Tổng hợp vtrans p1:theo video

https://youtu.be/RJRK5eCc-_I?si=ey1n5aIGc_jS8FYP

MC: Em như thế nào , update cuộc sống một chút xíu , khoảng thời gian trước đây kiểu là đi Fashion week nhỉ ?
🦊: Vâng.
MC: Đi quay chương trình ở Nhật Bản, cuộc sống dạo này như thế nào update xíu .
🦊: Vâng dạo này cũng bình thường, nhưng mà tháng này không có đi đâu cả, tháng này sẽ ở Thái nhưng mà khoảng thời gian 2 - 3 tháng vừa qua sẽ bay khá là thường xuyên.Phải .Phải.
MC: Như thế nào ? Khi đi ra gặp thế giới bên ngoài,bay đi Fashion week,khi có người đến hét tên, gọi tên em ,em cảm thấy như thế nào ?
🦊: Cảm thấy , nếu như châu Á cũng cảm thấy nó hơn cả ước mơ.Nhưng mà ở châu Âu thì ( em) chưa từng mơ luôn.Phải ạ .Cũng cảm thấy rất vui mừng vì kiểu là em đã có được cơ hội đi làm việc ờ nước ngoài.Thật ra mà nói như em đã từng nói vào 3 -4 năm trước nhỉ, từ lúc chiếu series Enchanté kết thúc, chỉ kiểu em thấy người khác các anh chị em ờ được có cơ hội được tổ chức fan meet được, kiểu là được có Final Ep trong  rạp phim, thì em cũng muốn có cho riêng mình , nhưng mà em cũng không có nghĩ . Thì khi ngày hôm nay nó, mọi thứ nó đã trở  thành sự thật rồi cũng cảm thấy rất cảm ơn , tất cả các fanclub mà cho sự support em một cách tốt.Em cảm thấy rất vui mừng.Phải ạ.

Fan: Rất đẹp trai .
🦊: Cảm ơn ạ.
MC: Sao lại phải trả lời với giọng trầm nữa vậy ?
🦊: Là tiếng nó từ từ có lại, phải.Là thật ra 4-5 ngày trước chuyện nó xảy ra từ em á đi chạy chỗ khu vực Sukhumvit,em cũng chạy ngoài trời luôn , thì chạy 6-7 km rồi cũng đi ngủ, thức dậy mất giọng nói luôn, cũng không biết biến mất đi đâu nữa , phải.
MC: Là do thời tiết á.
🦊: Là do thời tiết ,dạo này bị viêm mũi dị ứng, cũng uống thuốc liên tục, nhưng mà ngày càng tốt hơn , không cần phải lo lắng    , thì cảm ơn mọi người, phải , luôn luôn thấy, cảm ơn rất nhiều .

MC: Đến với câu hỏi tiếp theo , cũng đã 27 tuổi rồi nhỉ ?

🦊: Vâng.

MC: Không ,theo script.Cảm thấy như thế nào khi giống như nó phải trải qua cuộc sống đến con số 27.

🦊: Ừm.

MC: Bây giờ cảm thấy là cuộc sống nó giống hay nó khác biệt với điều mà em từng nhìn bản thân vào lúc trước.

🦊: Giống hay khác so với lúc trước.

MC: Phải ,so với lúc trước, từ những gì đã nghĩ, có thể là lúc trước sẽ nghĩ là để khi 27 tuổi chắc sẽ ngồi làm việc văn phòng, ờ cái gì như vậy , có tưởng tượng ra không.

🦊: Thật ra mà nói cũng khác biệt ạ, cũng như đã nói là em chưa từng nghĩ là kiểu em sẽ có ngày hôm nay .Nhưng mà nếu như nhìn trở lại, nếu giả sử như em không có làm việc trong ngành (giải trí) thì chắc em sẽ trở thành thứ khác rồi.Phải.Bởi vì nó cũng có khá là nhiều lần mà em cảm thấy là em nản lòng với con đường này . Bởi vì nó cũng không phải tất cả mọi người mà nó sẽ thành công . Bởi vì em cảm thấy là nhiều đứa trẻ Thái Lan trong lứa generation em nó rất giỏi.Thật ra mà nói nó vừa có người mà giỏi diện mạo tốt có tài năng có thiên phú có  danh tính .Phải . Như em đã nói, một phần là do bởi vì em cảm thấy em may mắn nữa và ok em cũng cố gắng ( nỗ lực).Em cũng cảm thấy là nó khác biệt so với những gì đã nghĩ vào lúc đó . Bởi vì thật ra lúc nhỏ , có thể mọi người đã biết rồi,em từng muốn trở thành phi hành gia hoặc là trở thành phi công,lính , thích fell đó.Là thuở bé em trưởng thành với những gì như vậy.Phải.Thì tên của em đó ạ như mọi người đã biết , thật ra không phải tên Force đâu,tên Air Force bởi vì bố mẹ họ thích.Phải.

