Cuối xuân nhưng không khí tại Los Angeles vẫn se se lạnh. Hong Jisoo đang ngồi trong tuyệt vọng ở quán bar khi không thể tìm được một người phù hợp với mình.

Hong Jisoo, một cố vấn tài chính nổi tiếng tại LA, người có mức thu nhập năm chữ số, đẹp trai lịch lãm nhưng lại là gay.
Ai cũng có nhu cầu sinh lí riêng của mình và anh, người có mọi thứ cần thiết trong tay nhưng lại chẳng tìm được một người ưng ý để giúp mình.
Đến khi bartender đưa anh ly whisky thứ hai, một cảm giác phấn chấn dần trở lại. Cùng lúc đó, cánh cửa quán bar mở ra, một anh chàng Châu Á xuất hiện. Người này mặc sơmi quần jean, tay áo sắn gần khuỷu tay, dáng người cơ bắp to khoẻ và chiếc mũi thẳng kia dần khiến anh bị thu hút. Và bằng một cách thần kỳ nào đó, chàng trai đó ngồi ngay quầy bar cách anh một ghế.
Jisoo chắc chắn rằng anh muốn rên lên tên người này đêm nay bằng mọi giá.

Người kia cầm một cốc vodka nhưng mắt lại chú ý vào điện thoại của mình. Mọi thứ thật khó tiếp cận khi mà người kia chỉ gọi ra để tượng trưng chứ không uống. Nhưng Hong Jisoo là ai mà có thể bị dồn vào thế bí được cơ chứ.
Anh gọi bartender gọi hai cốc whisky cho mình và người kia. Bartender nhanh chóng phục vụ đưa một cốc đến trước mặt anh chàng kia. Người kia thoáng giật mình, đôi lông mày cong lên tỏ ý khó hiểu, nhưng nhận lại một cái chỉ tay về phía Jisoo, anh chàng bỗng hiểu ra. Người kia đặt lại cốc vodka xuống, cầm cốc rượu được mời lên hướng về phía anh tỏ ý cảm ơn rồi uống cạn.
"Cmn. Cậu ta quá hợp gu của mình"
Thấy người kia cũng không tỏ ra khó chịu như một tín hiệu đèn xanh cho mình, Jisoo rút ngắn khoảng cách, bắt chuyện với anh chàng
- Có vẻ như anh đẹp trai đi một mình?
- Đúng thế, tôi có thể giúp gì cho người đẹp nào?
- Hmm... Một ly martini và một đêm nồng cháy thì sao nhỉ, anh đẹp trai?
- Đơn giản vậy thôi ư? Tôi đây rất sẵn lòng làm người đẹp vui.
- Tôi là Joshua. Vậy tên anh là gì để tôi có thể gào thét tên anh trong đêm nay đây?
- Lee. Cứ gọi là Lee là được.
Con cá cắn câu mà không chút do dự khiến Jisoo vô cùng hài lòng. Thật sự là quá lâu rồi anh mới tìm được một người nào chuẩn gu của mình như người này. Chỉ là còn một chút thiếu sót nữa thôi không thì anh sẽ cưới luôn người này chứ cả cần một đêm gì cả.
Bỗng điện thoại của người kia reo lên, anh chàng lịch sự xin phép rồi nhấc máy lên nghe chứ không rời ra chỗ khác; có vẻ như không sợ ai nghe được.
Cùng lúc đó anh nghe thấy tiếng mẹ đẻ của mình xen lẫn với tạp âm của quán bar.

Cmn. Anh chàng kia đang trả lời điện thoại bằng tiếng Hàn kìa.

Cmn. Anh nhất định phải cưới con người này.
Tại sao anh ta chính là gu người mà anh tìm kiếm bao lâu nay cơ chứ?

Người kia kết thúc điện thoại và quay ra xin lỗi anh kèm theo việc sẽ tạ lỗi bằng cách uống một ly rượu phạt. Anh đâu cần mấy thứ này, anh cần người này lên giường với mình ngay lập tức.

- Vậy... Cậu đây là người Hàn?
Jisoo dè dặn hỏi nhỏ bằng tiếng hàn khi người kia quay sang nhìn. Cậu ta cũng bất ngờ nhưng rồi hứng thú hơn
- Đúng vậy, 100% người Hàn, vậy còn anh?
- Tôi là người Mỹ gốc Hàn.
- Ồ. Xem ra chúng ta có duyên lắm đấy nhỉ. Có vẻ như đêm nay chúng ta sẽ có rất nhiều thứ để nói rồi - Kèm theo đó là nụ cười như muốn toả cmn sáng - Tên tiếng Hàn là Seokmin. Lee Seokmin
- Vậy xem ra đêm nay tôi chỉ có thể nói mỗi tên này rồi.

- Ahh... um... chậ..m lại... ahhh... Seokmin chậm lại
- Sao thế? Tôi thấy anh đang rất thoải mái mà, anh đang ngặm chặt tôi còn gì.

- Con m* nó... ahhh...cậ..cậu im ngay.

Jisoo cố gắng thở đều, tập trung vào phần thân dưới. Thanh niên thời nay khoẻ vậy sao. Đây là hiệp thứ ba rồi.

