Màu sắc trên hai con mắt của Botis đã trở nên thẫm hơn, đọng lại nỗi kinh hoàng khó mà diễn tả bằng lời, khiến Klein chỉ cần nhìn vào là tự dưng tim đập nhanh, dường như có thể cảm nhận được cảm xúc của đối phương biến đổi ác liệt trước khi chết.

Qua một hồi kiểm tra, lại kết hợp với phương pháp bói toán, Klein xác nhận hai con mắt này không ẩn chứa đặc tính phi phàm, nhưng cất giấu một sức mạnh bị ô nhiễm mạnh không biết nguồn gốc, có thể là chất trung gian cho nguyền rủa, cũng có thể trực tiếp ảnh hưởng đến mục tiêu, thuộc về loại tài liệu linh tính có "Thời hạn" đặc biệt dài, cũng khá nguy hiểm.

"Không thể thường xuyên mang theo, nếu không bản thân cũng có khả năng bị suy nhược tinh thần, ngày ngày gặp ác mộng, cơ thể bị biến dị..." Klein vẫy tay gọi tới một hộp sắt hình vuông, bỏ hai con mắt của Botis vào.

Hắn không thử tịnh hóa, bởi vì một khi phá nát vật phẩm này, thanh trừ ô nhiễm, thì nó không còn nữa, quá là lãng phí.

Bởi vì "Tinh chi Trùng" không có vấn đề gì, cũng là tài liệu mà Klein hiểu biết nhất, nên hắn nhanh chóng chuyển sự chú ý đến chiếc túi tiền màu đen kia.

Kết quả "bói toán" khiến hắn hơi bất ngờ, bởi vì đây là một vật phẩm gọi là "túi tiền không gian".

Bên ngoài túi tiền nhìn thì có vẻ chỉ có thể thò được vào một bàn tay đàn ông trưởng thành, nhưng trên thực tế cỡ của nó phải bằng hai căn phòng mà nhà Moretti từng thuê ở thành phố Tingen, có thể đựng được khá nhiều đồ.

Đây là thứ mà Botis lợi dụng năng lực "Bí pháp sư" chế tác ra, nói từ bản chất, túi tiền này không phải là vật phẩm, mà là một cánh cửa ra vào.

"... Đầu tiên là dựa vào năng lực 'Che giấu không gian', làm méo phân tách ra một khu vực trong linh giới, sau đó lợi dụng sự trùng lặp và hỗn loạn giữa hiện thực và linh giới, chỉ cần có tọa độ chính xác, là có thể đi thẳng đến địa điểm mục tiêu, mở 'cánh cửa' nối liền với khu vực che giấu kia ở trong túi tiền này..."

"Cách thức của thứ này và 'Chiếc hộp của Cựu Nhật' rất giống nhau, chẳng qua một cái 'cửa' ở linh giới, một cái 'cửa' ở hiện thực. Điều này khiến hiệu quả xấu của vật phong ấn, vật phẩm thần kỳ trong 'túi tiền không gian' vẫn ảnh hưởng đến người mang theo..."

"Như vậy xem ra, tác dụng không lớn lắm, không thể tiêu trừ ảnh hưởng xấu... Hơn nữa, mình ở Vùng đất bị thần bỏ rơi, không thể nào nối liền với linh giới, có túi tiền này cũng vô dụng..."

"Hơn nữa, cách một thời gian phải gia cố lại sức mạnh 'Che giấu không gian', nếu không thì thứ này dần dần mất đi hiệu lực... Chỉ thích hợp cho Bán Thần đường tắt 'Người học việc', hoặc là tổ chức có Bán Thần, vật phong ấn đường tắt 'Người học việc' phụ trợ..."

"Cái tên 'Túi tiền không gian' này thường quá, không biết Botis vốn gọi nó là gì... Gọi là 'Hành trang lữ giả' đi..." Klein xác nhận xong mức độ nguy hiểm, cụ thể hóa ra một cánh tay giả, để nó thò vào túi tiền.

Soạt soạt, một đống đá quý đủ loại theo cánh tay giả rút ra trút xuống, đổ lên mặt bàn bàn dài loang lổ, những màu sắc xanh lam, xanh lục, trắng bạc, đen kịt và trong suốt chiếu sáng đôi mắt Klein.

