Ino nói đúng, mấy chiếc xe chở hàng xếp ngay ngắn trước nhà Hyuuga, nơi anh luôn đi ngang qua trước khi đến trường. Nhưng Sasuke vẫn còn nghi ngờ, nếu căn nhà đó được ai mua lại thì sao? Cuối cùng, Sasuke chỉ ngây người nhìn nhà Hyuuga tcho đến khi ai đó gọi cậu

" Sasuke nii "

Sasuke quay lại, ngạc nhiên và vui mừng khi nghe thấy một giọng nói lạ- nhưng tràn đầy hy vọng-gọi tên mình. " Hử? ". Sasuke nhận xét, cô gái tuổi teen đứng trước mặt anh trông rất quen. " Hanabi? " sau đó chàng trai trẻ nói.

" Sasuke-nii quên em rồi à? " cô gái với mái tóc nâu trông ủ rũ một lúc rồi mỉm cười trở lại. " Cũng không có gì ngạc nhiên, Sasuke-nii đã lâu không gặp em. Chắc hẳn trong mắt anh em đã thay đổi rất nhiều ". Cô gái tiếp tục

" Ừ em thay đổi rất nhiều. Anh chỉ nhớ mỗi đôi mắt và tóc của em thôi ". Sasuke trả lời, Hanabi quả thực đã thay đổi rất nhiều, lần trước Sasuke nhìn thấy Hanabi vẫn trong hình hài của một đứa trẻ 12 tuổi, giờ đây Hanabi đã trở thành một thiếu nữ xinh đẹp không kém gì Hinata.

" Nii- biết hôm nay gia đình em chuyển về à? Mặc dù cha em đã cố tình giữ bí mật để gây bất ngờ ". Lười nói của Hanabi lại lọt vào tai của Sasuke, chàng trai chỉ mỉm cười đáp lại, anh cũng lười giải thích chính Ino đã cho anh biết bí mật của gia đình họ.

" Em đi vài nhà đây, Sasuke-nii có muốn vào không? " Hanabi hỏi khi cô rời xa bings dáng của Sasuke, khiến anh giật mình rồi nắm lấy tay cô gái.

" Chờ đã! "

Hanabi hơi ngạc nhiên nhưng rồi mỉm cười khi biết lý do Sasuke giữ tay cô lại . " Sasuke-nii đang muốn tìm Hinata-nee? "

Sasuke không trả lời, nhưng Hanabi biết suy đoán của cô là đúng. Hanabi có thể nhìn thấy vẻ hy vọng trên khuôn mặt của Sasuke, ít nhiều cô cũng biết những vấn đề đã xảy ra giữa chị gái cô và Sasuke trong quá khứ-tất nhiên vì cô buộc Hinata phải nói cho cô biết.

"Hinata-nee đi rồi "

DEG

" ... "

" ... "

" ... "

" ... "

" Đ-Đừng đùa anh " . Câu nói nghẹn lại trong cổ họng Sasuke, phải một lúc lâu sau anh mới thốt ra được. Quai hàm của anh siết chặt lại  trước những sự run rẩy từ cơ thể anh , bằng cách nào đó mà anh cảm thấy yêu ớt, tay anh vô thức siết chặt lại tay Hanabi.

" Em không đùa " Hanabi cúi đầu, lòng vàn tay cô siết chặt thành nắm đấm. Đôi vai nhỏ bé của cô dường như cũng run lên vì lời nói đó. " Hinata-nee đi rồi "

Lực nắm của Sasuke yếu đi, bàn tay mạnh mẽ nắm chặt tay Hanabi giờ đây đã trở nên mềm nhũn với cơ thể của anh. Đột nhiên Sasuke cảm thấy trống rỗng, hy vọng vốn không nhiều giờ đã tan biến. Anh thậm chí còn chưa nói lời xin lỗi với Hinata.

" Sao mặt Sasuke-nii tái nhợt vậy, hihihihi.... "

" ?! "

Hanabi ngước nhìn khuôn mặt Sasuke đang tái nhợt, khuôn mặt coi cong lời một nụ cười rộng. Sasuke nhăn trán, biết rằng có điều gì đó kỳ lạ xảy ra ở đây.

" Em- "

" Em không nói dối, Sasuke-nii. Hinata-nee không còn ở đây nữa " Hanabi nói nhanh, nhanh như thể sự mất hy vọng dường như đang trào đón Sasuke một lần nữa.