- Jisoo - Seokmin đánh mạnh lên bờ mông căng tròn của anh đang lên xuống cậu em của mình - Tập trung vaò nào Jisoo, lúc đầu anh rất mạnh miệng cơ mà.

- Ahhh... Đừng....dừng l...lạ..lại...ch..chậm lại

Cậu bắt đầu tăng tốc độ, dùng hông đẩy mạnh lên khiến khoái cảm lần nữa nhấn chìm anh. Cậu ta càng ngày càng dùng sức đẩy mạng vaò tuyến tiền liệt khiến anh không thể phản ứng kịp nữa rồi. Anh càng lúc càng rên rỉ lớn hơn nữa.

- Từ từ Seokmin...ch...chậm..la..lại... Tôi...tôi sắp ra rồi.

- Cứ tự nhiên Jisoo - Cậu bắt lấy cằm anh, kéo anh vào một nụ hôn sâu, sau đó lại trồng thêm các nụ hoa trên xương quai xanh và ngực anh - Con m* nó, anh tuyệt lắm, anh có biết không.

Dây dưa thêm một lúc nữa,  anh và cậu xuất ra cùng một lúc, Jisoo hoàn toàn bị khoái cảm đánh gục, ngất lịm trong vòng tay của Seokmin. Gọi phục vụ phòng, cậu đưa anh đi tắm rửa sạch sẽ rồi nhẹ nhàng ôm anh ngủ, lòng thầm nhủ xin lỗi.

Lúc Jisoo tỉnh dậy thì đã gần trưa, anh thấy chỉ còn một mình trong căn phòng rộng lớn, thậm chí còn không có lời nhắn gì.

"Người gì đâu tệ vậy trời"

Nhưng anh nghĩ đến đối phương chỉ coi mình chỉ là tình một đêm, bỗng chốc anh lại cảm thấy có gì đó mất mát. Anh mong rằng mình và đối phương sẽ có duyên gặp lại. Chỉ là... chỉ là đã quá lâu có ai đó hợp gu anh đến vậy, khiến anh thực sụ có tình cảm.

Nhưng anh đâu có muốn gặp lại nhanh đến thế!!!!!

Ngay tối hôm đó, anh hẹn thằng bạn chí cốt của mình tại nhà , than lên than xuống vê anh chàng tình một đêm hợp gu mình đến cỡ nào. Yoon Jeonghan vẫn thế, chăm chỉ diệt mồi, lâu lâu cầm lon bia lên cụm ly với thằng bạn. TV chiếu một chương trình nào đó nhàm chán đến phát điên. Anh dù vẫn luyên thuyên về chàng trai kia nhưng tay vẫn cầm chặt điều khiển chuyển kênh, tìm một bộ phim nào đó mà anh và Jeonghan có thể xem trong lúc nhậu. Bỗng chốc anh dừng lại tại một bản kênh tin thể thao và nó chính là một sự khác lạ so với thường ngày. Jeonghan đủ điên để hiểu thằng bạn mình ghét thể thao đến cỡ nào nên việc anh dừng lại ở một kênh thể thao có thể coi là điều kì diệu.

Jeonghan ngẩng đầu lên nhìn, thấy thằng bạn mình như đang hoá đá, TV đang chiếu về một trận đấu nào đó. Và rồi Jeonghan thấy thằng em chí cốt của mình.

- Ê Jisoo, em tao kìa. Má ơi, thằng này sang Mỹ từ bao giờ vậy.

- H...hả? Thằng nào là em mày?

- Trên TV đang chiếu, Seokmin Lee, tân binh mới nhất mùa giải. Nó đó.

Jisoo từ hoá đá sang muốn tìm một cái lỗ để chui rồi. Bình tĩnh lại nào... Hít sâu, thở đều...

CON M* NÓ.

ANH NGỦ VỚI TÂN BINH CỦA ĐỘI VÔ ĐỊCH NĂM NGOÁI CỦA GIẢI MLB.

CON M* NÓ. VÀ CẬU TA GIÁ 30 TRIỆU ĐÔ.

Ôi chúa ơi, con đã vớ được ai vậy trời.

Tân Binh Lee được mua với giá 30 triệu, là cầu thủ Hàn Quốc thứ hai trên 30 triệu được sang giải chuyên nghiệp MLB, hiện đang là pitcher đội Dodgers với bản hợp đồng ba năm, được coi là bản hợp đồng được chú ý nhất bây giờ. Lee ngay trận đấu mở màn đã  liên tiếp loại được bốn cầu thủ. Đây có thể coi là một trong những màn chào sân ấn tượng nhất mùa giải bây giờ....

- Ờm... Jeonghan... Anh chàng tình một đêm mà tao nói đến... chính là cậu cầu thủ kia đấy... Ờm... Cầu thủ Lee Seokmin í...

- Ừ... HẢ? MÀY NÓI CÁI GÌ!!!!!

Cùng lúc đó, máy anh nhận được tin nhắn từ một số lạ: "Thứ lỗi cho tôi về tối hôm qua nhưng anh có muốn hẹn hò với tôi không?"