25/5/1996
Những tiếng mưa rì rào len lỏi khắp ngóc ngách của bệnh viện tokyo. Một người đàn ông khoảng trên 20 tuổi đang đi qua đi lại trước cửa căn phòng hộ sinh với điệu bộ sốt ruột.
" Là con trai " ( y tá )
Một cô y tá bước ra khỏi căn phòng hộ sinh với một lời thông báo đến người đàn ông. Người đàn ông chạy vào trong với vợ mình và đứa con trên tay của cô.
" Con của chúng ta là một bé trai. Anh định đặt tên cho con là gì. " ( Người vợ )
Người đàn ông bước lại gần, chầm chậm ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh giường của vợ. Với gương mặt vui vẻ, ông nhìn vào đứa trẻ trên tay vợ mình.
" Tên của con sẽ là Hide. Okkotsu Hide " ( người chồng )
Hai vợ chồng nhìn nhau cười vui vẻ trước sự chào đời của đứa con đầu tiên, đích tôn của dòng họ Okkotsu.
" Đã là lần thứ 15 rồi. Hide sao ? Một cái tên thật đẹp. Cảm ơn hai người vì đã đặt tên cho con. Tuy nhiên, tên của con là... Aki " ( đứa trẻ )
Một đứa trẻ biết suy nghĩ từ khi mới sinh ra.
_____________________
25/5/2001
" Tôi đã được 5 tuổi. Có lẽ cũng sắp đến lúc tôi rời khỏi nơi này. Người của gia tộc tempest sẽ sớm đến đây để đón tôi. Có lẽ tôi nên báo với cha mẹ của mình để họ không bị sốc vì điều đó. Có cha mẹ nào lại để một đứa con mới 5 tuổi ra ở riêng. Nhưng dù sao tôi cũng đã quá quen với việc thuyết phục cha mẹ của mình trong những lần tái sinh trước đây. " ( Aki )
" Hide lại đây xem em trai của con này. " ( Người mẹ )
" Nhà ta thật có phúc khi có được 2 đứa con trai mạnh khoẻ như vậy. " ( Người cha )
" Đó là em trai của tôi. Mẹ đã sinh nó vào 2 tháng trước. Cha đặt tên cho nó là yuta. Tôi đã khá ngạc nhiên vì nó là một đứa trẻ rất có tiềm năng chú thuật. Cả tôi và yuta đều được thừa kế chú thuật sao chép của dòng họ Okkotsu. Cũng không quá ngạc nhiên khi tôi đã nắm gần như toàn bộ gia phả của các gia tộc chú thuật từ thời kì heian. Sau này yuta lớn lên, nếu như em ấy muốn, tôi sẽ đưa em ấy vào làm thành viên chính thức của gia tộc tempest. " ( Aki )
Mọi người trong nhà đang nói chuyện vui vẻ thì phía bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa. Cánh cửa được mở ra, một đoàn người mặc vest đen cúi đầu chào.
" Aki sama, chúng tôi tới để đón ngài về. " ( Mask )
Một người đàn ông khoảng hơn 50 tuổi thay mặt cho mọi người nói chuyện.
" Ông đến hơi sớm so với dự kiến của ta đó, mask " ( aki )
" Các người là ai ? Sao lại xông vào nhà của tôi ? Hide sao mấy người đó lại gọi con là aki ? " ( Người cha )
" Họ là người thân của con. Dù biết nói điều này sẽ khiến cha mẹ buồn nhưng con sẽ rời khỏi nhà. Con có việc cần phải làm. Cha mẹ không cần phải cảm thấy lo lắng. Mỗi năm một lần con sẽ về thăm nhà vào ngày sinh nhật. " ( Aki )
" Con nói gì vậy. Ta không hiểu. " ( Người cha )
" Xin hai vị hãy yên tâm. Aki sama đây là người thừa kế của dòng họ tempest theo di trúc của trưởng tộc đời trước. Ngài ấy cần phải trở về để tiếp quản gia tộc " ( mask )
" Các người đừng nói những điều vô lí như vậy. Con trai tôi chỉ mới 5 tuổi sao tôi có thể để các người đưa đi được. " ( Người mẹ )
" Haizzz, Lại thêm một lần thất bại rồi. " ( Aki )
" Mask " ( aki )
Hiểu được chỉ thị ẩn sau lời gọi của aki, mask ngay lập tức ra lệnh phun khí gây mê. Chỉ một lát tất cả mọi người đều ngất đi trừ nhóm người của mask và aki nhờ có mặt nạ phòng độc.
