1. _Anh có thể mời em ăn tối không?"
_"Tôi không có thói quen dùng bữa với người lạ."
_"Không sao, em có thể ngồi nhìn anh ăn mà."

2. _Vợ anh đang nằm trong tay tôi, muốn chuộc người trong hai ngày phải chuẩn bị đủ một tỷ."
_"Anh là ai mà có bàn tay lớn thế?"

3. _"Thôi mà nếu còn giận thì cắn anh đi."
_"Xin lỗi tôi không có ý định cắn chó."

4. _"Rút cục con người sống để làm gì nhỉ?"
_"Chờ chết chứ làm gì."

5. Hôm ấy chui vào toilet hút thuốc với bạn, không ngờ thầy giáo đột ngột bước vào, hỏi chúng tôi đang làm gì. Thằng bạn nhả khói qua cánh mũi, nghiêm mặt đáp: "Em đang tức giận."

6. _"Sao không đến tham dự hôn lễ của mình thế?"
_"Tại có việc bận đột xuất, lần sau nhất định đi mà."

7. _"Người đâu!"
_"Có nô tì."
_"Lui hết ra cho trẫm."

8. _"Mày không bằng cầm thú."
_"Tao không bằng mày ở điểm nào?"

9. _"Mình cũng muốn tận hưởng cảm giác có người theo đuổi một lần."
_"Đơn giản, vào siêu thị mua đồ không trả tiền là được."

10. _"Cậu nghĩ sao về câu "Hút thuốc lá có hại cho sức khoẻ" in trên vỏ bao thuốc?"
_"Chẳng khác gì khi nhìn vào dòng chữ "Nghỉ hè vui vẻ" in trên vở bài tập hè cả."

11. _"Nếu bị xe tông bay đi 10m, sau khi đứng dậy được, nói câu gì là ngầu nhất?"
_"Xe tiếp theo."

12. _"Sao nhiều đứa xấu xí cứ thích chụp ảnh tự sướng nhỉ?"
_"Thì ngoài bản thân tụi nó ra, đâu có ai muốn chụp tụi nó nữa."

13. _"Yêu từ cái nhìn đầu tiên là cảm giác thế nào nhỉ?"
_"Mở ví lôi pô li me ra nhìn là biết."

14. _"Mãi không có bạn gái, chẳng lẽ yêu cầu của mình quá cao sao?"
_"Đừng ngốc nữa, là người ta yêu cầu cao đó."

15. Đi hát karaoke với sếp, lúc sếp hát đang hăng lỡ tay ấn next, sếp lập tức sầm mặt. Tôi vội vàng nói: "Tại em tưởng ca sĩ đang hát, không ai thích hát bài này nên mới next ạ."

16. _"Cảm giác mỗi giờ Toán là gì?"
_"Giống xem phim Mỹ mà không có cả thuyết minh lẫn phụ đề."

17. _"Nếu tình địch và kẻ phản bội cậu cùng ngã xuống sông, cậu sẽ làm gì?"
_"Quay phim lại thi thoảng còn giở ra xem."

18. _"Làm thế nào để nhìn thấu được một người đây?"
_"Đưa người đó đi chụp x-quang."

19. _"Ngực em bé nhỉ?"
_"Do em di truyền từ bố."

20. _"Yêu điên cuồng là gì?"
_"Cả hai đều xấu đau xấu đớn nhưng lúc nào cũng sợ đối phương bị kẻ khác cướp mất."

21. _"Làm thế nào để trở nên bí ẩn trong mắt bạn trai?"
_"Lúc ân ái hãy nhếch mép cười nhạt một cái."

22. _"Sao chiều nay gọi mà cậu không bắt máy?"
_"Di động mình để chế độ im lặng cả năm nay rồi, có kịp bắt máy hay không hoàn toàn tuỳ duyên số."

23. _"Mình thích chàng trai nào có nụ cười toả sáng."
_"Ý cậu là Như Lai Phật Tổ?"

24. Mua chai nước khoáng, chủ tiệm đòi 6k, tôi nhìn thấy giá kiến nghị trên vỏ chai là 4k bèn thắc mắc. Chủ tiệm đáp: "Chú không chấp nhận kiến nghị này."

25. _"Sợ vãi linh hồn."
-"Vãi ở đâu? Nhặt lại chưa?"

26. Có cậu bạn quanh năm suốt tháng chỉ dùng mỗi một chiếc khăn để lau mặt, lau tóc, lau chân. Tôi không nhịn được bèn hỏi: "Cậu không thấy mất vệ sinh à"
Cậu ta đáp: "Đều là da thịt của mình, sao lại phân cao thấp hèn sang làm gì."

27. _"Dạo này cậu béo hơn đấy."
_"Mình béo chơi vài ngày thôi, còn cậu thì xấu cả đời."

28. _"Ngây thơ và giả nai khác nhau ở chỗ nào?"
_"Nhan sắc quyết định, xinh thì là ngây thơ, không xinh thì là giả nai."

29. _"Cậu cao thế sao không đi chơi bóng rổ?"
_"Cậu lùn thế sao không theo nghề đánh giày thuê?"

30. _"Tại sao từ tình bạn có thể biến thành tình yêu, còn tình yêu không thể biến thành tình bạn?"
_"Khăn mặt cũ rồi có thể làm khăn lau bàn được, nhưng ai lại dùng khăn lau bàn để lau mặt cnhứ?"

31. _"Cậu đã trải qua khoảnh khắc tính mạng bị đe doạ chưa?"
_"Rồi, 20 năm trước, lúc con tinh trùng khác suýt thì đuổi kịp mình."

32. _"Một người chồng tốt thì trong ví luôn có ảnh vợ con đúng không?"
_"Sai, một người chồng tốt thì không cần có ví làm gì."

33. Vào shop quần áo chê đồ đắt quá, chủ shop dè bỉu: "Không có tiền còn bày đặt đi mua đồ."
Tôi vặc lại: "Chị có tiền sao vẫn phải đứng đây bán đồ?"

34. Cưới người yêu cũ, tôi đi phong bì dày cộp. Đôi vợ chồng trẻ hết lời cảm tạ, tôi cười nói: "Đừng khách sáo, cứ cho mỗi lần 100k thì chỗ này vẫn còn quá ít ấy chứ."

35. _"Con gái bọn em mặc áo lót cả ngày mà không nóng à?"
_"Bọn em không mặc thì lại đến lượt con trai bọn anh nóng trong người."

36. _"Cậu nghĩ nhân vật hư cấu vĩ đại nhất lịch sử là ai?"
_"Con nhà người ta."

{Weibo - Kiem Duong dịch}
#T