Thư Húc Nghiêu nhìn Ngỗi Tân ngồi đối diện mình, bất lực thở dài.
"Đội trưởng, anh tăng ca à?" Ngỗi Tân tìm cách bắt chuyện.

"Ừ, tăng ca. Lẽ ra, ba phút trước tôi đã tan làm rồi, nhưng mà cô..." Thư Húc Nghiêu dừng lại một lúc, "Giải thích đi, sự việc đã xảy ra như thế nào?"

"Tan làm về nhà, trên đường gặp phải cướp, rồi tôi không kiềm chế được nên đã... giết người." Ngỗi Tân khó nói nên lời, "Tôi có bị kỷ luật không?"

Thư Húc Nghiêu suy nghĩ một lúc rồi nói, "Không đâu, vì hai tên đó có tiền án, hơn nữa và cô làm vậy là để tự vệ. Cô là người của Bộ Điều Tra, dù chỉ là thực tập sinh, nhưng vẫn được hưởng quyền miễn trừ. Trong quá trình thi hành công vụ, nếu gây ra thương vong thì không cần chịu trách nhiệm pháp lý. Việc này có thể giải quyết nội bộ, không cần chuyển giao cho bộ phận khác, nếu không thì sẽ phải qua nhiều quy trình rườm rà, rất phiền phức."

Ngỗi Tân nói: "Đội trưởng, tôi không có đang thi hành công vụ..."

Thư Húc Nghiêu nghiêm khắc nhìn cô một cái: "Cô chính là đang thi hành công vụ."

Ngỗi Tân: "...Tôi hiểu rồi."

Thư Húc Nghiêu định dùng chức vụ của mình để dàn xếp chuyện này.

"Đội trưởng Thư, báo cáo khám nghiệm tử thi đã được gửi đến," Adam báo cáo.

"Chiếu lên đi." Thư Húc Nghiêu nói.

Máy chiếu toàn ảnh trong văn phòng thay đổi góc độ, hai thi thể nằm trên bàn giải phẫu hiện lên một cách chân thực.

Một trong hai người có xương mặt bị lõm xuống một cách kinh khủng, đầu bị đập nát đến mức có thể cần phải làm mờ. Người còn lại có một vết dao không dễ thấy trên ngực, máu chảy ra khắp người.

Ngỗi Tân cúi đầu xuống, ánh mắt tránh xa hai thi thể đó.

"Lưu Cao Dương, nguyên nhân tử vong là vỡ hộp sọ. Thái dương bị vật nặng đập vào, xương sọ vỡ đâm vào não dẫn đến tử vong. Thời gian tử vong chưa đến một giờ."

"Tống Nguyên, nguyên nhân tử vong là bị vật nhọn đâm xuyên qua ngực. Vật nhọn đâm chính xác vào giữa xương sườn thứ ba và thứ tư bên trái của nạn nhân, đâm vào tim, chết ngay lập tức. Thời gian tử vong cũng chưa đến một giờ."

Thư Húc Nghiêu ngạc nhiên nhướng mày, anh ta nhìn thấy vẻ mặt tái nhợt của Ngỗi Tân rồi bật cười: "Tôi tưởng cô thật sự không có cảm giác gì chứ. Nếu tôi nhớ không nhầm thì đây là lần đầu tiên cô giết người."

"Sao có thể không có cảm giác chứ." Ngỗi Tân che trán, dạ dày cuộn lên.

May mà mấy tiếng trước cô không ăn gì, nếu không chắc thì đã nôn ra rồi.

Khi sự việc vừa xảy ra, cô thực sự không có cảm giác gì, chỉ cảm thấy không chân thật, diễn biến của sự việc đã vượt quá dự tính của cô.

Nhưng bây giờ, khi nghe Adam kể lại báo cáo khám nghiệm tử thi của hai người đó, trong đầu cô bắt đầu tự động tái hiện lại cảnh lúc cô giết người, hết lần này đến lần khác, điều này khiến cô cảm nhận được sự thật.

