102: La vida diaria también es estresante.

Un cielo azul, ahogado por el humo. Un prado verde, ahogado en barro. En la cima de esa colina, los veo. Cadáveres amontonados unos sobre otros. ¿Cuantas veces?

"¡Guaaah! ¡Uoooo!" Él continúa furioso. Su hacha me parte el cráneo. Un codo perdido me rompe el cuello. Su cabello blanco ya está teñido de rojo. El cadáver alojado en sus cuernos finalmente muere en algún momento.

La torre se hace más alta. El agujero en la parte superior vomita más barro. ¿Cuantas veces he muerto?

"¡Muere!" Él se enfurece. "¡Muere, muere, muereaaa!"

muero de nuevo. muero de nuevo. muero de nuevo.

Ahora está cubierto de barro hasta las rodillas. ¿Cuánto tiempo más podrá durar, me pregunto?

La torre crece. El barro sube. Se vuelve más grande y más pálido. Me muerde por la mitad. La torre crece. El barro sube.

Me despierto gritando.

"-Entonces esa es la situación", dijo. Yo concluyo. "Sé que el plan era darnos a todos algo de tiempo libre en Chaldea, pero sin mi [Atrapasueños], me voy a cansar".

Las pesadillas no han cesado en lo más mínimo. El profesor Velvet me dio algunos conocimientos rudimentarios de Feng Shui, pero eso no es suficiente ahora que no estoy en una de las habitaciones que vio con sus propios ojos. Me he estado conformando con una almohada para abrazar, pero si los bucles que llegan a Chaldea sirven de algo, terminaré más desgastado a medida que pase el tiempo, y lo siguiente que sé es que "Estará de acuerdo con un plan idiota para robarle a Atlas nuevamente.

(Extraño a Beatriz.)

"...Para ser honesto, hasta hace unos días diría que perder el sueño no es razón para bombardear la próxima singularidad en busca de aliados", dijo. Dice la directora Olga Marie con un suspiro. "Pero después de darme cuenta de todo lo que mi falta de sueño me hacía perder, no puedo decir exactamente que no sea gran cosa".

"La canción de cuna de Siegfried realmente hizo maravillas, ¿eh?" Me río entre dientes.

"...Eso no es todo. Fue..." Ella mira hacia otro lado y veo una capa de rosa en sus mejillas. "F-fueron tus palabras extrañamente persuasivas, ¿¡de acuerdo!? Usted tenía razón. Había tantas cosas que me faltaba. Desde que me regañaste, he sido como... sigo dándome cuenta: Soy más inteligente que esto".

"Eres más inteligente que eso, Olga Marie", dijo. Dijo el profesor Velvet.

Su [Ojo Perspicaz], entregado de segunda mano a través de mí... ese no podría ser el caso, ¿verdad?

"¡D-de todos modos! Fue gracias a eso que pude atrapar a Prelati antes de que causara daños permanentes, así que... gracias". Ella cae en un murmullo.

...Eso me recuerda. "En ese sentido, ¿por qué convocaste a Assassin en secreto, de todos modos? ¿Sólo para provocarlo?

Suspira y una expresión severa aparece en su rostro. "El plan era arrinconarlo y chantajearlo. Después de presionarlo para que firmara un Pergamino de Geas, Elron debía deshacerse de Assassin en secreto."

Parpadeo. "Espera, ¿quieres decir-?"

"Correcto. No tenía intención de informarle a usted ni a nadie que Prelati estaba presente", dijo. Ella explica, incluso mientras mi mandíbula continúa cayendo cada vez más. "La invocación del Sirviente Prelati fue lo que me obligó a actuar. Incluso si lo matáramos, su presencia permanecería en nuestros registros; No tuve más remedio que confesar en ese momento".

"¿¡Estás loco!?" Yo grito. "¿¡Qué ganamos con-!?"

"François Prelati fue miembro fundador de Chaldea", afirma. —dice, interrumpiéndome. "Eso por sí solo significa que tenía más experiencia que la mayoría del resto de nuestro personal. Pero más allá de eso, el simulador de combate fue obra suya. Y como John Marcus, fue uno de los desarrolladores clave de las funciones de invocación de Shadow Servant de FATE".

"...¿La sombra y ahora qué?" Pregunto. Los Sirvientes de las Sombras suenan aterradores.

Ella gime. "Aún no has leído los folletos introductorios, ¿verdad?"

"Mash me ha estado ayudando a superarlos..." Doy una risa nerviosa.

"Es un sistema que permite a los Maestros de Chaldea convocar copias más débiles de los Servants aquí en Chaldea al campo de batalla. Una vez derrotados o innecesarios, regresan a Chaldea en lugar del Trono de los Héroes, y luego puedes convocarlos nuevamente". Ella dice. "Básicamente, una respuesta perfecta a tus complejos acerca de perder aliados".

"¡E-eso es-!" ¡Eso suena demasiado bueno para ser verdad!

"-Sin embargo, ese sistema resultó dañado cuando Lev bombardeó Caldea", dijo. Ella dice. "Los otros ingenieros de Spiritron lo están analizando, pero la mayoría de las fórmulas eran ilusiones increíblemente complejas: obra de Prelati. Con él en el hielo..."

