Giải thích:

"..." nhân vật

<...>ciel

(...)suy nghĩ

[...] skill

/.../ tác giả

__________________________________________________

- pov rimuru -

Sau khi tôi nói với bọn họ rằng tôi là con trai thì bọn họ sốc quá trời, chỉ riêng một người không ngạc nhiên lắm, hình như mình gặp cậu ta ở đâu đó rồi thì phải.

<đáp: master gặp cậu ta khi đang dọa 5 thằng lúc trước và cậu ta chính là người chuyển sinh>

"oh, không ngờ lại được gặp cậu ta sớm đến vậy" ri

Giới thiệu xong tôi liền về chỗ của mình, tôi ngồi cạnh rudeus, hình như cậu ta đang cố gắng giữ khoảng cách với tôi nhưng tôi không quan tâm lắm. Khi giáo viên giới thiệu và vài thông tin liên lạc đơn giản, buổi học đầu tiên của lớp học đặc biệt này đơn giản đã kết thúc.

*quay lại 1 tiếng trước*

Lúc tôi đi vào trường, mọi người ai cũng dùng ánh mắt kì lạ để nhìn tôi nhưng tôi mặc kệ họ và đi thẳng vô phòng hiệu trưởng. Hiệu trưởng sau khi nhìn thấy tôi thì rất bất ngờ, ngay sau đó tôi nộp đơn xin nhập học. Hiệu trưởng nhìn tờ đơn xong rồi nói

"liệu em có thể chứng minh việc em có đủ tư cách để học tại trường này không?"hiệu trưởng

"Nếu thầy muốn thì nhìn cho rõ đây"ri vừa nói vừa đưa tay lên

Một ngọn lửa màu đen bùng lên trên tay của ri, ngay lập tức sức nóng của ngọn lửa nhỏ đó lan ra khắp phòng của hiệu trưởng. Hiệu trưởng bàng hoàng vì lần đầu tiên thấy một ngọn lửa màu đen. Lúc tôi tắt ngọn lửa đi thì cả căn phòng trở lại bình thường, thầy hiệu trưởng liền đồng ý cho tôi vào trường.

"hmm vậy trước khi nhập học em có thể thực hiện một bài kiểm tra nhỏ không?" hiệu trưởng

"uh được thôi"ri

Nói xong hiệu trưởng gọi cho hiệu phó (tên ổng là Jinas) dẫn tôi đi đến phòng tập luyện trong tòa nhà tập luyện. Bước vào trong tòa nhà, ở đây được xây bằng gạch kháng phép.

(ồ vật liệu này tốt thật, có lẽ nên đem một chút về tempest nghiên cứu)ri nổi máu đa cấp :)))

Bên trong tòa nhà được làm trông giống như một phòng thể dục còn khuyết, trên sàn là 4 vòng tròn phép thuật với bán kính 5 mét mỗi vòng và chúng được phân chia bởi các đường kẻ ngang 

"vòng tròn phép đó là gì vậy ciel?"

<đáp: đó là vòng tròn phép chữa trị cấp thánh, ngay khi nhận đòn tất công, bất cứ tổn thương nào cũng sẽ được hồi phục ngay lập tức mặc dù không thể hồi phục lại tay chân khi bị cắt đứt giống như bình hồi phục cấp cao của tempest>

"Ra vậy"ri

___________________________________________

"Gaiter-sensei! Cho tôi mượn trò Fitts-kun một lát"Jinas

Trong khi Jinas chạy đến 1 cái vòng tròn phép khác, giáo viên kia cũng lên tiếng trả lời

"uh được thôi" gaiter

Sau một lúc, họ đưa đến 1 người có mái tóc trắng cùng một chiếc kính râm với đôi tai dài

"thuộc tộc Elf à?"ri

<báo cáo: người đó là người bạn thuở nhỏ của rudeus, tên Sylphy. Hiện đang giả làm thân phận khác và là người bảo vệ của Ariel Anemoi Asura dưới danh tính của một người con trai có tên Fitts>

"hmm có vẻ mọi chuyện bắt đầu thú vị rồi đây" ri

"xin chào tôi là Fitts, hân hạnh được gặp cô"Fitts

"Rất vui được gặp anh, em là rimuru tempest và em là con trai "ri

"Haaaả?!" Fitts, Jinas, gaiter (do lúc đầu họ tưởng ri là con gái)

"xi...xin lỗi, tại cậu giống con gái quá" Fitts

"không sao, em gặp chuyện này quen rồi"ri

"vậy bắt đầu bài kiểm tra thôi" Jinas

Khi hai người đứng vào vị trí, tôi liền giơ tay lên chĩa vào người đối diện. Một ngọn lửa nhỏ xuất hiện trên ngón tay rồi tôi bắn vào Fitts. ngọn lửa sượt qua cạnh mặt của Fitts do tôi cố tình làm lệch hướng bay của nó. Fitts bàng hoàng quay lại nhìn về đằng sau nơi mà [hắc viêm] bắn đến

Một tiếng nổ cực lớn, sau đó thì 1/3 sân tập bị phá hủy do sức tàn phá mà [hắc viêm] gây ra.

