Harry's POV

Đã bảy năm kể từ lúc tôi phải lòng Draco Malfoy nổi tiếng và cuối cùng tôi đã có đủ can đảm để rủ hắn hẹn hò ... tôi nghĩ vậy. Tôi đi tìm Draco. Cuối cùng tôi đã tìm thấy hắn tại một góc khuất trong thư viện. Hoàn hảo! Tôi đi đến gần hắn và cảm nhận được các dây thần kinh căng cứng. Draco nhìn lên và tôi thề rằng tim mình đã ngừng đập.

"Gì hả, Potter?" Hắn hỏi và tôi hơi nao núng khi nghe hắn gọi họ mình.

"T-tao.. ah ... đã tự hỏi tao-nếu mày ..... liệu mày có umm ..." Tôi lắp bắp và Draco cười khúc khích.

"Nói mẹ ra đi Harry." Hắn khẽ thì thầm. Và tôi bày ra một nụ cười yếu ớt.

"Umm ..... Liệu mày ..Hiiisha Hiiiisssss shaaaa shiiiiiiiissssssssss?"

"Um Potter? Mày ổn chứ?" Draco hỏi và tôi nhận ra mình vừa sử dụng Xà ngữ.

"Ưmmmmmm !!!!" Tôi cố nói, không thể nghĩ ra bất cứ điều gì, sự hoảng loạn đã hoàn toàn kiểm soát được thần kinh tôi.

"Uuhhhhhh Mày có muốn hẹn Hiiiiisssss chứ?"

"Ngừng nói bằng Xà ngữ đi Potter!" Draco nói và giờ trông có vẻ thất vọng.

"Tao xin lỗi! Tao không thể!" Tôi nói và chạy đi, vòng qua một góc kệ sách. Tôi nghe Draco lẩm bẩm bằng tiếng Pháp và hiểu một chút.

"Oui, Je sortirai avec toi, tete de mouton." Hắn càu nhàu. 'Được, tao sẽ.... với mày, đầu....?....'

(Chợt nhận ra thực tế phũ phàng)

"Ôi LẠY MERLINN!!!!!!" Tôi hét lên và nhảy xung quanh. Chạy về phía Draco. Hắn trông có vẻ ngạc nhiên.

"Nhé! Quán Ba cây chổi, tối nay lúc 7:30!" Tôi thì thầm và chạy đi để chuẩn bị. Tôi có liếc nhìn về phía sau lần cuối và thấy Draco đang cười rạng rỡ, nó đã khiến tôi chao đảo muốn ngã.

Draco's POV

Sau cuộc đối thoại với Harry bằng Xà ngữ, tôi cuối cùng cũng hiểu điều mà anh ta đang cố hỏi tôi và tôi lẩm bẩm câu trả lời của mình bằng tiếng Pháp vì có vẻ như anh ta không hiểu được ngôn ngữ này nhưng tôi đã nhầm to. Anh ta lao đến bên tôi và thì thầm về thời gian và địa điểm. Rồi chạy đi như một đứa trẻ và tôi đã phải bật cười bởi những trò hề anh ta đã tạo ra. Anh ta có ngoái đầu lại nhìn tôi và tôi thề là anh ta đã loạng choạng một lát trước khi rời được khỏi thư viện. Tôi cất sách của mình và theo bước anh ta trước khi tiến thẳng về hầm để chuẩn bị cho cuộc hẹn này.