" Sau khi trở về, Hinata-nee ngay lật tức biến mất ở đâu đó, đó là lý do vì sao em phải dọn phòng một mình " Cô gái nói với vẻ mặt lật tức ủ rũ.

Sasuke mở to mắt, anh biết cô gái trước mặt vừa trêu chọc anh. Sasuke muốn tức giận nhưng đồng thời cảm tháy nhẹ nhõm khi Hinata vẫn còn ở thế giới này. Ánh mắt sắc bén của anh không thể khiến Hanabi hối hận vì hành động vừa rồi của mình, bởi vì cô cũng nhìn chằm chằm anh với ánh mắt tương tự.

" Hinata-nee nói Sasuke-nii không cần biết gì về chị ấy, và em không bận tâm về điều đó " Hanabi nói sau. " Em không muốn thấy Hinata-nee tiếp tục cố gắng theo đuổi thứ gì đó mà cô ấy không thể với tới "

Hanabi nhìn Sasuke sắc lẻm, Sasuke biết lần này Hanabi không còn trêu chọc anh nữa ." Nhưng em nghĩ ý nghĩa về sự tồn tại của Hinata-nee trong mắt Sasuke-nii giờ đã thay đổi, đó là lý do vì sao em thay đổi lời nói " Hanabi mỉm cười ranh mãnh, nụ cười này khiến anh nhớ đến nụ cười của tên ngốc Naruto.

" Hinata-nee đang ở trong công viên cách đây không xa, ôi! " Hanabi đột nhiên che miệng như thể ngạc nhiên trước lời nói của mình. " Em không nói gì cả, chỉ cần đừng nhắc đến tên em là được! ". Cô gái sau đó chạy nhanh vào nhà mà không ngoảnh lại, mặc dù Sasuke biết rằng Hanabi đang mỉm cười với mình.

" Cảm ơn ". Sasuke lẩm bẩm ngắn gọntruowcs khi lao về phía công viên mà Hanabi nói cách đây vài phút.
.

.

.

" Hinata " Sasuke lẩm bẩm một chút khi đôi mắt anh bắt được hình dáng nhỏ bé của Hinata mà anh vô cùng nhớ nhung. Tất nhiên là Hinata không nghe thấy anh, bởi vì giọng anh quá nhỏ.

Sasuke có thể nhìn thấy khuôn mặt của Hinata nhìn lên bầu trời, cô đã có khá nhiều thay đổi. Thân hình Hinata vãn nhỏ bé như anh nhớ, nụ cười của cô vẫn như xưa, dịu dàng và đầu trìu mến. Về mặt thể chất, đã có khá nhiều sự thay đổi của cô trong mắt Sasuke, cô giờ đây đã trở nên xinh đẹp hơn như Sasuke nhớ.

" Tôi đang tìm cậu "

" ! "

Sasuke thật sự không cố ý làm Hinata giật mình. Anh thậm chí còn ngạc nhiên khi nhận ra anh đang đứng trước mặt Hinata được một lúc. " Tôi đã tìm kiếm cậu... từ rất lâu rồi " . Anh lặp lại.

Đôi mắt trắng tuyết của Hinata mở to khi cô nhìn thấy bóng dáng Sasuke xuất hiện trước mắt cô, cảm giác khao khát mà cô đang kìm nén bỗng nhiên bộc phát khi đôi mắt cô mờ đi vì nước mắt bị kìm nén. Hinata muốn ôm anh chặt nhất có thể. Nhưng cô biết mình không nên làm vậy.

" T-tại sao cậu lại biết tớ ở đây? " cô cắn nhẹ môi, một thói quen mà cô luôn làm mỗi khi lo lắng. Sasuke nhận ra điều đó, vã đã không biết bao nhiêu lần để thấy thói quen của hinata thực sự không hề thay đổi.Hinata là Hinata, như anh vẫn luôn nhớ và nhớ.

" Tại sao không liên lạc với tôi? " thay vì trả lời câu hỏi của Hinata, Sasuke thích hỏi lại cô hơn, mặc dù anh biết sẽ không dễ dàng để có được câu trả lời cho âu hỏi của mình.

Hinata không trả lời, hay đúng hơn là do dự.Sasuke muốn ôm lấy hình dáng nhỏ bé đó ngay bây giờ, bỏ qua những câu hỏi vẫn còn thời gian để được giải đáp so với nỗi khao khát đã bùng nổ trong anh.

