Đảo Westim nằm trong giữa bão tố, bên cạnh là dốc núi đá cao ngất, xung quanh là sóng biển âm trầm xô tới tấp trập trùng.

Bên trên tàu "Xương sọ một mắt" của "thuyền trưởng điên" Connor Victor là mấy tên hải tặc phủ đã thêm áo choàng, kéo mũ lại, trên thân bị nước mưa xối xả dội cho tới phát đau rát, chống lại thứ cuồng phong mạnh tới nỗi có thể thổi ngã một đứa nhỏ mà đi ra boong tàu, kiểm tra bốn phía để tránh gặp chuyện ngoài ý muốn.

Áo choàng của bọn chúng dùng thứ sợi đay dệt thành, mặt ngoài đã bôi lên thứ chất lỏng sền sệt ngưng tụ nên không thấm nước, mưa dội chỉ có thể chảy thẳng qua mà rơi xuống boong thuyền.

Loại chất lỏng đó là từ nhựa cây (1) đặc biệt sinh ra từ rừng mưa nhiệt đới phía nam đại lục, là vật phẩm tránh mưa tự nhiên, bởi vì tương đối phổ biến nên giá cả vô cùng rẻ tiền. Nhưng năm ngoái có tổ đội nghiên cứu hoài nghi nó có tác dụng xúc tiến tăng trưởng rõ ràng nên giá cả từ đó cũng tăng lên thấy rõ.

"Loại thời tiết này thật thích hợp để nằm trong Rạp Hát Đỏ, uống rượu túy lúy, quất vài ke thuốc, ôm lấy đàn bà!" - Một tên hải tặc thăm dò ngắm nhìn mạn thuyền bên ngoài mà phàn nàn.

Đồng bạn của hắn kéo mũ áo choàng lên mà phụ họa:

"Tao nghe nói Rạp Hát Đỏ vừa mới có một lô hàng mới, thật là muốn tới nếm thử a!"

"Sao mày biết?"  Tên hải tặc khác thuận miệng hỏi.

Tên hải tặc kia cười hô hố nói:

"Tao nghe Đầu Nhi (2) nói, bọn mày cũng không phải không biết thuyền trưởng lấy cái gì làm cần câu cơm mà? Cho nên Đầu Nhi nhận biết được không ít tên buôn người, à, bọn chúng thích tự xưng là thương nhân buôn nô lệ."

"Nói tới đây làm tao nhớ tới lần kia" - Tên hải tặc còn lại biểu lộ ra vẻ hồi tưởng dư vị, "Tao đưa "hàng hóa" tới, lại có một tiểu thư quý tộc rời nhà ra đi, làn da dáng người đó, ha, tao cũng không biết nên miêu tả như thế nào, ngược lại làm tao tới hôm này còn không có cách nào quên được! Đáng tiếc, nàng ta vậy mà lại tự sát!"

Đang nói chuyện, bọn chúng cảm giác trước mắt sáng lên một chút, vô thức ngẩng đầu lên nhìn về phía giữa không trung chỉ thấy một vệt điện quang trắng bạc đánh xuyên qua mưa sa, thoáng che đi mặt trăng đỏ cùng mây đen và sao trời.

Bỗng nhiên ở giữa, một đạo tia chớp to lớn đánh xuống, chiếu sáng cả một vùng biển lớn xung quanh, đánh thẳng tới buồng nhỏ tầng trên của "Tàu Xương sọ một mắt"!

Ầm ầm!

Dòng điện quang bắt đầu chạy tán loạn làm buồng nhỏ bằng gỗ trên tàu bắt lửa, tiếng sấm đinh tai nhức óc ập vào đầu đám hải tặc.

Ngay sau đó, từng đạo tia chớp như những nanh vuốt trắng bạc khoa trương giáng xuống, làm cho "Tàu Xương sọ một mắt" có sức chứa không nhỏ này nháy mắt chìm trong biển sấm chớp.

Lúc này, một nhóm tia chớp gần như sắp đan lại một chỗ bỗng đi ngược lại định luật tự nhiên mà tách ra, không hề đánh xuống "Tàu Xương sọ một mắt" mà rơi vào mặt biển đen kịt, khiến cho đại dương xung quanh bỗng chốc bị thắp sáng, khắp nơi đều có thể trông thấy điện xà vang lên xèo xèo.

Vừa rồi thuyền hải tặc bị tấn công, một tên đã cháy đen tựa như một mảnh gỗ bị đốt trụi, hai tên thì ngã xuống, cả người run rẩy.