Xin lỗi cha mẹ vì hành động này của con.
______________________
9/2007
500 năm đã trôi qua. Một lần nữa tengen sẽ phải đồng hoá với tinh tương thể để duy trì cơ thể vật lí của mình. Ban lãnh đạo hội chú thuật đã giao phó trọng trách này cho hai chú thuật sư đặc cấp là gojou satoru và geto suguru. Tuy nhiên, sự xuất hiện của toji fushiguro đã làm đảo lộn tất cả. Tinh tương thể đã bị giết chết và tengen bắt đầu quá trình tiến hóa. Do bị ảnh hưởng từ sự kiện này, geto suguru đã lấy đi mạng sống của 112 người trong khi làm nhiệm vụ. Hắn chính thức trở thành một nguyền sư. Một mối đe doạ cần được giải quyết.
" Mọi chuyện đã trở nên khá tệ. " ( Aki )
" Trông ngài có vẻ đang rất bực bội. Chúng ta không thể làm gì trong hoàn cảnh đó được. Việc đón shiro sama trở về từ New York đã được thực hiện trước. " ( Mask )
" Tôi đã tới New York vào hơn một năm trước để đón shiro. Đồng thời, tôi đã phải ở lại đó để giải quyết một số việc quan trọng. Cũng do chúng tôi có liên hệ với rất nhiều tổ chức chú thuật và phi chú thuật có trụ sở tại New York. " ( Aki )
" Mà con bé đâu rồi ? " ( Aki )
" Ngài ấy đã ở trong phòng cả ngày hôm nay. " ( Mask )
" Đã hơn 1000 năm. Shiro vẫn luôn trông chờ vào việc gặp lại nii san. Tính cách của con bé đã trầm lặng đi hẳn mà cũng có thể là do tôi không có được nhiều thời gian ở bên cạnh con bé. " ( Aki )
" Ngày mai, ta sẽ trở về thăm nhà cha mẹ. Mọi việc ở nhà giao lại cho ông. " ( Aki )
" Vâng " ( mask )
_____________________
11/2013
" Vào 3 năm trước, không hiểu vì sao cả gia đình của tôi lại biến mất. Tôi đã tìm được tung tích của yuta vào hai năm sau đó và phát hiện có một nguyền hồn đặc cấp đi cùng nó. Nguyền hồn đó chính là rika, cô bạn mà nó kể với tôi trong chuyến thăm nhà vào 4 năm trước. Tôi đã cử người đến để đón nó nhưng bọn họ đều bị rika làm trọng thương. Nên tôi đã quyết định tự mình đến tìm gặp nó. " ( Aki )
Tại cánh cổng trường học, một thiếu niên đi ra từ chiếc xe hơi. Bên cạnh cậu ta là một người đang cầm chiếc ô che mưa. Họ tiến vào trong sân trường, đến một toà nhà và dừng lại trước cửa lớp học. Một mùi máu tanh bốc lên, những dòng máu chảy lênh láng tràn qua khe cửa lớp học. Một khung cảnh kinh dị mà đáng lẽ không nên có ở trường học. Cánh cửa được mở ra. Cạnh bức tường với chiếc cửa sổ đang mở, một cậu học sinh đang ngồi ôm đầu với biểu cảm sợ hãi đến tột cùng. Những quầng thâm trên mắt cậu cho thấy đã một thời gian cậu không hề ngủ. Những giọt mưa hắt qua cánh cửa sổ đang mở, những tia chớp thấp thoáng chiếu rọi căn phòng tối. Một màu đỏ như máu bao trùm không gian. Cậu học sinh vẫn ngồi đó với cơ thể đã ướt sũng. Một cảnh tượng vô cùng khủng khiếp.

" Yuta " ( aki )
Chàng thiếu niên nói với vẻ mặt kinh ngạc.
