【Joker(2019)】Ain't No Rest for the Wicked ( song xấu / hoa điểu )

MelancholyVivian

Summary:

Điểm chính: Hi tư xấu nguyên bản muốn giết phượng hoàng xấu, chính là! Thế nhưng đã xảy ra chuyện như vậy!

( chú.ao3 bổ đương, trên thực tế đây là 2.14 cho bọn hắn lễ vật )

Notes:

Jack chính là hi tư xấu.

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

1. Đệ nhất đêm

Jack không có tên, không có quá vãng, nếu ngươi nhìn đến hắn, như thế nào xưng hô hắn đều có thể, dù sao ngươi đã chết. GCPD bên trong xưng hô hắn là một cái không hạn cuối, vô nguyên tắc, vô logic tam vô sát nhân cuồng, nhưng Jack có chính mình một bộ tư duy logic, tỷ như —— hắn cho rằng GCPD đối hắn đánh giá thực không tồi, nhưng hắn vĩnh viễn sẽ không đồng ý cái này cách nói.

Nếu ngươi có thể lý giải hắn, ngươi liền sẽ ở mộ địa, điểm ca ca rung động bộ xương khô nhận đồng cái này logic.

Bị đưa vào a tạp mỗ khi, Jack so GCPD cảnh sát nhóm còn kích động, hắn ngồi ở xe cảnh sát thượng một đường hô to gọi nhỏ, thanh âm cái quá còi cảnh sát thanh, giống như lập tức muốn đi nghỉ phép, liệt kinh tủng vết sẹo cười cái không để yên, bị đưa vào nhà tù sau, hắn lộn xộn đầu tóc duỗi quá lan can, nhỏ giọng nói cho cảnh sát nhóm:

"Thập phần cảm tạ các ngươi đi nhờ xe."

Jack cái gì cũng không có làm, hắn nằm ở bệnh viện tâm thần màu trắng trên giường bệnh, run rẩy chân, số hết thảy xem tới được đồ vật: Trên đầu có 49 khối trần nhà, môn có 7 điều hàng rào, trên bàn có 16 điều cái khe......

Chăn đơn thượng sọc? Kia cũng quá mẹ nó nhiều, hắn không cái kia kiên nhẫn, hắn chỉ biết nhiều năm trước báo chí thượng Joker ở dưới lầu nào đó trong phòng, hắn bắt đầu đi qua đi lại, hồi tưởng bị áp đường đi tới thượng nhìn đến biển số nhà hào, ý đồ suy tính ra tới tầng lầu mặt bằng phân bố đồ.

Đệ nhất đêm kết thúc khi, Jack cuối cùng tính ra tới —— hắn quyết định đem mỗi cái nhà tù đều mở ra.

Đơn giản toán học đề.

2. Đệ nhị đêm

Tiếng cảnh báo đại tác phẩm, nhưng mà Arthur Fleck chỗ nào đều không nghĩ đi. Hắn vật phẩm, kia bộ tây trang, còn có hắn son môi, đại khái đã ở trữ vật trong phòng quá thời hạn, nếu a tạp mỗ có máy giặt, hắn sẽ suy xét rửa sạch sẽ sau thay lại đi.

Ở một mảnh hỗn loạn trung, từ hành lang trở lại phòng bệnh Arthur cầm lấy trên mặt đất báo chí, mặt trên đưa tin "Tân nhiệm Joker" bị trảo tin tức, còn liệt kê đại lượng tương quan án kiện tin tức.

Arthur không nhớ rõ chính mình là bởi vì giết vài người tiến vào a tạp mỗ, nhưng có thể khẳng định chính là —— không vị này hậu bối nhiều. Hắn còn chưa thế nào tỉnh ngủ, nhưng giấu ở bệnh phục yên đã không có, cuối cùng hắn vẫn là quyết định đi ra ngoài —— hắn phải đi ra ngoài mua bao yên.

Nhưng chờ hắn quay đầu lại khi, hắn phát hiện, những cái đó bị hắn nhắc mãi đồ vật đều đặt ở trên bàn, thương còn xứng một hộp đạn, nhưng tây trang không có uất hảo, nhăn dúm dó.

3. Đêm thứ ba

Phóng Joker ra tới là bởi vì muốn giết chết hắn, Jack không muốn làm bất luận kẻ nào kế nhiệm giả, hắn chính là duy nhất chân lý, hắn sẽ xuất hiện ở đã từng thần tượng trước mặt, dùng một phen tiểu đao, phóng làm hắn huyết, hoàn toàn từ gông xiềng gông cùm xiềng xích trung đem chính mình giải phóng.

