UNEXPLAINABLE EVENTS - NHỮNG SỰ KIỆN KHÔNG THỂ GIẢI THÍCH

CHAPTER 11: TRÒ CHƠI THANG MÁY
___

Đừng nhìn bà ta hay nói chuyện với bà ta.

Bà ấy không phải là con người đâu.

*****

Chúng ta đang sống trong thời đại màbcông nghệ sẽ trả lời cho tất cả mọi thứ và bất cứ điều gì có sẵn cho chúng ta ngay lập tức. Và vẫn có nhiều thứ trong vũ trụ chưa thể giải thích.

Trong vài chương tiếp theo, tôi sẽ chia sẻ cho bạn những sự kiện khó hiểu nhất, đáng sợ nhất, không thể giải thích được đã thực sự xảy ra. Từ những tội ác chưa được giải quyết đến những trải nghiệm huyền bí thông thường.

Câu chuyện đầu tiên của chúng ta kể về một cô gái, người đã đi vào khách sạn Cecil và không bao giờ quay trở lại.

Khách sạn Cecil ở trung tâm thành phố Los Angeles đã có từ năm 1997. Và kể từ khi khách sạn mở ra, nó đã có một lịch sử rất đen tối. Đã từng có một kẻ giết người hàng loạt nổi tiếng - Richard Ramirez, kẻ đã giết nạn nhân của mình trong phòng khách sạn của chính hắn. Cũng có nhiều sự cố khách nhảy ra khỏi cửa sổ và những cái chết chưa được giải quyết giống như vụ án tôi sắp nói với bạn đây.

Tháng Một năm 2013, một cô gái tên Elisa Lam chuyển đến Los Angeles từ Canada và đăng kí vào khách sạn Cecil. Lần đầu tiên cô được đặt phòng kiểu cách, cô đã chia sẻ phòng một vị khách khác. Nhưng sau hai ngày, quầy lễ tân nhận được một cuộc gọi:

"Chào. Tôi muốn khiếu nại người phụ nữ mà tôi ở chung phòng, cô ta hành động rất kỳ quặc. Điều đó thật khó chịu. Cô có thể làm gì đó để chuyển cô ta qua phòng khác không?"

Vậy nên, Elisa đã được chuyển đến một căn phòng của riêng mình và đó cũng là lần cuối mọi người nhìn thấy cô.

Trong chuyến đi, cô thường xuyên liên lạc với bố mẹ ở quê nhà. Nhưng họ không nghe tin gì từ cô ấy khi cô định rời Los Angeles. Họ trở nên lo lắng và gọi cho LAPD*(1).

Cũng trong khoảng thời gian đó, quầy lễ tân tiếp tục nhận được nhiều lời phàn nàn: "Áp lực nước khi tắm quá thấp!"; "Nước máy toàn màu đen!"...

Vì vậy, một nhân viên khách sạn đã lên mái nhà để kiểm tra các bể chứa nước. Anh ta thấy một trong số nó đã bị mở ra. Anh nhìn vào trong và đó là khi anh đã thấy Elisa trôi nổi trong bể nước đấy.

Cho tới ngày nay, không ai biết được làm sao cô ấy có thể vào đấy mà không bị phát hiện. Nhưng có nhiều lí thuyết cho rằng Elisa bị rối loạn lưỡng cực và có nhiều phiền muộn, và được dùng thuốc theo toa để giúp cô giữ sức khỏe tốt. Cô ấy đã viết một blog về cuộc đấu tranh của cô ấy với căn bệnh của mình và dường như rất cởi mở về nó. Kết luận hợp lý nhất là Elisa đã không uống thuốc, thoát khỏi thực tế và đắm chìm mình vào bể nước.

Một lí thuyết khác cho rằng cô ấy đã chơi Trò Chơi Thang Máy.

Trò chơi thang máy là một nghi lễ xuất phát từ một trang web ở Hàn Quốc. Khi được thực hiện đúng cách thì bạn sẽ được dịch chuyển đến một chiều không gian khác.

Để chơi, bạn cần một tòa nhà phải có ít nhất 10 tầng. Tốt nhất là chơi vào ban đêm vì bạn cần phải hoàn thành nó một mình. Hãy nhấn vào thang máy và đi đến những tầng khác nhau theo thứ tự cụ thể. Khi bạn đến lầu số năm, một người phụ nữ sẽ đi vào cùng bạn. Đừng nhìn bà ta hay nói chuyện với bà ta.

Bà ấy không phải con người đâu.

Khi bạn đến tầng thứ 10, ra khỏi thang máy và bạn sẽ bước vào một chiều không gian mới. Bạn sẽ vẫn ở trong tòa nhà đó nhưng chỉ có mình bạn hiện hữu. Hãy cẩn thận trong thời điểm này, điện thoại của bạn sẽ không hoạt động và bạn cảm thấy dường như bị mất phương hướng và thậm chí là bị sốt. Nếu bạn thức dậy mà không có các bước thích hợp để về thế giới hiện tại, điều kì lạ gì đó sẽ xảy ra.

Trò chơi thang máy đã làm điều này với Elisa Lam. Sau khi tin tức về cái chết kỳ quái của cô, máy quay giám sát thang máy của khách sạn bị dính virus, khi xem máy quay thì họ thấy Elisa đã hành động rất kì quặc trong thang máy: bấm bất kì tất cả các nút, có vẻ như đang nói chuyện với 'không một ai' khi cô ấy chơi trò chơi thang máy.

Khách sạn Cecil kể từ đó đã đổi thương hiệu chính. Họ có thể thay đổi thương hiệu của mình, nhưng họ không bao giờ có thể thay đổi những gì đã xảy ra trong đấy.

[Vui lòng đừng re-up bản dịch của tớ dưới mọi hình thức. Chân thành cảm ơn.]

Dịch giả: Đây hình như là một câu chuyện có thật phải không nhỉ? Tớ đã từng thấy nó một lần trên TV.

*(1) LAPD:

Los Angeles Police Department (tạm dịch: Sở cảnh sát thành phố Los Angeles) (L.A.P.D) là cơ quan thực thi pháp luật tại thành phố Los Angeles, California với quân số dưới 10.000 nhân viên cảnh sát và hơn 3.000 nhân viên dân sự hỗ trợ trải đều trên khu vực 1,290 km² với dân số hơn 3.8 triệu người, đây là cơ quan thực thi pháp luật lớn hàng thứ 3 tại Hoa Kì chỉ sau Sở cảnh sát thành phố New York và Sở cảnh sát thành phố Chicago. [Nguồn: Wikipedia.com]