https://snido0328.lofter.com/post/e0ddf_12d672dbf

https://archiveofourown.org/works/18969514

【HakuHoo】 「夏が終わった」

Tác giả: KITE。/MakiWoo0328

Nguyên tác hướng.

Đoạn kết được chuyển thể từ bài thơ của Chu Mộng Điệp.

———

Cũng chưa từng lường trước quá yêu thầm cư nhiên sẽ như vậy lâu dài, bất tri bất giác thế nhưng làm hắn phiền não ngàn năm lâu. Nhưng mà tế cứu lên lại cũng lệnh người mê hoặc, rốt cuộc hắn mặt ngoài càng là bất động thanh sắc, trong lòng càng là bách chuyển thiên hồi, nghìn năm qua tích lũy ngàn ngàn vạn vạn lũ cảm xúc sớm đã vòng tác loạn ma một đoàn, không biết ngọn nguồn nơi nào.

Nhưng rốt cuộc là diêm ma Đại vương đệ nhất phụ tá quan, bình tĩnh lý tính là hắn vì sự như một tín điều. Trước mắt mỗi năm một lần lễ Vu Lan lễ mừng đang lúc trù bị trung, Hozuki đứng ở quảng trường biên trên đài cao nhìn xuống ngục tốt nhóm tới tới lui lui khuân vác quá cổ cùng hoa hỏa. Năm nay tuy rằng không cần hắn tự mình biểu diễn, nhưng như cũ công việc bề bộn, không dung một chút qua loa, nhi nữ tình trường chỉ có thể sang bên trạm. Bất quá, dù sao đã phiền não rồi ngàn năm lâu, không thiếu kia một phân một giây, chỉ cần này phân tình cảm không ảnh hưởng đến tâm tình của hắn quấy nhiễu hắn bình thường công tác, hắn liền cũng nhậm nó tự do quay lại.

Nhưng là, còn muốn hơn nữa một cái nhưng là. Sợ cái gì tới cái gì này định luật Murphy ở bỉ thế như cũ triển lãm nó thế không thể đỡ uy lực, lay động Hozuki lý trí đầu sỏ gây tội không biết sao xui xẻo cố tình không thức thời vụ mà tiến đến quấy rầy, mang theo hắn thiếu đánh mỉm cười.

"Dục, ác quỷ." Bạch Trạch cợt nhả bò lên trên đài cao, tựa hồ đã quên bọn họ vốn là gặp mặt tất cãi nhau túc địch, thân thân mật mật ôm lên Hozuki bả vai, "Như thế nào chạy đến loại địa phương này, tới, bồi ta uống cái rượu."

Hozuki mày nhăn lại, ngửi được Bạch Trạch trên người một cổ mùi rượu, sau đó túm khởi hắn cổ áo giống xả kẹo mạch nha giống nhau đem hắn từ trên người kéo tới: "Ngài không thấy được ta ở công tác sao?"

"Chậc, mấy tháng không thấy vẫn là như vậy bất cận nhân tình." Thần thú đỏ mặt chu lên miệng, không tình nguyện mà lẩm bẩm.

"Ta cùng chơi bời lêu lổng bạch heo không giống nhau, lễ Vu Lan sự tình nhiều đến xử lý không xong." Hozuki ngó hắn liếc mắt một cái, lại nhanh chóng đem ánh mắt di hồi quảng trường, "Momotarou đâu? Không bồi ngài uống?"

"A, gia hỏa kia," Bạch Trạch trực tiếp ngã trên mặt đất lăn lộn, "Nói là quá mệt mỏi, trực tiếp thu quán hồi đào nguyên hương không xem tế điển, nếu không phải không có người, ai sẽ tìm ngươi cái này ác quỷ uống rượu lạp!"

"Kia ngài từ đâu ra hồi nào đi thôi." Phụ tá quan nâng lên chân, chính súc lực chuẩn bị đem người này đá đi xuống. Bất quá, hiện tại nếu Bạch Trạch cũng đủ thanh tỉnh, có thể cảm nhận được quỷ tín hiệu đèn khí gian một chút vi diệu sung sướng.

