17: Como siempre, los dos chocan (Lado Arquero).

Es fácil perder la noción del tiempo en el infierno.

Eso ya lo sabía, por supuesto. No puedo contar el tiempo que pasé como uno de los perros de Alaya; Solo sé que fue lo suficientemente largo como para que todo lo demás sea un borrón distante. Cada recuerdo, cada lazo, se ha perdido para mí. Todavía hay partes y piezas, por supuesto. Las partes más importantes siguen intactas.

Pero al igual que la fundición del mineral, todo el sedimento innecesario ha sido purificado. Todo lo que no era absolutamente central en la espada llamada "EMIYA" se ha quemado. Si el fuego de Fuyuki fue la fragua que dio a luz a "Emiya Shirou", entonces el tiempo que pasé como Counter Guardian fue la reforja de dicha espada.

Pero, volvamos al asunto que nos ocupa. Perder la noción del tiempo es normal en el infierno. Fue cierto durante el incendio de Fuyuki. Fue cierto durante mi tiempo como Counter Guardian. Y es verdad ahora, en esta Ciudad Contaminada por las Llamas.

Como resultado, no estoy seguro de cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que vi a Caster y Assassin, pero ambos han cambiado en ese tiempo. Assassin perdió su brazo y de alguna manera se escapó del control del grial. Y Caster, aunque alguien más se lo perdería, puedo ver las nuevas runas que tiene grabadas en su cuerpo gracias a mi clarividencia. Es solo un vistazo aquí y allá, hecho visible por su camisa moviéndose mientras camina, así que no puedo entender para qué están destinadas las runas, pero ciertamente están ahí.

Es más, parece que se han hecho amigos. Mordred y Galahad, aunque este último es un Demi-Servant. Incluso alguien como yo puede ver cosas nuevas de vez en cuando, supongo.

Sin embargo, el último de sus nuevos amigos es una verdadera rareza. Un humano ordinario. Bueno, tal vez lo ordinario es ir demasiado lejos: sin duda es un maestro, los hechizos de comando en su mano lo dejan muy claro. Y, además, hay algo... raro en él. Puedo sentirlo desde aquí, una especie de miasma acre que lo sigue.

Me recuerda a ████████. No es lo mismo, pero lo suficientemente similar como para que deba matarlo para estar seguro.

(TN: Creo que ya tienen una idea de a que se refiere)

"...Nunca he conocido a esa persona, sabes." Murmuro a la voz en mi cabeza. "Sigues mencionándola, pero esa es tu historia, no la mía".

Como de costumbre, no responde cuando lo llamo. No es algo lo suficientemente conveniente como para poder mantener una conversación con él. Las únicas veces que puedo estar seguro de que es él es cuando claramente hace referencia a algo que no sé. De lo contrario, sus pensamientos se mezclan con los míos.

Él soy yo, después de todo. El yo en el que me convertiré después de que el Infierno del Grial Negro termine de reformarme.

... En cualquier caso, ya se han acercado lo suficiente. Tengo mis dudas sobre si realmente seré capaz de hacer algo: [Lord Camelot] es un gran escudo.

Pero aun así, necesito oponer cierta resistencia simbólica.

"Rastrear, seguir". Mi arco comienza a tomar forma, pero luego me congelo.

esa vaina No puede ser para Clarent. Clarent era una espada de exhibición, ¡una que, para empezar, nunca tuvo una vaina! Rápidamente, empiezo mi análisis estructural.

... No es importante. Una funda completamente normal.

(TN: Creo que ya saben porque no puede verlo bien)

"...Supongo que no tiene sentido preocuparse por eso. Seguimiento, adelante".

Al final, se las arreglan para llegar al Templo de todos modos. Como pensé, Lord Camelot es un gran escudo. Lástima del costo de proyectar la cosa; Probablemente no podré usarlo fuera de mi Reality Marble.

Clarent, por otro lado, parece el tipo de hoja de la que podré sacar algo de provecho. Si hubiera tenido eso a mano, podría haber tenido una oportunidad contra Saber cuando todo se fue al infierno.