Ở lại một cái hỗn loạn ban đêm, hắn thấy được đối phương, ngạc nhiên chính là, Joker một chút đều không có lão, có lẽ bởi vì màu trắng nùng trang che đậy trên mặt nếp nhăn, kia bộ tây trang với hắn mà nói quá lớn chút, có thể nhìn đến rót đi vào phong từ cổ áo chạy đi đâu ra tới. Jack lấy ra tiểu đao, cách hắn hoàn toàn phóng thích chính mình, chỉ có một hào chi kém, nhưng Jack không có thể như nguyện.

Joker bụng bị nhẹ thọc một đao, thở phì phò ngã ngồi trên mặt đất, nhưng hắn lại không chút hoang mang mà nâng lên đầu, xem kỹ kẻ tập kích, Jack từ hắn sạch sẽ trừng lượng trong ánh mắt cái gì đều nhìn không tới, cái loại này nhẹ nhàng, không để bụng biểu tình giống như ở biểu đạt: "Ngươi đối ta hoàn toàn không biết gì cả, ngươi cho rằng báo chí thượng những cái đó đưa tin chính là ta toàn bộ sao?" Hắn che lại miệng vết thương, đao còn cắm ở kia mặt trên, lại không có một chút tưởng đứng lên phản kháng Jack ý tứ, rõ ràng là Jack ở nhìn xuống đối phương, nhưng cặp kia lớn đến liền phải rớt ra tới lục tròng mắt sử toàn bộ thế giới đều đảo ngược.

Jack bị nhìn chằm chằm đến mờ mịt thất thần, hắn không nhớ rõ hắn nhìn đến quá loại này ánh mắt, ở bị xử lý rớt những người đó trung, cuối cùng một tức trong ánh mắt vĩnh viễn tàn lưu một loại chân thật, mà không phải không sao cả, bọn họ ngày thường ngụy trang hoàn toàn không có dấu vết để tìm, "Ngươi nghĩ muốn cái gì? Tiền? Quyền?" Bọn họ sẽ dụ hoặc hắn, nhưng hắn cái gì đều không nghĩ muốn, hắn cũng không biết chính mình vì cái gì giết bọn hắn, khả năng chỉ là phát tiết cảm xúc.

Nhưng Joker ánh mắt đánh thức Jack, hắn cảm thấy đối phương ở trên cao nhìn xuống mà quan sát chính mình, hơn nữa đã đem chính mình nhìn thấu —— một loại hoàn toàn mới thể nghiệm, không biết cảm giác, tựa như tất cả mọi người minh bạch đạo lý, sở hữu cùng không biết móc nối sự vật, cho người ta mang đi đệ nhất cảm tuyệt phi mới lạ cùng vui sướng, vĩnh viễn là sợ hãi đi trước. Joker bắt tay phóng tới hai bên, huyết ở màu đỏ tây trang thượng đã nhìn không ra tới, chỉ có vết máu khô cạn bên cạnh hiện hình, hắn nhìn thoáng qua Jack bên miệng vết sẹo, làm lơ đối phương kích động cảm xúc, nói:

"Nguyên lai vẫn là cái hài tử sao?"

Jack không tự chủ được sau này lui, này dự thiết đáp án hỏi câu viễn siêu bất luận cái gì ác độc chữ, Jack hao hết tâm tư, nghĩ thông suốt quá giết chết Joker tuyên cáo chính mình trưởng thành, nhưng hiện tại hắn minh bạch, đối phương thậm chí chưa từng con mắt xem chính mình một chút, ở trong mắt hắn, chính mình khả năng chỉ là một cái vụng về bắt chước phạm, một cái tiểu hài tử, Jack trong lòng thiêu như vậy nhiều ngày hỏa là chính mình phóng. Đối phương không quen biết chính mình, cũng không nghĩ nhận thức chính mình. Hoặc minh hoặc ám chi gian, hắn trốn dường như xoay người rời đi.

Ngày đó lúc sau, Joker ở ca đàm khi có khi vô thân ảnh thật giống như một cây rút không xong, nhưng kiều ở trên trán đầu tóc, liên tục không ngừng quấy rầy Jack.

4. Đêm thứ tư

Jack lần thứ hai cùng Joker chính diện gặp nhau là ở một cái khác ban đêm, ở bến tàu du vại bên, hắn ý đồ làm nơi này nổ tung hoa, Jack thậm chí trước tiên gọi điện thoại cho GCPD, làm cho bọn họ chờ xem kịch vui.