"Mình phải nên nghĩ đến chuyện này từ sớm... Tài liệu đối ứng với đường tắt 'Người học việc' chính là đá quý, toàn bộ đều là đá quý..." Vẻ mặt Klein sinh động hơn chút, mỉm cười than thở hai câu, vươn một bàn tay khác ra, cầm lấy mấy viên đá quý, cảm nhận sức nặng và chất liệu của chúng.

Ngoài ra, "Hành trang lữ giả" còn có khá nhiều tài liệu linh tính, có loại thường dùng, có loại khá hiếm thấy.

" 'Chiếc hộp của Cựu Nhật', đặc tính phi phàm 'Bí pháp sư', 9 'Tinh chi Trùng', con mắt Botis, 'Hành trang lữ giả', một lượng lớn đá quý và tài liệu... Hành động lần này thu hoạch được khá nhiều, đủ để chia cho mọi người..."

"Đáng tiếc, Botis có thể 'Ghi lại' năng lực phi phàm và trạng thái nên không cần mang theo quá nhiều vật phong ấn và vật phẩm thần kỳ trên người, như vậy sẽ không bị nhiều hiệu quả xấu ảnh hưởng... Là một Bán Thần, ông ta hẳn là có vài món vật phong ấn không tệ, cũng không biết là giấu ở chỗ nào trong Linh giới hay là tổng bộ Hội Cực Quang... Đáng tiếc, vừa rồi linh hồn Botis đã sụp đổ, không thể nào thông linh..." Klein lắc đầu, sau đó quay về thế giới hiện thực, tìm một nơi kín đáo, đặt đèn bão xuống, bố trí nghi thức khẩn cầu và ban cho.

Hắn thử xem có thể đem "0-61" hay "Chiếc hộp của Cựu Nhật" tới Vùng đất bị thần bỏ rơi không.

Nếu có thể, hắn sẽ biến toàn bộ thành Bạch Ngân thành đồ chơi, bỏ vào trong tầng thứ nhất của vật phong ấn này, trực tiếp thông qua nghi thức "hiến tế và ban cho" để đưa ra bên ngoài, cứ thế chẳng khác nào vòng qua "Vương đình Cự nhân" và "Thiên sứ bóng tối" Sasrir, khéo léo hoàn thành nghi thức "Bậc thầy kỳ tích".

Sau khi hoàn thành bố trí, Klein giơ tay phải ra bắt vào hư không, từ không khí kéo ra một bản thân khác, bản thể thì nhảy vào trong lịch sử sương mù, trốn một mạch đến lỗ hổng trước kỷ thứ nhất.

Hắn đang lo "Chiếc hộp của Cựu Nhật" thông qua "cánh cửa hiến Tế và ban cho", khiến mình ở bên cạnh chết bất đắc kỳ tử có tính ngẫu nhiên.

Trong mảnh vỡ ánh sáng sâu trong sương mù xám trắng, Klein đi nghịch bốn bước, quay về phía trên sương mù xám, tự hồi đáp lời cầu nguyện của bản thân.

Đến khi "cánh cửa hiến tế và ban cho" xa xưa thần bí thành hình và chậm rãi mở ra, hắn vẫy tay gọi "Chiếc hộp của Cựu Nhật" đang bị từng tầng sức mạnh bao quanh, ném nó về phía khe cửa hư ảo, rơi vào trong bóng tối thâm trầm vô biên phía sau cánh cửa.

Đúng lúc này, bóng tối hư vô đột nhiên có cảm giác thực chất, dường như hình thành một bức tường vô hình, chặn "Chiếc hộp của Cựu Nhật" lại ở chỗ thông với cánh cửa lớn, để nó lơ lửng giữa hư không, không thể tiến thêm về phía trước.

Klein hơi nhíu mày nhìn cảnh tượng này, thử kích hoạt sức mạnh cấp bậc Thiên sứ từ "Nguyên bảo", dùng nó để làm làm lực thúc đẩy, nhưng vẫn không thể giúp "Chiếc hộp của Cựu Nhật" phá vỡ bức tường kia.