... Bueno, no tiene sentido llorar por la leche derramada. Acabemos con esta farsa.

"No pudiste manejarme por tu cuenta, así que decidiste buscar ayuda, ¿eh?" Llamo a Caster. "Supongo que es natural que los perros cacen en manada."

Él gruñe un poco en respuesta. Gancho.

"¡No, solo están aquí para asegurarse de que no vayas a quejarte con Saber cuando te patee el trasero!" El responde. Línea y plomo.

Comenzamos a dar vueltas unos a otros, cada uno esperando que el otro dé el primer paso. O al menos, eso es lo que parecería para los no iniciados. Caster está configurando su Ath nGabla, para evitar que interfiera con los otros que luchan contra Saber.

Eso me queda muy bien, por supuesto. Además de la Artoria normal, no hay forma de que su yo alterado pueda perder contra ese grupo, no cuando tiene el grial respaldándola. Asesino bien podría no existir sin su brazo o esa sombra para prestarle algo de poder de detención. Lord Camelot es un Noble Phantasm puramente defensivo, por lo que, si bien Shielder puede mantener a salvo a su maestro, eso no servirá de nada cuando se trata de derrotar a Saber para siempre.

Realmente, su única oportunidad es...

"Hmph. Mordred para luchar contra Arthur, ¿eh?" Yo digo.

Algunas palabras puntiagudas deberían hacer el truco. Mordred lucha por puro instinto, por lo que darle algo para distraerla de ese estado de 'flujo' debería sabotearla lo suficiente como para que Saber pueda limpiar. "Bueno, francamente te aconsejo que retrocedas. No encontrarás nada más que miseria si te enfrentas a ella tan débil como estás ahora".

"¡Ja! Si crees que un Arthur falso puede manejarme, ¡estás muy equivocado! Soy el heredero legítimo del trato real, ¡así que no hay nada que el fraude pueda hacerme!" Ella dice con una risa.

"No estaba hablando de tu capacidad física". Respondo, y noto un ligero endurecimiento de su postura mientras lo hago. "Además, ¿'falso Arthur'? ¿De verdad crees que es algo tan simple?"

"¿Estás bromeando? Ya escuché que este falso anda por ahí gritando 'Excalibur Morgan'. ¡No hay forma de que Padre caiga a ese nivel, así que-!" Mordred dice encogiéndose de hombros.

Ésta persona..! "'¡No hay manera de que Saber se desespere y tome un camino más oscuro' - dice la persona que mató a sus caballeros y derrocó su reino! ¡Te distorsionaste-!"

Mis palabras se cortan cuando me veo obligado a esquivar por poco la punta ardiente del bastón afilado de Caster. "Oye, Archer, sigue mirándola así y me voy a poner celoso, ¿sabes?"

Ath nGabla cobra vida cuando salto hacia atrás, siguiendo a Kanshou y Bakuya. "Tch. Así que terminaste de configurar las runas mientras yo no estaba prestando atención, ¿eh?"

"¡Claro que sí!" Dice con una sonrisa, asumiendo su habitual pose de lanza - no, no del todo. Está favoreciendo su brazo izquierdo. ¿Una herida? "Así que, ¿igual que siempre, entonces?"

"Lo mismo de siempre." Respondo con una sonrisa irónica. Si él no va a apoyarse en sus puntos fuertes como lanzador, eso no es piel de mi espalda.

Su bastón choca con mis espadas un par de veces, y me veo obligado a rastrear un nuevo par casi de inmediato. ¿Puso runas de exorcismo en su bastón? Honestamente, el descaro de este tipo...

"¡Caster! ¡No mueras! ¡Probablemente necesitaremos tu ayuda para lidiar con el Demonio!" Llama al maestro.

Pensar que ya se había dado cuenta de eso...

... ¿Recogido en qué, exactamente?

"¡Sí, sí! ¡Solo ponte en marcha!" Cu Chulainn grita mientras lanza una ráfaga de fuego hacia mí.

Es bastante simple de esquivar, pero proporciona suficiente tiempo para que sus compañeros escapen.

Bueno, eso solo significa que puedo pelear sin mirarme la espalda tan de cerca.