" Đừng, đừng lại đây. " ( Yuta )
" Là anh đây, yuta " ( aki )
" Không rika chan, không " ( yuta )
Bỗng chốc aki cảm nhận được một nguồn chú lực to lớn ở phía sau lưng. Nhận ra mình sắp bị tóm, cậu nhanh chóng lách người tránh khỏi bàn tay to lớn vừa lao tới.
" Thì ra đây là rika. Nguồn chú lực lớn khủng khiếp. Có khi phải cỡ 1/5 lượng chú lực của mình. Một con số không tưởng. " ( Aki )
Rika tiếp tục lao đến sức mạnh của cô là quá lớn. Nóc toà nhà ngay lập tức bị thổi bay. Từ trong làn khói, aki bay ra và tiếp đất ngay giữa sân trường.
" Cost mau hạ màn xuống " ( aki )
Nghe được mệnh lệnh, người đàn ông ngay lập tức thiết lập một bức màn để che dấu trận chiến.
" Nó thậm chí còn có sức mạnh kinh khủng mà không cần dùng đến chú lực cường hoá. Xem ra là một trận chiến khó nhằn đây. Dù sao đi nữa mình cũng phải đưa yuta đi. " ( Aki )
" Tránh xa yuta ra. Ngươi phải chết. " ( Rika )
Nguyền hồn rika liên tục gào thét. Cô lao đến như muốn kết liễu đối thủ. Nhưng lúc sau, aki vẫn an toàn. Vốn dĩ cậu đã sao chép được vô hạn chú thuật chỉ là không thể sử dụng được hoàn toàn sức mạnh của nó do không có lục nhãn. Chú lực tiêu hao của cậu cũng không được tối ưu hoá giống như gojou satoru. Tuy nhiên nhờ có lượng chú lực vô địch tích lũy qua 16 đời nên cậu vẫn có thể duy trì vô hạn chú thuật cùng phản chuyển thuật thức trong một thời gian dài.
" Thuật thức phản chuyển : hách " ( aki )
Một đòn đánh được tung ra nhưng nó không gây ra sát thương gì đáng kể cho rika.
" Haizzz thế này là hack rồi. Sao nó mạnh như thế được. " ( Aki )
Thế trận vẫn được giữ ở mức cân bằng. Bỗng nhiên, aki nhớ ra mình còn có thể sử dụng một thứ khác. Đó chính là chú ngôn.
" Đứng yên " ( aki )
Ngay lúc đó, rika đã bị kiểm soát. Tuy nhiên, aki vẫn luôn phải tiêu hao rất nhiều chú lực để giữ cho rika không chuyển động. Trong khi rika đang cố gắng thoát ra khỏi chú ngôn của aki và cuối cùng cô cũng thành công. Một lần nữa, cô lại lao về phía aki.
" Oi oi cái này không vui đâu. Sao nó thoát ra được khỏi chú ngôn của mình. " ( Aki )
Khi rika sắp tấn công aki thì cô bỗng dừng lại bởi một giọng nói phía sau.
" Dừng lại đi rika. Cậu làm cho nii san bị thương thì tớ sẽ không tha thứ đâu. " ( Yuta )
" Này này nhóc con, sao không nói vậy từ nãy đi hả. Có biết anh mày đánh nhau mệt lắm không. " ( Aki )
" Em xin lỗi, nii san " ( aki )
" Thôi bỏ qua đi. Mọi chuyện có vẻ khá tồi tệ. Lũ tầng thượng đang xem em như cái gai trong mắt. Em cần phải đi cùng anh. Yuta anh sẽ đưa em về gia tộc tempest. Nơi đó sẽ an toàn cho em. " ( Aki )
" Vậy còn rika chan " ( yuta )
" Là rika nhỉ. Cô bé mà em hay nói đến. Dù không biết chuyện gì xảy ra nhưng mà cả hai có thể đi với anh. " ( Aki )
" Vâng " ( yuta )
Sau cùng yuta đã được đưa đến gia tộc tempest. Dù cậu không chấp nhận đổi sang họ tempest nhưng mọi người vẫn coi cậu là người nhà.