(ủa mình nhớ là đã kiềm chế lắm rồi cơ mà)ri

 Mọi người có mặt ở đó cực kì sốc khi thấy 1/3 sân tập bị phá hủy bởi ngọn lửa màu đen, Fitts thì bàng hoàng ngồi bệt xuống luôn rồi.

"xin lỗi, em hơi quá tay một chút để em sửa lại"ri

Ri búng tay, lập tức cả sân tập quay về như cũ. Mọi người xung quanh mắt chữ A mồm chữ O nhìn tôi, ngay cả hiệu phó cũng nhìn tôi với ánh mắt không thể nào tin được. 

"em....đã làm thế nào vậy?" Jinas kinh hoàng hỏi tôi

"cái này.....em không thể nói được" ri

(không thể nào, phá hủy 1/3 sân tập chỉ bằng một đòn đã thế còn biến trở lại như cũ với 1 cái búng tay. Rốt cuộc cô/cậu ấy là ai vậy) mọi người

"được rồi em đã qua bài kiểm tra" Jinas

Xong tôi được Jinas đưa đến phòng hiệu trưởng. Sau khi Jinas-sensei báo cáo về bài kiểm tra của tôi cho hiệu trưởng, hiệu nhìn tôi một lúc rồi nói rằng

"rimuru à, Thầy sẽ đặc cách cho em vào lớp học đặc biệt do tài năng của em rất lớn nên khi vào lớp thì đừng có gây chuyện với các học sinh khác" hiệu trưởng

"vâng ạ"ri

"còn đây là đồng phục của em" Jinas 

Jinas-sensei đưa cho tôi một đồng phục nam và bảo tôi đi thay ngay. Thay xong thì một giáo viên khác đưa tôi đến lớp đặc biệt.

*quay trở lại thực tại

________________________________________________

Lúc này thì rudeus thắc mắc về người còn lại trong lớp (do xin miễn đến buổi học đầu tiên)
Sau tiết đầu tiên, cả lớp nghiêm túc tham dự tiết học tiếp theo. Duy nhất chỉ có rudeus là không tham dự nên tôi quyết định đi theo cậu ta. Rudeus chần chừ một lúc thì quyết định cho tôi đi theo. 

Sau khi thăm quan các địa điểm khác trong trường, tôi cùng rudeus đi đến thư viện để kiếm những cuốn sách. Thư viện của trường này được xây riêng một tòa nhà cho chính nó, ra khỏi tòa nhà được 10 phút, chúng tôi đến một tòa nhà có hai tầng. Khi chúng tôi sắp bước vào thì bọn tôi bị bảo vệ của tòa nhà chặn lại

"Dừng lại!"bảo vệ

"Ể?" ri và rudeus

"Ta chưa từng thấy hai cô cậu trước kia, hai cậu là học sinh mới đúng không? Buổi học ra sao rồi?"bảo vệ

"à vâng, chúng cháu là học sinh mới. Học sinh đặc biệt, và cháu với bạn được miễn trừ ra khỏi tiết học" rudeus

"cho ta xem thẻ học sinh" bảo vệ

Tôi và rudeus lấy tấm thẻ trong túi ra rồi đưa cho bảo vệ. Bảo vệ nhìn hai bọn tôi lên xuống một lúc thì bắt đầu giải thích cho chúng tôi về luật lệ trong thư viện, giải thích xong thì chúng tôi vào thư viện.Rudeus thì đang mải ngắm nghía các cuốn sách còn tôi thì lấy ra 1 cuốn sách nói về lịch sử của lục giới. Bỗng nhiên đằng sau bọn tôi vang lên một giọng hét nhỏ, quay đầu lại thì người vừa kêu lên chính là Fitts. Rudeus khi nhìn thấy thì hoảng hốt nhưng nhanh chóng lấy lại vẻ bình tĩnh.