Bỗng nhiên, địa ngục bầu trời đêm nháy mắt trở nên sáng ngời, khai ra một đóa nạm giấy mạ vàng lửa khói. Đài cao hạ truyền đến đám người hoan hô cùng thét chói tai, âm nhạc cũng theo hoa hỏa rơi xuống dần dần vang lên. Bạch Trạch đi theo xem náo nhiệt, một cái cá chép lộn mình đứng dậy tễ đến Hozuki bên người đi xuống vọng.

"Oa, không hổ là địa ngục phụ tá quan hạng nhất tịch. Nơi này tầm nhìn thật tốt!" Bạch Trạch bắt lấy lan can tả hữu lay động, móc ra tửu hồ lô ùng ục ùng ục rót mấy khẩu, "Ác quỷ không cần khó hiểu phong tình lạp, ngươi xem lúc này không uống rượu nhiều gây mất hứng, tới tới tới!" Vì thế thuận thế đem bầu rượu nhét vào Hozuki trong tay.

Vì có thể càng tốt giám sát mọi người công tác, cũng vì càng tốt quan sát hội trường nội sở hữu tình huống, đài cao đích xác kiến ở tế điển tốt nhất xem xét vị. Trên quảng trường bốc cháy lên lửa trại, quỷ nhóm cùng các con vật vây quanh đống lửa, dẫm lên nhịp trống vui sướng mà xoay vòng vòng. Người chết nhóm thảnh thảnh thơi thơi mà cưỡi cà tím, từ trên cao nhìn xuống địa ngục hạ mạt thịnh yến. Hozuki móc ra đồng hồ quả quýt xác nhận hạ thời gian, khoảng cách đại môn đóng cửa thượng sớm, trước mắt xem ra tế điển hoạt động cũng hết thảy thuận lợi, dù sao hắn tửu lượng tạm được, tiểu uống một hai khẩu không đáng ngại. Lại nói hôm nay tốt xấu cũng là khó được cuồng hoan, hắn có chút bị bên cạnh ở cười ngây ngô thần thú cảm nhiễm, quyết ý nho nhỏ mà phóng túng một chút. Vì thế hắn dùng tay áo xoa xoa hồ miệng, cũng uống một ngụm.

"Ân ân! Này liền đúng rồi!" Thần thú rất là vừa lòng.

"Ngài hiện tại giống cái loại này họp thường niên thượng một cái kính cấp vãn bối mời rượu không xong lão nhân."

"Có cái gì quan hệ! A a ～ rượu ngon, hoa hỏa, xuyên áo tắm đáng yêu nữ hài, thật tốt a ～ mùa hè tam đại danh thắng!" Bạch Trạch đi theo âm nhạc vung tay hoan hô. "Chính là những cái đó người chết kỵ cà tím cũng quá khó coi, các ngươi địa ngục khi nào thay cho thẩm mỹ?"

"Duy độc ở thẩm mỹ loại sự tình này thượng ngài không có lên tiếng quyền."

Mùa hè chung kết, người chết ngày hội, địa ngục lễ mừng. Địa ngục đêm nay đèn đuốc sáng trưng, mỗi năm một lần khó được tất cả mọi người có thể bốn phía thả lỏng nhật tử. Phụ tá quan lại nhấp một ngụm rượu, nùng liệt chốn đào nguyên hương khí một đường từ khoang miệng cay đến yết hầu. Quá tiếng trống thanh như sấm, quảng trường tiếng người ồn ào, nhìn bên người quơ chân múa tay cực lạc chuồn chuồn, Hozuki suy nghĩ mạc danh mơ hồ lên. Ngày thường tuy rằng cãi nhau ầm ĩ, nhưng uống rượu thời điểm bọn họ sẽ tạm thời ngừng chiến, nghênh đón khó được hoà bình. Phụ tá quan kỳ thật thực hưởng thụ như vậy thời khắc, rốt cuộc đây là bọn họ số lượng không nhiều lắm có thể thoải mái hào phóng mà thân cận thời điểm. Nho nhỏ một phương trong không gian, một thân mùi rượu thần thú buông túc địch dáng người cùng hắn dính sát vào ở bên nhau, Hozuki mỗi hoạt động một chút, đều có thể ở một mảnh ồn ào xuôi tai thấy quần áo cọ xát thanh âm. Có lẽ là mùa hè dư thử chưa tiêu, có lẽ là lửa trại thiêu đến quá vượng quá thịnh, Hozuki cảm giác chính mình thái dương bốc lên một ít tinh mịn mồ hôi, ướt át hắn nhỏ vụn ngạch phát.