"Quả nhiên có vấn đề!"

Klein từ trong sương xám phía trên nhìn thấy một màn "Tia chớp gió bão" của mình bị hóa giải, nhịn không được mà cảm khái một câu trong lòng.

Hắn khẳng định đây hẳn là lực lượng sức mạnh cấp Bán thần!

 Nếu như hắn tùy tiện xông vào "Tàu Xương sọ một mắt", dù cho có "Đói khát ngọ nguậy", có súng lục "Chuông tang", có  <<Grossel du ký>> cũng không có cách làm ra phản kháng hữu hiệu nào chống lại loại sức mạnh quỷ dị này. Mà lúc đó, liền không có thời gian cầu nguyện chính mình, cũng không thể tới sương mù xám dùng "quyền trượng Hải Thần" hưởng ứng!

Hít một hơi sâu, Klein để cho những viên bảo thạch màu xanh lam trên đỉnh quyền trượng xương trắng sáng lên toàn bộ mà không phải lần lượt!

Xung quanh "Tàu Xương sọ một mắt", thanh âm gió bão bỗng nhiên chia làm hai loại, một nửa bén nhọn tưởng như có thể đâm rách màng nhỉ, xuyên thủng đại não; một nửa âm u, tựa hồ gõ vào trái tim, gõ vào linh thể.

Điều này mang cho đám hải tặc trải nghiệm cực kỳ khó chịu, một tên hai tên đều có xung động nôn mửa ra máu tươi. Nhưng đây chỉ là khúc nhạc dạo. Tiếng nước soat một thoáng kịch liệt, tại vách đá đối diện kia, sóng biển thâm đen dâng lên tới gần mười mét!

Sóng biển này tựa như một vách tường do thần linh chế tạo, bị bàn tay vô hình thúc đẩy, hướng thẳng về phía "Tàu Xương sọ một mắt"!

Cái này là biển động do Klein chế tạo!

Đây đã có thể xứng đáng gọi là thiên tai!

Một thanh âm nổ lên, đám hải tặc trên thuyền nhìn thấy bên ngoài bầu trời đen kịt, loạn cuốn mây đen cùng thủy triều to lớn, phảng phất như tận thế trong truyền thuyết nhân loại, toàn bộ đã đánh mất ý chí tự cứu.

Nhưng trong thời điểm bọn chúng tuyệt vọng chờ đợi phán quyết, xuất hiện một lốc xoáy chống lại logic, đảo lộn quy luật khoa học mà thành hình ngay bên trong biển động sóng lớn. Nó xé rách bức tường sóng biển, làm cho sóng biển khủng bố này rất nhanh ầm ầm đổ sụp!

Trong tiếng động ầm ầm như mỏm núi đá vỡ vụn, thủy triều đem "Tàu Xương sọ một mắt" hất lên cao về phía giữa không trung, mà trước đó bọt nước do sóng lớn tan ra đã bắn tung tóe lên thuyền, làm gãy một cột buồm, xé rách buồng khoang thuyền, bao phủ hoàn toàn boong tàu. 

Ầm!

Một đạo cuồng phong đột nhiên bốc lên, tự phát cuốn lấy những tên xung quanh, bản thân hóa thành gió lốc cực hạn, manh mẽ đem "Tàu Xương sọ một mắt" giữa không trung đẩy ra ngoài biển khơi.

Sau đó, chiếc thuyền này liền cứ thế cưỡi cuồng phong, phi hành trên không trung, một lần đã chạy ra vài hải lý; hơn nữa cũng không hề rơi xuống mặt biển trập trùng sóng nước, phảng phất như bản thân chính là một chiếc khinh khí cầu, tiếp tục bình ổn đi về phía trước.

Klein một bên kinh ngạc bởi biện pháp đối phó mà vị Bán thần bên trong "Tàu Xương sọ một mắt" hoặc vật phong ấn danh sách tương ứng làm ra để phá giải biển động, cũng thở dài tự trách bản thân danh sách không đủ cao, cho dù có điều động được chút sức mạnh từ sương mù xám phía trên không gian thần bí cũng không thể chế tạo lại ra thứ biển động thiên tai có thể hủy diệt cả một cảng như Kalvetua có thể làm. Một bên hắn muốn nắm trong tay quyền điều khiển gió lốc, khiến cho "Tàu Xương sọ một mắt" mất đi chỗ dựa, trực tiếp hạ xuống, để cho nó không thể tự thân chạy ra khỏi phạm vi năm hải lý mà bản thân có thể ảnh hưởng.