Nhưng Sasuke không thể làm được, khi anh nhận ra Hinata đang tránh mắt anh đến mức nào. Và lúc đó anh biết, Hinata bây giờ không còn cố gắng tiếp cận anh nữa.

" T-Tớ xin lỗi " Hinata nhìn xuống, vẫn cố tránh ánh mắt của Sasuke đang dành cho mình.

" Vì? "

" T-Tớ muốn ở lại Mỹ, tớ..thật sự. Nhưng-nhưng cha tớ đã muốn tớ đi cũng ông ấy, tớ-tớ thật sự k-không cố ý- "

" Tôi không hiểu,Hinata. Tôi không hiểu tại sao cậu lại xin lỗi và phần còn lại trong câu nói của cậu có ý nghĩa gì " Sasuke ngắt lời, trán anh nhăn lại khiến Hinata- người thực sự lúc này mới dám nhìn anh - tin rằng chàng trai trẻ  thực sự không hiểu những gì cô đang nói.

" T-tớ xin lỗi vì đã làm gián đoạn cuộc sống vui vẻ của cậu một lần nữa " . Hinata nói trầm thấp cho thấy cô gái khó nói ra điều đó đến mức nào. " M-mặc dù tớ-tớ đã hứa sẽ không làm phiền cuộc sống của cậu nữa, đó là lý do vì sao t-tớ xin lỗi "

" Vì  lý do đó mà suốt thời gian qua cậu chưa liên lạc với tôi? ". Hinata gật đầu đồng ý với câu hỏi của Sasuke, khiến anh mỉm cười buồn bã nhìn cô.

Làm ơn

Hinata bất ngờ khi nhìn thấy Sasuke kéo cơ thể nhỏ bé của cô vào vòng tay ấm áp của anh, Hinata không thể chống cự hoặc không muốn chống cự. Điều này có vẻ sai nhưng lại đúng, như thể cái ôm nhỏ bé của Sasuke luôn dành cho cơ thể nhỏ bé của cô. Cô nhớ hình bóng của Sasuke, cô nhớ anh nhiều đến mức  cô muốn duy trì cái ôm này dù biết điều đó là không thể.

" Hãy quay lại, tôi muốn cậu quay trở lại cuộc sống của tôi " . Sasuke thì thầm,mặt anh kề sát cổ Hinata đến mức cô có thể nghe rõ lời anh nói.

Hinata lắc đầu, quyết định không nói từ không, khiến cô cảm thấy nặng nề trên môi.

" Tại sao? " Sasuke hỏi, hai cánh tay đang ôm lấy  cơ thể Hinata giờ ôm chặt hơn.

" Sao lại không thể? "

" Tớ-tớ không muốn "

" Tại sao cậu lại không muốn? "

" Xin đừng hỏi nữa "

" Vậy hãy quay trở lại cuộc sống của tôi "

" Tớ-tớ không

" Anh yêu em "

DEG

Hinata ngước lên nhìn khuôn mặt đẹp trai của Sasuke đang nhìn cô chăm chú. " Cậu dừng đùa ".

" Anh không đùa " Sasuke cãi lại. " Anh yêu em, tình yêu của anh đã lớn lên sau sự ra đi của em . Em đã khiến anh nhận ra điều đó "

" C-cậu chỉ cảm thấy tiếc cho tớ thôi "

" Anh không ngu ngốc đến mức không thể phân biệt được cảm xúc của mình "

Hinata thầm khóc ,nếu đây là mơ  thì xin hãy để cho cô ngủ mãi mãi. " Cậu quá khó để tớ với tới, tớ đã ôm cậu đủ rồi, tớ-tớ sẽ không làm điều đó nữa đâu- "

Sasuke buông cô ra và áp tay vào hai má cô. Hai má cô đỏ bừng và sắp khóc nhưng anh không quan tâm. Cô định mở miệng nói gì đó thì anh đã ép môi mình lên môi cô và hôn cô.

.

.
Hinata đang không biết mình đang cảm thấy như thế nào. Có thể là sững sờ? Hay bối rối? Hoặc thậm chí là lâng lâng? . Thật ra,cô  không hề biết tâm trí cô hiện đang rất rối bời, Sasuke đang hôn cô và dường như cô không thể tiêu hóa được thông tin đó. Nụ hôn của anh ấm áp, nhẹ nhàng , và cảm thấy môi hắn di chuyển lên môi mình, Hinata không biết phải làm gì, cô đứng yên như một con búp bê sứ, mặc cho anh hôn mình.