"Hải, ngươi đao."

Họa trang Joker đột nhiên xuất hiện, trên quần áo vết máu bị rửa sạch sẽ, ngay cả bị thọc đao phùng khẩu cũng bị phùng hảo.

"Thật thú vị, ngươi cũng tưởng hồi thọc ta một đao sao?"

Jack kéo ra chính mình màu tím trường tây trang áo khoác, đem phần eo lộ ra tới, liền kém lấy một chi bút, ở mặt trên họa cái bắn bia dùng hồng vòng.

"Tiểu gia hỏa, ta là rất thú vị, nhưng ngươi thực nhàm chán, ngươi so với ta chê cười còn muốn nhàm chán."

Joker biểu tình tự nhiên, nhắm hai mắt đem vòng khói phun ra, hắn cư nhiên đối với Jack dùng tới rồi "Tiểu gia hỏa" cái này từ, cái này làm cho Jack giận không thể át, hắn chậm rãi tới gần Joker, phát hiện đối phương kỳ thật so với chính mình lùn toàn bộ đầu, nguyên lai, hắn chính là bị như vậy một cái dáng người nhỏ gầy, lấy ra một bàn tay là có thể bóp chết người chơi đến xoay quanh vài tháng.

"Đừng như vậy nhìn ta, ngươi nên nghỉ ngơi nhiều. Tiểu gia hỏa, ngươi có cái gì hứng thú yêu thích sao? Tựa như hút thuốc cũng đúng, đừng nói cho ta ngươi cũng chỉ thích giết người?"

Joker bị phác gục trên mặt đất khi, màu đỏ môi vẫn là ở không ngừng lúc đóng lúc mở, không ngừng đem "Tiểu gia hỏa" cái này từ đưa đến Jack bên tai, thời khắc ở nhắc nhở đối phương về bối phận vấn đề.

"Không không không, tiền bối, ta hiện tại có một cái tân hứng thú yêu thích."

Jack dùng cắn tư thái hôn lên đối phương miệng, mùi máu tươi tỏa khắp mở ra, giống mặc tích ở trong nước hành động quỹ đạo, ngay từ đầu còn chỉ là thử tính thâm nhập, nhưng thực mau, chỉnh chén nước đều thay đổi sắc.

5. Thứ năm đêm — nửa đêm trước

Jack bắt được một cái hút thuốc xui xẻo trứng, hắn rút ra đối phương ngón tay gian tàn thuốc, một bàn tay bắt lấy tiểu đao, ở đối phương cổ trước hoa động, nhưng vĩnh viễn cùng làn da bảo trì nhất định khoảng cách, tuy rằng không có máu tươi, nhưng lưỡi dao cắt qua không khí, sợ hãi tràn ra tới.

"Nói cho ta, ngươi vì cái gì hút thuốc?"

"Bởi vì... Bởi vì... Vì tâm tình... Hảo...... Ngươi yêu cầu công tác...... Rất mệt... Còn có bó lớn giấy tờ... Không thể không hút thuốc lá......"

Có lệ đáp án. Jack không hề có nghe được chính mình muốn nội dung, cho dù hắn chính mình cũng không biết rốt cuộc muốn nghe cái gì. Hắn cuốn thuốc lá mông, sau đó dùng thiêu đốt một mặt chống lại người nọ tròng trắng mắt, ở tiếng kêu thảm thiết hắn đột nhiên nghĩ thông suốt.

Jack ở một cái góc đường tìm được rồi Joker, người sau hôm nay không hoá trang, ăn mặc một kiện màu vàng áo khoác, không quá vừa người quần áo làm hắn nhìn qua mảnh khảnh yếu ớt, nhưng Jack biết thương liền ở hắn trong túi, đến gần xem, đối phương trên môi còn có Jack cắn ra tới vết sẹo, bên cạnh khẩu chưa hoàn toàn kết vảy. Hắn đại khái biết đối phương vì cái gì không hoá trang.

"Tiểu gia hỏa, lại là ngươi, ngươi lạc đường sao?"

Hắn cầm khởi hai ngón tay, hút một ngụm yên, toàn bộ góc đường chỉ có ánh đèn hạ sương khói ở phiêu đãng, Jack tưởng đem hắn liền ở chỗ này giết chết, nhưng —— đáng chết, đối phương không có hoá trang, tá trang Arthur nhìn qua nội hướng an tĩnh, ai còn sẽ biết người này chính là Joker, hắn muốn trương dương mà đem đối phương xử lý, lên đầu đề báo chí, thâm nhập nhân tâm cái loại này.