"Em xin lỗi vì ngày hôm trước bởi những hành động nông cạn của em đã khiến senpai mất mặt. Em thật sự xin lỗi về những gì mà em đã làm, em định đi mua tặng cho anh một hộp bánh mới nhưng vì em mới nhập học không lâu nên em đã phải bận làm việc này việc nọ..." rudeus

Khi chứng kiến cảnh này thì tôi thực sự cạn lời với màn chào hỏi của rudeus với người bạn thuở nhỏ của cậu ta.

(liêm sỉ của cậu ta vứt đi đâu mất rồi?)ri

"heeể~...không sao đâu ngẩng mặt lên đi"Fitts

"đúng rồi đó, cậu không cần phải hạ thấp cái tôi của mình xuống đâu. Cứ nói chuyện như bình thường là được rồi"ri

"Rude...um, Rudeus-kun?Rimuru-kun? Hai cậu làm gì ở đây vậy?"Fitts

"à, bọn em đang tìm vài cuốn sách để đọc thôi ấy mà"ri vừa nói vừa giơ cái cuốn sách mà cậu đang cầm trên tay

"Nghiên cứu chút thôi" rudeus

"về cái gì vậy?" Fitts

"thảm họa dịch chuyển" rudeus

"này ciel thảm họa dịch chuyển là sao?"ri

<đáp: đó là một sự kiện 5 năm trước tại Vương quốc Asura khi Rudeus đang cùng họ hàng là con gái của lãnh chúa vùng Fedoa tên là Eris Boreas Greyrat, để Eris thực hiện bài thi tốt nghiệp của mình vì lúc đấy cậu ta là gia sư của Eris. Sự kiện xảy ra bởi có ai đó đã thực hiện một ma pháp dịch chuyển diện rộng khiến cả gia đình của rudeus cũng như hàng nghìn người dân khác bị dịch chuyển đến 1 nơi ngẫu nhiên trên lục giới, Rudeus cùng Eris bị dịch chuyển đến Lục địa Quỷ và cậu ta đã mất đến 3 năm để trở về>

"vậy ai là người gây ra chuyện đó?"ri

<báo cáo: không thể truy cập thêm được vào dòng chảy lịch sử do nó rất hỗn loạn>

"hmm....Thôi được rồi, đành tự mình tìm hiểu vậy"ri

______________________________________________

"thảm họa dịch chuyển? tại sao?" Fitts

"Em cũng từng là một công dân của vùng Fedoa ở Vương quốc Asura, thảm họa dịch chuyển đã làm em bay đến lục địa Quỷ" rudeus

"Lục địa Quỷ ư?!"Fitts

"Vâng, phải mất đến 3 năm để em quay về. Trong quãng thời gian đó em đã tìm lại được gia đình mặc dù vẫn còn một người nữa mà em vẫn chưa tìm thấy nhưng ở đây là cơ hội tốt để em có thể biết thêm chi tiết về thảm họa" rudeus

"...Nghĩa là, cậu đến đây là để điều tra ư?"Fitts

"Vâng"rudeus

(mặc dù lí do thật sự là để chữa khỏi bệnh liệt d.ư.ơ.n.g của mình, nhưng không đời nào mình có thể nói ra được. Lí do điều tra về thảm họa cũng không hẳn là lời nói dối.)rudeus

"..."ri

"này ciel tại sao cậu ta lại bị liệt d.ư.ơ.n.g vậy?"ri vừa nói vừa cố nhịn cười

<do trong cuộc hành trình trở về 2 năm trước, rudeus và eris đã nảy sinh tình cảm cho nhau và sau 1 đêm nồng cháy, eris rời khỏi rudeus để luyện tập vì cô cảm thấy bản thân quá yếu. Nhưng chính vì đó mà khi rudeus phát hiện eris đã rời đi thì bị trầm cảm và từ đó cậu ta bị liệt d.ư.ơ.n.g>

"hả cái gì?! 13 tuổi mà cậu ta đã làm chuyện đó á, trong khi ta vẫn là 1 thằng trai tân 37 tuổi, thật là bất công mà"ri buồn bã nói

__________________________________________________

"ra là vậy, cậu quả là ...một người tuyệt vời"Fitts

"vậy senpai đang làm gì ở đây vậy?"rudeus

"Đúng rồi, mình cần đem tập tài liệu này đến một nơi. Rudeus-kun, Rimuru-kun gặp lại sau nhé"Fitts