MC: Cũng lạ nhỉ , cảm thấy là khi một ngày mà giống như lúc nãy Force nói khi sự nỗ lực nó đã có rồi , điều mà you đang đợi chính là thời điểm, và đây chính là thời điểm của you rồi     , bây giờ.Hãy vỗ tay cho Force.

MC : Năm nay đã 27 rồi khun  Force ,qua mấy ngày rồi nhỉ.Sinh nhật ngày 9 phải không ?

🦊: ( 27 tuổi ) được 8-9 ngày.

MC: Năm nay có gì mà cảm thấy là muốn nỗ lực hết mình làm cho bằng được , là chuyện cá nhân cũng được hoặc là chuyện công việc .

🦊: Thật ra mà nói những điều mà em có ý định làm hết mình, muốn làm cho bằng được chính là muốn đi học hát nhiều hơn thế này nữa . Bởi vì kiểu em bệnh rất thường xuyên, chuyện giọng nói, nếu như người chào hỏi em khi em bệnh liên quan về giọng nói, một khi em bệnh là em bệnh nặng.Một lần em bệnh là cả tháng trời , tiếng em mất luôn . Và em cũng cảm thấy ờ , muốn đi học hát nhiều hơn nữa , phải.Và trong part cá nhân nó cũng có điều mà em muốn làm ạ, mà cũng đã quyết tâm là năm nay sẽ làm cho bằng được.Có ạ.Cũng có ( điều muốn làm).

MC: Có thể nào lén nói được không ?

🦊: Em muốn trở thành thương gia ( người bán hàng). Phải . Muốn làm thứ khác.Phải ạ.Là bản thân em cũng đang tìm kiếm hướng cho bản thân, nó chính là bắt đầu từ những điều mà em thích . Phải phải.

MC: Chắc sẽ được thấy trong sớm thôi.

🦊: Sớm thôi ạ.Không lâu đâu.
MC: Thương gia mới .

MC: Nhiều người có thể đã biết khun Force đã phải trải qua rất nhiều điều ( chuyện)trong con đường này nhỉ .Trong sự thành công trong ngày hôm nay ,trong sự thành công của bước đầu tiên ngày hôm nay của khun Force , nếu như kiểu tình cờ có Force tuổi 20 bước vào từ cánh cửa đến chào hỏi ,khun muốn nói gì với cậu ấy ?

🦊: Quay ngược trở lại phải không ạ .

MC: Quay trở lại.Giả sử như có khun Force 20 tuổi bước đến chào hỏi khun ,khun muốn nói gì với cậu ấy .

🦊: Ừm , nếu gặp sao ạ? Nếu như trở về khoảng thời gian 20 tuổi chắc là khoảng thời gian em đang chuẩn bị tốt nghiệp , nếu như nhớ không sai thì chắc tốt nghiệp lúc 20 21 tuổi , nếu như nhớ không sai nha.Thì cũng muốn nói với Force người đó là . Khoảng thời gian nó cũng sẽ là khoảng thời gian mà cậu hơi bối rối  và cũng cảm thấy là không biết nên tính như thế nào với cuộc sống thì mới tốt . Không biết là bản thân phải đi đường nào . Nhưng mà cũng muốn cho hãy tự tin vào bản thân là điều mà bản thân làm , một ngày nào đó nó sẽ thấy kết quả của nó . Chỉ xin là có thể nản được , nhưng mà đừng té ngã , nếu như té ngã thì nhanh chóng đứng lên lại . Có nguồn động viên với bản thân thật nhiều .Tin vào những gì bản thân làm . Và may mắn nha.Thử xem.

MC: Khun Force , bây giờ chúng ta sẽ gọi khun Force là diễn viên, bây giờ thử cho khun Force thử recap nghề nghiệp diễn viên của bản thân,thử recap bản thân là ờ là diễn viên nó cảm thấy như thế nào .Bây giờ đã cảm thấy tốt hơn hay không hay là có gì mà em muốn chỉnh sửa hay không?