"Bạch heo."

"Làm gì?"

"Thần thọ mệnh có phải hay không sẽ không có chung kết?"

"A?" Bạch Trạch cũng một trận không thể hiểu được, "Ngươi như thế nào sẽ nghĩ đến này?"

"Tò mò."

"Cái này sao ⋯⋯" Bạch Trạch xoay người lưng dựa lan can, gãi gãi bị cảm giác say hướng đến hơi say đầu. "Thành thật giảng, ta cũng không biết. Chuẩn xác nói, thần không có thọ mệnh khái niệm, hẳn là cùng thiên địa đồng sinh cộng tử đi."

Cùng thiên địa đồng sinh cộng tử sao? Có lẽ chính là như vậy, không có sinh tử hạn chế, Bạch Trạch mới có thể vô ưu vô lự, năm này sang năm nọ mà du hí nhân gian. Nhưng đồng dạng, bởi vì mất sinh tử giới tuyến, buồn rầu liền theo tuyên cổ không tắt sinh mệnh mà vĩnh không chung kết —— tựa như hắn về điểm này vi diệu tâm sự, nghìn năm qua ở hắn lý trí biên giới ẩn mật mà gây sóng gió, nhiễu đến hắn lâu thà bằng ngày.

Cố tình hắn cũng là sẽ không tiêu vong quỷ thần, này hận kéo dài vô tuyệt kỳ.

"Uy," gặp Hozuki nửa ngày không hé răng, Bạch Trạch quay đầu kêu hắn hồi hồn, "Ngươi hỏi cái này rốt cuộc làm gì lạp? Tế điển cũng đừng tưởng như vậy nhiều nghiêm túc sự tình lạp! Dù sao muốn sống nhật tử còn trường đâu, uống rượu uống rượu!"

"Không như thế nào, chỉ là nghĩ đến mùa hè liền phải đi qua."

"Ha? Địa ngục ngày nào đó không phải mùa hè?"

"Là hiện thế người trẻ tuổi gần nhất lưu hành cách nói: Mùa hè kết thúc, luyến ái vô tật mà chết, chính mình chẳng làm nên trò trống gì, không có bất luận cái gì chuẩn bị liền bước qua giới tuyến trở thành bình thường đại nhân." Phụ tá quan hơi làm tạm dừng, "Chỉ là suy nghĩ, hiện thế người cảm thấy cả đời tốt nhất nhật tử hữu hạn, mới có cái gọi là quý trọng cùng tiếc nuối cảm xúc."

Bạch Trạch như cũ đưa lưng về phía náo nhiệt đám người cùng Hozuki, kéo giơ lên âm cuối thật dài mà ác một tiếng. Quỷ bấc đèn tưởng vừa rồi này phiên lời nói không khỏi có chút đường đột, như thế nào có thể trông cậy vào cái này trước nay tâm vô định sở, đối hết thảy không thèm quan tâm gia hỏa lý giải.

"Thôi, dù sao ngài hẳn là sẽ không minh bạch."

"Nói được ngươi thực hiểu dường như?" Bạch Trạch quay lại tới, giống ngửi được bát quái hơi thở nam cao trung sinh giống nhau không có hảo ý mà sở trường khuỷu tay thọc hắn, "Năm nay mùa hè có vô tật mà chết tình yêu? Phụ tá quan đại nhân?"

"Không liên quan ngài sự." Hozuki trở tay bắt lấy hắn cánh tay hướng trái ngược hướng bẻ, Bạch Trạch phát ra giết heo dường như thảm thống tiếng kêu.

Hozuki vỗ vỗ y 䙓 lại giơ lên hồ lô, có lẽ là cồn nhiễu loạn ý chí, hắn không ngờ lại ma xui quỷ khiến mà bổ sung một câu: "Có lẽ không thể nói hiểu, chỉ có thể nói là tương đối lý giải cái loại này tâm tình."