"... Quả nhiên, Vùng đất bị thần bỏ rơi bị phong ấn, chẳng qua bản thân mình và 'Nguyên bảo' quan hệ quá chặt chẽ, có thể dùng nó để hồi đáp, nhưng việc này không thể vượt qua giới hạn nhất định." Klein khẽ gật đầu, thu "Chiếc hộp của Cựu Nhật" lại, ném vào đống đồ linh tinh.

Sau đó, hắn cụ thể hóa ra "Thế giới" Gehrman Sparrow, để người giả này nói tin tức về "Chiếc hộp của Cựu Nhật" này cho cô gái "Ẩn Sĩ" và tiểu thư "Chính Nghĩa".

Hắn muốn nhắc nhở hai người nhất định phải cầm lại "Chiếc hộp của Cựu Nhật" trong vòng hai tư giờ, thả "Ma thuật sư" Fors ra.

Trong đó, Klein báo cho tiểu thư "Chính Nghĩa" biết, trước khi khẩn cần ban cho "Chiếc hộp của Cựu Nhật", nhớ phải hiến tế chút kem cho quyến giả của "Rắn vận mệnh". Về phần, "Ẩn Sĩ" Cattleya, bởi vì bản thân có "May mắn ngắn ngủi", nên cô không cần phải xin thêm ở bên ngoài, nhưng cô phải hoàn thành mọi việc trong vòng vài phút, rồi lại hiến tế "Chiếc hộp của Cựu Nhật" này lên phía trên sương mù xám.

...

Trong một căn nhà lâu năm không tu sửa, nằm ở chỗ giao giữa khu đông và khu cầu Backlund.

Leonard đeo "Găng tay đỏ", mặc áo khoác nỉ màu đen dẫn theo đội viên của mình, nghiêm túc kiểm tra hiện trường.

Là lực lượng cơ động của Giáo hội Đêm Tối, dù đang là mười giờ tối, họ vẫn tràn đầy sức sống.

"Đội trưởng, vách tường nơi này xuất hiện vết rạn nứt nghiêm trọng, một vài chỗ thậm chí đã vỡ nát, tòa nhà này có lẽ không chịu nổi đến mùa gió bão hè năm sau." Cindy để mái tóc dài màu đỏ rượu đến gần, báo cáo với Leonard.

Đôi mắt xanh biếc của Leonard quét xung quanh một vòng, khẽ gật đầu nói:

"Cũng may nơi này vốn là căn nhà đổ nát, không có người nào ở gần đây. Nhưng ngay cả người vô gia cư cũng không có thì hơi kỳ quặc."

Cindy ngẫm nghĩ rồi nói:

"Ý của đội trưởng là có người phi phàm sử dụng căn nhà này lặng lẽ đuổi đám người vô gia cư đi?"

"Sau đó, họ tự xảy ra nội chiến, dẫn đến trận chiến đấu, đốt cháy thứ gì đó?" Bob, một vị "Găng tay đỏ" khác ở bên cạnh kiểm tra nền tường, thuận miệng tiếp lời.

"Không loại trừ khả năng này." Leonard khá chuyên nghiệp đáp lại:

"Nhưng mọi người có chú ý thấy không? Mỗi một căn phòng này đều có dấu vết ăn mòn nhất định, hơn nữa thiếu mất xác bàn ghế hẳn là có tồn tại, có vẻ hơi trống trải... Đây không giống với việc mà người phi phàm cấp thấp có thể làm ra, tôi nghi ngờ liên quan đến sức mạnh cao cấp nào đó."

Qua một hồi kiểm tra, phát hiện được khá nhiều điểm bất thường, tiểu đội "Găng tay đỏ" trực thuộc Leonard không thể tìm được manh mối có bước tiến mới, đành phải quay về Giáo đường St. Samuel.

Họ vừa vào lòng đất, thì có một vị giám mục đến tìm Leonard, bảo anh ta dẫn theo hai đội viên lên lầu tham gia một cuộc họp.