🦊: Nhìn trong góc độ của diễn viên sao ạ? Thật ra mà nói em cũng cảm thấy em vẫn còn rất mới với chỗ này và vẫn còn có rất nhiều điều mà em phải tích lũy kinh nghiệm.Vẫn có nhiều điều mà em phải tích lũy kinh nghiệm và học hỏi nha ạ.Nhưng mà cũng cảm thấy là em cũng có điểm khởi đầu mà ok , phải, nhưng mà em cũng vẫn học hỏi bản thân liên tục.Phải.Nếu như ví von em của hiện tại cũng giống như là ly nước vậy mà ly nước vẫn chưa đầy . Và luôn sẵn sàng học hỏi liên tục.Và sẽ làm cho bản thân sẵn sàng với tất cả các cơ hội đến.Phải ạ , cũng sẽ  cư xử cho sẵn sàng, phải , và cũng hân hạnh với tất cả các cơ hội đến.

MC: Bây giờ để cho nói đến 3 nhân vật này.Để nói về khun Akk trước,xin hãy nói về chuyện tốt trong việc làm việc với nhân vật này và những gì mà em cảm thấy là đó sẽ là ký ức đi theo suốt cuộc đời với nhân vật này.

🦊: À ý là 3 part mà em được nhận vai.

MC: Phải . Nói về Akk trước nha.

🦊: Như thế nào mới tốt nhỉ .Xin đọc lại câu hỏi một lần nữa .

MC: Điều mà kinh nghiệm tốt nhất trong việc trở thành Akkvà kinh nghiệm mà khiến cho cảm thấy sẽ không bao giờ quên luôn, có thể là chuyện tồi tệ cũng được.

🦊: Kinh nghiệm tốt nhất .

MC: Trong nhân vật này .

🦊: Cũng khó ạ, nói thật , vì em cảm thấy hân hạnh với tất cả các vai diễn  mà em được nhận,em không có kiểu đặc biệt thích nhân vật nào.Là em hân hạnh với tất cả các vai mà em được nhận bởi vì cuối cùng nó cũng là điều mà chính mình đã lựa chọn.Bởi vậy em  luôn vui mừng với tất cả các sự thành công mà em đã tự lựa chọn . Nhưng nếu như nói đến part mà tốt nhất của việc được là Akk sao ạ? Là nếu như đối với bản thân nó không có nha.Nhưng mà một điều mà rất vui mừng trong lúc đó mà được biết sẽ được đóng là Akk, chính là lúc được biết rằng được đóng với Book.Cái này cũng phải nói thẳng thắn ra là lúc đó mà chúng em gặp nhau nó khá là không thể ngờ tới .Em đã quen biết Book từ khi còn bé, cũng cảm thấy vui mừng vì đã được đóng là Akk và thằng Book được đóng vai Theo.

MC: Vai diễn tiếp theo Boss Gun, bộ này tôi hét khun rất nhiều ,hé lộ luôn sao.Đẹp trai lắm luôn .
🦊: Boss Gun ok đây là kiểu  em cũng  cảm thấy cảm ơn chính mình vì ngày hôm đó em đã nỗ lực, sử dụng từ nỗ lực ,em có sự nỗ lực rất nhiều .Aow đau cuống họng sao?Em kiểu... chỉ ghẹo thôi . Là em kiểu rất nỗ lực với nhân vật Gun trong việc present ra và khiến cho người ta tin được . Bởi vì như bộ đầu tiên có thể vẻ ngoài của em là sinh viên , nhưng mà bộ này em phải đến nhận vai là người trưởng thành như vậy.Em cũng phải có việc làm bất kể là inner body nhỉ và cả chuyện workshop .Part mà tốt nhất của việc làm Boss Gun ,em nghĩ đó là việc giống như mở  , mở cho em có nhiều kinh nghiệm mới mẻ . Và nó khiến cho em được gặp mọi người nữa .Ok . Thừa nhận Enchanté là điểm khởi đầu tốt của em trong việc cho mọi người được đến gặp em , nhưng mà Boos Gun cũng giống như khiến cho em được nhiều người biết đến hơn nữa . Còn phần tốt nhất của em đối với Boss Gun chính là việc được gặp gỡ mọi người .

Cảm ơn rất nhiều.

