Cristiano's P.O.V

Tôi bị đánh thức bởi những tiếng cười nói và tiếng khúc khích của trẻ con từ phòng bếp. Tôi từ từ rời khỏi cái giường của chúng tôi và bước xuống những bậc thang một cách im lặng. Tôi khá chắc chắn việc này sẽ thành công thôi. Khi tôi vào trong bếp, tôi đứng ở một góc khuất mà có thể chẳng ai để ý và nhìn thấy Leo đang chơi cùng với ba đứa nhỏ - Junior, Thiago và Mateo. Tôi mỉm cười khi mà họ đang ném bột mỳ, đùa giỡn với nhau. Tôi đi xung quanh góc đấy lựa một thời cơ tốt đẹp nhảy ra và.

"BOO!" và họ hét lên trong tiếng sợ rồi cười phì ra. Tôi đi tới chỗ của Leo.

"Chào buổi sáng, em yêu." em ấy cười nhẹ và ôm lấy tôi.

"Chào buổi sáng." em ấy nhìn lên tôi và còn dính một ít bột mỳ trên tóc em. Tôi cười híp mắt và em ấy trông rất đáng yêu khi bối rối.

"Cài gì? Anh đang cười cái gì thế hả Cris?" tôi tiếp tục cười và chỉ tay tôi về phía mái tóc của mình. Khuôn mặt em đỏ lên, đưa tay phủi bột xuống với đôi tay trắng nhỏ.

Tôi quay qua thế là mặt tôi dính đầy bột. Tôi đã rất ngạc nhiên và nhận ra rằng hai đứa nhóc Thiago và Junior ném chúng vào mặt tôi. Tôi nắm lấy túi bột rồi ném một ít lại. Chúng cười vô cùng vui vẻ và bắt đầu chạy khắp nơi, tôi đuổi theo chúng khắp nơi cho đến tôi nhấc bổng chúng lên bằng tay mình và ôm chúng vào lòng.

"Daddy ơi, hôm nay chúng ta sẽ làm gì?" Mateo hỏi tôi.

"Well, hôm nay Leo có một trận đấu vì vậy chúng ta sẽ đi xem ba chúng con đấu!" tôi nói điều đó trong sự phấn khích tột cùng. Bọn nhỏ cười khúc khích và loay hoay thoát khỏi vòng tay tôi, tôi đặt bọn nhỏ xuống đất và để chúng chạy khắp nhà.

Leo's P.O.V

Tôi đang đi bộ trên sân bóng để làm ấm cơ thể của mình, khi tôi nghe thấy tiếng mấy đứa nhóc nhà Junior, Thiago và Mateo hét lên vì tôi. Tôi quay lại nhìn xung quanh đám đông đang gào thét kia, cho đến khi tôi phát hiện ra bọn trẻ đang trong vòng tay của Cris và đang vẫy đôi tay nhỏ nhắn với tôi (Trừ Mateo đang ngồi xe đẩy). Tôi mỉm cười với họ và vẫy chào lại.

Trận đấu sắp bắt đầu, chúng tôi thi với Sevilla. Tôi nghe thấy tiếng còi vang lên và đám đông bùng nổ lên với sự phấn khích, họ la hét, cỗ vũ và gọi tên đội tôi. Chúng tôi có quả bóng đầu tiên và bắt đầu chuyền bóng theo cách của bọn tôi về phía sân đội bạn.

Trận đấu đáng lẽ đã kết thúc từ lâu, nhưng bây giờ bọn tôi đang đá thêm hiệp phụ ở phút 117. Chúng tôi chỉ còn một cơ hội để ghi bàn. Tôi nghe tất cả đám đông la hét lên khi Neymar nhận được bóng và lùa bóng về phía khung thành đôi phương. Chúng tôi chuẩn bị đá quá bóng vào khung thành nhưng lại bị một hậu vệ khác xô ngã. Đám đông vui mừng la hét trong sự vui sướng lên, tìm kiếm quả đá phạt. Trọng tài đi đến và giơ thẻ vàng cho tên hậu vệ.

Chúng tôi có quả đá phạt. Huấn luyện viên kêu tôi đá quả đó. Tôi rất là lo lắng, tôi muốn những thành viên khác đá quả đó thay vì là tôi. Tôi nghiên cứu tên thủ môn và lưới, để tìm kiếm nơi lý tưởng để đá vào. Trọng tài thổi kèn chỉ rằng tôi có thể đá bất cứ lúc nào mình muốn. Tôi hít một hơi thật sâu, chạy đến quả bóng, lắp bắp những bước chân để lừa thủ môn, và đá. Nó bay vào góc trên khung thành phía bên trái, tôi hoàn toàn đánh lừa thủ môn. Tôi được bao quanh bởi đống đội của mình, la hét vì chiến thắng. Tôi ôm tất cả mọi người và tôi quay lại với Cris, và ba đứa nhỏ.

Tất cả mọi người đếu biết mối quan hệ của tôi với Cristiano, nên họ cũng chẳng ngạc nhiên gì khi mà bọn tôi hôn nhau. Tôi ôm lấy Junior, Thiago và Mateo khi mà cả ba đứa nhỏ cười khúc khích và ôm lấy tôi, nói rằng tôi đã làm rất tốt. Tôi gửi chúng cho Neymar trông chừng giúp mình và ôm lấy Cristiano một lần.

"Em làm tốt lắm, em yêu." tôi đỏ mặt ái ngại, hôn lấy anh ấy.

"Cảm ơn và em yêu anh Cris." anh ấy cười với tôi.

"Anh cũng yêu em, Leo." chúng tôi ôm nhau chặt hơn và anh ấy nắm lấy tay tôi cùng tôi đi vào trong sân. Bọn tôi vui mừng, cổ vũ và tổ chức một bữa tiệc cùng với đội của mình.

———

Nó khá là ngắn nhỉ, hôm qua tớ không đăng chap vì rất buồn khi mà Cris phải qua Juventus Ý rồi, một thời bên Real Madrid mà giờ lại vậy. Đau khổ tận con tim nằm ở nhà bơ phờ ko hoạt động Mess hay fb nguyên ngày :3 cố gắng dịch cho mọi người đọc cuối cùng vẫn buồn quá lấy coca uống cho say quên đi nỗi đau kia 😭😭😭

(Chap sau nên dịch Rosi hay Neysi đấy?)

#20180713