Sasuke-kun đang hôn mình.... Sasuke-kun đang hôn mình!!!!

Khi tâm trí  cô cuối cùng cũng biết phải làm gì, thì Hinata đáp lại nụ hôn. Cơ thể cô đông cứng vì sốc giờ đây đã thả lỏng trong khi đáp lại hắn.

Nụ hôn của họ lúc đầu còn rất ngượng ngùng nhưng vài phút trôi qua, Hinata quen dần với nó. Lúc này, Sasuke đã đặt tay quanh eo cô và kéo cô lại gần hơn trong khi đẩy nụ hôn vào sâu hơn. Tuy nhiên giây phút đó không kéo dài vì họ phải dùng lại để lấy hơi.

" Hinata... " Sasuke rên rỉ và Hinata run lên trước cái cách hắn gọi tên cô. Giọng anh trở nên khàn hơn và tên cô chưa bao giờ nghe tuyệt đến vậy.

Sasuke siết chặt eo cô hơn mặc dù Hinata hoàn toàn không có dấu hiệu muốn thoát khỏi anh. Anh tựa trán mình lên trán cô, nhìn thằng vào mắt đôi mắt trắng của Hinata từ khoảng cách nhỏ nhất có thể.

" Cuộc sống của anh phụ thuộc vào em, đó là lý do tại sao em phải quay lại cuộc sống của anh. Lần này anh sẽ là người ích kỉ ". Sasuke thì thầm nhẹ nhàng, đôi mắt đen nhìn chằm chằm vào Hinata một cách mãnh liệt để thuyết phục cô rằng anh đang nghiêm túc với những gì mình vừa nói.

" Không cần phải cói gắng tiếp cận anh, em chỉ cần ở yên tại chỗ hoặc tiếp tục bước đi. Bởi vì lần này anh sẽ là người đuổi theo em "

Phòng ngự yếu ớt của Hinata giờ đã sụp đổ ngay lật tức, ngay cả khi Sasuke nói dối , Hinata cũng không ngại tin anh. Liệu lần này cô có hy vọng được không?

" K-không, tớ-tớ không muốn cậu theo đuổi tớ ". Quai hàm Sasuke nghiến chặt khi Hinata một lần nữa từ chối anh, vậy tại sao Hinata lại nhìn anh đầy mong đợi?

"  Tớ-tớ muốn chúng ta đi cùng nhau mà không có ai đuổi theo và-và bị truy đuổi "

Câu nói cuối cùng của Hinata giống như là một ốc đảo đối với Sasuke, cảm giác trống rỗng vốn có giờ đã trở thành sự rung động không thể kiểm soát. Lần đầu tiên sau bảy năm, Sasuke ở nụ cười, một nụ cười hạnh phúc mà giờ đây anh đã quên mất cảm giác đó như thế nào.

" cảm ơn em " Sasuke ôm Hinata thật chặt, vùi vào cổ cô . " Lần này anh sẽ không làm em phải khóc nữa "

Hinata mỉm cười ôm chặt lấy Sasuke, bây giờ dù Sasuke có muốn buông cô ra thù cô cũng không để anh làm vậy. Hinata biết anh đang trở nên ích kỉ hơn, nhưng cô thích điều đó, bởi vì bằng cách nào đó cô cảm thấy điều đó là đúng đắn

" Em yêu anh, Sasuke-kun... "

.

.

.
Vậy câu chuyện đến đây là kết thúc rồi. Đây lần đầu tiên mình dịch fic nên vẫn còn nhiều thiếu sót. Trong shortfic này mình thấy tác giả không viết cảnh 💋 của hai anh chị nên mình đã tìm những cảnh  💋 này trên gg  ( ꈍᴗꈍ)
=> ( thực sự thì những fic không có cảnh 💋 mình đọc thấy nó rất nhàm chán )

✩ Dù sao thì cảm ơn m.n đã theo dõi và vote cho mình. Mình hy vọng rằng m.n sẽ ủng hộ bằng cách vote cho mình ( vì điều này làm mình có động lực để dịch nhiều fic hơn (. ❛ ᴗ ❛.)