MC: Khun Top khun Top, cái này 1 lòng cũng yêu 1 lòng cũng đau có tưởng tượng ra không .Vai này nhìn có vẻ là vai mà khiến cho em từ  đang là diễn viên ở 100 được tăng lên 160 140, cảm thấy là hey nó rất khác biệt với con người em ấy luôn . Cảm thấy như thế nào về vai Top trong Only Friends .À nói đúng rồi.
🦊: Vâng đối với vai Top trong Only Friends cũng cảm thấy nhiều thứ lắm luôn ạ trong ngày đầu tiên được nhận vai.Là ngày hôm đó,em vẫn còn nhớ  được cảm giác luôn , cái ngày mà p'Jo gọi đến , đạo diễn,p'Jo gọi đến ,anh ấy bảo rằng vai diễn này anh ấy không thể nghĩ tới người khác mà sẽ đóng là Top được ,ngoại trừ em . Cái gì như vậy .Trong cái ngày mà anh ấy gọi đến nha.Em cũng ờ nó là vai như thế nào anh.Nghe xong cũng kiểu , là thành thật mà nói em thừa nhận là  em không quen biết anh Jo từ trước , cái gì như vậy . Có thể đã từng thấy anh ấy đạo diễn Pond Phuwin Never Let MeGo ,Mật mã lệch lạc thì sẽ luôn được nghe thấy là công việc của anh Jo khá là có sự real và như thế nào nhỉ , có sự kiểu con người cao, nó xảy ra thật trong xã hội , nó sẽ không ngọt ngào ơi là ngọt ngào , tác phẩm tung ra thậm chí hơi xám xám . Nhưng mà cũng cảm thấy là ok là kinh nghiệm tốt.Lúc mà lần đầu tiên em đọc kịch bản ,em cảm thấy khá là giật mình và cũng cảm thấy là liệu mình có đóng được không ,vai diễn như thế này . Cái gì như vậy .Ban đầu cũng phải thừa nhận là em không có tự tin , nhưng mà ok khi đã thử nghe p' Jo p'New trong ngày đến brief em .Em cũng cảm thấy khi đọc kịch bản rồi kiểu nó thú vị ,vai diễn ( kịch bản) nó thật sự rất thú vị trong lúc diễn . Thật sự thú vị .Ok .Em kiểu được thử xem như vậy . Và em cũng đã cố gắng bằng hết khả năng của em . Và cũng cảm thấy là phần tốt nhất của bộ này chính là em giống như được vượt qua bản thân trong một số thứ . Cũng cảm thấy là em được... giả sử như em có một bức tường như vầy ở như vầy nha , rồi khi em đã đóng bộ này nó giống như em đã phá hủy đi bức tường gì đó và em ngày càng đi lên hơn nữa . Phải ạ.Cũng cảm thấy cảm ơn bản thân vì đã lựa chọn nhận vai diễn này và cảm ơn tất cả các fan fan vì đã cho sự đón nhận một cách ấm áp . Mặc dù nó sẽ có một số khoảng thời gian một số tập nhỉ mà kiểu mamy đau lòng quá đi . Thì sẽ cảm thấy là eh tao có thể đi ra ngoài được không nhỉ , cũng cảm thấy rất vui mừng vì đã đến làm , nó tên gì nhỉ

MC: Top
🦊: Con người ta hay quên xíu .Ghẹo chơi.
MC: Vỗ tay cho vai Top của khun Force.

Force27thPremierParty

#fforce_ #FOLARIS #เจ้าพวกจองหองพองขน

#kasibook #ชาวบรรณา #เจ้าพวกมะเขือเทศ

#ฟอสบุ๊ค #ForceBook

240316 Force 27th Premier Party

Vtrans p2:
Cái này rất thích hợp luôn , tôi thích Happy birthday, có thật nhiều hạnh phúc nha Force . Là người đáng yêu , tiếp tục nắm đầu fan fan nha.Mong cho là năm tốt ạ.

Happy birthday to Force ,xin đổi giọng xíu . Happy birthday to Force .Mong cho là năm 27 và thật tuyệt vời ,tuyệt vời tuyệt vời từ bây giờ và mãi mãi .

Mình sẽ luôn luôn support
🦊: Cảm ơn ạ.

MC: Có những màu gì nhỉ ? Có trắng , có đỏ , có màu nâu phải không?
🦊: Thích màu (Sri) gì nhất?
  Fan: Srisang( họ của Force)
🦊: Srisang.Họ .
MC: Quá táo bạo . Đây ( Force cũng biết Q nữa )

MC: Nhà lớn Book ,em ấy đã có tên fanclub rồi ชาวบรรณา (Chaobanna) và Chao Tomato . Bây giờ đây ngày hôm nay suppires , bởi vì họ cũng muốn biết là khun Force đã có suy nghĩ tên fanclub hay chưa . Là khi đi bất cứ một chương trình nào cũng bị hỏi suốt là có tên fanclub hay chưa . Có tưởng tượng ra không ? Đã bị hỏi 4 năm rồi.