_____________________
11/2016
" Dù sao đi nữa thì okkotsu yuta vẫn rất nguy hiểm. Tôi đề nghị cử gojou satoru đến để tiêu diệt cậu ta cùng với nguyền hồn rika. " ( Lãnh đạo cao tầng )
" Ông không nên manh động như vậy. Sẽ rất phiền phức nếu động tới gia tộc tempest. " ( Lãnh đạo cao tầng )
Sau một hồi bàn luận, với 3 người đồng ý tiêu diệt okkotsu yuta, gojou satoru đã được triệu tập để thực hiện nhiệm vụ.
" Gojou satoru, bọn ta muốn giao cho cậu một nhiệm vụ. Hãy tiêu diệt okkotsu yuta và nguyền hồn đặc cấp rika. " ( Lãnh đạo cao tầng )
" Tôi không nghĩ vậy đâu. " ( Gojou satoru )
" Ý của cậu là gì ? " ( Lãnh đạo )
" Tôi không biết gì về nguyền hồn đó cả. Làm sao mà một cô bé bình thường không có dính dáng gì đến giới chú thuật lại có thể trở thành một nguyền hồn khổng lồ như vậy chứ. Thay vì tiêu diệt thì hãy giao chúng cho tôi. Okkotsu yuta sẽ đến học tại cao trung tokyo. " ( Gojou satoru )
" Bọn ta không đồng ý. Cứ để nó như vậy là quá nguy hiểm. Mặc dù gia tộc tempest đang quản lý nó nhưng không thể biết lúc nào nó sẽ nổi điên lên. " ( Lãnh đạo )
" Dù vậy thì các người cũng đâu có thể làm được gì. Không phải gia tộc tempest có sức ảnh hưởng rất lớn sao. Hơn hết, các người nên nhớ rằng trong vụ này tôi đứng về phía okkotsu yuta. " ( Gojou satoru )
" Vậy thì án tử của cậu ta sẽ được rời lại. Hãy điều tra cẩn thận trong lúc đó. " ( Lãnh đạo )
" Cứ như vậy đi. " ( Gojou satoru )
Với lời nói tràn đầy tự tin và ánh mắt quyết đoán, chú thuật sư mạnh nhất đương thời đã thành công trong việc hoãn thi hành án tử với okkotsu yuta.
Một chiếc xe dừng trước cửa gia tộc tempest. Một chàng trai cao 1m9 với mái tóc bạch kim bước ra. Đi cùng anh là ichiji kiyotaka - một nhân viên của trường chú thuật. Bước qua cánh cửa lớn, họ được người nhà tempest dẫn tới phòng tiếp khách, nơi gia chủ và các thành viên chủ chốt của dòng họ tempest đang tụ họp.
" Xin mời vào trong, aki sama đang chờ ngài. " ( Gia nhân )
Gojou satoru cùng với ichiji bước vào trong.
" Lâu rồi không gặp nhóc đấy, aki bo " ( gojou satoru )
" Không phải tôi đã nói là đừng gọi như vậy nữa sao. Tôi đã 20 tuổi rồi đó. " ( aki )
" Ồ lớn vậy rồi ha. " ( gojou satoru )
Trái ngược với sự thoải mái của satoru, ichiji như đang cứng đơ người trước ánh mắt của những người xung quanh.
" Gojou satoru, cậu nên chú ý lời nói của mình với aki sama " ( mask )
" Thôi không sao đâu tôi cũng quen rồi. " ( Aki )
" Vào chuyện chính đi. Cậu đến đây làm gì ? " ( Aki )
" Cũng không có gì quan trọng chỉ là tôi nhận được lệnh phải trừ khử okkotsu yuta. " ( Gojou satoru )
" Hả " ( aki )
" Nhưng mà án tử đã bị hoãn rồi. Nên thay vào đó, tôi muốn đưa yuta đến trường chú thuật tokyo để học. Đây sẽ là cách để giúp cậu nhóc phát triển chú thuật của mình. Ngoài ra, tôi cũng muốn điều tra thêm về nguyền hồn rika. " ( Gojou satoru )
" Ừm nghe có vẻ ổn đấy. Tôi cũng không biết lí do vì sao rika lại thành ra như vậy. Với lại yuta rất có tiềm năng chú thuật đó. Nếu em ấy có thể theo cậu học thì tôi cũng yên tâm. Em có ý kiến gì không yuta " ( aki )
" Em không muốn tới đó. " ( Yuta )
" Tại sao ? " ( Aki )
" Mọi người sẽ lại gặp nguy hiểm. " ( Yuta )
" Hãy yên tâm đi yuta. Satoru sẽ chăm sóc cho em chu đáo. Có cậu ấy bên cạnh thì mọi chuyện sẽ ổn thôi. Anh sẽ đến thăm em vào cuối tuần chịu không. " ( Aki )
" Vậy thì được. " ( Yuta )
Sau đó, aki đã tiễn yuta ra xe để đi cùng satoru.