Jack tùy tiện cười lạnh hai tiếng làm đáp lại.

"Ngươi một ngày nào đó sẽ đem chính mình trừu chết."

"Ta tin tưởng ngươi so với ta càng khó chịu, như vậy ngươi không thể giết ta."

"Vậy ngươi biết ta vì cái gì giết ngươi sao? Tiền bối?"

"Ta như thế nào sẽ biết, tiểu gia hỏa, ta lại không phải ngươi."

Jack lấy ra kia thanh đao, rộng mở đôi tay tới gần Arthur, hắn hy vọng đối phương sợ hãi, một giây đồng hồ mặt lộ vẻ sợ sắc cũng có thể, nếu Arthur xin tha liền càng tốt, hắn khóc lóc kêu đừng giết chính mình, có lẽ Jack hội tâm tình tốt buông tha hắn, bởi vì từ nay về sau, hắn so tiền nhiệm Joker càng đáng sợ.

Nhưng hắn nghe được ——

"Tiểu gia hỏa, ngươi nguyện ý bồi ta đi trở về đi sao? Ta yêu cầu đi mua vài thứ, nhưng ta khả năng xách bất động."

Jack ngốc đứng ở tại chỗ, vô pháp lý giải chính mình nghe được cái gì.

6. Thứ năm đêm —— sau nửa đêm

Trống rỗng hàng hiên, Arthur biên tìm chìa khóa biên mời Jack vào cửa.

"Ngươi là cái thứ nhất khách nhân, vinh hạnh sao? Tiểu gia hỏa."

"Nếu ta là cái thứ nhất giết chết người của ngươi, ta sẽ càng vinh hạnh."

Jack thấy được cửa trên bàn vai hề mặt nạ, mặt trên có một đạo vết máu, đó là hắn mạt ra tới, đó là hắn dùng quá vai hề mặt nạ, hắn cảm thấy có một cổ nhiệt huyết ở gương mặt quay cuồng. Bên kia gạt tàn thuốc bên chồng một chồng báo chí, mặt trên còn có màu sắc rực rỡ nhãn phân hảo loại. Jack phiết Arthur liếc mắt một cái, nhưng từ giữa đọc không ra bất luận cái gì ý tứ.

"Ngươi đang xem những cái đó báo chí sao?" Arthur lướt qua sô pha, cố sức mà câu lấy tay, đem radio mở ra. "Ta ở nghiên cứu ngươi, không, ta phía trước ở nghiên cứu ngươi, sau đó ta phát hiện ——"

"Phát hiện cái gì?" Jack rút ra một trương thoạt nhìn, mặt trên quả nhiên là hắn đưa tin.

"Ngươi thật sự thực nhàm chán, tựa như ta ngày đó nói, ngươi nhàm chán vô cùng, cái gì hảo ngoạn địa phương đều không có, nếu Murray còn sống, ngươi nhất định sẽ bị hắn trào phúng chết, may mắn ngươi gặp ta."

Murray——Murray Franklin, Jack biết tên này, cái kia bị Joker bạo đầu hài kịch diễn viên, trước khi chết may mắn biểu diễn trong cuộc đời tốt nhất cười một lần bật thốt lên tú, Jack lặp lại nhìn rất nhiều biến ghi hình. Hắn đương nhiên cũng nghiên cứu Joker, Jack cơ hồ đem đối phương chuyện cũ làm như tự nhiên pháp tắc giống nhau khắc sâu ở trong lòng, bởi vì những cái đó điên cuồng hành động khích lệ hắn, khích lệ không có quá vãng Jack biến thành chân chính chính mình. Đây cũng là vì cái gì hắn muốn giết chết Joker, hắn muốn cùng qua đi hoàn toàn làm thanh toán, hắn muốn thay thế đối phương, mạt sát đối phương, đồng thời cũng là mạt sát chính mình đã từng.

Jack nghiến răng nghiến lợi, dứt khoát mà bắt lấy Arthur nâng lên tới bắt báo chí tay, lại ném tới một bên, Arthur bị cái này lực độ làm đau, lảo đảo chống tay ngồi xuống trên sô pha.

"Kia nơi này đâu?"

Jack liếm miệng hai bên miệng vết thương, giống mạt râu giống nhau theo vết sẹo hướng đi mạt làm cho người ta sợ hãi đao sẹo, theo khóe miệng hướng về phía trước vận động, bên trong giống như có sâu ở mấp máy.