Salto hacia atrás y trazo un nuevo par de hojas casadas, arrojándolas a su cuello.

Espíritu y técnica, impecable y firme...

Las dos primeras hojas se desvían, se alejan girando, pero ya me he acercado al cuerpo a cuerpo con el siguiente par.

Nuestra fuerza rasga las montañas...

El Kanshou en mi mano se balancea hacia su cuello, su compañero arrojado regresa para atacar al mismo tiempo, pero mi golpe es desviado por la punta de su bastón, y como resultado, Bakuya sale volando. Suelto la espada cuando él la golpea, enviándola también por los aires.

Nuestras espadas partieron el agua...

La segunda copia de Bakuya golpea su estómago, con el primer Kanshou girando para atacar desde atrás. Salta, despejando ambas hojas en una hazaña acrobática que haría que cualquier cabecilla de circo lo contratara en el acto, y solté la hoja.

Nuestros nombres llegan a la villa imperial...

Me estiro hacia atrás, un tercer par de cuchillas aparece en mis manos, estirándose a mayores longitudes y brotando crecimientos de metal parecidos a plumas mientras las reforzo, dibujando las cuatro cuchillas voladoras para un golpe final.

Los dos no podemos mantener los cielos juntos.

Seis espadas caen sobre Caster simultáneamente.

[Alas de grulla de tres enlaces]

"¡Algiz!" ruge Caster, y las seis espadas tienen su impulso abruptamente detenido por un círculo mágico azul brillante en el que Caster está parado en el centro, uno de doce, cada uno proyectado desde una runa brillante diferente que el lanzador había dejado atrás cuando lo obligué a retroceder con mis espadas

"Tch. Esto no es 'lo mismo de siempre' en absoluto". Me quejo mientras contemplo mi salida.

"Bueno, me tenías contra las cuerdas, después de todo. No puedo permitirme perder si el destino del mundo está en juego, ¿sabes?" Responde con una sonrisa de comemierda. "Ehwaz".

A medida que se agrega un círculo adicional, proyecto mi solución preferida para las trampas mágicas. "[Rulebraker]."

La daga de Medea de Colchis, capaz de anular cualquier hechicería... no hace nada. Desafortunadamente, la cosa es incapaz de destruir Noble Phantasms, por lo que no puede detener a Caster. Bueno, no estaba seguro de que esta trampa en particular lo fuera, así que valía la pena comprobarlo, supongo. Y parece que no tengo mucho tiempo.

"Soy el hueso de mi espada." Yo murmuro. "El acero es mi cuerpo y el fuego es mi sangre".

"Sowilo, mannaz, fehu". El sabueso murmura mientras agrega runas adicionales al suelo. "Ah, maldita sea, tendré que mover los primeros. La cosa tiene que ser un círculo perfecto, o el viejo tuerto no aceptará la oferta. Dame un segundo".

"He creado más de mil espadas." Continúo, cantando rápidamente. "Desconocido para la muerte, ni conocido para la vida".

"... ¡Eso debería ser lo suficientemente bueno! ¡Ansuz!"

"Han resistido el dolor para crear muchas armas". Digo, incluso cuando los círculos mágicos que me rodean se fusionan en un círculo carmesí inscrito con la runa de fuego preferida de Cu Chulainn. "¡Aún así, esas manos nunca sostendrán algo!"

"¡Una ofrenda al gran dios de la sabiduría-!"

"Entonces, mientras rezo, ¡[Unlimited Blade Works]!"

"¡[Ochd Deug Odín]!"

Y el mundo es tragado por las llamas.

Mi mundo se ha deteriorado desde la última vez que estuve en él. Los engranajes titánicos que solían girar eternamente en el cielo están atascados, atados en su lugar por cadenas masivas. La luz naranja del atardecer se ha ido, dejando atrás un cielo nocturno sin estrellas.

La única luz proviene de las grietas en mi cielo, a través de las cuales el oro fundido se derrama sobre mi desierto de espadas, iluminando débilmente el terreno.

"Me pregunto, ¿estás haciendo esto...?" murmuro a mi Alter.