🦊: Đối với em nó khó lựa chọn . Là tên Dom là cái gì mà em kiểu suy nghĩ rồi suy nghĩ nữa , tới kiểu có một ngày em hỏi"  p'X  em khỏi cần có ( tên fan dom) có được không ?" .P'X bảo rằng " không , mày phải có ( tên fan dom). Nhưng mà kiểu cho lựa chọn tên mà kiểu một tên duy nhất rồi ( cái tên đó ) sẽ ở với mình mãi mãi , nó cũng khó lựa nha . Giống như một số đồ vật .

MC: Phải.

🦊: Em là người suy nghĩ đi suy nghĩ lại . Cái gì mà kiểu là , là nếu như chỉ lựa chọn cho cá nhân mình ,em sẽ lựa chọn rất dễ dàng luôn nha, kiểu rất dễ.Nhưng mà khi kiểu cái tên mà phải truyền tải  với mọi người ,em cũng suy nghĩ đi suy nghĩ lại . Nó có rất nhiều tên mà đã xuất hiện trong đầu .Em cũng suy nghĩ  vất vả . Phải.Nhưng mà thật ra thì mọi người chắc cũng đã đủ để biết rồi nhỉ , là nó có ý nói về cái gì , cái tên mà em thích , cái gì như vậy . Cái gì mà em có thể sẽ truyền tải với mọi người được tốt nhất.Trong cái ngày mà em kiểu , nên nói như thế nào mới tốt nhỉ . Giả sử như ngày hôm nay là một đêm tối mà rất tối tăm ,nó rất tối tăm .Em nhìn không thấy gì cả , đúng không .Ngay cả con đường em cũng không thấy. Và em cũng không biết rằng em sẽ làm thế nào để vượt qua con đường  mà  kiểu khó khăn vất vả ở phía trước . Nhưng mà em, đột nhiên có một ngày , vào ngay thời điểm ,bỗng nhiên nhìn lên bầu trời và em cũng thấy ngôi sao mà  nó đầy cả bầu trời , nhưng mà nó sẽ có một ngôi sao mà kiểu là nó rất sáng , mà ngôi sao này sẽ kiểu mãi mãi ở trên bầu trời .Em cảm thấy là cái đó nó rất Impact với em luôn nha .Em cảm thấy là đối với tất cả mọi người nha  đối với em là ánh sáng đưa đường dẫn lối trong  cuộc sống em được rất tốt nha , trong cái ngày mà có thể em có khoảng thời gian mà cảm thấy dow nhưng mà em cũng muốn thấy mọi người luôn support em . Đối với em tất mọi người  cũng giống như sao Bắc Đẩu của em nha.Bởi vì vậy nên tên Dom của em, nếu như ví von với mọi người thì chắc em sẽ ví von  mọi người là ngôi sao . Tất cả mọi người là sao Bắc Đẩu của em ,trong ngày mà em không nhìn thấy đường ,em sẽ luôn nhìn thấy mọi người ở trên  sao Bắc Đẩu . Bởi vì vậy tên Dom của em cũng liên  quan đến ngôi sao nha.Em tên Force có đúng không ? Sao Bắc Đẩu thì gọi là gì .Hé lộ luôn vậy.Tên Dom đã có rồi nha.Dom tên là FOLARIS  . Ý nghĩa là em tên Force , tất cả mọi người là ngôi sao, đem đến kết hợp ( cộng lại) với nhau .Em sẽ ở với ... mọi người sẽ luôn ở cùng với em , bất kể là khoảng thời gian nào đi chăng nữa . Cái này là tên Dom nha .Book có ชาวบรรณา (Chaobanna)  đúng không ?
MC: Phải phải.Book ชาวบรรณา (Chaobanna)
🦊: Tất cả mọi người vốn  rõ ràng rồi là kẻ kiêu ngạo.
MC: Rất thích.
🦊: Để chúng ta chiến đấu lại với nhau nha, khá thú vị.
MC: Force + Sao Bắc Đẩu= Folaris
🦊: Phải.
MC: Vỗ tay .4 năm trôi qua các bạn đã có tên rồi.