Hắn trong lòng cảm tình không có vô tật mà chết vừa nói, rốt cuộc có chung liền phải có thủy, nhưng phần cảm tình này chưa bao giờ bắt đầu quá, ở hắn xem ra cũng tuyệt không khả năng phát triển. Không biết như thế nào đem nó áp lực đi xuống, lại vô pháp dùng bình thường phương thức biểu đạt. Tuy rằng hắn ngày thường luôn là đối cái kia người khởi xướng ác ngôn tương hướng, nhưng hắn trong lòng cũng rõ ràng thật sự —— này chẳng qua là giả tá ghét bỏ danh nghĩa che dấu đáy lòng miêu tả sinh động khát cầu.

"Oa, thật luyến ái lạp? Ai nha ai nha?" Bạch Trạch đoạt quá bầu rượu cũng rót tiếp theo mồm to, giống khối cẩu da thuốc mỡ dường như đem đầu treo ở Hozuki trên vai. Thần thú a ra mùi rượu lao thẳng tới hắn mặt sườn, hắn không biết là cảm giác say phía trên vẫn là mặt khác nguyên do, nội tâm cư nhiên có vài phần dao động.

Nhưng mà do dự qua đi, hắn vẫn là ra vẻ bình tĩnh mà lại lặp lại một lần "Không liên quan ngài sự."

Mùa hè liền phải đi qua, cái này mùa hè hắn vẫn như cũ cúc cung tận tụy mà nỗ lực công tác, nhưng tình cảm này khối xa lạ trên chiến trường hắn như cũ như ngàn năm trước giống nhau chẳng làm nên trò trống gì. Nhưng thì tính sao? Hắn đã che giấu bí mật này lâu như vậy, không ngại làm nó lại nhiều mai táng một cái mùa hè.

"Thật không đáng yêu không bộc lộ a ác quỷ." Bạch Trạch thấy cạy không ra lời nói liền bắt đầu chế nhạo hắn, "Bản thần thú chính là tình trường tay già đời ai, ngươi liền không cần một chút tình cảm phụ đạo? Nếu không như vậy, ngươi nói một chút, ta cũng lấy bí mật của ta cùng ngươi trao đổi, ân hừ?"

"Cuối cùng lặp lại một lần, không liên quan ngài sự." Hozuki hy vọng Bạch Trạch không cần lại tiếp tục cái này đề tài. Giờ này khắc này như vậy vi diệu khoảng cách cùng bầu không khí, hắn sợ hãi chính mình nhất thời mất khống chế, họa là từ ở miệng mà ra.

"Ai? Này không phải Bạch Trạch đại nhân sao!" Từ đài cao hạ truyền đến một cái quen thuộc thanh âm, Hozuki cúi đầu vừa thấy, người tới đúng là cực lạc trăng tròn đệ tử. Shiro cũng ở Momotarou bên chân nhảy bắn đi theo hô to "Là Hozuki đại nhân cùng Bạch Trạch đại nhân!"

Phụ tá quan vì thế hồ nghi mà tà Bạch Trạch liếc mắt một cái. Liền ở chú ý tới Momotarou đồng thời Bạch Trạch nhanh chóng từ Hozuki trên người văng ra, thoạt nhìn như là rượu tỉnh một nửa.

"Ái chà —— Mo, Momotarou kun!"

"Bạch Trạch đại nhân không phải nói đêm nay không xem tế điển, muốn trước tiên đi trở về sao?"

"Ai nha, cái này ⋯⋯"

Momotarou trên mặt treo đầy hắc tuyến tiếp tục nói: "Kết quả ngươi sạp toàn quăng cho ta một người thu, chính mình chạy tới cùng Hozuki đại nhân uống rượu?"

"Không không không không phải uống rượu!" Bạch Trạch vận tốc ánh sáng xua tay, nhưng mà hắn giải thích lên lời mở đầu không đáp sau ngữ, hắn mỗi nhiều lời một chữ, Momotarou trong ánh mắt ghét bỏ liền nhiều một phân. Phụ tá quan từ trước đến nay hiểu được xem mặt đoán ý, hắn hung hăng nhất giẫm Bạch Trạch chân ý bảo hắn câm miệng.

"Ta tìm Bạch Trạch tiên sinh nói điểm công tác thượng sự tình, uống rượu chỉ là thuận tiện. Momotarou tiên sinh cùng Shiro tiên sinh hảo hảo hưởng thụ tế điển đi."

