Entomologist : Ahli yang mempelajari tentang ilmu serangga.

SONG : Entomologists
SONG / ILLUST / PV by GHOST Official
VOCAL by Miku Hatsune (初音ミク) English Version

I hear humming...
Buzzing...
Buzzing...

Today marks one long dream
Burrowed deep inside...

Sallowing faces leaving me behind
They talk about me...

See ? I can hear them
They call their friends entomologists...

Knock on the world, but I rather stay alone
And isolate intuition from unknown

You've bent my world
Now I'll never figure out

What it means when I see
Infestations in my dreams...

Today marks two long dreams
Festering away...

Sallowing bodies crawling on all fours
The talk about me...

The get in real close
They call themselves "metamorphosis"...
.
.
.
Knock on the world, but I rather stay alone
And isolate intuition from unknown

You've bent my world, now I'll never figure out

What it means when I see
Infestations in my dreams...

=============================

INDONESIAN TRANSLATION :

Aku mendengar senandung...
Yang berdengung...
Berdengung...

Hari ini aku menandai sebuah mimpi yang panjang
Yang terkubur jauh di dalam...

Wajah-wajah pucat itu meninggalkanku
Mereka berbicara tentangku

Lihat ? Aku bisa mendengar mereka
M

ereka memanggil teman mereka ahli ilmu serangga

Terjebak di hutan, tapi aku lebih memilih menyendiri
Dan mengurung intuisi dari sesuatu yang tidak diketahui

Kau telah menyambung duniaku
Sekarang, aku takkan mengetahuinya

Apapun yang kulihat berarti
Infestasi dari mimpiku...

Hari ini aku menandai dua mimpi yang panjang
Yang bernanah

Tubuh-tubuh pucat yang merangkak dengan keempat (kaki) mereka
Mereka berbicara tentangku

Mereka semakin mendekat

Mereka memanggil diri mereka "metamorfosis"
.
.
.
Terjebak di hutan, tapi aku lebih memilih menyendiri
Dan mengurung intuisi dari sesuatu yang tidak diketahui

Kau telah menyambung duniaku, sekarang, aku takkan mengetahuinya

Apapun yang kulihat berarti
Infestasi dari mimpiku...

=============================

SONG : Entomologists
SONG / ILLUST / PV by GHOST Official
VOCAL by Miku Hatsune (初音ミク) English Version

ERU : Yo. Hari ini ane balik membawa lirik lagu Entomologist yang dibuat oleh GHOST dan dinyanyikan oleh Miku English ! Sumpah... Lagunya enak banget ! Bisa putar 10 kali terus-terusan !!!

Jangan lupa Read dan Voment !
Author Eru (絵瑠ちゃん)
Total : 341 words (Termasuk Author's Note)