Happy birthday day to you.
🍅: Happy birthday happy birthday happy birthday to my friend
MC : Đến không kịp vì sai Q sao ? Để thắp lại nến trước có được không?
🍅: Được.
🦊: Cũng không biết là sẽ được đến hay không ?( Lời nói của p'Book trong clip cmsn p'Force)
MC: Ok  đến chính giữa . Cầu nguyện trước khi thổi nến nữa nha Papa
( p'Force làm cho nến tắt, không có thổi ) 🍅: Không chịu .
🦊: Không , để dành ăn tiếp.
MC: Xin tiếng vỗ tay cho khách mời đặc biệt N'Book ạ.
🍅: Đặt ( bánh) ở đâu giờ ?
MC: Để ở chỗ này trước  cũng được .Kẻo sẽ mỏi đó con .À đặt xuống.Xin thêm 1 micro có được không ? Xin mic xíu.
🍅: Tớ không có đến tay không nha .Tớ đem vật quan trọng đến cho cậu nữa .
🦊: Mà đó chính là.
🍅: Xin ( đồ vật) xíu Happy birthday bạn.
🦊: Tao là người lớn tới cỡ đó sao?
🍅: Là được từ ngã tư ban nãy luôn Asok.
🦊: À tao là điều linh thiêng trong cuộc đời mày  .
🍅: Phải .À đùa.Đây tớ có quà đến cho cậu nữa .
🦊: Cái gì vậy ?
🍅: Cái này sắm từ Nhật Bản , nó là collection đặc biệt và thấy Force từng thích.
🦊: Từng thích .
🍅: Có một khoảng thời gian đã từng đeo .Nên mới mua đến tặng cho.
🦊: Cảm ơn ạ.
🍅: Hy vọng là sẽ thích nha, là màu đặc biệt nữa nha .
🦊: Vốn dĩ đã thích rồi.
🍅: Thích dây chuyền ?
🦊: Book kue.Mommy ship rồi.

MC: Tôi có thể nhận tiền công rồi về nhà luôn được không?

MC: Cái này là đã hết scenes của em chưa?

🍅: Cái này là bay đến từ Nhật Bản luôn,Book á . Rất mệt luôn , thật ra máy delay nữa nhưng mà mình nói với họ là mình rất vội , mình đến bữa tiệc quan trọng . Đây cũng đổi chuyến bay luôn .Hoang mang chứ gì? Vừa mới bay vào tối qua . Phải.
🦊: Không biết luôn.
🍅: Đi xem tuyết rơi một chút rồi cũng trở về.
🦊: Ja , cảm ơn rất nhiều.
🍅: Happy birthday bạn.
🦊: Thank you.

MC: Khun Book chúc mừng một cách chính thức vì hồi nãy trong clip, cái  gì nhỉ " vốn biết với nhau rồi nhỉ" , rồi Force hỏi là " biết gì nhỉ".Thử clear với nhau xíu , chỗ này chúng ta clear với nhau một xíu.
🍅: Gì nhỉ ?
🦊: À chúc mừng trực tiếp.
🍅: Chúc mừng trực tiếp sao? Khó rồi .Khi trực tiếp thì lại nghĩ không ra .À thì happy birthday nha Force .Mong cho sẽ là một năm tốt nữa của Force . Và thật ra mà nói thì cũng luôn support .
🦊: Ja.
🍅: Cũng muốn nói rằng Force là người mà rất giỏi . Ờ cũng tin rằng điều mà Force đã  có  ý định hoặc là những điều mà đã suy nghĩ , nó chắc chắn sẽ phải thành công trong sớm thôi.Và cũng muốn nói là nếu như căng thẳng gì , cũng nhắc lại lời cũ " nếu như căng thẳng gì , có vấn đề gì thì vẫn ở chỗ cũ , vẫn luôn lắng nghe giống như cái thời mà chúng ta , mà chúng ta...
🍅: Không phải . Bình tĩnh nha mọi người . Phải tìm từ kết câu trước đã.Mà chúng ta nói chuyện với nhau thường xuyên. Vâng . Chỉ thế thôi .
MC: Vỗ tay cho Book ạ.Khun , bạn của khun đến từ xa ,khun cũng phải cảm ơn cậu ấy một chút.
🦊: Ok.Cũng cảm ơn Book rất nhiều vì đã luôn là partner tốt . Thì Book cũng vẫn là người cũ giống như ngày đầu tiên mà chúng em được gặp nhau.Book sẽ luôn nói với em là nếu như em có bất kỳ cái gì mà không thoải mái lòng , muốn kể , kể được nha.Nhưng mà cũng thường sẽ là em mà chưa từng nói gì với Book Phải.Có thể là đôi khi em có chuyện căng thẳng . Nhưng mà cũng như đã nói ,em cũng không muốn ném sự căng thẳng cho cậu ấy.Và luôn  cảm ơn rất nhiều về sự  có tấm lòng  của Book và luôn nghĩ đến người khác.Cũng hy vọng là mình sẽ sẽ mình trong phiên bản mà tốt hơn . Cái gì nhỉ , họ nói là nhỉ.Là ( phiên bản)mình mà tốt hơn trong tất cả các ngày.Mọi thứ mà Book chúc xin cho Book cũng sẽ nhận được.Em với Book cũng có ước mơ tựa tựa như nhau , cũng hy vọng rằng chúng em sẽ nắm tay đi cùng nhau hoài . Giống như cũ ạ . Concept chúng em " yêu nhau tốt , đánh nhau chết , giận nhau thiệt " Đùa đùa
Nhưng mà chắc chắn là yêu nhau .

