12 Jahre sind nun vergangen und das Baby wächst zu einem 12 jährigen Jungen heran. All die Jahre hat Ash keinen einzigen Menschen gesehen. Er lebt nur unter Pokemon, die ihn aufgezogen haben und Ash lernt mit der Zeit sogar deren Sprache. Ash kann ganz normal mit den Pokemon reden, als wäre es eine Selbstständlichkeit. Gerade tollt er mit Glurak, Greninja und Simsala herum und hat eine Menge Spaß. Ash sagt:
'' Ach was für ein Leben. Ich kann mir nichts besseres vorstellen. Ihr alle seid toll. Ich habe euch alle lieb.'' Er kuschelt mit den drei und alle spielen weiter. Irgendwann wird es Zeit zurück zu kehren. Ash springt auf Gluraks Rücken und fliegt davon. Simsala teleportiert sich mit Greninja zurück. Als alle drei angekommen sind werden sie von den obersten Herrschern der Pokemon erwartet. Nämlich die Legendären Pokemon Arktos, Zaptos, Lavados und Mewtu. Lavados fragt: '' Und hattet ihr drei Spaß gehabt?'' Greninja sagt: '' Ja hatten wir und wir haben sehr gut auf Ash aufgepasst. Ihm ist nichts passiert.'' Mewtu fragt: '' Wie geht es dir denn so Ash?'' Ash sagt: '' Mir geht es wunderbar. Ich genieße die Zeit hier wirklich sehr. Danke dass ihr euch so gut um mich kümmert. Ich weiß dass sehr zu schätzen.'' Arktos sagt: '' Das freut uns zu hören. Wir haben euch so früh hierher gerufen, weil wir etwas besonderes geplant haben. Nämlich eine Feier. Alles ist geplant und so gegen Abend soll gefeiert werden. Es besteht zwar kein Anlass, aber ihr kennt es ja inzwischen von uns. Es wird immer gefeiert.'' Ash sagt: '' Yuhu ich freue mich schon darauf. Müssen wir noch bei irgendwas helfen?'' Zaptos sagt:
'' Ein paar Dekorationen müssen angebracht werden. Ihr könnt noch helfen.'' Alle vier machen sich auf den Weg, um zu helfen. Zaptos sagt:
'' Wisst ihr? Wenn ich Ash so sehe, bekomme ich ein ganz schlechtes Gewissen. Wir haben ihn schließlich von seinen Eltern getrennt. Wird er denn wirklich für immer bei uns bleiben?'' Lavados sagt: '' Wir müssen es ihm einfach so gemütlich wie möglich machen. Ich mag ihn inzwischen sehr. Wir haben ihn viel beigebracht. Wie man Pokemon heilt, mit ihnen Freundschaft schließt und vieles mehr.'' Da sagt Arktos: '' Aber es ist nur eine Frage der Zeit, bis er sich nach anderen Menschen sehnt.'' Zuletzt sagt Mewtu: '' Eines Tages vielleicht. Aber bis es soweit ist, ist sein Zuhause hier und wir sind solange seine Familie und kümmern uns weiterhin um ihn.'' Der Tag vergeht und schon ist es Abend. Alle Pokemon des Waldkönigreiches aus dem Norden und Ash feiern bis spät in den Abend hinein und Ash hat so viel Spaß. Nach der Feier gehen alle ins Bett. In seiner Hütte liegt Ash in seinem Bett und schaut zur Decke. Er denkt sich: '' Es ist ja schön hier, aber irgendwie ist mir, als ob mir irgendwas fehlen würde. Aber ich weiß einfach nicht, was es ist.'' Nach einer halben Stunde fallen Ash die Augen zu und dann ist er auch schon eingeschlafen. Am nächsten Morgen wacht Ash recht früh auf und hilft einem Pokemon bei der Zubereitung des Frühstücks. Nach 10 Minuten ist es fertig und alle essen das Frühstück. Dann fliegt Ash mit Glurak durch die Gegend und genießt die frische Luft. Ash sagt: '' Es macht doch immer wieder Spaß mit dir herum zu fliegen.'' Glurak sagt: '' Und mir macht es Spaß, wenn du dabei bist.'' Beide fliegen zu einem Fluss und genießen die Sonne. Ash liegt auf Gluraks Rücken und schaut in den Himmel. Als ob Glurak etwas merken würde, fragt er: '' Hey Ash. Ist alles in Ordnung?'' Ach seufzt und fragt: '' Sag mal hast du auch manchmal das Gefühl, dir fehlt etwas bestimmtes?'' So schön es auch bei euch ist, ist es mir als ob mir etwas fehlt. Könnte ich doch nur Mewtu sagen wie ich mich fühle. Aber er würde es nie verstehen. Ich kann mit euch reden aber nicht mit ihm.'' Glurak sagt: '' Vielleicht hast du eines Tages mal das Glück und findest jemanden. Bis es soweit ist, lebst du bei uns.'' Ash umarmt Glurak und schaut auf den Fluss. Er denkt sich: '' Ob ich eines Tage jemanden wie mich kennenlernen werde? Also Menschen wie mich? Doch wann kann ich es?'' Irgendwann fliegen beide zurück und Ash hilft einem Chaneira bei der Pflege von verletzten Flugpokemon. Die haben sich den Flügel verstaucht. Gerade verbindet Ash den Flügel von einem Tauboga und sagt: '' Ca 2 Tage und du kannst wieder normal herum fliegen.'' Das Tauboga sagt: '' Vielen Dank Ash.'' Das Tauboga läuft hinaus und Chaneira sagt: '' Du machst das wirklich richtig gut. Du kannst ziemlich gut die Pokemon verarzten.'' Ash sagt: '' Ich hatte schließlich eine sehr gute Lehrerin.'' Es kommen noch mehr Pokemon, die alle verarztet werden müssen. Doch Ash und Chaneira kommen klar und so gegen Nachmittag sind alle Patienten versorgt. Chaneira sagt: '' Das war der letzte. Wir haben es geschafft.'' Ash sagt: '' Mit Teamwork ist alles möglich.'' Ash geht in seine Hütte, um sich auszuruhen, denn er hat nur eine Pause gemacht und die war wegen dem Mittagessen. Sonst hat er Chaneira seit er mit Glurak zurück geflogen ist, nur geholfen und es hat ihm Spaß gemacht, verletzte Pokemon zu helfen. So langsam wird e Abend und alle legen sich nach dem Abendessen schlafen. Aber Ash kann nicht schlafen und verlässt seine Hütte, um frische Luft zu schnappen. Er sieht in der Ferne Lavados und geht auf ihn zu. Ash setzt sich zu ihm und fragt: '' Was schaust du dir denn an?'' Lavados sagt: '' Oh Ash ich habe dich gar nicht kommen sehen. Och schaue mir die Sterne an und was machst du hier?'' Ash sagt: '' Ich kann einfach nicht schlafen. Irgendwie habe ich das Gefühl, mir fehlt etwas.'' Lavados kann sich denken was Ash fehlt und sagt: '' Ich weiß was dir fehlt und ich sage dir, eines Tages wirst du es finden, wonach du suchst.'' So langsam wird es kalt und Lavados wärmt Ash etwas auf und begleitet ihn zu seiner Hütte. Er wartet bis Ash eingeschlafen ist und fliegt dann in seine Feuerhütte und legt sich ebenfalls schlafen.