Những năm sau đó...

   Sói con giờ đã thành một chú sói trắng khỏe mạnh và dũng mãnh với bộ lông trắng tuyết tô điểm với rất nhiều vệt đỏ thắm. Từng vệt đỏ như những hạt đá hồng ngọc nhỏ tí hon đung đưa và lấp lánh theo từng bước chân sói trắng là từng giọt máu, từng hơi sức nỗ lực cuối cùng của sói mẹ.

  May mắn thay, những cố gắng đó đã không vô ích, từ giây phút ra đời định mệnh đó, sói con đã có được một người mẹ thứ hai - cô tiểu tiên bé nhỏ. Tiểu tiên đó đã sưởi ấm cho chú bằng phép thuật của mình, nuôi chú bằng mọi thứ thức ăn cô tìm được. Bằng tình yêu vô hạn của mình, tiểu tiên đã cưu mang sói trắng qua mùa đông băng giá và nuôi nấng chú đến tận ngày trưởng thành.
   Sói con Kappa nghĩ tiểu tiên là mẹ ruột, và không hề hay biết chú là con sói duy nhất trong cả vương quốc ăn chay, thích trèo cây (tại sao sói trèo cây được bạn sẽ biết sau), thường xuyên bơi và ngâm mình trong nước và sống chan hòa với mọi sinh vật khác trong rừng.

   Hàng ngày, sói con cùng mẹ rong chơi khắp rừng, nhặt nhạnh mọi trái cây ăn được, trêu đùa các loại vật nhỏ (lần đầu tiên nhìn thấy sói con chúng sợ phát khiếp) và cùng nhau ngắm nhìn khu rừng từ trên những ngọn cây.

Dần dần, khi lớn lên, sói con thường xuyên thấy tò mò, phía xa kia, bên kia dòng sông, là vùng đất gì nhìn khác xa khu rừng của chú vậy?

Nhưng mẹ đã cấm chú, không bao giờ được bơi qua sông...