"Nếu không chính là có người cắt ngươi miệng, nếu không chính là chính ngươi cắt miệng mình, liền này hai loại khả năng, chuyện xưa khẳng định rất dài, ca đàm là cá nhân liền có chuyện xưa, ta một chút cũng không hiếu kỳ, nhưng ——" Arthur đối loại này uy hiếp thờ ơ, thuận thuận chính mình đầu tóc, đem cổ tay áo nút thắt hệ hảo. "Tiểu gia hỏa, ngươi đừng lại liếm, miệng vết thương khả năng sẽ lại vỡ ra. Lại đây, khiêu vũ sao?"

"Tránh ra, ta sẽ không nhảy."

"Ta cũng sẽ không, ta còn là xem điện ảnh học."

"Ngươi còn xem điện ảnh?"

"Toàn ca đàm người đều xem điện ảnh, Thomas Wayne cũng xem điện ảnh đâu, còn đem chính mình xem đã chết." Arthur mở ra hai tay, hắn vóc dáng quá lùn, yêu cầu ngẩng đầu mới có thể cùng đối phương đối diện.

Ngày hôm qua lúc này, Jack đang làm gì? Hắn giống như ở nào đó thương trường, tạp nát pha lê, đem châu báu xích tàng tới rồi chung quanh cửa hàng, nhưng hắn không trộm, hắn không thiếu tiền, hắn chờ ngày mai thương trường người bắt đầu cho nhau nghi kỵ.

Hiện tại hắn đang làm gì? Hắn bị trước ca đàm Joker ôm vào trong ngực khiêu vũ, hoặc là hắn ôm đối phương, bởi vì Arthur gầy đến ôm không được hắn, đi rồi hai bước sau, hắn giận dỗi mà đem Jack tay ấn đến chính mình trên eo, nhưng không muốn thừa nhận hiện tại là chính mình ở nhảy nữ bước, Jack thái độ thực có lệ, hắn căn bản không biết đối phương muốn làm gì, cúi đầu, có thể từ sọc áo sơmi nhìn đến Arthur xương cốt.

Buổi sáng, vân gian có ánh sáng nhạt thẩm thấu khi, Jack bị khách khách khí khí mà thỉnh đi ra ngoài, Arthur đem màu tím tây trang áo khoác ném tới trên người hắn, kêu:

"Đi nhanh đi, mụ mụ ngươi ở nhà chờ ngươi đâu, ta phải đem ngươi còn đi trở về, tái kiến tiểu gia hỏa."

"Ta mụ mụ?" Jack muốn nói cái gì, nhưng phịch một tiếng, môn đóng lại.

7. Thứ sáu đêm

Rõ ràng tháng trước GCPD còn bị toàn thành truy nã, nhưng hiện tại? Jack cảm thấy chính mình tựa như cái bồi goá bụa lão nhân nhiệt tâm đại nam hài, chính là cái loại này sẽ ở buổi sáng đi học khi, lung lay mà cưỡi xe đạp, riêng chạy đến hàng xóm lão gia gia gia gõ cửa nói "Fleck tiên sinh, buổi sáng tốt lành" lạn người tốt. Hắn đúng hạn đến kia góc đường, đi theo Arthur về nhà, đối phương cho hắn phao cà phê, nấu đồ ăn, lúc cần thiết còn đem hắn đẩy đến trong phòng tắm, buộc hắn gội đầu. Jack ban ngày liền trở về ngủ, hồi chỗ nào? Hắn cũng không biết, nói như vậy hắn đều là tùy tiện tìm hộ nhân gia, hắn không cần giao tiền, lấy ra đao cùng thương là được. Bất quá có khi hắn cũng sẽ ăn vạ Arthur gia không đi, hắn nói cho chính mình hắn yêu cầu tiến thêm một bước hiểu biết đối phương, chỉ có như vậy, mới có thể chân chính đánh bại Joker.

Jack từ góc đường bên phải lại đây, Arthur dựa vào trên tường hút thuốc, giống như thật sự tưởng đem chính mình trừu chết giống nhau hút cái không để yên, có khi hắn sẽ họa thượng vai hề trang, có khi tắc sạch sẽ mà đứng, nhưng chỉ là xem kia hai điều cao dài chân, Jack là có thể nhận ra hắn.

Này một đêm, Jack từ bên trái góc đường đã đi tới, trung niên nhân vươn ra ngón tay hắn hỏi:

"Ngươi đi làm cái gì?"

