[Sports Chosun via NAVER] 170706 US FUSE TV -·Billboard, "BTS đặt guồng quay hiện đại vào "Come Back Home""

-

Ngày 5/7, Fuse TV đã phát hành bài báo nhan đề "BTS đặt guồng quay hiện đại vào ca khúc KPOP kinh điển 'COME BACK HOME" và viết về BTS, Seo Taeji and Boys một cách chuyên sâu.

Fuse TV giải thích về bản remake "Come Back Home", "BTS là nghệ sỹ then chốt không thể phủ nhận đối với tương lai của KPOP, nhóm nhạc nam đang tôn vinh 1 trong những nghệ sỹ tiên phong với ca khúc phát hành mới nhất".

..."BTS đã tôn vinh cảm xúc gốc của bebop/hip-hop xưa, nhưng đồng thời đặt guồng quay mới vào âm nhạc, cách hát mới và ca từ hiện đại.", "...lời bài hát chối bỏ một xã hội lí tưởng vốn có liên hệ mật thiết tới thông điệp nhận thức xã hội lâu nay của BTS."

Cùng ngày 5/7, bài báo của Billboard với tiêu đề, ""Come Back Home" ca khúc đầu tiên của BTS kể từ khi chiến thắng BBMAs đầu năm nay. " giải thích, "25 năm sau khi Seo Taiji & Boys' "Nan Arayo" đốt cháy âm nhạc KPOP, người tiền nhiệm Seo trở lại nhóm nhạc KPOP trong khoảng khắc BTS viết lại ca khúc kinh điển "Come Back Home.""

"Come Back Home" của BTS phát hành ngày 4/7 và chiếm hạng 22 trên iTunes Top Song Chart, hạng 51 US iTunes Top Song chart và hạng nhất tại Top Song Charts ở các nước Nicaragua, Lithuania, Việt Nam và El Salvador.

-

Thích (587)
Ấm áp (5)
Buồn (0)
Tức giận (2)
Tôi muốn phần kế tiếp của bài báo (5)

-

1. [+595 -1] Trở ngại lớn nhất của việc remake một bài hát đó là người hát cần phải giữ được nét đặc trưng của bài hát gốc và thêm vào màu sắc riêng của chính mình, BTS đã cân bằng rất tốt khiến cho bài hát vô cùng chất. BTS là một trong những nghệ sĩ khi làm lại ca khúc đã phô diễn được tài năng của mình. Tôi thấy rằng những ai nghiêm túc với âm nhạc thường rất tài giỏi, BTS tham gia vào cả sáng tác và viết lời, chính điều đó khiến họ đặc biệt vì có khả năng biến hóa bất kì một ca khúc nào thành ca khúc của họ.

2. [+493 -0] Cách mà các bạn trẻ này cảm nhận âm nhạc vô cùng khác biệt. BTS, Big Bang và IU luôn khiến tôi kinh ngạc. Họ đã tô điểm cho bài hát cái chất riêng của mình, những người sâu sắc thường như thế. Tôi đã tận mắt thưởng thức màn trình diễn của họ khi các cậu ấy hát một ca khúc của nghệ sĩ khác tại lễ trao giải, họ làm rất tốt trong việc hát bất cứ ca khúc nào như thể của chính mình.

3. [+472 -1] BTS đã bị áp lực lớn lắm đấy khi một tiền bối lớn đề nghị dự án remake, thật cảm ơn vì những thành quả tốt đẹp.

5. [+400 -1] Mị chết mê chết mệt bài Come Back Home rồi ㅎㅎ BTS, tớ sẽ luôn ủng hộ các cậu. Fighting

6. [+108; -0] Các ca sỹ như BTS cần được khen ngợi. Họ sáng tạo bài hát bằng cách dùng năng lực của chính mình để diễn giải và sắp xếp giai điệu. Họ giỏi hơn rất nhiều so với những người thậm chí chỉ có việc tiêu hóa bản remake do công ty quăng sẵn cho mà còn chẳng xong, vì họ vốn không có khả năng sáng tác.

7. [+102; -0] MV phát hành muộn hơn audio, không teaser, gần như không có quảng bá quốc tế, không có gì được chia sẻ trên kênh ibighit và đây cũng chỉ là remake thôi nên ngạc nhiên khi remake lọt vào mấy Top Song Chart của Mỹ và Anh đấy. Nghe nói Single Chart khó vào hơn alb chart nhiều.

8. [+101; -0] Những điều tôi đã nghĩ tới khi nghe bản remake
1) Rap line thật sự, thật sự, thật sự mạnh
2) BTS, ca sỹ mà chúng ta tin nghe
3) Sự sắp xếp hoàn hảo nhất.

9. [+90; -0] Hẳn là gánh nặng với các cậu nhưng mình nghĩ các cậu đã làm mới tốt tương đương bản gốc. Âm hưởng khá khác biệt... Mình rất nóng lòng về tương lai phát triển của nhóm.

10. [+87; -0] Thật lòng thích cả bản gốc lẫn bản remake. BTS, "tím" các cậu.

-

Etrans: @peachisoda
Vtrans: BCV - 방탄소년단
PLEASE TAKE OUT WITH CREDIT

- Bứm (thực tập dịch) -

Sưu tầm: Hye Jin

Ngày 07/07/2017, 22:57