"¡Ja! Así que este es tu verdadero Fantasma Noble, ¿eh? ¡Me has estado ocultando, Archer!" Llama a Cu Chulainn. Está a un kilómetro cuesta abajo de mí, de pie en medio de un grupo de lanzas sin nombre. Debo haberlo dejado allí inconscientemente. "Entonces, ¿eres en realidad solo un herrero famoso?"

Me río irónicamente. "¿Famoso? No. Solo soy un Counter Guardian sin nombre, sin una historia en particular que contar".

"Lástima. Siento que cualquier historia que te ponga en contacto con todos estos tendría que ser una leyenda emocionante". Caster responde.

"¿Emocionante?" me burlo "No, es solo una farsa de diez centavos sobre un tonto que pensó que podía ser un superhéroe".

"¡Claro que me parece que te convertiste en uno, al final!" Dice, avanzando por la colina de espadas hacia mí.

"Piensa lo que quieras. - pero esto es lo más lejos que puedes llegar". Yo murmuro. Las espadas comienzan a desenvainarse del polvo, apuntándolo. "Caster, Cu Chulainn. Los veré la próxima vez, pero esta vez, es mi victoria".

Una interminable tormenta de cuchillas cae sobre él.

Cu Chulainn extiende su brazo izquierdo y las runas grabadas en la carne de su palma brillan en amarillo brillante.

"¡Venir!"

Desde un rincón polvoriento y poco usado de mi canica de realidad... una lanza roja familiar salta a sus manos.

UN:

Cu, en el momento en que se da cuenta de que Archer está usando los NP de otros héroes: "Prepararé runas para robarle mi propia lanza".

Emiya Alter, a Emiya, cuando ve a Avalon: "nada que ver aquí se mueve".

Próximo capítulo el lunes.

Revise las respuestas:

DemonRaily dijo:

Hablando del buen chico Lev, estaba genuinamente sorprendido de que tal cosa existiera, encontré el hecho de que si lograba suicidarse a tiempo, el plan de tres mil años para rehacer el mundo simplemente fallaría.

Clock Tower 2015 es raro y desearía que estuviera completamente traducido.

Mizen dijo:

Buen capítulo como siempre. Creé una cuenta! Entonces, ¿Avalon hace lo mismo pero se ve diferente?

Agradable. Y sí, es idéntico, excepto que funciona para Mordred en lugar de para Artoria, y su uso cuesta más maná.

Invitado dijo:

Tengo una pregunta... Creo que dijiste en alguna parte (SB, SV o aquí) que esta historia es posterior al Arco VI y que Subaru tendría la Autoridad de la Glotonería... ¿Qué pasaría si Subaru se come el nombre y los recuerdos de Flauro? ¿Goetia olvidaría su existencia y Lev se haría cargo?

Si Flauros fue devorado por la autoridad de uno de los arzobispos de la glotonería, sí. Pero los factores de bruja de la glotonería de Subaru aún no han brotado en ningún tipo de autoridad, ni sería necesariamente la misma autoridad que tienen Louis/Ley/Roy.

Corona de la Parca dijo:

Buen capítulo. ¿Se fortalecerán las autoridades de Barusu? ¿Como conseguir más sus manos invisibles o algo así?

Las autoridades son idiotas. La mano invisible parece aumentar su poder con la densidad del factor de bruja en el cuerpo de su usuario, por lo que probablemente no, a menos que Subaru muera mucho en un corto período de tiempo. Sin embargo, los factores de brujas individuales parecen generar autoridades adicionales a medida que su usuario aumenta la afinidad con el pecado asociado (es decir, Louis crea las autoridades del eclipse debido a sus deseos glotones).

En ese sentido, el candidato más probable es Greed, por el que Subaru tiene la mayor afinidad. Aunque el resultado real de tal cosa está totalmente en el aire. (¿La quietud del tiempo de un objeto para los objetivos de Cor Leonis, tal vez? Probablemente le detendría el corazón si hiciera eso, y probablemente solo podría hacerlo para un aliado a la vez).

Además, ¿veremos reaccionar a los sirvientes ante Satella?

Sí.