"Đừng nôn trong văn phòng của tôi, ra khỏi cửa rẽ trái là nhà vệ sinh," Thư Húc Nghiêu nói. "Cô học những kỹ năng cơ bản ở trường khá tốt. Tôi đã xem qua điểm số nội bộ của cô rồi, các môn thực hành như truy lùng, chiến đấu, điều tra, bắn súng đều gần như đạt điểm tối đa. Ngỗi Tân, cô là tân binh xuất sắc nhất của Bộ Điều Tra trong những năm gần đây."

Anh ta rót cho Ngỗi Tân một cốc nước đá: "Uống từ từ."

Ngỗi Tân cầm cốc nước đá uống một hơi hết sạch, cảm giác mát lạnh kích thích giúp suy nghĩ của cô nguội lại đôi chút.

"Thực ra cô nên vào Đội Điều Tra Hình Sự, là tôi đã yêu cầu điều cô về đây. Đội Ngoại Cần vất vả hơn các bộ phận khác, chúng ta phải đối mặt trực tiếp với nguy hiểm, đối đầu trực tiếp với tội phạm, trong quá trình tuần tra sẽ gặp nhiều tình huống bất ngờ, thậm chí có thể nguy hiểm đến tính mạng." Thư Húc Nghiêu nói. "Nếu cô không thể thích ứng với công việc ngoại cần như vậy, khi kết thúc kỳ thực tập, cô có thể xin chuyển sang đội khác."

Ngỗi Tân không đáp lại.

"Cô có thể cân nhắc. Về cá nhân tôi thì tôi hy vọng cô sẽ ở lại. Đội Ngoại Cần của chúng ta thiếu người mới." Anh ta nói, "À, đúng rồi, nhà cô ở phố An Bình, khu Cảng đúng không?"

"Đúng vậy." Ngỗi Tân đáp.

"Chỗ đó an ninh rất kém, có nhiều băng nhóm, khó quản lý. Mỗi tháng đều xảy ra án mạng, các điểm giao dịch phi pháp cũng tập trung nhiều nhất ở khu Cảng." Thư Húc Nghiêu kiến nghị, "Chuyển đến một nơi an toàn hơn thì tốt."

"Nhưng tôi không có tiền để chuyển nhà." Ngỗi Tân buồn bã nói, "Ngôi nhà đó là do bố mẹ tôi để lại. Tôi phải vay tiền để học đại học, nợ ngân hàng 300 nghìn... Không biết đến bao giờ mới trả hết được."

Thư Húc Nghiêu nhất thời không nói nên lời.

"Đợi đến khi cô chuyển sang chính thức thì có thể ở ký túc xá nhân viên." Anh ta nói, "Chỉ còn một tuần nữa là cô có thể xin chuyển chính thức rồi, cứ từ từ thôi. À, hình như thiết bị liên lạc cá nhân của cô bị hỏng trong lần đi công tác lần trước, cô..."

"Thiệt hại có được bồi hoàn không? Đây là thiệt hại tài sản do công việc gây ra." Ngỗi Tân nói nhỏ.

Thư Húc Nghiêu cười, "Không được."

Anh ta cúi người lấy từ ngăn kéo bàn làm việc ra một cái hộp, "Đây là thiết bị liên lạc mà Bộ Điều Tra phát cho các thành viên chính thức. Chỉ là loại cơ bản thôi, cô dùng tạm đi."

Ngỗi Tân nhận lấy hộp và nói, "Cảm ơn đội trưởng."

Cô không kìm được bản tính mà buột miệng nói thêm một câu: "Các đội trưởng của Tiểu Đội khác cũng quan tâm đến đội viên và chăm sóc cuộc sống của cấp dưới như anh không? Nếu họ không có sự dịu dàng và chu đáo như đội trưởng thì tôi sẽ không xin chuyển khỏi Đội Ngoại Cần đâu."

Thư Húc Nghiêu: "..."

Anh ta ho khan một tiếng, coi như không nghe thấy gì.

"Nếu cô thực sự không vượt qua được cú sốc từ việc giết người thì hãy đến văn phòng điều trị tâm lý." Thư Húc Nghiêu dặn dò cuối cùng. "Giám đốc Dương của văn phòng điều trị tâm lý là một nhà trị liệu xuất sắc, ông ấy sẽ giúp cô giải tỏa những lo lắng."