" Hãy giúp đỡ em ấy, satoru. " ( Aki )
" Nhóc có thể tin tưởng ở tôi. " ( Gojou satoru )
" Nói nữa là tôi đánh cậu đó. " ( Aki )
" Haha vậy tôi về đây. " ( Gojou satoru )
Vậy là kể từ ngày hôm đó, yuta chính thức học tại trường chú thuật tokyo.
_____________________
9/2017
" Tôi đã học ở trường chú thuật tokyo được 10 tháng. Mọi người ở đây đều đối xử tốt với tôi. Bạn học của tôi gồm có maki san, inumaki kun và gấu trúc. Mọi chuyện đều tiến triển thuận lợi. Lúc đầu thì cũng khá khó làm quen nhưng sau khi cùng thực hiện vài nhiệm vụ thì tôi đã thân thiết hơn với mọi người. Gojou sensei cũng giúp đỡ tôi rất nhiều. " ( Yuta )
" Hôm nay là chủ nhật nên nii san có đến thăm tôi. Anh ấy mang theo một đống quà cho mọi người. Mọi người có vẻ khá sợ anh ấy mặc dù nii san luôn tỏ ra hoà đồng. Có lẽ là bởi vì họ cảm nhận được nguồn chú lực khổng lồ mà anh ấy sở hữu. " ( Yuta )
Trong khi đó, trên dãy hàng lang ở tầng hai, satoru đang nói chuyện với thầy hiệu trưởng yaga.
" Cậu nói là geto suguru sao " ( yaga )
" Phải. Em sẽ không nhầm lẫn vết tích chú thuật của suguru đâu. " ( Satoru )
" Chà mọi chuyện đã trở nên rắc rối. " ( Yaga )
Bỗng mọi người đều cảm nhận được có thứ gì đó đang đến.
" Nhắc tào tháo, tào tháo đến luôn. Mau huy động các chú thuật sư cấp 1. " ( Yaga ).
Ở dưới sân trường chú thuật tokyo, một cuộc chạm trán với geto suguru bắt đầu.
" Chà đã lâu rồi nhỉ. Nơi này chẳng thay đổi gì cả. " ( Geto )
" Ông là ai, nơi này không cho phép kẻ xâm nhập đâu ? " ( Maki )
" Chà ta chỉ là .... " ( Geto )
Chưa kịp nói xong thì geto đã chú ý đến aki.
" Cái gì thế này. Ta cảm nhận được một lượng chú lực vô tận trong người của hắn. " ( Geto )
" Cậu là ai vậy ? " ( Geto )
" Aki tempest " ( aki )
" Chà, ta đã nghe nói người của gia tộc tempest rất đặc biệt. Thật bất ngờ khi cậu vẫn chưa được công nhận là một chú thuật sư đặc cấp. " ( Geto )
" Tôi không quan tâm đến điều đó. " ( Aki )
Geto bước lại gần aki.
" Cậu thấy thế nào, có muốn trở thành đồng đội của tôi không. Cả cậu nữa okkotsu yuta, một sức mạnh thật tuyệt vời. Tôi tin rằng sức mạnh đó là để dùng cho những khát vọng lớn lao. " ( Geto )
Geto đang thuyết giáo thì satoru và yaga đã đến.