"¡Prelatiiii...!" Siseo. ¿Cómo te atreves a hacerme ilusiones y luego arruinarlas así? Ojalá hubiera caminado para verte morir ahora, ¡olvídate de ser el hombre más grande!

(TN: Es justo)

"...Bueno, lo hecho, hecho está. Realmente no apuesto a que obtendríamos mucha ayuda de él ahora, incluso si lo descongelamos", dijo. dice Olga. "Después de todo, ahora no tiene motivos para ocultar su verdadera naturaleza. En cuanto a su solicitud, ampliaré el cronograma, pero todavía pasará al menos una semana hasta que el grial que recibimos de Francia esté correctamente conectado al sistema generador. Mientras tanto... bien, iba a esperar a que Da Vinci terminara el Código Místico que pedí, pero no hay razón para no empezar ahora. Sígueme, Subaru."

Se levanta de su escritorio e inmediatamente se dirige hacia la puerta de su oficina sin una sola palabra adicional de explicación. Espera, ¿¡me llamó por mi nombre!?

Ligeramente nerviosa, me pongo detrás de ella mientras ella comienza a caminar agresivamente por el pasillo. "Um, Director, ¿dónde-?"

"Mi taller. Tu origen es [Estrella y Espíritu], por lo que debes tener buenas aptitudes para la Astromancia. Te aceptaré como discípulo, ¡así que sé agradecido!" Ella responde, apenas disminuyendo la velocidad.

E-espera, llamándome por mi nombre... viendo su taller... "L-lo siento Directora. ¡Ya estoy enamorado de otra persona, así que-!"

(TN: En su defensa, esa es basicamente la forma Magus de insinuar que estas interesado/a XD)

La directora Olga Marie Animusphere rápidamente se polimorfa en un tomate. O al menos eso es lo que parece.

"¿¡Q-q-qué estás insinuando, idiota!?"

(TN: Estos son buenos tiempos)

Un cielo azul, ahogado por el humo. Un prado verde, ahogado en barro. En la cima de esa colina, los veo. Cadáveres amontonados unos sobre otros. ¿Cuantas veces?

"-Tch, así que así es como es." Ella murmura. Agarro su largo chaleco rojo, tratando de arrastrarla hacia abajo, y ella dispara una pistola en mi cráneo. La torre crece. El barro sube. "Tu Noble Phantasm realmente es exactamente lo que dice en la lata, ¿eh?"

Mis espadas apuntan a la cicatriz de su cara. Mi fuego apunta a su largo cabello rosado. Mis hechizos apuntan a su pecho expuesto.

Los cañones disparan. Yo muero. Yo muero. yo muero

La torre se hace más alta. El agujero en la parte superior vomita más barro. ¿Cuantas veces he muerto?

Su manto está empezando a teñirse de negro. Un puño con armadura negra me destroza la mandíbula. muero de nuevo. La torre crece. El barro sube.

Me despierto gritando.

"¿¡HuuuUUUUHH!? ¿¡Qué estaba diciendo sobre mi actuación en la última pelea, Sir Mordred!?" Grita Gareth.

"¡Estoy diciendo que sólo mataste como dos de esas tontas ballenas, idiota! ¡Habría matado a muchos más!". Mordred responde, presionando su frente contra la de su hermana.

"¡Maté a cuatro! ¡El que llama idiotas a la gente es idiota, idiota!" La lanza de Gareth comienza a brillar.

"Está bien, ustedes dos al simulador". Georgios los agarra a ambos por la oreja y los arrastra fuera de la cafetería.

"Gareth y Mordred realmente se llevan bien, ¿no es así Senpai?" Mash pregunta, y casi se me cae el tenedor.

"¿Qué crees? En realidad, considerando cómo resultaron las cosas en Camelot, ¿tal vez así sea?" —digo, dejándome caer para descansar mi cabeza dolorida sobre mis manos. "Sólo desearía que estuvieran un poco más tranquilos..."

"Ah, ¿te sientes mal, Senpai...?" Ella pregunta.

"Harto de los sermones del director, tal vez..." Yo murmuro. ¡El hecho de que ya no esté durmiendo mucho no significa que puedas mantenerme despierto hasta las dos de la mañana!

"¿¡Qué fue eso, mi discípulo!?" Una voz familiar y estridente cruza toda la cafetería para apuñalarme directamente en los oídos.

"Nada, Sensei, ¡gracias por su tiempo Sensei!" Grito reflexivamente. Sólo han pasado tres días...

"Oye, ¿dónde están Saber y Lancer?" Pregunta Cú Chulainn, asomando la cabeza en la habitación.

""Simulador"" Mash y yo respondemos al mismo tiempo, y él sonríe y se va inmediatamente.

Le doy otro bocado al puré de patatas auténtico y verdadero que hay en mi plato.

"...Dime, Mash, ¿dice algo sobre mí el hecho de que sigo terminando haciendo contratos con maníacos de batalla?" Pregunto.

(TN: Nah, solo es que son comunes entre los mejores servants)