
-Fukami : dù thế thì tớ vẫn không tin , nếu cậu thật sự là muhai thì , cậu ta phải cho pokemon chủ lực ở ngoài chứ ?!
-Akari : vậy cậu muốn nhìn thấy pokemon chủ lực của Takeru à ?!
-Fukami : tất nhiên là tớ muốn thấy rồi và tất cả mọi người ở đây nữa !
-Akari : vậy thì tớ sẽ cho các cậu thấy pokemon chủ lực của Takeru !
* lúc này Akari liền quay sang nhìn Takeru và nở nụ cười tươi , sau đó Akari liền ra lệnh cho Bursyamo .
-Akari : Bursyamo , mau dùng nấm đấm lửa về phía Takeru !
* trong khi Bursyamo tung đòn tấn công về phía Takeru , thì lúc này đột nhiên từ trong bóng của Takeru , có một cái bóng kỳ lạ liền xuất hiện và tiến tới chỗ của Bursymo , khi đòn tấn công của Bursyamo gần chạm tới Takeru , thì lúc này pokemon darkrai liền xuất hiện và tung chiêu quả cầu bóng đêm về phía Bursyamo , ngay lập tức Bursyamo bị dính đòn và nằm xuống bất tỉnh .
-Akari : bây giờ cậu tin Takeru chính là muhai rồi chứ ?!
-Fukami : tớ tin rồi !
( Fukami vừa thất thần vừa nói )
-Takeru : này Akari .
-Akari : có chuyện gì thế , Takeru ?
-Takeru : chẳng phải đã tới lúc kết thúc lễ khai mạc rồi sao .
-Akari : cậu nói tớ mới nhớ ra , cảm ơn cậu đã nhắc tớ nhé .
-Takeru : không có gì , bây giờ tớ và Satoshi đi đây .
-Akari : này Takeru , cậu và Satoshi có thể tới phòng chờ , đợi tớ một chút được không ?
-Takeru : được .
-Akari : vậy tớ cảm ơn cậu nhé .
-Takeru : vậy tớ đi đây .
* trong khi Akari đang bận kết thúc cho buổi lễ khai mạc pokemon contest , thì lúc này Takeru và Satoshi đang tới phòng chờ của nhà thi đấu , khi cả hai người vừa tới phòng chờ và mở cửa ra , thì đột nhiên cả hai người đều thấy Serena đang ngồi chải lông cho Tairenar ở trong phòng với vẻ mặt buồn bã .
-Satoshi : Serena , cậu đang làm gì ở đây thế ?
-Serena : tớ chỉ đang ngồi nghỉ mệt chút thôi .
-Satoshi : sao trong cậu có vẻ buồn thế , bộ có chuyện gì xãy ra à , Serena ?
-Takeru : chỉ là Serena đang mệt thôi , nên khuôn mặt mới trong buồn thế .
-Satoshi : em không nghĩ thế , em chắc chắn là cô ấy đang gặp chuyện gì đó mà không muốn nói cho em biết .
-Serena : tớ chỉ ngồi nghĩ chút thôi , chứ đâu có gặp chuyện gì đâu .
* trong lúc cả ba người còn mãi trò chuyện với nhau , thì lúc này đột nhiên có một cậu thanh niên bận áo màu xanh , bận quần jean , đội nón màu đỏ và đeo cặp kính màu đen , bước vào phòng tới chỗ của Takeru , Satoshi và Serena .

-Serena : sao cậu lại tới đây thế , Calem ?
-Calem : thì tớ tới đây để đón cậu mà , Serena ?
-Serena : lúc nãy tớ đã nói với cậu , là có thể tự về khách sạn được mà .
-Calem : dù là vậy như tớ vẫn không an tâm khi để cậu đi về khách sạn một mình .
-Satoshi : xin cho tớ hỏi cậu là ai thế ?
( Satoshi hỏi Calem )
-Calem : tớ là Calem tới từ kalos cùng với Serena , còn cậu . . .
-Satoshi : tớ là Satoshi tới từ thị trấn masara , vùng kanto .
-Calem : thì ra cậu là Satoshi , người đã đi du hành cùng với Serena ở kalos à .
-Serena : này Calem , chúng ta mau đi thôi hôm nay tớ thấy trong người không được khỏe cho lắm .
-Calem : được rồi Serena , cậu có thể ra ngoài đợi tớ chút xíu nhé .
* sau khi Serena vé ngoài , lúc này Calem liền quay sang nhìn Satoshi , với một nụ cười khinh bỉ .
-Calem : tớ biết cậu cũng rất thích Serena , nhưng cậu với trình đột của cậu thì không xứng đáng với cô ấy đâu , nên hãy từ bỏ đi Satoshi .
-Satoshi : cậu dám nói thế sao , Calem !
-Calem : chứ không phải sao , một người nổi tiếng như cô ấy sao có thể thích cậu được chứ , cậu chỉ là một nhà huấn luyện pokemon kém cỏi thôi .
-Satoshi : cậu mau im đi , Calem !
-Calem : tớ không im thì sao , cậu chỉ là kẻ thất bại ở các giải đấu pokemon của các vùng , còn tớ là champion của kalos nên đương nhiên chỉ có tớ mới xứng đáng với Serena , cậu nên quay về vùng kanto và từ bỏ làm nhà huấn luyện pokemon đi là vừa !
-Satoshi : tớ nhịn cậu đủ lắm rồi đấy , lần này tớ sẽ cho cậu một trận !
-Calem : nếu cậu có gan đánh tớ thì mau đánh đi , tớ cũng không sợ đâu !
-Satoshi : được thôi cái này là cậu dám thức tớ nhé !
* sau khi bị Calem thách thức , lúc này Satoshi liền túm cổ áo của Calem để cho một trận , thì đột nhiên Takeru liền nhào tới ngăn Satoshi lại .
-Takeru : em hãy bình tĩnh lại đi , chuyện này không đáng cho em dùng vũ lực để giải quyết đâu !
-Satoshi : nhưng mà . . .
-Takeru : hãy nhé lời anh , mau thả cổ áo Calem ra , dù gì cũng có cách giải quyết thôi .
* sau khi Satoshi được Takeru ngăn lại , lúc này cậu liền thả Calem ra , sau đó Takeru liền nhìn Calem với ánh mắt vô cùng thất vọng .
-Takeru : nếu em thật sự là champion thì hãy cư sử cho đành hoàng đi , em quá ngạo mạng rồi đấy .
-Calem : tôi ngạo mạng thì sao , dùng cho thế còn đở hơn là một kẻ thất bại như tên Satoshi kia !
-Satoshi : tôi hết chịu nổi rồi nhé , càng im lặng thì cậu càng lấn tới , tôi muốn thách cậu một trận đấu pokemon ngay bây giờ !
-Calem : cậu muốn thách đấu pokemon với tôi , xin lỗi nhé bây giờ tôi phải đưa Serena về khách sạn rồi , hẹn cậu lần khác vậy như cho dù có đấu thì tôi cũng sẽ thắng thôi , thôi nói thế đủ rồi , bây giờ tôi phải đi rồi tạm biệt nhé tên thất bại .
* sau khi Calem đi cùng với nụ cười khinh bỉ , lúc này Satoshi vô cùng tuyệt vọng về chuyện vừa xã ra , lúc này cậu chỉ biết ngồi ôm mặt mà buồn cho những gì mà cậu đã lỡ đánh mất từ ngày cậu và Serena chia tay .