"vâng, hẹn gặp lại"rudeus

Trước khi đi, Fitts đã để lại gợi ý cho rudeus giúp cậu ta tìm hiểu về ma thuật dịch chuyển. Hai tiếng sau, tôi cùng rudeus đi đến điểm hẹn với Zanoba tại nhà ăn. Nhà ăn là một tòa nhà riêng biệt với 3 tầng, học sinh được ngăn cách bởi hệ thống phân cấp:

-Tầng ba: dành cho quý tộc và hoàng tộc loài người

-Tầng hai: dành cho người thường và tộc người thú

-Tầng một: cho mạo hiểm giả và loài quỷ

Mục đích là để ngăn các cuộc xung đột giữa quý tộc với mạo hiểm giả và loài quỷ do cách ăn của hai bên quá khác biệt

"mình là mạo hiểm giả nên mình sẽ xuống tầng một"rudeus

"Tới đây đi ạ"zanoba

Zanoba đề nghị cả hai chúng tôi lên tầng 3 vì thức ăn ở đó ngon hơn. Khi hai chúng tôi xuất hiện trên tầng, ánh mắt của mọi người đổ về phía chúng tôi nhưng hầu hết dồn về tôi do ngoại hình phi giới tính của mình còn rudeus thì bị khinh thường do bộ quần áo cũ của cậu ta

"Zanoba, tôi nghĩ mình không hợp với bầu không khí ở đây đâu, chúng ta có thể đi ăn ở tầng hai được không?"rudeus

"tôi không thể xuống tầng hai được vì ở đó có Rinia và Pursena"zenoba

"vậy còn tầng một?"rudeus

"những kẻ thô tục tầm thường ở tầng một không biết cách ăn uống rất nhiều. Một người hoàng tộc như tôi sẽ không chịu ăn cùng với bọn chúng đâu"zanoba

"vậy tôi đi ăn một mình đây"rudeus

"ngài thật phũ phàng! Tôi từ lúc đó đến nay mới gặp lại sư phụ, ngài không nghĩ đến những gì mà tôi phải chịu đựng sao? Ít nhất hãy cùng tôi ăn một bữa..."zanoba

"đừng bắt sư phụ cậu phải chịu đựng ở đây chứ"rudeus

Rudeus và Zanoba đang cãi nhau ở cầu thang còn tôi thì chú ý tới tiếng nói ồn ào phía dưới cầu thang, rudeus và zanoba cũng đã ngừng cãi nhau. Tiếng nói chói tai ngày càng lớn

"luke-sama~ngay ở cạnh mình này ~"cô gái 1

"kya~ luke-sama đừng đi mà ~"cô gái 2

"luke-sama này, lần hẹn tới cho em đi hẹn hò với anh được không?"cô gái 3

Một người sát gái, bị bao vây bởi các cô gái và đang cố leo lên cầu thang.

"tôi không thể làm vậy được, xin lỗi nhé. Tôi không thể hẹn hò hơn hai người cùng lúc được"luke

"thấy đấy, tôi chỉ có hai cánh tay thôi, nếu tôi hẹn hò với ba cô mà trong khi tôi không có cánh tay thứ ba thì cô gái cuối sẽ cảm thấy buồn bã khi không có tôi dẫn đi cùng, đúng không?"luke

"Ể ~ Thật đáng tiếc ghê ~"cô gái 3

"Fufu ~ đáng tiếc nhỉ? Bởi vì tôi là người nổi tiếng nên hãy hẹn hò vào lần khác nhé? Tháng sau chắc cánh tay trái của tôi sẽ trống đây!"luke

Trong khi đang phun ra những lời hư cấu, từ dưới cầu thang đi lên là một cậu trai cùng những cô gái ngực bự. Khi đang ôm hai eo của hai cô cùng với điệu cười khả ố, cậu ta đi lên từng bậc rồi hướng mắt về phía chúng tôi. Hắn liền lập tức bỏ hai cô gái lại, chạy về phía tôi rồi cầm một tay tôi lên và quỳ một chân xuống.

"Xin chào tiểu thư, cô có thể đi hẹn hò với tôi được không?"luke

Sau khi thấy cảnh đấy thì rudeus và zanoba phì cười còn tôi thì nhìn hắn với ánh mắt kinh tởm

"xin lỗi nhưng rất tiếc khi phải nói rằng tôi là CON TRAI!"ri nhấn mạnh vào hai chữ sau cùng

Khi hắn nghe tôi nói rằng tôi là con trai thì đứng đơ vài giây, những người xung quanh cũng rất sốc nhưng mà do quen cái cảnh này rồi nên tôi không quan tâm cho lắm.

