Ahojky, nezadržitelně se blížíme ke konci anketové knížky a proto myslím, že nebude na škodu, aby jedno z posledních témat byly titulkové písničky.
Máte na výběr ze tří: Sticks and Stones, Where No One Goes, a nebo Together From Afar. Každá se objevila v jednom z filmů. Čímž pádem máte bohužel jen jeden hlas, ale věřím, že nakonec si mezi těmito skvosty vyberete 😉.
Všechny nazpíval islandský zpěvák Jón Þór Birgisson, zvaný též Jónsi, který je sám o sobě opravdu velmi zajímavá osobnost. Věděli jste třeba, že je od narození slepý na pravé oko, při hraní používá na kytaru smyčec z violoncella, otevřeně se hlásí ke své homosexualitě, vymyslel si vlastní jazyk vonlenska a některé jeho písně se objevují i v dalších filmech, nebo upoutávkách? Já tedy dosud ne a docela mě to překvapilo i zaujalo, avšak to zdaleka nejsou všechny zajímavosti, klidně můžete zapátrat také. Ale teď zpátky k těm z Jak vycvičit draka. Pro všechny tři složil text, ale v případě písně Where No One Goes a také soundtracku For the Dancing and the Dreaming spolupracoval s Johnem Powellem.
Tak jo, a to bude asi pro dnešek už všechno. K názvům a videím jsem vám připsala i text, kdybyste si ho někdo chtěl připomenout. Předem díky a těším se na výsledky 😊!

Jaká je vaše oblíbená titulková píseň z filmů Jak vycvičit draka?

Sticks and Stones

https://www.youtube.com/watch?v=E8MWAPMeAt8

Eyes open wide, blinded by the sun now
Orange and white, dark red, green and yellow
Rainbow colors! Do not hide, see the view!
Step aside, go through!

Against the light, too strong, blow a fuse now
Everything bright, new songs, burning shoes
The look in your eyes!
Break our bones into half!
Scream and shout and do laugh!

Let yourself go, oh oh oh
Let yourself go, oh oh oh

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeves
Bursting through the seams
Open your eyes and see, you see

Inn um ermar, upp hryggjarsúluna
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna
Allt upp í loft! Ég mun aldrei gleyma!
Því ég mun aldrei!

Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar (Upp með rótum)
Með blik í augum!
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur!

Let yourself go, oh oh oh
Let yourself go, oh oh oh

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeves
Bursting through the seams
Open your eyes and see, you see

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeves
Right beyond the trees
Show you how you'll be

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeves
Bursting through the seams
Open your eyes and see, you see

Stay close to me
Count one, two, three
Up in your sleeves
You're right beyond trees

Stay close to me
Count one, two, three
Up in your sleeves
Burst through the seams

Open your eyes and see
You see

Where No One Goes

https://www.youtube.com/watch?v=BM8gC3Oj0OA

Let the wind carry us
To the clouds, hurry up, alright
We can travel so far
As our eyes can see

We go where no one goes
We slow for no one
Get out of our way

Awake in the sky
We break up so high, alright
Let's make it our own,
Let's savor it

We go where no one goes
We slow for no one
Get out of our way

We slow for no one
We go where no one goes

We slow for no one
We go where no one goes

We go where no one goes

Together From Afar

https://www.youtube.com/watch?v=pxlG-1fVGwg

You and I, we've been through it all
Is it time to say goodbye, dry your eye
We have been together so long
Is it time to let go, apart we grow
Soon we will know

You are the reason to go on livin'
I need to try things and be on my own
We'll always be friends, we'll keep our distance
We'll be together from afar forever
Listen, listen, now within, oh-oh

We have been, we've been everywhere
To the stars and back again, yes my friend
We have seen, we've seen everything
But will I ever see you again, my old friend
Friends 'till the end

You are the reason to go on livin'
I need to try things and be on my own
We'll always be friends, but keep our distance
We'll be together from afar forever
Listen, listen, within, oh-oh

You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?

You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?

You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?

You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?

______________________________________

Výsledky:

Počet hlasů: 6
Sticks and Stones: 0
Where No One Goes: 5
Together From Afar: 1

Pořadí:

1. místo: Where No One Goes
2. místo: Together From Afar
3. místo: Sticks and Stones