Mục tiêu của hắn lúc này không phải là chặn đánh hủy đi "Tàu Xương sọ một mắt", cũng không phải muốn bắt "thuyền trưởng điên" Connor Victor mà muốn ép vị Bán thần hoặc vật phong ấn danh sách tương ứng trong thuyền hiện thân.

Loại cường giả cùng vật phẩm cấp bậc này dù cho có tìm toàn bộ thế giới cũng có thể đếm rõ, có thể nhìn thấy dáng vẻ bọn họ thì sớm muộn đều có thể biết được họ là ai, thuộc về tổ chức nào!

Mà đây lại là phương hướng điều tra kế tiếp của sự kiện sương mù Backlund!

Chỉ hi vọng không phải là con đường "Thầy bói", không thì ai biết có phải là chính hắn hay không... Dù sao thì đây cũng là chuyện tốt. Vừa có thể điều tra chân tướng thảm án sương mù, biết rõ Ince Zangwill đang làm cái gì, sau đó chuẩn bị công cuộc báo thù; vừa có thể thuận tiện tìm kiếm phương pháp điều chế và tài liệu chính của ma dược "Quỷ pháp sư"... Sau khi Klein yên lặng cảm thán, để cho một viên bảo thạch trên đỉnh "quyền trượng Hải Thần" phát ra hào quang màu xanh thuần túy.

Ầm một tiếng, "Tàu Xương sọ một mắt" xuất hiện biến hóa, nó giống như một tảng đá mà rơi nhanh xuống, ngay cả chao liệng cũng không thể làm được!

Đột nhiên, nó trở nên nhẹ bẫng, rơi xuống mặt biển tựa như một cái lông chim lướt qua gương mặt người. 

Lúc này Klein đã tiêu hao rất nhiều linh tính, liền muốn nâng lên sức mạnh, tái tạo biển động thì đột nhiên nghe thấy trong hình ảnh truyền đến một tiếng nổ tung vang vọng.

Đó là một âm thanh bạo kích đáng sợ!

Mà nó khác biệt với âm bạo bình thường, tựa hồ còn kèm theo tiếng nức nở của lĩnh vực gió.

Cái này đến từ "Hải vương" Yann Kottman! Tuy hắn còn một khoảng cách rất dài mới tới được nơi này, nhưng hắn có thể nắm trong tay hải lực nơi này, trên đường đi còn có thể cách không ảnh hưởng!

Đây là cường giả danh sách 3, Thánh giả gần cấp độ Thiên sứ!

Âm bạo khủng khiếp một thoáng đem "Tàu Xương sọ một mắt" hất bay ra ngoài, căn bản không hề quan tâm xem có ai bị hại, dù sao đánh hải tặc liền đều không có sai! 

Mà cùng lúc đó, Klein cảm nhận được cỗ tinh thần mạnh mẽ đến đáng sợ đang "nhìn quét" xung quanh, tìm kiếm mỗi nơi có khả năng dị thường, vì vậy nên cảnh tượng trước mắt hắn cũng bị ảnh hưởng, trở nên mơ hồ.

Khắc chế lại xúc động nhất thời, Klein bình tĩnh mà lý trí kết thúc hưởng ứng, đóng lại hình ảnh cầu nguyện, sau đó liền tiện tay ném "quyền trượng Hải Thần" ném vào đống đồ lộn xộn.

"Chỉ thiếu một chút a, nếu vị "Hải vương" kia không xuất hiện, mình cũng không hề nắm chắc được việc có thể bức ra vị Bán Thần kia, vẫn là danh sách bản thân còn quá thấp, ứng dụng quyền trượng luôn có chút khó khăn, gánh nặng quá lớn... Cũng may, ở trên biển, con đường "Bão Táp" thật sự mạnh, quả thật là thiên tai di động... 

Năng lực vừa rồi vị Bán Thần kia thể hiện ra có các yếu tố vặn vẹo hỗn loạn, mượn dùng, vi phạm quy luật tự nhiên, cái này rất giống con đường "Hắc hoàng đế". Người khác có lẽ không có cảm giác này, nhưng mình là người có "Lá bài khinh nhờn" tương ứng! Đây nhất định không chỉ là danh sách 5 "Đạo sư hỗn loạn"... Một vị "Bá tước đọa lạc"? Phải rồi, quân đội có phương pháp điều chế ma dược con đường "Hắc hoàng đế", nhưng lại tựa hồ chỉ giới hạn năm danh sách đầu mà thôi, không có danh sách 4 trở lên..."