"Ta có chính mình sinh hoạt."

"Ha ha, tiểu gia hỏa, ngươi sinh hoạt chính là hủy diệt người khác sinh hoạt."

"Giống như ngươi không phải giống nhau."

"Nhưng ta chỉ giết những cái đó chọc ta người, nói nữa, ta từ a tạp mỗ ra tới sau rốt cuộc không có giết hơn người."

"Nói lời tạm biệt nói quá sớm. You know there ain't no rest for the wicked, sinh hoạt chính là một đầu ăn không đủ no chó điên, luôn có như vậy một ngày, ngươi sẽ biến trở về đi."

"Nhìn qua ngươi hiểu rất nhiều sao, nhưng ở trước mặt ta, ngươi còn chỉ là cái tiểu gia hỏa mà thôi."

"Ta cảnh cáo ngươi, đừng lại như vậy kêu ta."

"Kia kêu ngươi cái gì? Ngươi có tên sao? Tiểu gia hỏa, ngươi nhiều lắm đem ta giết chết, nhưng ngươi cảm thấy ta sẽ sợ sao?" Arthur ở chậm rãi vặn run rẩy chính mình bả vai, Jack biết, hắn cảm thấy chính mình nói ra chân lý khi, liền sẽ làm cái này động tác nhỏ.

Bọn họ cãi nhau kết thúc, bởi vì Jack nói bất quá đối phương, hắn những cái đó hỗn loạn, chủ nghĩa vô chính phủ chân lý, đối phương một mực không thu, hắn nói ra khi, Arthur liền lấy màu xanh lục đôi mắt nhìn chằm chằm hắn, giống như ở cười nhạo hắn, lại giống như cảm thấy đối phương có chút đạo lý, nhưng hắn vĩnh viễn không tiếp lời, làm Jack cảm thấy xấu hổ đến cực điểm.

8. Thứ bảy đêm

Vai hề trang dung ở ca đàm đã là một loại tượng trưng, một loại vặn vẹo, phản kháng, hắc ám tượng trưng, nhưng luôn có chút không có mắt người, nhận không ra quan trọng nhất kia hai trương vai hề mặt.

Jack cùng Joker, đi ở trên đường, gặp được quá một cái mang vai hề mặt nạ kẻ khiêu khích, một đêm kia, bọn họ cố ý ở góc đường lắc lư, bởi vì Arthur tưởng mua bao yên, nhưng quá muộn, không có mấy nhà cửa hàng mở ra. Đương vị kia mang vai hề mặt nạ ngu xuẩn xuất hiện khi, hắn giơ bình rượu, dùng phi thường không khách khí ngữ khí thăm hỏi hai người, còn so một cái đại đại ngón giữa.

Arthur ở trong túi sờ soạng nửa ngày, rốt cuộc chậm rãi từ từ mà móc ra thương, sau đó nhét vào Jack trên tay:

"Ngươi đi."

Hắn dùng hờn dỗi thanh âm mệnh lệnh Jack.

"Đây là ngươi từ a tạp mỗ ra tới sau không lại giết qua người nguyên nhân? Bởi vì ngươi gọi người khác giúp ngươi sát?"

"Đi sao, tiểu gia hỏa. Chẳng lẽ ngươi không nghĩ sao? Ta hỏi ngươi, ngươi không nghĩ giết hắn sao?"

"Buông tay, ta không cần thương."

Dao nhỏ cùng thương tốc độ không giống nhau, nhưng kết quả là giống nhau. Arthur ngồi xổm xuống, trích đi người nọ vai hề mặt nạ, mang tới rồi trên đầu mình, sau đó từ thi thể trong túi lấy ra một gói thuốc lá, quay đầu cười xem Jack:

"Ngươi xem, đây là cái gì."

"Là tương lai giết chết ngươi đồ vật."

"Nhưng ta cảm thấy, ta phổi hảo đâu." Arthur dùng nhất quán hơi mang không để bụng ngữ khí nói, còn sờ sờ chính mình ngực. "Về nhà đi, ta giống như còn nấu thứ gì, trong nhà còn có lòng đỏ trứng tương sao?"

"Ta ngày hôm qua toàn bộ ăn luôn."

"Ngươi như thế nào không nói sớm, vậy ngươi hôm nay chỉ có thể làm ăn."

9. Thứ tám đêm

Đi vào Arthur trong nhà, Jack vào cửa khi không chút để ý, đem giày đá được đến chỗ đều là.