" Cậu đang định làm gì vậy suguru " ( satoru )
" A satoru lâu rồi không gặp. " ( Geto )
" Đừng giở trò với học sinh của tớ. " ( Satoru )
" Geto sama cửa hàng sắp đóng cửa rồi nhanh lên. " ( Nanako )
" Chà mấy đứa trẻ đã muốn về rồi. " ( Geto )
" Tất cả hãy nghe cho kĩ đây. Vào ngày 24/12/2017 ngay sau khi mặt trời lặn, ta sẽ bắt đầu " bách quỷ dạ hành ". Địa điểm sẽ là cái nôi của lời nguyền tokyo shinjuku và thủ phủ của chú thuật sư kyoto, sẽ có 1000 lời nguyền được thả ra và mệnh lệnh dành cho chúng là giết chết những tên rác rưởi. Nếu các người không muốn biến thế giới này thành địa ngục thì hãy cố gắng sức mà ngăn ta lại. " ( Geto )
" Hãy cùng nguyền rủa nhau bao nhiêu tùy thích. " ( Geto )
" Có lẽ tớ sẽ về sớm satoru à. Con bé kia chỉ đồng ý đến đây nếu được ăn bánh crepe takeshita. " ( Geto )
" Cậu nghĩ tôi sẽ để cậu đi hay sao " ( satoru )
Ngay sau câu nói của satoru, vô số lời nguyền lớn nhỏ hiện ra bao vây mọi người. Geto dùng chúng để uy hiếp satoru. Ngay sau đó, hắn leo lên một nguyền hồn và rời đi.
______________________
24/12/2017
Mặt trời đã xuống, ánh nắng dần tắt báo hiệu cho sự bắt đầu của " bách quỷ dạ hành ". Những tấm màn đã được hạ xuống shinjuku và kyoto.
" Cuối cùng thì thời khắc này cũng đến. Hãy huy động toàn bộ thành viên của gia tộc Tempest. Tất cả hãy dốc hết sức cho ngày hôm nay. " ( Aki )
" Tôi sẽ đi chuẩn bị " ( mask )
Trên khắp các tuyến đường ở shinjuku và kyoto vô số nguyền hồn được thả ra. Một cuộc đối đầu khốc liệt sắp diễn ra.
Ở ngay trường chú thuật tokyo, geto cũng đã dựng lên bức màn nhằm tiêu diệt okkotsu yuta và cướp lấy rika.

" Satoru san, mặc dù không đúng lúc lắm nhưng mà tôi đã điều tra được gia thế của okkotsu yuta" ( ichiji )
Sau khi nghe xong bản báo cáo của ichiji, satoru như hiểu ra mọi chuyện. Cậu liền chạy tới lôi gấu trúc và inumaki toge đi.
Một vòng tròn chú thuật được vẽ ra nhằm đưa cả hai trở về trường chú thuật tiếp ứng cho yuta và maki.

Khi cả hai vừa được satoru đưa đi thì cuộc chiến cũng bắt đầu.
" Được rồi, ta sẽ làm đối thủ của ngươi. " ( Miguel )
Người đang nói là miguel. Hắn là một chú thuật sư ngoại quốc. Đồng thời cũng là kẻ địch mạnh nhất có mặt ở đây. Nhiệm vụ của hắn là câu giờ cho geto suguru thâm nhập vào trường chú thuật.

" Hiện giờ ta đang rất là bận đó. " ( Satoru )
Với ánh mắt nghiêm túc, satoru lao vào muốn giải quyết nhanh trận đấu để về trợ giúp cho nhóm của yuta.
" Cậu hãy về trước đi satoru. Tôi sẽ xử lí tên này. " ( Aki )
Trận chiến đang diễn ra thì aki đã đến tiếp viện.
" Vậy giao lại cho cậu " ( Satoru )
Nói rồi satoru nhanh chóng trở về trường chú thuật để tiếp viện.
" Không cản được hắn rồi. " ( Miguel )
" Vậy bắt đầu nào. Ta cũng muốn nhanh chóng trở về. " ( Aki )
Ngay lập tức một lượng chú lực cực lớn được dồn nén. Aki đã chiến đấu nghiêm túc.
Cảm nhận được sức mạnh của aki, miguel một lần nữa tỏ ra ngán ngẩm.
" Chú thuật sư nhật bản toàn mấy tên hack game vậy hả. Hắn có còn là người không vậy. " ( Miguel )
Trận chiến giữa aki và miguel diễn ra theo một chiều. Nhờ có cây roi - một chú cụ đặc cấp mà miguel có thể cầm cự được đến lúc này. Nhưng thực lực quá chênh lệch nên hắn nhanh chóng bị đánh cho nằm một chỗ.
