Sau khi khám phá trang trại, Naoki đã nắm rõ cách bố trí. Khi vội vã quay lại với Cyclizar, anh nhớ ra rằng vị thị trưởng già đã để lại một số thứ cho anh trong phòng tiện ích phía sau ngôi nhà.

Naoki đi vòng quanh ngôi nhà gỗ và đến phòng tiện ích. Mở cửa, anh thấy nhiều dụng cụ được xếp gọn gàng trên một chiếc hộp lớn: một cái búa, một cái liềm, một cái cuốc, một bình tưới nước, một cái rìu, một túi hạt giống cây trồng được bọc trong vải đỏ và một cuốn sách màu nâu có tựa đề "Sổ
tay trang trại".

Hầu hết các công cụ đều được làm bằng sắt và trông như mới, có lẽ được vị thị trưởng già tốt bụng mua làm quà tặng. Naoki cảm thấy vô cùng biết ơn; anh thực sự đang thiếu tiền vào lúc này.

Sau khi cất đồ nghề, Naoki cầm túi hạt giống lên. Thông tin về chúng lập tức hiện lên trong đầu anh.

[ Hạt giống củ cải: Một loại cây trồng mùa xuân thường mất ba tháng để trưởng thành, nhưng ở thế giới này, chỉ mất khoảng một tháng để thu hoạch. Rất phù hợp với những người chăn nuôi mới vào nghề. Nếu được chăm sóc bởi Pokémon hệ Cỏ, chu kỳ sinh trưởng của nó có thể được rút ngắn hơn nữa.]

"Ồ," Naoki ngạc nhiên. "Nó lớn nhanh thế sao?"

Anh lục lại ký ức của mình để tìm thông tin và cuối cùng đã tìm thấy thông tin có liên quan.

Thế giới trước đây như thế này: cây trồng phát triển nhanh và có chu kỳ ngắn.
Đây chính là lý do tại sao tình trạng thiếu lương thực hiếm khi xảy ra ở đây.

"Chẳng trách thế giới Pokémon lại giống như một thế giới lý tưởng..." Naoki tự nhủ.

Con người không cần phải lo lắng về thức ăn, và sự tồn tại của Pokémon đã làm tăng đáng kể năng suất, cho phép những người trẻ tuổi được tự do đi lại và theo đuổi ước mơ của mình.

Tuy nhiên, Naoki cũng học được từ ký ức của người chủ ban đầu rằng không phải tất cả các loại cây trồng đều phát triển nhanh như vậy. Một số có chu kỳ sinh trưởng cực kỳ dài và chỉ trưởng thành một lần trong một mùa.

Naoki gật đầu im lặng, rồi cầm quyển sách lên và mở trang đầu tiên. Quyển sách có thông tin về cách trồng trọt và canh tác cây trồng. Mỗi trang có một loại cây trồng khác nhau, với hướng dẫn chi tiết về cách chuẩn bị đất, thời gian trồng, bón phân, chu kỳ tưới nước, v.v.

Sau khi lật qua lật lại vài lần, Naoki cẩn thận cất cuốn sách đi và rời khỏi phòng tiện ích cùng với Cyclizar.

Đối diện với phòng tiện ích là một hang động. Naoki mạo hiểm đi vào bên trong và thấy rằng không gian bên trong không lớn lắm.

Từ ký ức thời thơ ấu của người chủ đầu tiên, anh biết rằng hang động này phục vụ hai mục đích chính.

Một là trồng nấm. Môi trường tối và ẩm ướt là lý tưởng cho việc trồng nấm.

Một nơi khác là để nuôi Woobat. Woobat được nuôi ở đây sẽ ra ngoài sau khi mặt trời lặn, kiếm thức ăn và mang về nhiều loại quả mọng, trái cây cho người chăn nuôi.

Pokémon đáng kinh ngạc này là một dân sành ăn bẩm sinh.