"Ngươi ở a tạp mỗ thời điểm, liền thật sự cái gì cũng không học được sao? Bọn họ liền điểm này hảo, hết thảy đều chỉnh chỉnh tề tề." Arthur đề đề đầu gối chỗ quần, ngồi xổm xuống đi đem giày dọn xong.

"Đừng nghĩ niệm a tạp mỗ, ngươi về sau có rất nhiều cơ hội đi vào."

"Vậy ngươi sẽ đến bồi ta sao? Tiểu gia hỏa?"

"Đương nhiên sẽ không, ta sẽ đem ngươi ném ở nơi đó, sau đó liền có thể hoàn toàn thoát khỏi ngươi, ngẫm lại đều là chuyện tốt."

"Ta hỏi cái xuẩn vấn đề, ngươi đương nhiên sẽ như vậy, rốt cuộc hỗn đản đều là một cái dạng." Arthur đem mâm thu vào phòng bếp trong ao, ở trên tạp dề xoa xoa tay, đỡ ghế dựa, mở ra radio.

"Không xong, hư rớt sao?"

Arthur lặp lại ấn ma đến phai màu kim loại cái nút, lại đem radio toàn bộ cầm lên, đối với bên tai hoảng, giống như có thể từ bên trong hoảng ra một cái duy tu viên, nhưng chỉ có chói tai thanh âm, sau đó hoàn toàn dừng công tác. Radio hư sự tình hiển nhiên so với chính mình một người bị ném ở a tạp mỗ càng làm cho hắn khó chịu, run rẩy lông mi vẫn luôn dán tại hạ mí mắt, giống như mau quan không được nước mắt.

Jack phía trước chưa thấy qua như vậy Arthur, nguyên lai làm Joker cảm thấy sợ hãi chỉ cần đem hắn radio lộng hư sao? Kia chính mình phía trước lao lực tâm tư đều mẹ nó ở làm chút cái gì? Này radio rõ ràng vẫn luôn đều mẹ nó ở chỗ này chờ Jack tới đem nó lộng hư.

"Ngươi không có đài TV sao? Bất quá, ngươi chưa bao giờ khai TV, có phải hay không TV cũng hỏng rồi?" Jack hoảng chính mình đầu lưỡi, vỗ vỗ kia đài TV, một bàn tay chống eo.

"Hiện tại quá muộn, đều là chút nhàm chán tiết mục." Arthur đột nhiên nhớ tới cái gì, bổ sung nói: "Khả năng với ta mà nói là nhàm chán tiết mục, nhưng đối với ngươi mà nói đẹp đâu, ta quên mất, tiểu gia hỏa ngươi còn chỉ là cái đại nam hài."

Jack biết đối phương đang nói chút cái gì, hơn phân nửa đêm TV thượng đều là chút thành nhân tiết mục, cái nào hảo hài tử sẽ nửa đêm ra tới nhìn lén TV? Hắn nhún nhún vai, tỏ vẻ đối phương nói đúng, sau đó trảo quá Arthur eo.

"Ta xem ta cũng không cần những cái đó tiết mục, ta rõ ràng có cơ hội trực tiếp làm chuyện đó."

Arthur ít có thay đổi sắc mặt, hắn trước nay không đem Jack uy hiếp để ở trong lòng quá, nhưng đối phương lại bắt đầu cắn hắn môi khi, hắn có chút tức muốn hộc máu.

"Miệng vết thương còn không có hảo!"

May mắn radio hỏng rồi, Jack mỗi ngày bị buộc khiêu vũ, mỗi ngày bị đối phương giày dẫm, Arthur tổng làm Jack đổi giày tử, nhưng chính mình lại ăn mặc giày da, Jack cảm thấy hắn chính là cố ý tưởng dẫm đau hắn. Hắn hy vọng kia đài radio vĩnh viễn đừng bị tu hảo, ngày mai buổi sáng, hắn liền phải đem kia đáng chết radio triệt triệt để để mà tiêu hủy.

"Nói thật, ngươi liền không muốn biết ta ngoài miệng vết sẹo là cái gì nguyên nhân tạo thành sao? Những cái đó ——"

"Biết biết, không xong ca đàm, người tà ác tính, phiền đã chết, aint no rest for the wicked, ngươi có thể hay không nhanh lên ngủ, bằng không liền lăn đi phòng khách."