Phía bên này, satoru đã về ngay lúc geto suguru và okkotsu yuta đang tung ra chiêu thức cuối cùng. Với sức mạnh to lớn của rika, yuta đã dành được chiến thắng trước suguru. Đồng thời, rika cũng đã thoát được khỏi hình dạng của một chú linh.
Với cơ thể toàn là vết thương, geto suguru rời khỏi chiến trường.
" Cậu đến trễ đấy satoru. " ( Geto )
" Tớ đã ở đây từ lúc nãy " ( satoru )
" Vậy sao " ( geto )
" Cậu cố tình đưa hai đứa kia đến để châm ngòi cho quả bom okkotsu đúng chứ. " ( Geto )
" Bởi vì tớ tin cậu sẽ không giết những chú thuật sư trẻ tuổi mà không có lí do chính đáng " ( satoru )
" Tin à... " ( Geto )
" Thật không ngờ cậu vẫn còn tin tớ " ( geto )
" Trả lại này " ( geto )
Geto ném chiếc thẻ của yuta cho satoru.
" Vụ ở trường học cũng do cậu à " ( satoru )
" Chắc vậy " ( geto )
" Cậu hết thuốc chữa rồi. Còn điều gì trăn trối không. " ( Satoru )
" Dù cho mọi người nói gì đi nữa thì tớ vẫn ghét lũ khỉ. Nhưng tớ chưa bao giờ ghét những người ở cao trung. " ( Geto )
Satoru đã ở với geto trong khoảng thời gian cuối cùng của hắn. Một giọt nước mắt cay đắng không kìm nén được mà chảy ra.

Mọi chuyện cũng kết thúc. Satoru trở lại chỗ yuta và trao trả cho cậu chiếc thẻ.
" Là thầy đã tìm lại nó sao ? " ( Yuta )
" Không phải là thầy mà là người bạn thân nhất của thầy đã tìm ra nó. Chắc vậy " ( satoru )
Trong lúc đó, một cuộc trò chuyện khác cũng đang diễn ra.
" Em còn điều gì tiếc nuối không rika. " ( Aki )
" Em không nghĩ là mình còn có thể nói chuyện với anh đấy aki san. " ( Rika )
" Anh đã sử dụng một lại chú thuật để có thể triệu hồi được em trở lại. Có lẽ là để chào tạm biệt lần cuối. " ( Aki )
" Xin lỗi em. Vì yuta mà em mới bị quyền rủa. Dù gì thằng bé cũng là hậu duệ của michizane sugawara, một trong tam đại oán linh. " ( Aki )
" Không đâu em đã thực sự hạnh phúc với khoảng thời gian này " ( rika )
" Aki san anh có thể giúp em một việc không. " ( Rika )
" Việc gì ? " ( Aki )
" Liệu anh có thể giúp yuta triệu hồi được em khi cậu ấy cần không. Thật ra, em vẫn lo cho yuta. " ( Rika )
" Việc đó không khó. Vốn dĩ hai đứa đã được liên kết với nhau thông qua chiếc nhẫn của yuta. Anh có thể yểm chú thuật vào chiếc nhẫn để yuta có thể triệu hồi em. Tuy nhiên, em chỉ có thể được triệu hồi dưới dạng nguyền hồn rika thôi. " ( Aki )
" Không sao cả. Vậy là đủ rồi. " ( Rika )
" Cảm ơn anh, aki san. Mặc dù đã biết mọi chuyện nhưng anh vẫn để yuta đến cao trung " ( Rika )
" Đó là một quyết định đúng đắn nhỉ! " ( Aki )
" Vâng! " ( Rika )
Rika rời đi.
" Được rồi vậy là mình sẽ tạm được yên ổn một thời gian đây. " ( Aki )
____________________
Tại một nơi nằm ngoài trường chú thuật, một người phụ nữ với gương mặt có những vết vá trên trán đang nhìn ngắm cơ thể dưới đất với sự thích thú.
" Mọi chuyện đang rất thuận lợi. Geto suguru cuối cùng ngươi cũng thuộc về ta. " ( Kenjaku )
____________________