Nó có thể phát ra sóng siêu âm 200.000 Hz từ tai để định vị quả chín để thỏa mãn cơn đói. Sau đó, nó sẽ sử dụng sóng siêu âm để đánh ngã quả, cần thận chỉ chọn những quả chín nhất để ăn.

"Thú vị thật", Naoki nghĩ.

Sau khi hiểu được mục đích của hang động, Naoki không còn nán lại nữa.

Anh trở lại mặt trận với những dụng cụ của mình, khảo sát vùng đất nông nghiệp đầy cỏ dại và chuẩn bị bắt đầu bằng việc dọn một mảnh đất nhỏ để trồng củ cải.

Nhìn thấy hành động của anh, Cyclizar đã nhiệt tình xung phong giúp đỡ, ríu rít:

"Grao!"

Nó vung đuôi, và với một tiếng động mạnh, một tảng đá vỡ tan như thể bị đập bằng búa tạ.

Naoki vô cùng sửng sốt.

Anh nhìn xuống chiếc búa trên tay và tảng đá mà anh đã cố gắng đập vỡ, nhất thời không nói nên lời.

Cyclizar có vẻ rất vui mừng khi được hữu ích.

Naoki thở dài với sự pha trộn giữa thích thú và nhẹ nhõm.

"Được rồi, chúng ta cùng làm việc nhé!"

"Tuyệt vời!"

Trong khi đó, ở vùng trung tâm Paldea, một lưu vực nằm giữa những ngọn núi cao chót vót chính là nơi ẩn chứa một khu vực bí ẩn được gọi là "Khu vực số Không".

Bên dưới khu vực này là một phòng thí nghiệm hiện đại và tiên tiến.

Ở nơi sâu nhất của phòng thí nghiệm, Giáo sư Olim, một nhà nghiên cứu Pokémon chuyên về truyền thuyết Paldea, và chồng bà, Giáo sư Turo, đang háo hức nhìn cỗ máy cao lớn, bí ẩn trước mặt họ.

"Cỗ máy thời gian cuối cùng cũng hoàn thành!"

Giáo sư Olim, người mặc chiếc áo khoác trắng và đeo vòng cổ có gắn răng động vật cổ đại, thốt lên.

"Cuối cùng, tôi cũng có thể nhìn thấy những Pokémon từ tương lai và quá khứ được nhắc đến trong Scarlet Book!" Giáo sư Turo cũng vô cùng phấn khích.

Cặp đôi này đã dành nhiều năm ở sâu trong Khu vực Zero, tiến hành nghiên cứu của họ. Một người tập trung vào quá khứ xa xưa, người kia tập trung vào tương lai. Với những đặc tính độc đáo của Khu vực Zero, cuối cùng họ đã phát triển được thiết bị này.

Nó có thể dịch chuyển tức thời các Poké Ball và bắt Pokémon từ nhiều dòng thời gian khác nhau, đưa chúng về hiện tại.

"Chúng ta hãy thử xem! Tôi muốn tận mắt nhìn thấy Pokémon từ các thời đại khác nhau!" Giáo sư Olim tuyên bố.

Giáo sư Turo gật đầu, nét dịu dàng thoáng qua trên khuôn mặt khi ông hỏi:

"Sinh nhật lần thứ tám của Arven không phải sắp đến rồi sao?"

"Thời điểm hoàn hảo!" Olim ngân nga.

"Lần này tôi có thể mang Pokémon từ nhiều thời đại khác nhau về đề Arven kết bạn."

"Chúng ta bắt đầu thôi!" Turo đồng tình với sự nhiệt tình của vợ mình.

Ông hít một hơi thật sâu, tưởng tượng đến phản ứng của Arven khi nhìn thấy những Pokémon đó.

Đứa trẻ luôn yêu thích Pokémon. Nếu nhìn thấy Pokémon từ tương lai và quá khứ, chắc chắn nó sẽ rất vui mừng, đúng không?