Nằm ở trên giường Arthur Fleck lần đầu tiên cảm thấy vì chính mình không hề tuổi trẻ tâm phiền ý loạn, hắn eo đều mau đau đã chết, đối phương còn có tâm tư cùng hắn nói chuyện phiếm.

10. Thứ chín đêm

Hôm nay là 2 nguyệt 14 ngày, nhưng cùng 13 ngày, 15 mặt trời lặn có khác nhau, bởi vì Jack vĩnh viễn sẽ không thừa nhận hắn cùng Arthur Fleck là tình nhân, chẳng sợ hai người bọn họ ở cùng một chỗ, chẳng sợ Jack đã không quá tưởng thọc chết Joker, hắn cũng không muốn thừa nhận, đây là Jack logic, hắn có thể yên tâm thoải mái đem chân tướng xé thành hai nửa, chỉ tiếp thu nửa phân.

Này một đêm, bọn họ ở xe cảnh sát thượng. Họa trang Joker vừa mới ở một cái bật thốt lên tú câu lạc bộ nổ súng giết vài người, Jack đang ngồi ở hắn bên cạnh cười trộm, cảnh sát nhóm tập mãi thành thói quen, rốt cuộc Jack mỗi lần bị trảo đều thực hưng phấn.

"Ta nói cái gì tới? Một ngày nào đó."

"Đây đều là ngươi sai, ngươi nếu không quấy rối, bọn họ một người cũng sẽ không chết."

"Thương bản cơ chẳng lẽ là ta khấu động?" Jack gõ gõ tài xế kim loại đón đỡ, kêu lên: "Làm phiền các ngươi khẩu súng thượng vân tay lấy ra ra tới, cho ta bên cạnh vị này ăn mặc màu sắc rực rỡ lão tiên sinh xem cái rõ ràng.

Cảnh sát nhóm vô tâm tư nghe hai người bọn họ ve vãn đánh yêu, hiện tại toàn ca đàm đều ở đề phòng trung, lập tức toát ra tới hai cái Joker thật sự làm người đau đầu. Arthur đêm nay chỉ là thuần túy muốn đi nói bật thốt lên tú, hắn sẽ giống dĩ vãng giống nhau, lấy khẩu súng đối với thính phòng, buộc đại gia cười, nhưng đêm nay Jack cố ý làm hắn đọc ra mười mấy năm trước viết xuống chê cười, nhưng mà hắn bản nhân hiện tại cũng không thích này đó chê cười.

"Lạn thấu, chỉ có bệnh nhân tâm thần sẽ cảm thấy buồn cười."

"A tạp mỗ bác sĩ nghe được ngươi lời này sẽ cảm động."

Arthur ngồi ở trên đài, không cho phép đại gia cười, Jack lại ở dưới đài dùng dao nhỏ cùng bom uy hiếp người xem, buộc bọn họ cười ra tiếng. Tình lý trong vòng, tức giận Arthur băng rớt kia mấy cái cười đến lớn nhất thanh người. Hai người bọn họ lại ở bật thốt lên tú hiện trường sảo nửa ngày, GCPD tới rồi khi, hai người còn ở sảo.

"Nói thật, những cái đó chê cười vẫn là đĩnh hảo ngoạn."

"Tiểu gia hỏa, bởi vì ngươi là toàn ca đàm nghiêm trọng nhất bệnh nhân tâm thần."

"Đừng thương tâm, đưa ngươi một đóa hoa."

Jack từ trong túi móc ra đao, cách chỗ ngồi cắm đã chết phía trước cảnh sát, máu đang ngồi vị phía sau lưng thượng trình phóng xạ trạng nhiễm mở ra, Jack cùng Joker hoàn toàn hủy diệt rồi tối nay ca đàm Lễ Tình Nhân, hai người bọn họ từ xe cảnh sát ra tới khi, trống rỗng đường cái chỉ có còi cảnh sát thanh làm bạn.

"Đi thôi, đi mua cái radio sau đó về nhà đi."

Notes:

1. Tên 《Ain't No Rest for the Wicked》 nơi phát ra với một bài hát ～

Dịch thẳng là "Người xấu sẽ không an bình", nhưng thực tế ý tứ càng giống "Sinh hoạt vĩnh vô ngày yên tĩnh"

Ca từ đại ý còn man phù hợp hài kịch nội hạch chính là bi kịch

Toàn ca từ đại khái chính là: Ta cũng muốn làm người tốt, chính là sinh hoạt nó không cho ～

2. Chúc hi tư xấu cùng phượng hoàng xấu, nhị vị Lễ Tình Nhân vui sướng