Đầu mùa hạ, các ngôi trường trong thành phố đều nhộn nhịp tổ chức lễ tổng kết cuối năm. Tại một trường quốc tế cấp ba mọi người đang tập trung ánh mắt hướng về phía sân khấu nơi đang diễn ra lễ phát thưởng cho các học sinh ưu tú của trường.

Lúc này ở phía xa xa có một người con gái tách biệt với mọi người, cô đứng dưới một tán cây to. Ánh mắt cũng hướng về phía sân khấu nhìn một người đang nhận lấy tấm bằng khen. Cô nở một nụ cười hạnh phúc và đầy tự hào, hôm nay là ngày tổng kết năm học và nó đã xuất sắc dành được thủ khoa của trường.

- Chị xin lỗi em. Một giọt nước mắt rơi xuống gương mặt của cô.

Cô: Park Sooji, hai mươi tuổi. Đại tiểu thư của tập đoàn P, cô sở hữu một vẻ đẹp dịu dàng khiến cho mọi người đều đổ gục bởi cái nhìn đầu tiên, nhưng cái danh đại tiểu thư này chỉ là dùng để lừa dối mọi người. Thật ra cô chẳng có mối quan hệ máu mũ gì với gia đình Park. Suzy được ông Park nuôi lớn tới bây giờ tất cả là nhờ vào em gái của mình, không có nó chắc bây giờ cô chỉ là một tay sai việc của tập đoàn P. Vì lý do này mà tính cách của Suzy có phần cam chịu và nhẫn nhịn, cô luôn nghe theo lời của ông bà Park, nụ cười là cái mà mọi người sẽ không bao giờ nhìn thấy ở Suzy chỉ trừ một người.

Nó: Park Chaeyoung, mười tám tuổi. Nhị tiểu thư của tập đoàn P, người mà Suzy yêu thương hơn mạng sống của mình. Chaeyoung sở hữu một nét đẹp tinh nghịch, mạnh mẽ. Vẻ đẹp này của nó có thể bẻ cong mọi cô gái thẳng chỉ bằng một hành động. Thông minh, học giỏi, luôn biết cách khiến mọi người cười là tính cách của nó. Thân thiện là vậy nhưng nếu có ai cả gan động vào Suzy, thì nó sẵn sàng sống chết với người đó để bảo vệ cô. Vì được cưng chìu từ nhỏ nên Chaeyoung rất ương bướng và chẳng biết sợ một ai ngoại trừ một người.

Đứng trên sân khấu Chaeyoung luôn nhìn xuống phía dưới, nó đợi chị hai của mình nhưng tìm mãi, nhìn mãi nó chẳng thấy cô đâu. Buồn bã cầm tấm bằng xuống chổ ba mẹ, Chaeyoung lên tiếng hỏi.

- Chị hai đâu ba mẹ, sao chị ấy không đến? Chaeyoung hỏi bằng một giọng nói buồn, đôi mắt không giấu được sự thất vọng.

Suzy chưa bao giờ đến dự lễ nhận thưởng nào của nó, cô luôn viện lý do bản thân bận học nên không thể đến được. Năm nay Suzy có hứa với Chaeyoung, nếu nó đạt được thủ khoa của trường, cô sẽ đến chung vui. Chaeyoung vì lời hứa này mà cố gắng suốt một năm để rồi bây giờ lại một lần nữa cô lại không giữ lời hứa.

- Ba mẹ cũng không biết, sáng ba mẹ ra ngoài đã không thấy nó. Họ nói dối mà không chớp mắt.

Chính họ là người đã cấm Suzy không được phép đến dự lễ nhận thưởng của Chaeyoung, họ không muốn cô có mặt trong hình ảnh của gia đình, đối với họ cô không xứng đáng. Nhưng vì Chaeyoung quá thương cô nên ông bà Park không thể làm thẳng trước mặt nó được, cho nên lúc nào cũng để Suzy làm người xấu trong lòng của nó.

Chaeyoung yêu Suzy, nó yêu cô rất nhiều. Nhưng Chaeyoung không dám cho ai biết, vì nó xem đây là loạn luân, là việc không thể nào xảy ra. Nó luôn chôn chặt tình cảm này trong lòng.

Còn Suzy, cô biết Chaeyoung không phải là em mình, cô cũng yêu nó. Nhưng cô cũng không thể nào nói ra sự thật cho Chaeyoung biết, cô sợ ba mẹ của Chaeyoung sẽ bắt cô rời xa nó mãi mãi. Suzy chọn cách phía sau Chaeyoung, nhìn nó hạnh phúc vui cười với cô như vậy là đủ.

Sẽ ra sao khi hai con người yêu nhau, nhưng không thể cho đối phương biết? Một người không thể nói vì người kia là chị hai của mình, còn một người biết rõ mọi việc nhưng lại bất lực không thể nói, chỉ vì sợ một ngày sẽ không thể nhìn thấy nụ cười của người cô yêu.

Liệu rằng tình cảm của Chaeyoung và Suzy có thành, hay sẽ mãi mãi bị chôn sâu bởi ba từ "CHỊ EM RUỘT"???

________