Am nächsten Morgen um 6 Uhr werden Red und Ash geweckt. Da die beiden auch bei sich Zuhause so frühzeitig geweckt wurden, haben die beiden deshalb keine Probleme damit, so früh aufzustehen. Gary sagt: '' Ich beneide euch beide sowas von. Während wir alle noch tot müde sind, steht ihr schon auf und seid für den Tag fertig.'' Da fragt Drew: '' Wie macht ihr dass nur? Was ist euer Geheimnis?'' Red sagt belustigt: '' Das ist kein Geheimnis. Zuhause wurden wir nur so früh geweckt und deshalb sind wir das gewohnt.'' Alle Schüler gehen erstmal in den Speisesaal und essen ein leckeres Frühstück. Dann holen alle ihre Schulsachen und gehen in ihr Klassenzimmer. Als erstes steht Französisch an und fast allen Schülern graut es und haben ein bisschen Schwierigkeiten damit, doch da Red und Ash aus Frankreich kommen, können die beiden natürlich fließend Französisch, was deren Lehrerin natürlich überrascht. Sie fragt: '' Monsieur Red und Monsieur Ash. Woher könnt ihr so gut Französisch sprechen?'' Red sagt:
'' Ähm wir haben mit unseren Eltern in Frankreich Urlaub gemacht und können deshalb die Sprache so gut.'' Paul der neben Drew sitzt flüstert seinem Freund zu: '' Die beiden verheimlichen etwas.'' Drew flüstert zurück: '' Sie haben sicher ihre Gründe. Wir sollten das respektieren Paul. Vielleicht werden die beiden uns erzählen, was los ist.'' Der Französisch Unterricht vergeht und alle Schüler machen sich auf den Weg zur Sporthalle. Weil es Sommer ist, machen alle draußen Sport. Während alle anderen Schüler fleißig mitmachen, stehen Red und Ash unschlüssig daneben und die Sportlehrerin fragt: '' Wisst ihr nicht, wie Sport funktioniert?'' Red sagt:
'' Ähm wir wissen nicht, was wir tun sollen. Wir hatten sowas noch nie gemacht.'' Die Sportlehrerin fragt:
'' Aber warum habt ihr mir nicht Bescheid gesagt. Keine Sorge es ist einfach. Ihr müsst einfach nur vier Runden um den Sportplatz rennen. Dass ist einfach.'' Beide sagen: '' Ok.'' , und rennen um den Sportplatz. Ash sagt: '' Sowas haben wir Zuhause wirklich nich nie gemacht. Das ist ja eine merkwürdige Schule.'' Red sagt:
'' Wir müssen versuchen so viel wie möglich zu lernen, denn sonst könnte man uns hier finden und wir können einpacken.'' Ash sagt: '' Du hast Recht. Wir dürfen unter keinen Umständen auffallen, sonst könnte es unschön werden.'' Da kommt eine Mitschülerin namens Lilia angejoggt und fragt:
'' Worüber redet ihr denn? Dürfen wir mitreden?'' Red sagt: '' Vielleicht aber wir können nicht viel von uns erzählen. Das können wir einfach nicht.'' Da sagt die Sportlehrerin:
'' Los los los, schneller. Wer fit ist, ist auch fit im Kopf.'' Auch mit deren wenigen Wissen überstehen Red und Ash irgendwie die Sportstunde und machen sich auf den Weg zum nächsten Unterricht. Als nächstes steht Handarbeiten an und nur wenige Schüler haben ihre Probleme damit, darunter auch Ash. Er sticht sich gerade in den Finger und fragt:
'' Warum hat mir keiner gesagt, wie schwer es ist einen blöden Faden einzufädeln?'' Serena sagt: '' Du musst es vorsichtig machen. Da braucht man wirklich Fingerspitzengefühl. So funktioniert es.'' Serena erklärt Ash, wie es funktioniert und tatsächlich bekommt es Ash einigermaßen hin, während sein älterer Bruder überhaupt keine Probleme mit Nadel und Faden hat und deshalb nach nur 20 Minuten mit seinem Werk fertig ist. Ash denkt sich: '' Wenn ich nicht nur Musik im Kopf hätte, hätte ich es ebenfalls lernen sollen.'' Der restliche Schultag vergeht und Red und Ash befinden sich im Gemeinschaftsraum, als eine Schülerin in den Raum geht und sagt: '' Red und Ash Ketchum? Linda Turm möchte euch reden.'' Ash fragt: '' Was möchte sie denn von uns?'' '' Das sagt sie, wenn ihr da seid.'' , sagt die Schülerin. Aus Instinkt legen beide einen Zahn zu und stehen nach nur 3 Minuten vor Linda Turms Zimmer. Sie fragt: '' Red und Ash Ketchum richtig? Ihr seid ja pünktlich. Dann kommt mal rein. Ihr beide bekommt die Aufgabe unsere Schuhe zu putzen, Wasser kochen und das Feuer anzuzünden.'' Ash fragt: '' Und wie macht man dass?'' Linda fragt:
'' Habt ihr sowas noch nie gemacht?'' Red sagt: '' Zuhause hat uns das keiner erklärt. Deshalb verstehen wir ehrlich gesagt nichts davon.'' Linda sagt:
'' Dann erkläre ich es euch mal. Ihr müsst Wasser in den Wasserkocher füllen, an einem Schalter anschalten. Dann nimmt ihr Holz, legt es in den Kamin und zündet es mit Feuer an. Dann nimmt ihr die Putzwerkzeuge und müsst unsere Schuhe putzen. Was Feuer angeht helfe ich besser mal. Ihr seht mich an, als ob ihr noch nie ein Feuer angezündet habt.'' Sie geht mit Ash das Holz holen. Er legt es hinein und lässt sich ausführlich erklären wie man am besten das Feuer anzündet. Währenddessen füllt Red Wasser in den Wasserkocher und betätigt einen Schalter und tatsächlich kocht das Wasser. Während Linda sich Bücher holt, machen sich Red und Ash an die Arbeit, die Schuhe zu putzen. Ash sagt: '' Eigentlich ist es keine so schöne Aufgabe für einen Prinzen.'' Doch Red sagt: '' Aber wie gesagt wir dürfen nicht auffallen. Wir müssen uns so normal wie möglich benehmen, wenn wir heil aus der Sache rauskommen wollen.'' Nach 10 Minuten sind die Schuhe sauber und ordentlich geordnet und gerade kommt Linda rein und sagt: '' Habt ihr eigentlich gut gemacht.'' Sie kontrolliert ob das Wasser kocht und sagt: '' Ja es kocht. Ihr könnt gehen. Ihr habt es recht gut gemacht.'' Beide verlassen das Zimmer und Ash sagt: '' Ich glaube daran müssen wir uns richtig gewöhnen, aber es war fast einfach. So können wir nicht auffallen. Ich habe es im Gefühl, wir sind hier sicher. Ganz bestimmt.'' Red sagt: '' Ja das glaube ich auch. Wir werden auch wenn wir solche Aufgaben erledigen müssen, unglaublich glücklich und vielleicht finden wir hier Freunde.'' Beide gehen in den Garten und genießen die Stille und die Sonne.