Hozuki dăm ba câu giải vây, cùng Momotarou Shiro lẫn nhau nói một tiếng vất vả, liền nhìn theo bọn họ gia nhập đám người cuồng hoan. Đầu vừa chuyển, mới vừa rồi còn vênh váo tự đắc thần thú giờ phút này bên tai đỏ bừng, vẻ mặt co quắp.

"Giống như ngài không có tư cách nói ta không bộc lộ."

"Chậc," Bạch Trạch biệt nữu mà quay đầu đi, "Ngươi mới không tư cách nói ta, vừa rồi cũng không biết là ai ngờ giấu trời qua biển."

"Ngài vừa rồi là ở bộ ta nói?"

"...... Hừ!"

"Ác? Cho nên ngài hao hết tâm tư từ đồ đệ nơi đó lấy cớ khai lưu, ngạnh lôi kéo ta uống rượu, chính là vì cái này? Mấy tháng không thấy, ngài can đảm cư nhiên có như vậy tiến bộ, thật là dũng khí đáng khen." Hozuki đối hắn từng bước tới gần, lộ ra làm thần cũng ác hàn "Hiền lành" ánh mắt.

"A a a đều do Momotarou quấy rầy kế hoạch của ta!" Bạch Trạch vò đầu bứt tai.

"Đây là ngài di ngôn sao? Ngài không chết được không quan hệ, ta có một vạn loại biện pháp làm ngài sống không bằng chết." Quỷ thần bắt tay khớp xương ấn đến khách khách rung động, cái này động vật bộ guốc chẵn mới vừa rồi làm hắn cảm thụ một chút ôn nhu đảo mắt lại trở nên như thế thiếu tấu, xem ra gia hỏa này hôm nay không sửa chữa không được.

"Mới không phải! Không để yên!"

Quảng trường trung ương truyền đến nhịp trống thanh dần dần trở nên dồn dập, giống mưa to đêm trước sấm rền giống nhau ù ù rung động. Ngục tốt nhóm tiếng ca cùng tiếng hoan hô càng thêm nhảy nhót, hỏa dược cùng quang phác hoạ thành bó hoa ở không trung tràn ra, giống sao băng giống nhau kéo thật dài quang đuôi hạ trụy. Đây là cái này mùa hè lớn nhất nhất sáng lạn một quả hoa hỏa, phụ tá quan còn không kịp cẩn thận thưởng thức, liền cảm giác chính mình mặt bị ai bẻ qua đi, miệng mình thượng phủ lên một khác song mềm mại môi.

Tất cả mọi người bị hoa hỏa hấp dẫn, không ai chú ý tới bọn họ. Nếu có người lưu tâm, sẽ phát hiện ở quảng trường một góc trên đài cao, xưa nay thế bất lưỡng lập thần thú cùng quỷ thần cư nhiên lấy một loại thân mật thả ái muội tư thế ủng ở bên nhau. Thời gian quá thật sự chậm, cũng không biết như vậy dừng lại bao lâu, Hozuki mới bị Bạch Trạch buông ra.

"Minh bạch chưa? Vốn dĩ tưởng dụ ra lời nói thật sau đó thuận nước đẩy thuyền, ai biết Momotarou lại đây giảo sự ⋯⋯" Bạch Trạch mất tự nhiên mà lôi kéo đầu của hắn khăn.

"Cho nên ngài đã sớm biết."

"Ân." Bạch Trạch nhỏ giọng ứng thừa, "Nhưng cũng không phải rất có nắm chắc, năm sáu thành đi."

"Cho nên ngài đã sớm đối ta mưu đồ gây rối."

"Cái gì kêu mưu đồ gây rối!" Bạch Trạch khó thở, rồi sau đó lại ấp úng, "Ngô ⋯⋯ nếu ngạnh nói là mưu đồ gây rối, tạm thời cũng coi như?"

"Như vậy, từ khi nào bắt đầu?"

"Ngươi làm gì hỏi nhiều như vậy a a a!" Có lẽ là thời tiết quá nhiệt, Hozuki phát hiện Bạch Trạch đỏ bừng trên mặt hoa tiếp theo tích hãn, "Không biết, đã lâu, thiếu thiếu một ngàn năm."

"Kia vì cái gì riêng chọn ở hôm nay?"