Klein dù không thể bức ra vị Bán Thần kia hoặc vật phong ấn cấp độ tương ứng, nhưng cũng từ biểu hiện của đối phương mà nắm được manh mối nhất định, hoài nghi vương thất có phe phái cùng Giáo phái Ma Nữ và Ince Zangwill hợp tác, thậm chí còn bí mật bàn bạc với thế lực nắm giữ hầu hết con đường "Hắc hoàng đế".

Hậu duệ gia tộc Solomon, hoặc là Trunsoest? "Ngũ hải chi vương" Nast có hay không liên quan tới chuyện này? Klein đang nghiêm túc suy nghĩ thì bên tai chợt vang lên tiếng cầu nguyện trùng điệp quanh quẩn.

Việc này cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn, làm hắn theo bản năng lan tràn linh tính tới, chạm vào vòng sáng bên cạnh chỗ ngồi.

Sau đó, hắn nhìn thấy Danitz.

Vị đại hải tặc nổi danh này đang nhắm chặt hai mắt, thành kính hướng tới "Kẻ Khờ" cầu nguyện.

"..." Klein có chút ngây ngốc móc ra đồng hồ bỏ túi, ấn mở ra đóng lại lặp lại nhìn mấy lần, xác nhận hiện tại đã vài phút quá nửa đêm.

Đầu óc có vấn đề à? Hơn nửa đêm rồi cầu nguyện cái gì? Còn có định để cho người ta ngủ hay không? Klein vừa bực mình vừa buồn cười cẩn thận nhìn, phát hiện ra Danitz đang có bộ dáng say khướt, mà bên ngoài còn có tiếng ca đang mơ hồ vang vọng.

Thuyền viên "Thuyền Mộng tưởng hoàng kim" lại đang tổ chức tiệc tối bên đống lửa? Lần này là chúc mừng Gerhman Sparrow cuối cùng đã cuốn xéo đi rồi? Hẳn là tưng bừng tới thẳng nửa đêm! Klein một thoáng hiểu rõ vì sao Danitz hiện tại lại mới cầu nguyện.

Hắn hít vào một hơi, đem ý niệm lan tràn vào vòng sáng, trầm thấp mở miệng:

"Tụng tên của ta chỉ cần tụng ở trong lòng." 

...

"Hải vương" Yann Kottman bay bên trên đảo Westim, tìm kiếm nơi khả nghi làm xuất hiện biển động dị thường ban nãy cùng với chiếc thuyền kia không biết thuộc về đoàn hải tặc nào.

Ông ta hết sức vững tin rằng bên trong chiếc thuyền kia có một vị Bán Thần!

Vị Hồng Y giáo chủ giáo hội Bão Táp này thân hình cao lớn khôi ngô, mái tóc màu lam đen cứng cáp, cũng là chấp sự cao cấp của "Kẻ trừng phạt" nắm chắc quả đấm. Mây đen giữa không trung liền theo đó nứt tách ra, để lộ mặt trăng đỏ chiếu xuống mặt biển.

Nhận biết phương hướng trong ánh sao, Yann Kottman bay về một nơi.

Đột nhiên, tốc độ của ông ta chậm lại, vì trước mặt trên biển kia đang lênh đênh một chiếc thuyền có cờ hiệu của "Tàu Xương sọ một mắt".

Chiếc thuyền này không có người điều khiển, theo làn sóng xuôi chiều gió, phía trên còn có nhiều chỗ đang bốc lửa cháy đỏ rực, thi thể đen thui rải khắp nơi.

Trong đó ở nơi cột buồm gãy đôi, một gã đàn ông trung niên bị trói lại, đầu đội nón tam giác, mang một chiếc bịt mắt màu đen, con mắt còn lại trợn ngược lên tràn đầy hoảng sợ. Ngực hắn bị một thanh gỗ cắm sâu vào, máu tươi nhuộm đỏ một mảng.

Sinh mạng của linh thể của hắn đã hoàn toàn tiêu tán.

=================

* (1) trong quick translate tên cây này là "yên tĩnh tư man", tớ không biết dịch như thế nào nên không để tên cây vào.

* (2) Đầu Nhi: Tên nguyên văn từ quick translate, nếu có cách dịch hay hơn thì nói tớ sửa lại nhé.

Editor: Hi vọng được đọc comment của mọi người để có động lực làm tiếp! :D