MC: Cậu ấy đã có tên Dom rồi nha em .
🍅: Thật sao ? Thông báo rồi sao?
🍅: Aow thật sao? Đã thông báo rồi sao ? Thật sao ?Xin đoán được không ? Xin đoán được không ? Chắc là không thoát khỏi liên quan về ngôi sao , cái gì như vậy phải không? Nó đã nói ( gợi ý) được một khoảng thời gian rồi . Cái này là cố tình đến thông báo tên Dom trong sinh nhật luôn hay không?
🦊: Thật ra mà nói cũng muốn giữ ( cất / giấu) nhưng mà nếu như giữ lại thì 1000 ( người) ở đây chắc không chịu đi đâu cả.
🍅: Xin đoán ,xin đoán. Là tiếng Anh hay tiếng Thái?
Fan: Tiếng Anh.
🍅: Tiếng Anh nữa.
🦊: Ờ.
🍅: Ồ international.My Star.Phải không? Có từ Star Star không ? Không có luôn . Vậy thì làm sao nó lại liên quan đến ngôi sao được ?
Fan: Tên ngôi sao.
🍅: Tên ngôi sao .Lấy Ptuto yesterday không?
🦊: Ngôi sao ở rất xa.
🍅: Ờ cái này promote brand của bản thân .
🦊: Vào ban nãy tao đã promote rồi .
🍅: Ngôi sao ư? ดาวพุธ( Sao Thủy) sao?
MC: Tại sao là ดาวพุธ( Sao Thủy) vậy ? Ở gần Mặt Trời ư .
🦊: Ngôi sao gì chiếu sáng nhất ?
🍅:ดาวพระศุกร์ ( Sao Kim) . Không phải sao? Cái gì ? Sao Bắc Đẩu .Ỏ.Sao Bắc Đẩu .Tên tiếng Anh là gì ?
MC: Polaris
🦊: Tên Force cộng với sao Bắc Đẩu thành
🍅: Folaris. Ỏ . Folaris.Folaris sao?
🦊: Tên Dom tớ cũng có , nhưng mà tên dom mọi người cũng vốn biết rồi . Của cậu là ชาวบรรณา ( dân thư mục ) phải không  , còn tớ dân
Fan:จองหองพองขน ( kẻ kiêu ngạo).
🍅: Nhưng mà người này vẫn có vẻ đang hoang mang.Tên gì ạ?
Fan:จองหองพองขน ( kẻ kiêu ngạo)
🍅: Ỏ tóm lại là lấy làm tên Dom sao?
🦊: Đương nhiên .ชาวบรรณา( dân Thư mục) ,ชาวจองหองพองขน ( kẻ kiêu ngạo ) , Dom ( của Book) tên
🍅: Ờ dom của mình tên gì ?
🦊: Không dom của cậu tên gì ?
🍅: Nó thay đổi quá thường xuyên.
🦊: Không.Dom của cậu tên gì ?
🍅: Thì tên dom cũng tên บรรณา( thư mục) mà.
🦊: Không .Tên Dom của cậu á ,cà chua gì ?
🍅: Úi admin có đến không ạ?Khoan đã . Không . Quên rồi.
🦊: Tên Dom của cậu là gì ?
🍅: Tên Dom thì ชาวบรรณา( dân thư mục) chính là  tên dom không phải sao?
🦊: Cà chua là
🍅: Ký hiệu logo
🦊: Muốn vậy nha .
🍅: Aow , chúng ta đã từng clear với nhau vào năm ngoái , rất lâu rồi nha.
🦊: Không không không .
🍅: Aow , từ trước đến giờ luôn hiểu như thế này .Tên Dom là ชาวบรรณา( dân thư mục) phải không? Nhưng mà chúng ta có lo go là
🦊: Trong cái bữa tiệc sinh nhật mà tao cũng giống như sẽ không đến , cũng không biết là sẽ đến được hay không . Mày cũng kiểu là gì nhỉ , tôi thay đổi ,đổi thành cà chua gì ?
🍅: Ờ quên. Cà chua chính là tên Dom để gọi người trong dom phải không ? Tên Dom là tên ชาวบรรณา( dân thư mục) .Đúng rồi .
🦊: Mẹ mày lắc đầu rồi.
🍅: Thì trước giờ luôn hiểu như thế .
🦊: Lắc đầu rồi .
🍅: Không , trước giờ Book luôn hiểu như vậy.
MC : Xin làm sự thấu hiểu lại với Book .Book nha theo cript
🍅: Có cript sao?
MC: Tên Dom là เจ้าพวกมะเขือเทศ ( Chao Tomato)
🍅: Ỏ ờ phải.Ờ nhỉ.
🦊: Quên tên dom bản thân.
🍅: Ờ phải , tôi từng thông báo trong twitter .
🦊: Mày không có thông báo ở Twitter . Mày thông báo ở trong sinh nhật bản thân.Tất cả là thay đổi rồi .
🍅: Tao quên mất.
🦊: Mình thích cà chua .Rồi mày cũng thông báo ở giữa sinh nhật mà .
🍅: Ỏ ờ phải.
🦊: Tao cầm bánh đến .
🍅: Ờ.
🦊: Mà tao cũng không biết là sẽ đến sinh nhật  mày được hay không. Tao cũng ở ngoại tỉnh , ở Khao Yai á.
🍅: Trí nhớ mày tốt á Force.
🦊: Không giận , không ghét.
MC: Phải cho em Book hiểu hệ thống kiểu này nha , Dom là tất cả .
🦊: Đây là Dom .
🍅: Nhớ được rồi .Tên Dom là tên เจ้าชาวมะเขือเทศ
🦊: Có thiệt là tự thông báo không vậy?
🍅: เจ้าพวกมะเขือเทศ ( Chao Tomato )
🦊: Còn người trong dom gọi là ชาวบรรณา( dân thư mục).Tớ gọi ชาวจองหองพองขน ( kẻ kiêu ngạo),dom của tớ tên FOLARIS .Ok.
🍅: Vậy nếu như gọi tên Dom Force sẽ gọi là
MC: Folaris
🦊: Nhưng mà một ngàn người đang ngồi ở đây ชาวจองหองพองขน( dân kiêu ngạo ). Phải.Bởi vì họ luôn cãi nhau với tớ.
MC: Hoặc có thể gọi ngắn gọn được , tụi kiêu ngạo ( พวกจองหอง), nhìn có vẻ đáng sợ.
🍅: Gọi là cái tụi พองขน( tụi xù lông)
🦊: จองหองพองขน  chính là con mèo nhỏ bé khi mà lúc hù doạ như thế này sẽ xù lông lên, kiểu  đáng yêu đáng Phải.
MC: Ngày hôm nay rất đáng yêu ,vỗ tay cho Force Book xíu ạ.
🦊: Cảm ơn.