Các bậc phụ huynh không thể không yêu thương con cái của mình. Nghĩ lại thì, họ đã không về nhà để dành thời gian cho Arven trong một thời gian. Đây là cơ hội tốt để trở về nhà và dành thời gian nghỉ ngơi cho con trai của họ.

Mải suy nghĩ, Giáo sư Turo và vợ đã kích hoạt cỗ máy thời gian bằng mã ID.

"Vù!"

Với tiếng kêu lạ, cỗ máy thời gian lặng lẽ hoạt động.

Không gian xung quanh phòng thí nghiệm cong vênh và xoắn lại. Các bức tường lấp lánh như gương, phát ra ánh sáng đỏ và tím nhịp nhàng.

Hai giáo sư chăm chú nhìn vào cỗ máy, vừa phấn khích vừa lo lắng.

Chẳng mấy chốc, tiếng ồn ào chậm dần lại.

Sau đó, một luồng sáng đỏ chói lóa lóe lên từ trung tâm cỗ máy thời gian.

Không khí căng thẳng bao trùm.

Khi ánh sáng mờ dần, một Pokémon mà họ chưa từng thấy xuất hiện bên dưới cỗ máy.

Đó là một con Pokémon bí ẩn, cao và khỏe mạnh, đứng bằng hai chân.

Thân thể của nó màu đỏ tươi, trên mặt, bụng, chân to và đuôi có những vệt trắng. Một tua dài mỏng giống như ria rằng mọc ra từ đầu, bên dưới có một chùm lông màu xanh tím sáng, tạo cho nó vẻ ngoài bá đạo và khoa trương.

Đôi mắt vàng của nó trừng trừng nhìn hai con người trước mặt.

Thành công!

Giáo sư Olim và Giáo sư Turo thở phào nhẹ nhõm khi nhìn thấy Pokémon.

Cuối cùng! Nỗ lực của họ đã được đền đáp!

"Trước tiên chúng ta hãy cho nó vào Poké Ball!" Giáo sư Turo bình tĩnh nói.

Giáo sư Olim gật đầu, giơ tay và ném một quả cầu Poké đã chuẩn bị sẵn vào Pokémon.

Tuy nhiên, ngay khi Pokémon nhìn thấy Poké Ball, đôi mắt vàng của nó nheo lại.

Nó phát ra một tiếng gầm khó hiểu và thản nhiên đập quả Poké Ball đi bằng chân phải.

Các giáo sư cảm nhận được sự thù địch từ sinh vật đó.

Biểu cảm của họ trở nên căng thẳng, và họ sắp thả Pokémon của mình ra.

Nhưng rồi, Pokémon bí ẩn từ quá khứ đột nhiên quay đầu lại và nhìn xung quanh, như thể đang xác nhận điều gì đó.

Chẳng bao lâu sau, có vẻ như nó đã tìm ra câu trả lời.

Giây tiếp theo, một cảm xúc khó hiểu lóe lên trong mắt Pokémon. Nó đột nhiên lao về phía trước,

không để ý đến hai giáo sư, và lao ra khỏi phòng thí nghiệm.

Nó nhanh đến nỗi biến mất trước khi Giáo sư Olim và Giáo sư Turo kịp phản ứng.

Sau đó, nó nhìn lên trên, những chiếc lông trên đầu nó xòe ra và biến thành những cấu trúc giống như đôi cánh, rồi nó bay vút lên trời.

Phải chờ đợi bao nhiều năm rồi?

Koraidon không thể nhớ thêm được nữa.

Biểu cảm trên khuôn mặt của người đó khi rơi vào cỗ máy thời gian hiện lên trong tâm trí nó.

Lo lắng, bồn chồn, hoảng loạn và cánh tay đưa ra để nắm lấy nó.

Ngày đó, nó vẫn là một chiếc Cyclizar.

Ngày hôm đó, nó đã rơi vào cỗ máy thời gian và du hành ngược về thời cổ đại. Ở đó, nó đã bị một thế lực vô hình biến đổi thành hình dạng hiện tại.