"Địa ngục mỗi năm một lần ngày hội, vui mừng sao, ai biết ngươi hôm nay còn muốn đi làm ⋯⋯" thần thú thanh âm tiệm tiểu, phảng phất từ vừa rồi mời rượu ác liệt lão nhân một chút biến thành gặp rắc rối học sinh trung học, "Hơn nữa ⋯⋯ hơn nữa vài tháng, ngươi cũng chưa tới đào nguyên hương."

Hozuki đỡ trán: "Vì điểm này chuyện nhàm chán biên nhàm chán lấy cớ, còn cùng ta chơi loại này tiểu xiếc, ngài thật sự có thượng trăm triệu tuổi?"

"⋯⋯" Bạch Trạch không nói gì, vốn dĩ muốn nhìn phụ tá quan chôn sâu nhiều năm tiểu bí mật bị nhảy ra khứu dạng, ai biết chính mình lại bị trước nhéo cái đuôi.

Hozuki đôi tay ôm ngực, như cũ là một bộ lạnh lùng ngữ khí, nhưng hắn đáy lòng hiểu được có một cổ đắc ý khó có thể che dấu.

"Ngài về sau, thỉnh chọn chuẩn ta nghỉ ngơi ngày cùng ta thấy mặt."

"A?" Bạch Trạch sửng sốt. Hôm nay mượn rượu la lối khóc lóc, còn không trải qua hắn đồng ý tự tiện ⋯⋯ hôn hắn, vốn dĩ đã làm tốt bị đánh chuẩn bị. Hắn xoa xoa huyệt thái dương, hôm nay rõ ràng uống không nhiều lắm, như thế nào liền đến thần chí không rõ nông nỗi?

Nhất long trọng pháo hoa lúc sau, trên quảng trường náo nhiệt cùng lửa trại cùng tắt. Mọi người tan đi, ngục tốt nhóm bắt đầu bận rộn mà thu thập lễ mừng lúc sau hỗn độn. Phụ tá quan thân ảnh hoàn toàn đi vào địa ngục đen nhánh đêm, thanh âm lại từ gần trong gang tấc chỗ tối truyền đến.

"Hôm nay ngài làm hại ta liền cuối cùng hoa hỏa cũng chưa hảo hảo xem, muốn như thế nào bồi thường ta?"

"Ngô," Bạch Trạch minh tư khổ tưởng một phen.

Trong bóng đêm có người hướng hắn phương vị sờ soạng, Hozuki cảm thấy một đôi quen thuộc lại xa lạ cánh tay vòng lấy hắn eo, trên mặt cũng đi theo đánh tới ấm áp hơi thở. Đối phương giống chỉ nhút nhát sợ sệt tiểu thú, thử tính mà nhẹ nhàng đi đụng vào bờ môi của hắn.

"Ta không có gì am hiểu sự tình, trừ bỏ cái này."

Trong bóng đêm gió nhẹ thổi qua, trên đài cao đốn khởi một trận lạnh lẽo.

—— mùa hè rốt cuộc vẫn là kết thúc. Phụ tá quan yên lặng ở trong lòng than nhẹ một câu. Chưa từng lường trước, vốn tưởng rằng muốn tùy hắn vĩnh sinh ưu phiền cư nhiên như vậy ngoài ý muốn kết thúc. Tuy rằng không thể hiểu được lại không đâu vào đâu, nhưng là như vậy cảm giác, tựa hồ cũng không hư.

Trong đêm tối thấy không rõ lẫn nhau, nhưng hắn như cũ nhắm hai mắt lại. Hắn vui vẻ tiếp thu hạ kia cái chờ mong ngàn năm hôn, giống như con bướm hôn lấy mùa hè cuối cùng một mảnh hoa hồng.

————

Phụ: Chu mộng điệp nguyên thơ toàn văn

· làm

Làm mềm hương nhẹ hồng gả cùng xuân thủy
Làm con bướm chết hôn ngày mùa hè cuối cùng một mảnh hoa hồng,
Làm thu cúc chi lãnh diễm cùng thanh sầu
Chước mãn thi nhân đốt đốt chi không ly;
Làm phong tuyết về ta, cô tịch về ta
Nếu ta cần thiết minh diệt, hoặc sáng lên ──
Ta tình nguyện vì thánh đàn một nhuỵ hoa nến
Hoặc dao đêm doanh doanh chợt lóe tinh nước mắt.