MC:Cuối cùng của bữa tiệc ngày hôm nay phải nói là nó ấm áp và hơi hài hước một chút , bởi vì Por Dom ( chủ Dom ) cậu ấy là một người hơi hài hước . Ngày hôm nay cũng...khun Force có gì muốn nói trước khi sẽ kết thúc đợt chiếu phim ngày hôm nay không .Cuối cùng .

🦊: Vâng ,ja xin chào.Cũng luôn cảm ơn  tất cả các fan club mà đã support em từ ngày đầu tiên cho đến hiện tại . Thì chắc đã 4 năm rồi nhỉ . Cảm ơn rất nhiều nha vì đã luôn ở làm bạn , luôn là nguồn động viên , luôn cày tag , luôn promote tác phẩm của  chúng em , luôn nói truyền tai nhau nghe về 2 nghe người chúng em ạ.Cũng cảm ơn rất nhiều .Lặp lại lời cũ" nếu như  không có tất cả mọi người luôn là năng lượng ( sức mạnh)cho thì sẽ không có em trong ngày hôm nay .Dù sao em cũng xin cảm ơn rất nhiều với tất cả mọi điều mà mọi người đã làm cho . Cũng hy vọng là sẽ là hạnh phúc cho mọi người thật lâu  nha ạ , cũng giống như mọi người luôn  là năng lượng và hạnh phúc  dành cho em . Cảm ơn rất nhiều ạ.Rất vui mừng vì đã được gặp mọi người.
MC: Vỗ tay cho Force.