*How maths lover flirts with a Bengali Girl*

..........

He: Hum tumse kitna π r karte hei hum Nehi jante! 

(π r- sounds "love" in hindi)

(He: I myself don't know how much I love you)

She: π r tolar choppal khule Marbo!

(π r- sounds "Leg" in Bengali)

(She: I'll beat you by opening my sandals from my leg)

* * * 

[From pinterest.com]

[In case if you understand Bengali, then it's good😅]