Leonard như có điều suy nghĩ, gật đầu, không hỏi han gì, dẫn Bob và Cindy thông qua lối đi bí mật tiến vào Giáo đường St. Samuel.

Tiếp đó, họ dọc theo cầu thang xoắn ốc, xuyên qua kính thủy tinh hoa văn màu được ánh trăng đỏ chiếu rọi, đi tới một căn phòng có bảng đen, khá nhiều người ở bên trong.

Chỉ cần liếc mắt một cái, Leonard đã phát hiện ra khá nhiều thành viên của MI9, "Trái Tim Máy Móc", "Kẻ Trừng Phạt" từng hợp tác với mình.

Sau đó, anh chú ý tới ba vị Bán Thần Horamick Haydn, Reidar Valentine và Anthony Stevenson, cùng một người đàn ông mắt vàng tóc đen cấp bậc rõ ràng là tương đương với họ.

Không đợi Leonard chào hỏi, Anthony mặc áo choàng nền đen hoa văn đỏ đứng dậy, trầm giọng nói:

"Ngoại ô Backlund đã xảy ra một trận chiến ở cấp bậc cao, hiện trường có lưu lại dấu vết ô nhiễm đáng sợ và một lá bài Tarot, lá bài 'Ẩn Sĩ'."

"Tôi có chú ý thấy, anh đã từng điều tra nhiều sự kiện liên quan đến lá bài Tarot, cũng đưa ra suy đoán tương ứng. Bây giờ anh hãy giới thiệu chi tiết cho mọi người."

"... Lá bài 'Ẩn Sĩ'?" Leonard tỏ ra rất kinh ngạc, nhưng phần nhiều là do mình được giao một nhiệm vụ như thế.

Khụ, anh đằng hắng một tiếng, đi đến vị trí bảng đen, xoay người lại đối diện với Bán Thần của ba giáo hội lớn và quân đội cùng nhóm người phi phàm, vẽ một vầng trăng đỏ rực theo chiều kim đồng hồ trên ngực.

Sắp xếp từ ngữ xong, vị đội trưởng "Găng tay đỏ" này trịnh trọng nói:

"Hai ba năm gần đây, chuyện liên quan đến bài Tarot thực sự đã rơi vào tầm mắt của chúng tôi, là con trai của Lanlus. Hắn bị cuốn vào một âm mưu muốn để 'Chúa sáng thế chân thực' giáng trần, trên người hắn rơi ra đầy bài Tarot."

"Sau đó, trong vụ án Capim, lại có bài Tarot xuất hiện, nhưng lần này, cách đặt bài Tarot có sự thay đổi, trọng điểm nhấn mạnh vào 'Thẩm Phán' và 'Hoàng đế'..."

"... Lúc ấy tôi đã liên hệ chuyện này với một tổ chức thờ phụng 'Kẻ Khờ' đột nhiên xuất hiện ở Backlund. Mọi người đều biết, 'Kẻ Khờ' là lá bài đầu tiên trong Tarot."

Vài vị Bán Thần và nhóm người phi phàm ở đây nghe được suy đoán to gan này khẽ gật đầu, cảm thấy quả thực có khả năng tồn tại sự liên hệ về mặt thần bí học.

Leonard dừng lại một chút rồi nói tiếp:

"Mà dưới 'Kẻ Khờ', tổ chức này có lẽ có khá nhiều thành viên chính thức, họ dùng lá bài Tarot làm danh hiệu, ví dụ như 'Thẩm Phán', ví dụ như 'Hoàng đế', ví dụ như 'Ẩn Sĩ' trong sự kiện lần này..."

Leonard vừa nói, vừa cầm lấy bộ bài Tarot dùng làm dụng cụ trực quan, tiện tay rút một lá.

Anh ta liếc nhìn, bật cười ha hả:

"Cũng ví dụ như, 'Ngôi Sao'."

Bản tiếng anh, "Chiếc hộp của ngày xưa" được gọi là "The box of Great Old Ones"

Dịch ra là "Chiếc hộp của Đấng cổ xưa" hay còn cách gọi khác là chiếc hộp của Ngoại thần/Cựu Nhật

Great Old Ones - Đấng cổ xưa - Cựu Nhật