...

Tập Lương đứng như một tên ngốc ở tầng một của tòa nhà Bộ Điều Tra, cậu ta tìm một chỗ ngồi xuống và chờ người đến.

Việc ghi chép lời khai đã kết thúc từ lâu, với tư cách là nhân chứng, những gì cậu ta nhìn thấy rất hạn chế, không có nhiều điều để nói.

Người thẩm vấn đã cho cậu ta sử dụng một thiết bị công nghệ cao giống như máy phát hiện nói dối, hỏi cậu ta vài câu hỏi, rồi thả cậu ta đi.

Cậu ta ngồi ở sảnh tiếp tân tầng một để chờ Ngỗi Tân.

Mười phút trôi qua, con số trên bảng hiển thị tầng của thang máy dần nhảy xuống, cửa thang máy mở ra, Ngỗi Tân bước ra ngoài.

"Cậu vẫn chưa về à?" Ngỗi Tân ngạc nhiên hỏi.

"Đang đợi cô đó." Tập Lương nói.

"Vậy thì mau về nhà đi, tàu điện sẽ ngừng chạy lúc mười hai giờ." Ngỗi Tân nói.

Tập Lương vội vàng gật đầu, trong lòng thầm nghĩ chỉ chờ câu nói này của cô.

Thế giới thứ Hai đã bước vào xã hội không dùng tiền mặt từ lâu, cậu ta ở đây lạ nước lạ cái, không biết làm thế nào để thanh toán, cũng không biết tìm đường về nhà, một mình lạc đường thì phải làm sao? Vì vậy, cậu ta đã nghĩ đến Ngỗi Tân. Nhà Ngỗi Tân cũng ở phố An Bình, đợi cô giải quyết xong việc bên đó là có thể cùng nhau về nhà.

Ngỗi Tân quen cửa quen nẻo dẫn Tập Lương đến điểm chờ tàu điện.

Tập Lương tò mò nhìn xung quanh, khi thấy những quảng cáo chiếu trên không trung thì cậu ta phát ra tiếng kêu nhỏ, ngạc nhiên trước sự lộng lẫy của công nghệ hình ảnh thực tế ảo.

"Cậu học năm mấy?" Ngỗi Tân khéo léo dò hỏi thông tin.

"Tân sinh viên năm nhất, sáng nay vừa nhận được giấy báo trúng tuyển, được nhận vào ngành Cơ Khí." Tập Lương gãi đầu.

"Học phí của Học viện Biển Đen không rẻ đâu, cậu đã tìm được cách vay tiền chưa?" Ngỗi Tân tiếp tục dò hỏi. Để tránh việc hỏi dò trở nên quá lộ liễu, cô cố ý nói thêm, "Hồi trước tôi đã phải đi không ít đường vòng để được vào đại học, cho cậu một lời khuyên, đừng dính vào vay nặng lãi."

"Vâng." Tập Lương hỏi, "Học phí đắt... đắt cỡ nào ạ?"

Ngỗi Tân nhớ lại tài liệu đã xem qua, "Hơn 200 nghìn một năm, chưa tính phí sinh hoạt."

"Cái gì?" Tập Lương kinh ngạc đến sững sờ, "Họ sao không đi cướp tiền luôn đi! Đây là đại học đào tạo nhân tài mà! Học phí đắt thế này thì bao nhiêu sinh viên xuất sắc bị chặn lại chứ?"

Ngỗi Tân nhìn Tập Lương với vẻ kỳ lạ, cậu ta hạ giọng xuống, có chút yếu ớt: "Học phí này thật quá đáng, thật quá mức chịu đựng..."

"Không có cách nào khác, quy định là vậy rồi." Ngỗi Tân nói.

Tập Lương lẩm bẩm: "Đúng là mở rộng tầm mắt..."

Giáo dục độc quyền, chênh lệch giàu nghèo lớn, phân hóa giai tầng, đó chính là hiện trạng của Thế giới thứ Hai. Người giàu có thể học đại học, có thể tiếp cận với giáo dục bậc cao, còn những người bình thường không có điều kiện thì chỉ có thể làm những công việc lương thấp hơn. Lâu dần, chênh lệch giàu nghèo càng lúc càng lớn, giai cấp ngày càng trở nên cố định.

