P: thí, PK

PAIRINGS: các cặp đôi trung tâm trong truyện

PG: mông

Phản công: uke quay qua đè seme. Đây là bằng chứng của sự bình đẳng giữa hai người đàn ông :”>

Phẩn Thanh: (粪青)  “Shitty youth”

Phản xuyên qua: Từ thời cổ xuyên qua tới thời hiện đại

Phản xuyên: Nhân vật đến từ một thời gian/ không gian khác

Phú nhị đại: Con ông cháu cha

Phụ tử: cha con

Phúc hắc (腹黑): phúc = bụng, hắc = đen, phúc hắc = bụng dạ đen tối. Giản đơn mà nói chính là nham hiểm, biểu hiện ra thoạt nhìn rất thiện lương thế nhưng trong lòng luôn suy nghĩ gian trá; thông minh, khôn lanh, không bao giờ chịu ăn thua thiệt => bụng dạ khó lường

Pia: đá đi

PK:  đồ sát , player killer (game online)

POV: Point of view. Câu chuyện sẽ được viết hoặc nhìn dưới góc độ của một nhân vật.

PP: Cái mông

Prequel: Câu truyện diễn ra trước phần truyện chính.

PWP: Porn without Plot. Truyện chỉ có cảnh XXX, không có cốt truyện.