Tôi thức dậy trong một cái kén sinh nở. Hoảng loạn và mồm thì sặc nước ối, tôi dùng tay cào hết sức bình sinh vào bức tường thịt để thoát ra. Rớt cái bịch xuống đường phố lát đá đầy bùn, mắt cá chân tôi trật ra khi đáp đất.Từng hạt mưa lạnh rơi tẩy rửa cơ thể tôi khỏi chất dịch kia, tối cố gắng đứng lên nhưng không thể. Đường phố trông thật lạ lùng, một mớ hổ lốn rối rắm! Những tòa nhà mang phong cách từ hiện đại đến tiền sử đan xen với nhau như một bản giao hưởng kì lạ.

Bầu trời trên đầu xám xịt cuồn cuộn mây mù, cảnh vật xung quanh thì tôi được chiếu sáng bằng những tràng chớp không ngừng nghỉ!

Một người đàn ông bước đến chỗ tôi với bộ dạng nhếch nhác không thể tả, mái tóc của ảnh được bám bởi một lớp bụi bẩn dày và làn nước chạy xuống bộ quần áo da lệch tông rõ ràng của ảnh. Anh ta không nói gì, chỉ đứng lặng, nhìn tôi quằn quại dưới nền đá lạnh."Giúp tôi với," tôi hổn hển. "Làm ơn!". Hắn trả lời với một cú đạp vào mặt tôi, cú đạp đó đã làm tôi vỡ quai hàm và đầu óc choáng váng hết cả. Rồi hắn chuyển qua chân tay tôi, đập và kéo đến khi hắn nghe thấy tiếng xương gãy làm đôi. Khi hắn bắt đầu ăn sống tôi, tôi không thể làm gì để bảo vệ bản thân trong tình trạng đó: què quặt, trần truồng và đang gào thét thảm thiết.Lần đầu tiên ở Địa Ngục của tôi không lấy gì làm đặc biệt cho lắm. Hầu hết mọi người chẳng thể sống nổi qua những giờ đầu tiên, chứ chưa nói gì đến đêm đầu tiên nữa. Khi họ chết, họ phải trải qua những thứ đó lần nữa: xuất hiện trong một chiếc kén khác tại một khu khác trong thành phố. Dần dà thì họ sẽ học được rằng phải tấn công người đầu tiên mà họ nhìn thấy, nếu may mắn thì họ có thể giết được người đó.Đó là một luật bất thành văn ở Địa Ngục, cá lớn nuốt cá bé!

Làm quen với tư tưởng đó đi rồi có khi bạn lại có thể đầu thai vào kiếp sau đấy.Tôi sẽ trợ giúp bạn, hãy coi đây như là cuốn sổ tay Địa Ngục, sách vỡ lòng môn Hỏa Ngục. Nhưng đừng nghĩ tôi viết những dòng này với tình yêu cháy bỏng từ tận đáy con timnhé, khi chết, bạn sẽ phải trả nợ tôi đấy.

Không phải băn khoăn làm thế nào để tìm tôi, tôi cam đoan là ta sẽ gặp nhau thường xuyên thôi. "Vĩnh cửu" là một khoảng thời gian dài không thể tả, vậy nên câu hỏi đặt ra phải là "khi nào" chứ không phải là "nếu có gặp".Làm như tôi đã nói và bạn sẽ có cơ hội tránh sự chào đón máu me của tôi tốt hơn nhiều người khác đấy.

Một số người thề thốt rằng họ thấy ánh sáng ở cuối đường hầm khi chết.

Theo tôi thì lũ đấy không hoang tưởng thì cũng là hạng dối trá thôi. Hầu hết mọi người thức dậy trong một cái kén vài phút sau khi lìa đời. Những ngôi nhà trong Địa Ngục được bao phủ bởi những cái kén kinh tởm nâu vàng đó, chúng như mọc ra từ những viên gạch vậy.

Tôi đã nói ở trên rằng điều đầu tiên bạn cần làm đó là thoát khỏi kén và chuẩn bị sẵn sàng để chiến đấu. Và đây cũng là điều mà khá nhiều người không thể làm được, không phải ai cũng có sức mạnh để đâm thủng màng kén. Bạn thấy đấy, ở Địa Ngục ta được thừa hưởng cơ thể ngay trước khi chết của mình, vậy nên nếu bạn sinh ra đã là người tàn tật, hoặc chết quá trẻ, hay quá già thì tôi......xin chia buồn. Bạn sẽ có một khoảng thời gian vô tận để chết ngạt trong dịch ối, hết lần này đến lần khác, liên tục và liên tục mãi mãi....Nếu bạn có thể thoát khỏi cái kén thì đừng phí thời gian ủ rũ và thắc mắc cái đéo gì vừa xảy ra vậy.

Cố đứng vững và sẵn sàng bảo vệ bản thân. Khả năng cao là người đầu tiên thấy bạn đang rất, rất đói. Trong Địa Ngục thì chẳng cây cối hay động vật nào sinh sôi được, vậy thịt người sẽ là nguồn sống duy nhất cho bạn nếu không muốn chết và làm lại từ đầu trong một cái kén khác. Nghe cho kĩ: giết người đầu tiên bạn thấy!

Bạn có thể thất bại một vài lần, âu cũng là do hầu hết cư dân Địa Ngục đã phải dành thời gian ở đây nhiều hơn bạn nhiều lắm. Họ có thể mặc giáp làm từ da thuộc, kim loại và xương nhặt được. Gần như chắc chắn họ có một con dao cùn, chùy hoặc rìu. Tất cả đốngđó đều có ích cho bạn NẾU bạn có thể cướp được chúng.Điều tiếp theo cần lưu ý đó là tìm một chỗ che thân. Mưa không bao giờ dứt tại đây và chết vì viêm phổi là một cách tồi tệ để bắt đầu lại từ đầu. Thật may mắn là Địa Ngục không thiếu nhà cho bạn chọn. Đã bao giờ bạn muốn sống ở một căn nhà lợp rơm vách tre như lão Hạc chưa? Hay trong lâu đài của vua chúa ngày xưa? Nếu con người xây được thì Địa Ngục cũng bắt chước được, tuy rằng phiên bản Địa Ngục có hơi đổ nát chút thôi. Chọn một căn, giết bất cứ người nào ở đó rồi dọn vào ở thôi.Những "căn hộ" tốt nhất là những căn có nhiều mảnh vụn kim loại và củi. Những thứ này không chỉ hữu dụng trong việc làm vũ khí, chúng còn có thể dùng để tạo ra nước uống nữa. Tôi đã ngộ ra rằng nước mưa trong Địa Ngục nhung nhúc những mầm bệnh, và nước cần được đun sôi trước khi dùng. Vậy nên điều tối cần thiết là tạo ra lửa đun và một cái bát.

Được rồi, bạn đã giết được vài người và tìm được một mái ấm cho riêng mình. Mọi chuyệnđang đi theo chiều hướng tốt đẹp, một khi đạt được chúng, bạn sẽ có suy nghĩ muốn cuộc đời của bạn ở Địa Ngục mãi đẹp tươi như vậy. Đừng có viển vông, rồi bạn sẽ bị giết và phải bắt đầu lại từ đầu thôi. Kỷ lục của tôi là một năm, nếu muốn phá kỷ lục đó bạn sẽ phải thấu hiểu Địa Ngục và những con người bị nguyền rủa của nó.