Giáo dục ở Thế giới thứ Hai không phải để đào tạo nhân tài, mà để củng cố lợi ích của tầng lớp tinh hoa.

"Đàn chị." Tập Lương ghé sát vào Ngỗi Tân nói, "Có cách nào để vay tiền hợp pháp không ạ?"

Thằng nhóc này miệng ngọt thật, đã gọi đàn chị rồi.

Ngỗi Tân nói, "Ngân hàng chứ sao, nhưng có cho vay hay không thì không chắc, lãi suất trả nợ đôi khi cũng khá cao."

Tập Lương nhăn nhó mặt mày nói, "Sợ là không đi học được quá."

Thế giới thứ Hai là một xã hội tư bản, các nhà tư bản không có lợi gì thì sao họ có thể làm từ thiện?

Cho đến khi tàu điện đến trạm, Tập Lương vẫn nhăn cứ nhăn nhó mặt mày.

Điều này thật thú vị. Ngỗi Tân đã xác nhận Tập Lương là một người chơi, theo lý mà nói thì cậu ta chỉ mới đến thế giới này chưa đầy một ngày, lẽ ra không nên có cảm giác thuộc về nơi này. Nhưng cậu ta lại thực sự lo lắng về tiền học phí.

Bản thân Ngỗi Tân đã từng kích hoạt nhiệm vụ "Điều tra vụ nổ tại cảng" do hệ thống trò chơi phát động, chẳng lẽ nhiệm vụ mà Tập Lương kích hoạt là "Nhập học thành công tại Học viện Biển Đen"?

Nếu đúng là như vậy, thì thái độ của cậu ta như thế này cũng có lý do.

"Lên tàu thôi." Ngỗi Tân đi phía trước, quét mặt để thanh toán.

Tập Lương theo sát phía sau, cũng quét mặt để thanh toán, kết quả máy báo: "Số dư không đủ, thanh toán quét mặt thất bại."

Tập Lương: "...?"

Quét thêm lần nữa, máy vẫn báo: "Số dư không đủ, thanh toán quét mặt thất bại."

Ngỗi Tân nhìn Tập Lương với vẻ thương cảm, bước đến trước máy nhận diện và quét một lần giúp cậu ta: "Nhận diện khuôn mặt thành công, thanh toán thành công."

Cô vỗ vỗ vai Tập Lương đang ngơ ngác, nói: "Tôi đã trả tiền cho cậu rồi, cảm ơn cậu đã đi một chuyến đến Bộ Điều Tra cùng tôi."

Tập Lương suýt khóc, "Trời ơi, sao em lại nghèo thế này, liệu có hy vọng vào đại học không?"

"Cố gắng lên, sẽ có cơ hội thôi." Ngỗi Tân lộ vẻ cảm thông như cùng chung cảnh ngộ.

Lần này không chỉ là đồng hương gặp đồng hương, mà còn là người nghèo gặp người nghèo.

Ngỗi Tân rất hiểu tâm trạng của Tập Lương, bởi vì cô ở Thế giới thứ Nhất cũng từng lo lắng về phí sinh hoạt và học phí, chỉ có điều học phí mà cô cần không đến mức hơn 200 nghìn một năm như vậy.

Tàu điện chạy vun vút, họ xuống xe ở phố An Bình.

"À, con gái đi một mình vào buổi tối có vẻ hơi nguy hiểm, hay là để em đưa..." Tập Lương dừng lại, "Dựa vào giá trị vũ lực của chị thì có vẻ như không cần em đưa đâu."

"Cậu về đi, tôi có thể tự lo được." Ngỗi Tân vẫy tay.

Tập Lương nói: "Đàn chị, tạm biệt... Đợi đã, để lại thông tin liên lạc đi, đàn chị!"

Ngỗi Tân lấy ra thiết bị liên lạc mà Thư Húc Nghiêu đã đưa cho, Tập Lương lúng túng thao tác một hồi lâu cuối cùng cũng thêm được thông tin liên lạc.