(không thể nào, xinh đẹp như mỹ nữ thế mà lại là con trai ư?!)luke và mọi người ở tầng 1

sau đó cậu ta lấy lại bình tĩnh và liền chuyển hướng vào rudeus.

"Ê cậu kia..."luke nheo mắt lại, bộ mặt khả ố dần trở nên mờ nhạt dần

"nếu tôi nhớ không nhầm, cậu là người mà Fitts..."luke

"ciel, hắn ta là ai vậy?"ri hỏi ciel

<đáp: anh ta cùng với sylphy đều là người bảo vệ của ariel và là anh họ của rudeus>

"hmm... vậy à?"ri

______________________________________________

"Rất hân hạnh được gặp anh, tôi là Rudeus Greyrat. Từ hôm nay tôi mong anh được giúp đỡ. Cám ơn senpai ạ"rudeus 

"à tôi có biết cậu, nghe từ Fitts rồi"luke

 ....

*Tua đến khi ri cùng rudeus và zanoba ăn ở bên ngoài*

Rudeus dùng phép thuật thổ để tạo ra một cái bàn và vài cái ghế. Zanoba khi nhìn thấy thì vô cùng ấn tượng

"Woa!"zanoba

Khi đang ăn với nhau, tôi và rudeus lắng nghe zanoba kể về ariel và những người khác. Kể xong, tôi liền hỏi zanoba.

"Zanoba này, cậu có vẻ biết khá nhiều đấy nhỉ?"ri

"đó là bởi vì tôi bị buộc phải đi điều tra"zanoba

"bởi ai vậy?"rudeus

"Rinia và Pursena"zanoba đau khổ nói

"Zanoba... cậu... cậu đang bị bắt nạt bởi hai người ấy à?"rudeus

"Bắt nạt ư? Không phải đâu, là do tôi đã chấp nhận thua cuộc trong một trận đấu, chỉ thế thôi"zanoba 

Rudeus suy nghĩ một lúc rồi nói

"Cứ nói ra đi, nếu cậu cảm thấy có điều gì khó chịu, kể cả khi tôi không giúp ý được gì cho cậu. Tôi vẫn muốn giúp cậu"rudeus

"cả tôi nữa"ri

"HAHAHA! Sư phụ và rimuru không cần lo đến rắc rối của tôi đâu, đừng lo lắng quá"zanoba

- pov rudeus -

Zanoba nói vậy rồi cười, có lẽ tôi nên quan sát tình hình thêm một lúc nữa. Sau bữa trưa, tôi quay trở lại việc đi dạo còn rimuru thì nói là có việc nên đã đi rồi. Tuy nhiên do tôi vẫn chưa nghĩ ra được một nơi để đến xem nên sau khi đi một vòng quanh trường thì tôi quay lại thư viện.

Tôi cố săn tìm thêm các tài liệu liên quan đến Thảm họa dịch chuyển mà từ trước đến giờ tôi không quen sử dung thư viện nên tôi bảo thủ thư đưa cho tôi một danh sách để việc tìm kiếm dễ hơn. Sau vài giờ tìm kiếm thì cuối cùng đã xong, tôi được phép giữ cuốn sách và tôi ra ngoài.

Bên ngoài trời đã tối, tất cả học sinh đều đã chở về kí túc xá nhưng vẫn có một số ít đến thư viện. Bỏ qua những học sinh đang tiến tới, tôi đi vào khu mua sắm. Được gọi là khu mua sắm nhưng tôi có cảm giác nó chỉ giống như một cửa hàng tạp hóa bình thường, đi vào bên trong thì có khá nhiều học sinh đi mua sắm tại đây.

Xung quanh có những cuốn sách giáo khoa pháp thuật, đá phép, áo choàng, kiếm gỗ, gậy phép cho những người mới, v.v  được bày bán. Ngay cả những nhu yếu phẩm hằng ngày và các món thức ăn cùng với đồ uống khiến cho tôi có cảm giác nơi đây có mọi thứ mà người ta cần. Tôi mua một số giấy buộc bằng giây, mực, bút và rời khỏi nơi này.

Trên đường đi về kí túc xá nam thì phải đi ngang qua kí túc xá nữ, không nghĩ ngợi gì nhiều, tôi tiếp tục đi và rồi...

"Hử?"rudeus

Đột nhiên, có cái gì đó rơi từ trên xuống. Một màu trắng nhưng không phải tuyết, tôi theo phản xa bắt lấy nó mà không biết rằng. Cái màu trắng đó lại chính là lí do khiến tôi bị kéo vào một vụ bê bối...

End chap 2

Nếu thấy hay thì cho tui xin tý vote đi OwO