Có thể nói Đồn đại hại chết người ta của Nhĩ Nhã cực kỳ thích hợp để thư giản sau 1 bộ cung đấu hoành tráng hay ngược ngạo tơi bời. Ở truyện này Nhĩ Nhã đưa ta đến một quốc gia cổ đại, nơi mà thái bình thịnh trị quá lâu nên con người sinh ra buồn chán. Buồn chán thì làm gì? Đương nhiên là tám chuyện rồi. Chủ đề được bàn tán nhiều nhất là đệ nhất tài tử Bạch Hiểu Phong và tên lưu manh ngu dốt tướng quân Sách La Định. Một ngày kia vị tài tử phong hoa tuyết nguyệt Bạch Hiểu Phong bỗng mở một thư viện dạy học, mang đến 2 đóa hoa đào là 2 nàng công chúa cao quý xinh đẹp nhất là Đại công chúa và Tam công chúa. Hậu cung ủng hộ Tam công chúa Thường Vân Yên hơn nên hoàng đế quyết định để Sách La Định vào học viện để giúp đỡ đại công chúa Thường Vân Ngữ nâng cao tỷ lệ chiến thắng. Và với bản tính hóng hớt hoàng đế lại gửi thêm 1 quan sử văn là Trình Tử Khiêm đi làm phóng viên thường trú. Từ đó cuộc sống đầy thú vị của học viện Hiểu Phong bắt đầu. Sách La Định là tên mê võ ghét văn nên đối với hắn đọc sách là cả 1 cuộc tra tấn tàn nhẫn. Hắn luôn ngang ngược theo ý mình lại gặp phải Bạch Hiểu Nguyệt, một giai nhân nức tiếng thơm về học vấn cũng như dung mạo. Rồi một quá trình vất vả lại dễ thương để nàng Hiểu Nguyệt xinh đẹp trong sáng theo đuổi tên ngố lưu manh Sách La Định, nàng Vân Ngữ mạnh mẽ, thông minh, xinh đẹp theo đuổi người tình số 1 quốc dân Bạch Hiểu Phong hay nàng công chúa nũng nịu luôn được cưng chiều Vân Yên hiểu được bản thân thích gì. Những câu chuyện dễ thương, ngọt ngào và hài hước nhưng không thiếu những triết lý giản đơn không phải ai cũng hiểu.
Tác giả viết rất chắc tay và đầy thú vị, dịch giả rất đạt.
Rating. *****