Mưa lớn không có dấu hiệu ngừng lại, Ngỗi Tân mở ô và rời đi, rẽ trái rẽ phải đi một hồi mới tìm được nhà của mình.

Tòa nhà nhỏ này có tường bị bong tróc, thậm chí còn có quảng cáo màu sắc dán trên đó. Trong hành lang có mùi ẩm mốc, cánh cửa sắt rỉ sét xiêu xiêu vẹo vẹo, khi đẩy nhẹ thì phát ra âm thanh cọt kẹt chói tai.

Cô đi lên tầng ba, dừng lại trước cửa và nắm lấy tay nắm cửa.

"Xác thực vân tay thành công." Cửa mở ra.

Ngỗi Tân bước vào trong nhà, trong lòng bỗng nhiên có một cảm nhận được một cảm giác cảnh báo từ trực giác hiện lên.

Cô ngẩng đầu lên, kinh hoàng nhận thấy một bóng đen ngồi trên ghế sofa trong phòng khách.

Bóng đen đó đeo một chiếc mặt nạ bạc, đôi mắt nhìn xuyên qua những lỗ hổng của mặt nạ, quan sát Ngỗi Tân.

"Cô đến muộn." Người đeo mặt nạ bạc nói.

Giọng điệu này, giống như là người quen.

"Trên đường gặp chút sự cố nhỏ." Ngỗi Tân nhanh chóng phản ứng, đáp lại.

"Cô đã xem chip nhiệm vụ do thủ lĩnh chuyển giao chưa?" Người đeo mặt nạ bạc hỏi.

"Chưa." Ngỗi Tân trả lời bằng ngôn từ ngắn gọn nhất. Cô sợ nếu nói quá nhiều sẽ lộ ra sự lo lắng.

"Ừ. Thủ lĩnh bảo tôi nhắc nhở cô rằng nhiệm vụ lần này phải hoàn thành, bất kể giá nào." Người đeo mặt nạ bạc đứng dậy từ ghế sofa, "Từ hôm nay, tôi sẽ là người hỗ trợ và đồng đội của cô tại thành phố Biển Đen, cùng cô hoàn thành các nhiệm vụ. Mã hiệu của tôi là 'Ngân Diện', cô cần đặt cho mình một mã hiệu để liên lạc."

"Mã hiệu?" Ngỗi Tân suy nghĩ nhanh chóng.

"Mã hiệu nên càng khác biệt với đặc điểm của cô càng tốt, càng xa lạ càng tốt, đừng để người khác liên tưởng đến cô qua mã hiệu..." Ngân Diện nói.

"Phú Bà."

Ngân Diện ngạc nhiên: "Cô nói gì?"

"Phú Bà." Ngỗi Tân bình tĩnh lặp lại, "Mã hiệu, Phú Bà."

Cô cảm thấy mã hiệu "Phú Bà" rất tốt, vì "Phú Bà" không chỉ không liên quan gì đến cô mà còn cách xa hàng vạn dặm.

Ngân Diện: "..."

Anh ta nghẹn nửa ngày rồi nói: "Cái này... không phải là không được... Cô chắc chắn muốn mã hiệu là cái này?"

"Chắc chắn." Ngỗi Tân kiên quyết, "Gọi là Phú Bà."

Đây là một mã hiệu vừa cách xa cô vừa chứa đựng sự kỳ vọng tốt đẹp về tương lai của cô. Ước mơ của cô là trở thành một phú bà!

"Được rồi, 'Phú Bà'." Biểu cảm dưới mặt nạ của Ngân Diện khó mà diễn tả được, "Nhanh chóng xem nhiệm vụ mà thủ lĩnh giao cho cô đi."

Ngỗi Tân lấy từ túi ra một chiếc chip màu xanh và đặt lên vòng tay để đọc.

Chỉ thấy dòng đầu tiên của tài liệu nhiệm vụ hiện lên: "Nhiệm vụ: Phá hủy hoàn toàn cảng ở thành phố Biển Đen."

Ngỗi Tân: "???"

Nhóm NPC này rốt cuộc là sao vậy! Sao lại không thể hòa hợp với cảng này chứ?!